DE2309509A1 - Building construction and process for their manufacture - Google Patents

Description

DIPL.-ING. HANS W. GROENINGDIPL.-ING. HANS W. GROENING

DIP L.-C H EM. DR. ALFRED SCHÖN ? ^ fi Q R ΠDIP L.-C H EM. DR. ALFRED SCHÖN? ^ fi Q R Π

NTANWÄLTENTANWÄLTE

S/G 47-1S / G 47-1

GENERAL IiOMKTLC CORP.GENERAL IiOMKTLC CORP.

770 Welch Road770 Welch Road

Palo Alto, Calif.94304Palo Alto, Calif. 94304

USAUnited States

Gebäudekonstruktion und Verfahren zu ihrer HerstellungBuilding construction and process for their manufacture

Zusammenfassung;Summary;

Die Erfindung bezieht sich auf eine einheitliche Gebäudekonstruktion mit einheitlichen Innen- und Außenwänden, die keine Verbindungsstellen oder verbindende Flächen haben und sich durchgehend air, Ganzes um die Ecken herum erstrecken. Eine einneitliche Wandkonstruktion weist innere und äußere Last aufnehmende häute auf, die sich durchgehend uni die Einheit herum und quer zu Innenteilen desselben als Innenwände erstrecken. Ferner bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Formen der einheitlichen Wanakonstruktion.The invention relates to a uniform building structure with uniform inner and outer walls, which have no connecting points or connecting surfaces and are continuously air, whole extend around the corners. A one-sided wall construction has internal and external load-bearing skins that extend continuously uni the unit around and across internal parts of the same as Extending interior walls. The invention also relates to a method for forming the unitary wana construction.

Stand der Technik: State of technology:

Gebäuüe, wie beispielsweise ein Wohnhaus,gewähren in erster LinieBuildings, such as a residential house, primarily grant

309836/0947309836/0947

Schutz und Bequemlichkeit vor den Elementen und v/eisen daher eine gewisse konstruktive Festigkeit auf und sind insgesamt wetterfest ausgebildet. Abgesehen von diesen Grundvoraussetzungen stellen in erster Linie die Kosten und das Aussehen solcher Gebäude die Hauptprobleme dar. Das letztere von diesen, d. h. das Aussehen, wurde über viele Jahre festgelegt, so daß jeder beliebige Typ einer neuen Gebäudekonstruktion diesen festgesetzten Normen entsprechen sollte. Indessq^n bleiben die Kosten ein Hauptproblem, das zunehmend mit dem Steigen der Löhne akut wird. Sogar Siedlungshäuser werden eigentlich als in üblicher weise gebaut insofern angesenen, als jedes einzel ne Gebäude von Arbeitern einzeln hergestellt wird. Die Kosten sol- . eher Gebäude oder Konstruktionen haben eich in den letzten Jahrzehnten so außerordentlich erhöht, daß übliche Wohnhäuser für den durenschnittlich arbeitenden Menschen unerreichbar sind. Ein weiteres Problem auf diesem Gebiet der Wohnhauskonstruktionen stellt das bei diesen verwendete Material dar, denn das in der Hauptsache bei Wohnhäusern als Werkstoff verwendete Bauholz wird rar und außerordentlich teuer.Protection and comfort from the elements and therefore one certain structural strength and are weatherproof overall. Apart from these basic requirements, in first and foremost the cost and appearance of such buildings are the main problems. H. the look, was established over many years so that any type of new building construction should meet these established standards. However, cost remains a major problem that is increasingly associated with the rise in wages becomes acute. Even settlement houses are actually being built in the usual way in that every single one ne building is made by workers one by one. The cost is sol-. it is more likely that buildings or constructions have been calibrated in the last few decades so extraordinarily increased that common houses for the average working people are inaccessible. This poses another problem in this area of residential building construction This is the material used, because the timber, which is mainly used as a material in residential buildings, is becoming rare and extraordinary expensive.

Bei einer Betrachtung der allgemeinen Bauarten von Gebäuden an Ort und Stelle läßt sich feststellen, daß die Fachwer Kkons tr uktxon üblich ist. Solche Konstruktionen sind im allgemeinen aus einzelnen konstruktionsteilen, wie Balken, Zapfen, Rahmen und dergleichen gebildet, wobei die konstruktive Festigkeit durch die Einzelteile hervorgerufen wird, die selbst eine solche Festigkeit auf v/eisen.When looking at the general types of buildings on the spot, it can be seen that the trusses are tr uktxon is common. Such constructions are generally made up of individual structural parts, such as beams, tenons, frames and the like formed, whereby the structural strength is caused by the individual parts, which themselves have such strength on v / iron.

Eine Alternative zu der üblichen Bauweise von Wohnhäusern stellt das sich schnell ausweitende Gebiet beweglicher Wohnhäuser dar, v.'obei die Wohnungen auf einer Montagelinie zusammengesetzt und auf Räder gesetzt v/erden, um sie zu den Wohnorten transportieren zu können. Transportable iläuser sind jedoch in erster Linie auf dem IIolzrahmenprinzip aufgebaut, haben aber in bezug auf die endgültigen Kosten den Vorteil, daß sie auf einer Montagelinie nergestellt wer-An alternative to the usual construction of residential houses is the rapidly expanding area of movable residential buildings, v. where the apartments are assembled on an assembly line and placed on wheels so that they can be transported to the places of residence. Transportable houses, however, are primarily based on the wooden frame principle but have the final cost advantage of being built on an assembly line.

309836/0947309836/0947

den, wobei vorgeschnittene Teile und eine streng kontrollierte Fabrikation vorgesehen v/erden können. Transportable Häuser sind in bezug auf ihre Größe im allgemeinen beschränkt und bleiben weiterhin verhältnismäßig teuer wegen der dabei verwendeten Art der Konstruktion. den, with pre-cut parts and a strictly controlled fabrication provided. Portable homes have generally been and continue to be limited in size relatively expensive because of the type of construction used.

Es wurden ferner sog. vorfabrizierte Häuser und dergleichen als ein Versuc^ entwickelt, die Kosten beim Bau von Wohnhäusern oder anderer Gebäudeartcn zu verringern. Vorfabrizierte Konstruktionen können z. B. das Zusammensetzen mehrer unabhängiger Platten umfassen, die aus einer Holzralmienkonstruktion bestehen ouer wahlweise aus Materialien hergestellt werden, die allgemein in das Kunststoffgebiet gehören. Ein früher Versuch, ein solches vorfabriziertes Haus herzustellen, umfaßt das Zerschneiden eines vorher aufgebauten Hauses aus einem Holzgerüst in Teile, die dann auf einem Lastwagen oder mit der Eisenbahn zu dem Aufstellort transportiert und dort durch Verbindung der getrennten Teile durch geeignete Verbindungsmittel zusammengesetzt werden konnten. Eine viel frühere Entwicklung auf diesem Gebiet umfaßt die Herstellung getrennter Platten für Wände, Dächer und boden, die aus neuen oder üblichen Materialien hergestellt werden, die dann zu einer Baustelle transportiert und mittels geeigneter Befestigungsmittel zusammengesetzt werden, um ein fertiges Haus daraus herzustellen. Auf diesem gleichen allgemeinen Gebiet kann man auch Konstruktionen nach dem sog. Baukastenprinzip feststellen, bei dem einzelne Räume oder Gruppen von Räumen beispielsweise vorher geformt .und später durch Verbindung derselben zusammengesetzt werden. Diese Baukastenteile können auf einer Montagcanlage vorfabriziert und versandt oder wahlweise an einer Baustelle hergestellt und dort zusammengesetzt v/erden. Hier wurden gewisse Verbesserungen auf dem Gebiet aer Beton-Baukastenbauweise erreicht. Eines der Hauptprobleme bei diesen vorfabrizierten Konstruktionen stellt die Notwendigkeit dar, gewisse Befestigungsmittel vorzusehen, um die einzelnen Komponenten oder EinheitenThere were also so-called prefabricated houses and the like as an attempt developed to reduce the cost of building houses or other types of buildings. Prefabricated constructions can e.g. B. include the assembly of several independent panels, which consist of a wooden foil construction or are optionally made of materials generally used in the plastics field belong. One early attempt to make such a prefabricated house involved cutting up one that was previously built House made from a wooden frame in parts, which are then transported to the installation site on a truck or by train there by connecting the separate parts using suitable connecting means could be put together. Much earlier development in this area involves the manufacture of separate ones Panels for walls, roofs and floors, made of new or usual Materials are produced, which are then transported to a construction site and assembled using suitable fasteners to make a finished house out of it. In this same general area, one can also use the so-called. Determine the modular principle in which individual rooms or groups of rooms are formed beforehand, for example, and later through connection the same are put together. These modular parts can be prefabricated on an assembly system and shipped or alternatively manufactured at a construction site and assembled there. here there have been certain improvements in the field of modular concrete construction achieved. One of the main problems with these prefabricated structures is the need for certain fasteners provide to the individual components or units

309836/0947309836/0947

der fertigen Konstruktion miteinander zu verbinden. Eine große Schwäche bei diesen Versuchen stellen die mit Befestigunosn.itteln verbundenen Beschränkungen, das Aussehen der Konstruktion und die Zeitaufwendige Zusammensetzung der einzelnen Einheiten dar.of the finished construction. A great weakness in these attempts are those with fasteners associated restrictions, the appearance of the construction and the time-consuming assembly of the individual units.

Hinsichtlich der Verringerung der Kosten und einer Verbesserung der Konstruktion von Gebäuden ist es von Interesse, die dabei normalerweise verwendeten verschiedenen Materialien einer nähex~en Betrachtung zu unterziehen. Abgesehen von üblichen Werkstoffen wie z. Ii. Holz, Zapfen, Balken, Planken, Putz, Verschalungen und dergleichen wurden gewisse Konstruktionen una Verfahren unter Verwendung anderer Materialien entwickelt. So-wurden beispielsweise ein gegossenes oder geschäumtes Polystyrol-Iglu, eine Sandwich-Wandkonstruktion, Bienenwaben-Wändkonstruktionen und verschiedene andere Materialverbesserungen auf dem allgemeinen Gebiet der Gebäudekonstruktionen entwickelt.In terms of reducing the cost and improving the construction of buildings, it is of interest to do so normally used different materials in one sewing Subject to contemplation. Apart from common materials such as Ii. Wood, tenons, beams, planks, plaster, cladding and the like Certain constructions and processes were developed using other materials. For example, a cast was made or foamed polystyrene igloo, a sandwich wall construction, Honeycomb wall constructions and various other material improvements in the general field of building construction developed.

In bezug auf bei Gebäudekonstruktionen verwendeten Materialien ist es im Sinne einer Reduzierung der Zeit und der Kosten für die herstellung angezeigt, von Holzrahmen und von dem Verbinden solcher Rahmen auf der Baustelle abzugehen. Verschiedene Arten synthetischen Materials besitzen gewisse Eigenschaften, die bei Gebäudekonstruktionen höchst erwünscht sind; indessen weisen diese Werkstoffe auch gewisse Eigenschaften auf, die unerwünscht sind. So ist beispielsweise ein hoch stoßfester Kunststoff, aer in weitem Umfang Anwendung bei Gehäusen für Transistorradios findet, für Gebäudekonstruktionen zu kostspielig. Die isolierenden Eigenschaften von geschäumten Kunststoffmaterialien geringer Dichte, wie beispielsweise Polyurethan vermitteln solchem Material einen Vorteil für gewisse Anwendungen bei der Herstellung von Gebäuden, aber die geringe Festigkeit solchen !Materials spricht gegen seine Verwendung für Wände oder dergleichen. Schaummaterialien hoher Dichte, wie beispielsweise Polystyrol oder Polyurethan, besitzen eine gewisse konstruktive Festigkeit, haben aber nur eine beschränkte Stoßfestigkeit und sind imIn relation to materials used in building construction is it in terms of a reduction in the time and cost of manufacture indicated to abandon wooden frames and the connection of such frames on the construction site. Different types synthetic Materials have certain properties that are common to building structures are highly desirable; however, these materials also have certain properties that are undesirable. So is for example a highly impact-resistant plastic that is widely used in housings for transistor radios, for building structures too expensive. The insulating properties of foamed plastic materials low density such as polyurethane give such material an advantage for certain applications in the manufacture of buildings, but the low strength of such material speaks against its use for walls or the like. High density foam materials, such as polystyrene or polyurethane, have a certain structural strength, but have only a limited impact resistance and are in

309836/0947309836/0947

allgemeinen recht kostspielig. Es zeigt sich, daß eine Kombination von Yierkstoffen erwünscht wäre, es bleibt jeaoch die Frage zu entscneiden, welche Materialien und in welcher Weise sie am besten zu kombinieren sind, um eine praktisch verwirklichbare Konstruktion mit geringen Kosten schaffen zu können.generally quite expensive. It turns out to be a combination of Yierkstoffe would be desirable, but the question remains to be resolved, which materials and in which way they can best be combined in order to achieve a practically feasible construction to be able to create at low cost.

Um geringe Kosten bei annehmbarer konstruktiver Einheitlichkeit zu erreichen,-ist es nötig, besondere Werkstoffkombinationen zu verwenden, die zusammen die gewünschten Eigenschaften aufv/eisen, uiu eine Endkonstruktion in einer solchen Weise bilden zu können, daß die Festigkeit eher aus der Kombination der Teile als aus den Einzelteilen herrührt. Die Erfindung erreicht dieses Ziel.In order to achieve low costs with acceptable structural uniformity - it is necessary to use special material combinations, which together show the desired properties, uiu to be able to form an end structure in such a way that the strength comes from the combination of the parts rather than from the individual parts originates. The invention achieves this goal.

Zusammenfassung der Erfindung:Summary of the invention:

Die Erfindung bezieht sich zusammengefaßt auf eine Gebäudekonstruktion, wie z. B. Wohnhäuser oder andere Bauarten von Gebäuden, bei der die Wände eines Gebäudes gleichzeitig hergestellt v/erden (also nicht als einzelne Platteneinheiten, die später an einer Baustelle zusammengesetzt werden) und einheitliche durchgehende Eigenschaften aufweisen, so daß Querwände, die an einer Ecke zusammentreffen, untereinander an einer solchen Ecke einheitlich ausgebildet sind und damit eine verbindungslose Ecke bilden, wodurch vermieden wird, diese an einer solchen Ecke durch Defestigungs- oder andere geeignete Mittel verbinden zu müssen.In summary, the invention relates to a building structure, such as B. dwellings or other types of buildings in which the walls of a building are produced at the same time (i.e. not as individual panel units that are later put together on a construction site) and uniform, continuous Have properties so that transverse walls that meet at a corner are formed uniformly with one another at such a corner and thus form a connectionless corner, thereby avoiding will have to connect them at such a corner by means of defenses or other suitable means.

Jede Wand umfaßt eine innere und äußere Last tragende hautartige Abkleidung (Last tragende Abkleidungen im Gegensatz zu Zierflächen) sowie einen Kern aus Kunststoff zwischen den Häuten, der mit diesen abgebunden ist. Die Häute bestehen aus einem verstärkten ausgehärteten Kunstharz, das mit dem Kunststoffkern, wenn dieser aushärtet, klebend abgebunden v/erden. So stellen die Last tr"a-Each wall includes an inner and outer load-bearing skin-like cladding (load-bearing cladding as opposed to decorative surfaces) and a core made of plastic between the skins, which is bonded to them. The skins are made of a reinforced one Hardened synthetic resin that is bonded to the plastic core when it hardens. So put the load tr "a-

309836/0947309836/0947

genden Häute und der Kern eine durchgehende einheitliche Konstruktion dar, in der alle Teile an der Lastaufnahine teilnehmen; und da jede Ecke ein einheitliches Teil der aufeinanüerstoßenden 'Wände darstellt, wird eine große Festigkeit erreicht.The skins and the core have a uniform construction throughout represents, in which all parts take part in the load pick-up; and since every corner is an integral part of the abutting walls, great strength is achieved.

Die Häute absorbieren die meisten Drucklasten, wänrend die gesamte Wandkonstruktion gegenüber Biege- oder Scherkräften durcii den Kern versteift und widerstandsfähig ist, der aen Zwischenraum zwischen den Last tragenden, hautartigen Abkleidungen aufreciit erhält, !line solche verbesserte Gebäudekonstruktion besitzt einheitliche, sich um diese sowie um einneitlich mit den Außenwünuen aus-. gebildete Innenwände erstreckende, durchgehende äußere oder Außenwände. Hierdurch wird eine einheitliche konstruktion geschaffen, deren Festigkeit euer von der Kombination der V.'ändu als von den einzelnen Konstruktionsteilen herrührt. Die. U'anaabkleidungen können aus dünnen Lagen eines Kunstharzmaterials mit darin befindlichem Verstärkungsmaterial, wie Fasern, zusammengesetzt sein; und üer Kern der Wand und die r;cke können aus geschäumtem oder expandiertem Werkstoff bestehen, der einen zellförmigen Kern bildet. Ls ist indessen besonders nervorzuneben, daß sowohl die Haut als auch der Kern der Gebäudewände durchgehend ausgebildet sina, also keine Verbindungsstellen oder Befestigungen mit dem Gebäude aufweisen; ferner gib£ es keine Klebe- o₍der Befestigungsverbindungen an den Lcken. Auch können die Wände einheitlich mit dem Boden oder dem Dacxi der KonstruK-tion ausgebildet v/erden, so daß auch hier keine Verbindungsstellen vorgesehen sind.The skins absorb most of the compressive loads, while the entire wall structure is stiffened and resistant to bending or shear forces by the core, which preserves the space between the load-bearing, skin-like linings, such improved building structures have uniformity around them as well as around them one side with the outer desires. formed inner walls extending, continuous outer or outer walls. This creates a uniform structure, the strength of which comes from the combination of the V'ändu and the individual parts of the structure. The. U'ana linings can be composed of thin layers of a synthetic resin material with reinforcing material such as fibers therein; and the core of the wall and the back can be made of foamed or expanded material that forms a cellular core. However, it is particularly important that both the skin and the core of the building walls are continuously formed, that is, they have no connection points or attachments to the building; further give it £ no sticking o _(the attachment connections to the Lcken. The walls may be integral with the floor or the Dacxi the constructive-tion formed v / ground, so that no joints are also provided here.

Das Verfahren nach der Erfindung sieht das Vorformen einer Gebäudekonstruktion entweder in ,einer ortsfesten üerstellungsanlage oder in einer transportablen Anlage vor, die in der Nachbarschaft von mehreren Baustellen aufgestellt werden kann. Die Konstruktion des erfindungsgemäßen Gebäudes wird durch eine Kombination von Werkstoffen gebildet, die die erwünschten Festigkeits- und Isolierei-The method of the invention involves preforming a building structure either in a fixed installation or in a transportable system that can be set up in the vicinity of several construction sites. The construction of the Building according to the invention is made by a combination of materials formed that provide the desired strength and insulation

309836/0947309836/0947

genschaften mit geeigneten Außen- und Innenoberflächen einer Gebäudekonstruktion vorsehen, während gleichzeitig die Konstruktion wenig Kosten verursacht.properties with suitable exterior and interior surfaces of a building structure provide, while at the same time the construction causes little cost.

Eine Gebäudekonstruktion wird hiernach durch die Verwendung beweglicher Innen- und Außenforruen nergestellt. Die Formen werden gebildet als die Umkehrung der gewünschten fertigen überfläche und werden ablösbar mit verhältnismäßig dünnen Überzügen aus einem aushärtbaren Verstärkungsmaterial, wie Fasern und möglicherweise auch kornförmiges Füllmaterial enthaltendem Kunstharz Deschichtet. So werden Wandabkleidungen auf den Formen erzeugt, und die Formen werden dann rat dem gewünschten Zwischenraum zwischen cien sich gegenüberliegenden Formflächen aufgestellt, wobei verschäuinbares Material, wie z. B. Polystyrol oder Polyurethan in den Zwischenraunt zwischen den Formen verschäumt oder expandiert wird, damit ein mit den Wandabkleidungen abbindender Wandkern geringer Dichte gebildet wird.A building structure becomes more mobile through the use Inner and outer forums made. The shapes are formed as the reverse of the desired finished surface and are made removable with relatively thin coatings of a curable Reinforcement material, such as fibers and possibly also granular Coated with synthetic resin containing filler material. So wall coverings are made on the forms, and the forms will then advise the desired space between cien opposite one another Form surfaces set up, with schäuinbaren material such. B. polystyrene or polyurethane in the Zwischenraunt is foamed or expanded between the molds so that a low-density wall core that sets with the wall coverings is formed will.

Die erfindungsgemäße Konstruktion wird in der vorstehend kurz angedeuteten Weise mit inneren oder Innenforruen hergestellt, die vollständigen Gebäudeeinheiten wie z. B. Wohnräumen, entsprechen, so daß die Außen- und Innenwände der fertigen ,Konstruktion ein Ganzes bilden. Vorzusgweise bilden entweder der Boden oder die Decke der Konstruktion ebenfalls ein Ganzes luit den Wänden.The construction according to the invention is briefly indicated in the above Way made with inner or inner forrues, the complete building units such. B. living spaces, so that the outer and inner walls of the finished, construction are a whole form. Either the floor or the ceiling of the construction preferably also form a whole along with the walls.

309836/0947309836/0947

Beschreibung der Figuren:Description of the characters:

Die Lrfindung ist anhand besonders bevorzugter Ausführungsformen derselben sowie anhand der Schritte des Herstellungsverfahrens in den beigefügten Zeichnungen veranschaulicht.The invention is based on particularly preferred embodiments the same as well as with reference to the steps of the manufacturing process illustrated in the accompanying drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Wohnhauskonstruktion, die gemäß der Lrfindung ausgebildet ist,Fig. 1 is a perspective view of a residential building which is formed according to the invention,

Fig. 2 einen Grundriß des Gebäudes nach Fig. 1,FIG. 2 is a plan view of the building according to FIG. 1,

Fig. 3 eine perspektivische Teilansicht von Innen- una Außenformen, die sich in ihrer Lage zur Formung eines Teils ues Gebäudes nach Fig. 1 befinden,3 shows a perspective partial view of inner and outer shapes, which are in their position to form a part of the building according to Fig. 1,

Fig. 4 eine Teilansicht in horizontalem Schnitt einer einheitlichen Gebäudekonstruktion nach der £rfinuung,Fig. 4 is a partial view in horizontal section of a unitary Building construction according to the refinement,

Fig. 5 eine vergrößerte Ansicht eines teilweise weggebrochenen Schnittes einer Eckwandkonstruktion, wie sie in dem Gebäude der Fig. 4 verwendet wird,Figure 5 is an enlarged view of a partially broken away section of a corner wall construction as it is in the building of Fig. 4 is used,

Fig. 6 eine schematische Darstellung bei Abis D von aufeinanderfolgenden Schritten bei der Herstellung einer Wandabkleidung auf einer Form,6 shows a schematic representation at Abis D of successive Steps in the production of a wall covering on a mold,

Fig. 7 eine teilweise Schnittansicht, welche die Bildung eines Wandkerns nach aer Erfindung veranschaulicht,7 is a partial sectional view illustrating the formation of a wall core according to the invention;

Fig. 8 eine teilweise Schnittansicht eines fertiggestellten Wandabschnitts, 8 is a partial sectional view of a completed wall section,

309836/0947309836/0947

— ο —- ο -

Fig. 9 aufeinanderfolgende Schritte der Herstellung einer Gebäudekonstruktion nach der Erfindung bei A bis F,Fig. 9 successive steps in the manufacture of a building structure according to the invention at A to F,

Fig. 10 einen Schnitt, der die Herstellung einer Öffnung für ein Fenster oder für eine Türbefestigung veranschaulicht, wie sie in der Konstruktion verkörpert sein kann,Fig. 10 is a section showing the manufacture of an opening for a Window or for a door mounting illustrates how it can be embodied in the construction,

Fig. 11 ein*e teilweise Schnittansicht bei A und B, welche die Verbindung uer Wände mit einer.) Boaen darstellt,11 is a partial sectional view at A and B showing the connection outside walls with a.) Boaen,

Fig. 12 eine teilweise Schnittansicht, welche die Verbindung einer Wand mit einem Dach veranschaulicht,Fig. 12 is a partial sectional view showing the connection of a Wall with a roof illustrates

Fig. 13 und 14 Formen, wie sie beim Verfahren nach der Erfindung verwendet werden können,13 and 14 forms as they can be used in the method according to the invention,

Fig. 15 veranschaulicht einen Herstellungsbetrxeb zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung undFig. 15 illustrates a manufacturing operation for implementation of the method according to the invention and

Fig. 16 und 17 eine Fundament- und Bodenkonstruktion nach uer Erfindung. 16 and 17 a foundation and floor construction according to the invention.

Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen;Description of the Preferred Embodiments;

Die Erfindung ist in Fig. 1 der Zeichnungen dargestellt und umfaßt hiernach eine komplette Gebäudekonstruktion, z. B. ein Wohnhaus. In der erfinuungsgemäßen Konstruktion kann im wesentlichen jedes gewünschte Maß der Zusammensetzung eingescnlossen sein. Beispielsweise ist in Fig. 2 ein Grundrißplan des in Fig. 1 gezeigten Gebäudes dargestellt. In Fig. 3 ist im allgemeinen die Art der Formung dtsThe invention is illustrated and embodied in Figure 1 of the drawings then a complete building structure, e.g. B. a house. In the construction according to the invention, essentially any desired Degree of composition to be included. For example FIG. 2 shows a floor plan of the building shown in FIG. In Fig. 3, the type of formation is generally dts

309836/0947309836/0947

Gebäudes nach der Erfindung gezeigt, wobei eine Außenform 21 Innenfornien 22 derart umgibt, daß eine fortlaufende, ununterbrochene öffnung zwischen der Außen- und den Innenformen freigelassen wird, so daß die sich ergebende,Wandkonstruktion wirklicn einheitlich ist. Bei weiterer Betrachtung dieses Punktes ist unter Bezugnahme auf Fig. eine Wandkonstruktion nach der Erfindung gezeigt, bei der eine Außenwand 23 sic$h vollständig um die Gebäudekonstruktion als eine einzige fortlaufenae einheitliche Wand erstreckt. Die Innenwänae 24 gehen kontinuierlich in die Außenwände und ineinander über unct bilden nit diesen ein Ganzes. Nirgendwo in der Wanukonstruktion ist irgendeine Art einer Verbindung oder eines Verbindungspunktes bzv/. einer Verbindungsebene zu finden. Auf diese Weise wird eine Verminderung der notwendigen Größe, des Gewichtes und der Kosten der einzelnen Wände der Konstruktion erreicht, denn die Gesamtfestigkeit aes Gebäudes ist durch die Kombination der Innen- und Außenwände gewänrleistet. So wird eine wirklich einheitlicne Konstruktion geschaffen, bei der die Festigkeit irgendeines Teils die Kombination der Festigkeit im wesentlichen aller Teile darstellt.Building according to the invention shown, with an outer shape 21 inner shapes 22 surrounds such that a continuous, uninterrupted opening is left free between the outer and inner molds so that the resulting wall construction is truly uniform. at Further consideration of this point is shown with reference to Fig. A wall construction according to the invention, in which an outer wall 23 completely around the building structure as a single one continuous uniform wall extends. The interior walls 24 go continuously into the outer walls and into each other via unct they form a whole. Nowhere in the Wanu construction is there any Type of a connection or a connection point or /. to find a connection level. This way there will be a diminution the necessary size, weight and cost of the individual walls of the construction, because the overall strength of a building is achieved is guaranteed by the combination of the inner and outer walls. This creates a really uniform construction, where the strength of any part is the combination of the strength of essentially all of the parts.

Zusätzlich zu der einheitlichen Konstruktion gemäß der Erfindung, wiö" sie vorstehend kurz beschrieben wurde, ist vorgesehen, daß die Wände aus einer Zusammensetzung von Materialien gebildet werden, die eine strukturelle oder Last aufnehmende Haut einschließt, die aus Wandabkleidungen 26 und 27 besteht, die mit einem Wandkern 28 abgebunden sind, v/ie Fig. 5 zeigt. Alle diese Teile der Wanakonstruktion sind als fortlaufende einheitliche, sich vollständig um die Innenoder Außenwände erstreckende Teile ausgebildet, und ferner ist der Kern der Wände durch die gesamte Konstruktion einschließlich der Innen- und Außenwände hindurchgehend ausgebildet. Fig. 5 zeigt z. B. einen Kern der Konstruktion, wobei zu sehen ist, daß die Wandabkleidungen 26 und 27 sich als einzelne Einheiten um die Ecke herum erstrecken, und der Kern 28 geht zwischen diesen Abkleidungen um dieIn addition to the unitary construction according to the invention, as briefly described above, it is provided that the Walls are formed from a composite of materials that includes a structural or load bearing skin made up of Wall coverings 26 and 27, which are tied with a wall core 28, v / ie FIG. 5 shows. All of these parts of the wana construction are as continuous uniform, completely revolving around the inneror Outer walls are formed extending parts, and furthermore the core of the walls is through the entire construction including the Inner and outer walls formed continuously. Fig. 5 shows e.g. B. a core of the construction, it can be seen that the wall coverings 26 and 27 extend around the corner as individual units and the core 28 goes around between these liners

309836/0947309836/0947

Ecke herum. Die Art der Formung dieser Wandkonstruktion gemäß der Erfindung wird nachstehend beschrieben; indessen ist besonuers aarauf hinzuweisen, daß aie Wandkonstruktion derselben nicht irgendeine Verbindungsart oder Binaer umfaßt und folglich die notwendige konstruktive Festigkeit mit einem Minimum an Materialaufwand gewährleistet. Corner around. The type of formation of this wall construction according to the Invention is described below; meanwhile, aarauf is special to point out that their wall construction does not include any type of connection or binary and consequently the necessary one Constructive strength guaranteed with a minimum of material expenditure.

Bevor auf die Art der Herstellung der Gebäudekonstruktion nach der Erfindung eingegangen werden soll, wird auf aie Fig. 6 bis 8 Bezug genommen, die ein Verfahren zum Formen der Wandabkleiduncjon und des Kerns darstellen. Wie Fig. 6 zeigt, ist in Fig. 6 A ein Teil einer Außenwandform 21 gezeigt, auf deren Innenseite vorstehende Teile oder Rippen 29 vorgesehen sind, die Mörtelfugen zwischen vorgetäuschten Ziegeln darstellen, welche die /außenfläche der Wand z. B. bilden sollen. Bei diesem Beispiel der Erfindung wird angenommen, daß aie äußere Ziegelsteinoberfläche rot sein soll und die Fugen zwischen den Ziegelsteinen grau sein sollen, ur.i Mörtel vorzutäuscnen. Zusätzlich ist zu bemerken, daß die Innenseite der Form 21 eine Ablösefläche bilden soll, die z. B. aus einer üblichen Ablösescnicht uestehen kann, die auf die Form aufgebracht wird, oder die wahlweise aus einer mit ihr untrennbar verbundenen Ablösefläche, wie einem Silikonelastomer bestehen kann.. Die Arbeitsfläche der Form 21 umfaßt sowohl Rippen als auch dazwischen liegende vertiefte Bereicne, welche z. B. die Umkehrung der vorgetäuschten Ziegelsteinfläche der sich daraus ergebenden und zu bildenden Wand darstellt.Before looking at the way of making the building structure according to the Invention is to be discussed, reference is made to aie Figs Represent the core. As FIG. 6 shows, a part of an outer wall form 21 is shown in FIG. 6A, with parts protruding on the inside thereof or ribs 29 are provided, which represent mortar joints between simulated bricks, which the / outer surface of the wall z. B. form should. In this example of the invention it is assumed that aie the outer brick surface should be red and the joints between the bricks should be gray to simulate the mortar. Additionally it should be noted that the inside of the mold 21 is intended to form a release surface which, for. B. from a usual Ablösescnicht stand can, which is applied to the mold, or optionally from a release surface that is inextricably linked to it, such as a Silicone elastomer can consist .. The working surface of the mold 21 includes both ribs and intervening recessed areas, which z. B. the inversion of the simulated brick face of the the resulting wall to be formed.

Bei der Formung der Wandabkleidung auf der Form 21 wird zuerst z. B. mittels einer Rolle 31 eine Schicht 32 auf die Rippen 29 der Form aufgebracht. Diese Schicht kann z. B. aus einem Kunst narz oder einem Eack bestehen, aer ein graufärbendes Pigment enthält, um so weitestmöglich Mörtel vorzutäuscnen. Nach einer anfänglichen Aushärtung dieser grauen Farbschicht 32 wird ein ein rotes Pigment enthaltenderWhen forming the wall covering on the mold 21, z. B. by means of a roller 31 a layer 32 on the ribs 29 of the mold upset. This layer can e.g. B. consist of an art narz or an Eack, aer contains a gray coloring pigment, as far as possible Simulate mortar. After an initial hardening of this gray color layer 32, a red pigment is obtained

309836/0947309836/0947

Kunstharz- oder Lacküberzug 33 auf die Oberseite der ersten Schient 32 der Form aufgebracht. Der zweite Überzug 33 kann unmittelbar über dem ersten Farbüberzug beispielsweise mittels einer Sprühpistole 34 gespritzt werden, ua die Farbe des zweiten Überzuges nicht auf den Rippen erscheint, weil vorher darauf die erste Farbschicht aufgebracht wurde, Diesen zweiten Überzug 33 läßt man aann entweder teilweise oder vollständig aushärten oder trocknen. Dies kann eine Zeit von 15 HinAen bis 2 Stunden in Anspruch nehmen.Resin or lacquer coating 33 on top of the first rail 32 of the form applied. The second coating 33 can be immediately over the first paint coat, for example by means of a spray gun 34 are sprayed, including the color of the second coating not on the Ribs appear because the first layer of paint was previously applied to it. This second coating 33 is then either partially left or cure or dry completely. This can take anywhere from 15 hours to 2 hours.

Nach dem Aufbringen der oben beschriebenen Überzüge auf die Überfläche der Fon;;' wird dann ein aufbauender Überzug ouer eine üchicht 36 aufgebracht, die schematisch inFig. G C aargestellt ist. Diese hinterlegende oder aufbauende Schicht kann aus einem flüssigen Kunstharz wie einem Polyesterkunstharz zusammen mit Fasern, wie Glasfasern oder kurzer Fadenabschnitte von Polyamid bestehen. Dieser hinterlegende oder aufbauende Überzug oder diese Schicht 36 kann mittels einer Spülvorrichtung 38 bis zu einer Dicke von etwa 0,16 cm aufgebracht werden, wobei in dieser Schicht Füllrr;aterialien wie Sand oder Kleie enthalten sein können.After applying the coatings described above to the surface the Fon ;; ' then becomes a build-up coating or a layer 36 applied, which is shown schematically inFig. G C is shown. This backing or building layer can be made of a liquid synthetic resin such as a polyester resin together with fibers such as glass fibers or short thread sections made of polyamide. This backing or build-up coating or this layer 36 can be by means of a flushing device 38 applied to a thickness of about 0.16 cm This layer may contain filler materials such as sand or bran.

Es ist ersichtlich, daß die Aufbringung einer solchen rückseitigen Schicht 36 normalerweise dazu führen wird, daß mindestens einige der Fasern 37 sich aus der Schicht heraus erstrecken. Ls ist erwünscht, diese Fasern in die Schicht hinein zu pressen, um die strukturelle Festigkeit derselben mittels einer Rolle 39 cd. <-igl.» wie in Fig. 6 D dargestellt, zu vergrößern. Wahlweise können sich diese Fasern aus der Schicht heraus erstrecken, um die Bindung des Wandkerns mit der Wandabkleidung, wie weiter unten beschrieben, zu verbessern.It can be seen that the application of such a back Layer 36 will normally cause at least some of the fibers 37 to extend out of the layer. Ls is desirable to press these fibers into the layer in order to increase the structural strength of the same by means of a roller 39 cd. <-igl. " as shown in Fig. 6D to enlarge. Optionally can these fibers extend out of the layer to form the bond of the wall core with the wall cladding, as described below.

Die Innenseite der Außenform 21 ist mit einer angepaßten UiiJcehrfläche versehen, um ein Aussehen der Außenwand nervorzurufen, das demjenigen z. B. der oben beschriebenen Ziegelfläche eines GebäudesThe inside of the outer shape 21 has an adapted UiiJcehrfläche provided to evoke an appearance of the outer wall that suits the one z. B. the brick surface of a building described above

309836/09Λ7309836 / 09Λ7

oder dergleicnen angepaßt ist. Es ist ersichtlich, daß irgendeine andere gewünschte Außenfläche vorgetäuscht werden kann, wenn dies gewünscht wird. Die Außenfläche der innenform 22 ist in ähnlicher Weise dazu vorgesehen, der Innenseite aer Wand aas Aussehen des Inneren einer Gebäudekonstruktion zu geben.or adapted to the same. It will be seen that any other desired exterior surface can be simulated if so it is asked for. The outer surface of the inner mold 22 is similarly provided to the inside of the wall as the appearance of the interior to give a building construction.

Ohne aie Art und Weise der Ausbildung der durchgehenden, einheitlichen Wandjfonstruktion der Erfindung in betracht zu ziehen, sondern nur in bezug auf den Querschnitt eines Teils der Wand ,wird Bezug genommen auf die Fig. 7 und 8, welche die Wandabkleidungen 26 und 27 darstellen, die durch einen zellförrrägen Kern 41 getrennt sind. Dieser Kern ist so dargestellt, als ob er z. B. durch das Ausschäumen irgendeines geeigneten verschäumbaren Materials, wie z. B. Polystyrol oder Polyurethan zwischen den im Abstand voneinander angeordneten inneren und äußeren Wandabkleidumjen mittels eines Gebers od · agl. . gebildet sei. Dieser /vrbeitsvorgang wird etwas weiter unten üeschrieben. Indessen soll hier kurz angemerkt werden, daß der Geber oder eine Anzahl von Gebern zwischen die im Abstand voneinander angeordneten Wandabkleiäungen eingesetzt werden Können, die durch die Außen- und Innenforruen 21 bzw.-22 sowie von dem aus dem Geber oder den Gebern ausgestoßenenKernmaterial abgestützt werden, wenn letztere aus aem Zwischenraum zwischen den Wandabkleidungen herausgezogen werden. Unter üen Umständen, unter denen ein geschäumter Kern vorgesehen werden soll, iüt zu bemerken, daß das Material fortfährt, zu schäumen, nachdem der Geber entfernt wurde,und wenn der Raum zwischen den Wandabkleicmngen mit Schaum im wesentlichen ausgefüllt ist, wird der Raum mit Ausnahme von Entlüftungsöffnungen geschlossen, so daß die endgültige Expansion des Schaums in dem geschlossenen Raum stattfindet. Der zur Verwendung kommenue Schaum ist vorzugsweise ein Schaum mit geschlossenen Poren. Es ist verständlich, daß zahlreiche Möglichkeiten zur Herstellung von geschäumten; Material, wie Polystyrol oder Polyurethan in der Tecnnik bekannt sind.Without aie way of training the continuous, uniform Wall construction of the invention to be considered, but rather only in relation to the cross-section of a part of the wall, becomes reference taken to Figs. 7 and 8 showing the wallcoverings 26 and 27 separated by a cellular core 41. This core is shown as if it were e.g. B. by foaming any suitable foamable material, e.g. B. polystyrene or polyurethane between the spaced inner and outer wall coverings by means of an encoder or the like. . is formed. This operation becomes a little further written below. However, it should be noted here briefly that the encoder or a number of encoders between the at a distance wall coverings arranged from one another can be used, through the outer and inner forums 21 and -22 as well as from the the core material expelled from the encoder or encoders is supported, when the latter are pulled out of a space between the wall coverings. Under certain circumstances where a foamed Core should be noted that the material continues to foam after the donor is removed and if the space between the wall coverings with foam is essentially is filled, the space is except for vents closed so that the final expansion of the foam takes place in the closed space. The foam used is preferably a closed pore foam. It is understandable that numerous possibilities for the production of foamed; Material, such as polystyrene or polyurethane are known in technology.

309836/0947309836/0947

Es ist auch möglich, den zellförmigen Kern durch zv/ischen den Wandabkleidungen angeordnetes expandierendes Material herzustellen. Dies kann in üblicher V/eise durch das Einbringen von körnigem Material in den durch den Kern auszufüllenden Raum und durch das Einsetzen von Gebern bewerkstelligt werden, die Dampf abgeben, damit dann die Körner oder Kugeln des Materials zu zellförmigeiii Material expandieren, das den Kern bildet. Es ist ferner zu bemerken, daß aas KernmateriiA die Innenflächen der Wanua^kleidungen anbindet. Dios wird in wünschenswerter Weise durch Verwendung eines zellförmigen · Kernmaterials erreicht, das gegenüber dem Material der strukturellen Wandabkleidungen genügend verträglich ist, so daß uie ivandabkleiuungen und der Kern zusammen abbinden. Wenn die Materialien nicht genügend miteinander integrierbar sind, kann irgendein geeigneter Klebstoff, wie z. B. ein übliches Upoxyharzsystem verwendet werden, um die Flächen der Last aufnehmenden Haut mit dem Korn zu verbinden. Es ist weiterhin in dieser Hinsicht zu bemerken, daß der Kern geformt werden kann, bevor die Innenschicht der Wandabkleidungen vollständig ausgehärtet ist. Dies stellt dann eine Verbesserung der Abbindung zwischen Kern und Abkleidung dar. Die Dicke des Kerns einer solchen Wand für ein Wohngebäude kann beispielsweise 4 " betragen, obwohl dies in keiner Weise ein kritischer Punkt ist, una die versteifenden Wandabkleidungen können eine Dicke im Bereich von 1/8 " jeweils haben. In der folgenden Beschreibung ist davon auszugehen, daß der Kern aus Zweckmäßigkeitsgründen an seinem Ort geschäumt ist, indessen ist in dieser Hinsicht keine Begrenzung oaer Beschränkung beabsichtigt.It is also possible to produce the cell-shaped core by means of expanding material arranged between the wall coverings. This can be done in the usual way by introducing granular material into the space to be filled by the core and by inserting donors which emit steam so that the granules or spheres of the material then expand into cellular material that forms the core . It should also be noted that the core material binds the inner surfaces of the wanua clothing. Dios is desirably achieved by using a cellular core material which is sufficiently compatible with the material of the structural wallcoverings that the wallcovering and core bond together. If the materials are not sufficiently integrable with one another, any suitable adhesive, such as e.g. B. a conventional upoxy resin system can be used to bond the surfaces of the load bearing skin to the grain. It should also be noted in this regard that the core can be molded before the inner layer of the wallcovering is fully cured. This then represents an improvement in the bond between the core and the cladding / 8 "each. In the following description it is assumed that the core is foamed in place for reasons of convenience, but no limitation or limitation is intended in this regard.

Aus Fig. 8 ist ersichtlich, daß ein Wandabschnitt.aus starren ocier Last aufnehmenden Häuten gebildet wird, die ciie Wandabkleiuungon 26 und 27 auf gegenüberliegenden Seiten eines zellförmigen Kerns 41 bilden, d_{er m}j_t den Innenflächen der Wandabk leidungen abgebunden ist. Diese Abkleidungen können von der Anzahl Schichten üerjenigen Materialien gebildet werden, die oben beschrieben wurden, wobei sieFrom Fig. 8 it is seen that a rigid Wandabschnitt.aus ocier load-bearing skins is formed which CIIE Wandabkleiuungon 26 and 27 formed on opposite sides of a cell-shaped core 41, t _{he m} J_T the inner surfaces of Wandabk is tied leidungen. These linings can be formed from the number of layers of those materials described above, with them

309836/09W309836 / 09W

in dem Sinne wirksam sind, daß sie den Uauptanteil der auf die Wand aufgebrachten-Belastungen aufnehmen. Indessen ist die Abbinaung der Wandkonstruktion so beschaffen, daß eine auf eine Wandabkleidung aufgebrachte Last tei3.weise von dem Kern und der anderen Wandabkleidung aufgenommen wird. Obwohl der Kern vollständig von den Wandabkleidüngen eingeschlossen wird, ist es von Interesse, zu bemerken, aaß die geschlossenen Poren des Kerns diesen im wesentlichen für Feuchtigkeit undurchlässig machen.are effective in the sense that they are the main part of the wall absorb applied loads. Meanwhile, the Abbinaung is the Wall construction so that one on a wall cladding applied load is partly absorbed by the core and the other wall cladding. Although the core is completely covered by the wall covering is of interest to note that the closed pores of the core ate it essentially for moisture make impermeable.

Ein wesentlicher Faktor, der der Wand die strukturelle Festigkeit verleiht, ist die Verstärkung der Last aufnehmenden Kunstharzabkleidungen oder Häute 26 und 27. Fasermaterial, wie Glasfasern von etwa 1/8 ^M bis 1 " Länge sind für diesen Zweck besonders geeignet und, wie vorhergehend erklärt, können andere Füllniaterialien in der Wanüabkleidung, wie z. B. Sand oder Kleie, eingelagert v/erden. Ls ist auch zu bemerken, daß andere Fasern als aus Polyamid verwenaet werden können. In diesem Zusammenhang ist festzustellen, daß die die Verstärkungsfaser enthaltende Kunstharzschicht im Inneren von mindestens einer anderen Schicht vorgesehen ist, so aaß die Fasern nicht auf der fertiggestellten Wandoberflache sichtbar sind, nacadem die Formen entfernt wurden. Die Menge der verwandten Fasern kann zwischen 10 bis 40 Gew.-% des ausgehärteten Kunstharzüberzuges variieren, jedoch ist aieser Prozentsatz nicht kritisch, wobei eine geeignete Menge von etwa 25 Gew.-% Glasfasern für eine entsprechende Festigkeit sorgt.A major factor in providing structural strength to the wall is the reinforcement of the load-bearing synthetic resin linings or skins 26 and 27. Fiber materials such as glass fibers about 1/8 ^M to 1 "in length are particularly suitable for this purpose and as previously explained Other filling materials, such as sand or bran, can be stored in the wall covering. It should also be noted that fibers other than polyamide can be used is provided inside of at least one other layer so that the fibers are not visible on the finished wall surface after the molds have been removed.The amount of fibers used can vary between 10 to 40% by weight of the cured synthetic resin coating, but this is not Percentage not critical, with a suitable amount of about 25% by weight glass fibers for a corresponding Fes activity ensures.

Was das Entformen anbetrifft, wird eine Ablösefläche aus einem wasserlöslichen Material,wie beispielsweise Polyvenylalkohol bevorzugt. Es ist indessen zu bemerken, daß die die Form ablösende Fläche oder Abkleidung aus einem permanenten Silikonüberzug auf einer Gummiform bestehen kann. Andere Materialien für die Formabkleidung können Elasto mere, faserverstärkte Polyester, Kunststoffolien mit durch Materialien, wie beispielsweise Sperrholz, Aluminium oder Stahl oder irgendeinem anderen geeigneten im wesentlichen starren Material verstärkteAs for demolding, a release surface becomes a water-soluble one Material such as polyvinyl alcohol is preferred. It should be noted, however, that the surface or Covering made of a permanent silicone coating on a rubber mold can exist. Other materials for the mold lining can be Elasto mere, fiber-reinforced polyester, plastic films with through materials, such as plywood, aluminum or steel or any other suitable substantially rigid material

309836/0947309836/0947

Rückseiten umfassen. So stellen die Abbildungen der aus Holz gebildeten Form lediglich ein Beispiel dar.Cover backs. So represent the images of the made of wood Form is just an example.

Die Herstellung einer Gebäudekonstruktion nach der Erfindung kann die oben in Verbindung mit den Fig. 6 und 7 beschriebenen Verfaiirensschritte einschließen. Im Hinblick auf das gesamte Verfahren wird auf Fig. 9 Bezug genommen. In den Fig. 9 A und 9 B ist schematisen die Bildung*»der Wandabkleidungen auf den Innen- bzv.·, Außenforii'en veranschaulicht. Es ist in dieser Hinsicht besonders anzumerken, daß die Formen als geschlossene Einheiten ausgebildet sind, wie Fig. 3 z. B. zeigt, und die Darstellungen der Fig. 9 zeigen nur einen Teil der Formen. Auf die Bildung der kontinuierlichen Wandabkleidung auf einer Innenform wird dann beispielsweise ein Rohrleitungssystem, elektrische Leitungen oder dergleichen bei 51 aufgebracht, je nachdem, was in der Endkonstruktion an Ausrüstung gewünscht wird. Verlängerungen von Fittings oder dergleichen können an der Innenwandung uuren von vornherein angeordnete entfernbare Vorsprünge auf der inneren Form vorgesehen sein, die nachfolgend entfernt werden, nachdem die Wandabkleidung auf die Form aufgebracht wurde, um öffnungen frei zu lassen, durch welche Anschlüsse sich hindurcherstrecken können.The manufacture of a building structure according to the invention can the process steps described above in connection with FIGS lock in. In terms of the whole procedure will Reference is made to FIG. 9 A and 9 B is schematic the formation of the wall coverings on the inside and outside forums is illustrated. It should be noted in this regard that the molds are designed as closed units, as in FIG. 3 z. B. shows, and the representations of Fig. 9 show only a part of the forms. Based on the formation of the continuous cladding an internal shape, for example, a pipeline system, electrical lines or the like is then applied at 51, depending on what equipment is desired in the final construction. Extensions of fittings or the like can uuren on the inner wall pre-arranged removable projections may be provided on the inner mold which are subsequently removed after the Wall covering was applied to the mold to free openings let through which connections can extend.

Die Innen- und Außenformen 21 und 22 werden dann so in Stellung gebracht, daß die Innenform in die Außenform etwa wie in Fig. 3 z. B. gezeigt, eingesetzt wird. Es ist natürlich einzusehen, daß für eine vollständige Gebäudekonstruktion mehrere Innenformen innerhalb einer Außenform angeordnet werden müssen, um die einzelnen Räume der Konstruktion schaffen zu können. Ein genauer Abstand der Formen kann durch die Anordnung von Abstandsblöcken 52 zwischen den Formflächen, wie in Fig. 9 Dgezeigt, sichergestellt werden. Diese Abstandsblöcke können aus starrem zellförmigem Werkstoff derselben Art bestehen, wie er für den Kern der Wände verwendet wird. Diese Blöcke können beispielsweise mit der einen oder der anderen aer Formen oder genauer mit den Wandflächen derselben fest verbunden werden. Zusätzlich er-The inner and outer molds 21 and 22 are then brought into position so that that the inner shape in the outer shape approximately as in Fig. 3 z. B. shown is used. It is of course to be seen that for one Complete building construction several internal forms must be arranged within an external form in order to create the individual rooms of the construction to be able to create. A precise spacing of the molds can be achieved by arranging spacer blocks 52 between the mold surfaces, as shown in Fig. 9D can be ensured. These spacer blocks can be made of rigid cellular material of the same type, how it is used for the core of the walls. These blocks can, for example, have one or the other aer shapes or more precisely be firmly connected to the wall surfaces of the same. Additionally

309836/09Λ7309836 / 09Λ7

strecken sich diese Abstandsblöcke oder mindestens einige dieser Blöcke von der Oberseite bis zur Unterseite der Formen, damit eine wirksame Abdämmung im Sinne einer begrenzung des Volumens des Kernmaterials geschaffen wird, das in einer bestimmten Zeit verscnäumen oder expandieren nuß. Die Blöcke, die Abdämmungen darstellen, werden vorzugsweise aus einem zellförr.iigen Material höherer Dichte gebildet als der Kern der Wand. Hierdurch wird dann eine genügende strukturelle Festigkeit erzielt, um dem expandierenden zellförmigen Material widerstehen zu können, wenn es den Kern bildet. Ls ist aucn zu bemerken, daß solches Material mit den Blöcken oder Abdäivauungen abbindet und auf diese Weise eine wirkliche einheitliche Kernstruktur bildet, tin gewisser Druck wird durch das expandierende Kernmaterial zwischen den Formen ausgeübt, so daß Vorsorge getroffen v/erden muß, daß die Form sich unter dem Druck nicht verbiegt oder wölbt. Dies wird weiter unten besprochen.these spacer blocks, or at least some of these blocks, extend from the top to the bottom of the molds, so that an effective damming is created in the sense of a limitation of the volume of the core material which must be skimmed or expanded in a certain time. The blocks making up the dammings are preferably formed from a cellular material of higher density than the core of the wall. This then provides sufficient structural strength to withstand the expanding cellular material as it forms the core. Ls is AuCN be noted that such a material abbindet with blocks or Abdäivauungen and forms a real uniform core structure in this way, tin certain pressure exerted by the expanding core material between the molds, so that provision must earth met v / that the mold does not bend or bulge under pressure. This is discussed below.

Nachdem die Formen genau positioniert und miteinander verbunden wurden, v/erden die Hohlräume zwischen ihnen mit dem zellförmigen Kernmaterial 28 ausgefüllt, wie oben beschrieben wurde. Dies ist im allgemeinen in Fig. 9 L· dargestellt, in der eine Anzahl Geber oder Ronrc oder dergleichen bei 42 dargestellt sind, die zwischen den inneren und äußeren Formen einzusetzen sind und mit Schläuchen 53,After the shapes have been precisely positioned and connected to each other, v / ground the voids between them filled with the cellular core material 28, as described above. This is in general in Fig. 9 L · shown, in which a number of donors or Ronrc or the like are shown at 42 to be inserted between the inner and outer molds and with hoses 53,

die sien von den Gebern oder Füllronren zu einer geeigneten unter Druck stehenden Materialquelle zur Erzeugung des Schaums beispielsweise erstrecken. Es ist besonders anzumerken, daß sowohl aie Innen- als auch die Außenwände der Konstruktion einheitlich zueinander ausgebildet werden. So würde die Innenform für einen rechtwinkelicjen Raum beispielsweise rechtwinkelig sein, wie Fig. 3 zeigt, wobei deren innere Wandabkleidung sich vollständig um das Äußere dieser Innenform erstreckt. Die Verschäumung findet nicht nur längs der Außenwände, sondern gleichzeitig entlang der Innenwände statt, so daß ein einziger und einheitlicher Wandkern sich kontinuierlichthe sien from the donors or fillers to a suitable one pressurized material source for generating the foam, for example, extend. It should be noted in particular that both aie Inner and outer walls of the construction are designed to be uniform to one another. So the inside shape would be for a right-angled one Room, for example, be rectangular, as shown in Fig. 3, with the inner wall covering completely around the outside this inner shape extends. The foaming does not only take place lengthways the outer walls, but at the same time along the inner walls, so that a single and uniform wall core extends continuously

309836/0947309836/0947

- 13 -- 13 -

entlang der Außen- und der Innenwände einschließlich der Ecken an ihren Verbindungsstellen erstreckt. In diesem Zusammenhang kann den Fig. 11, 16 und 17, auf die nachstehend Bezug genommen v/erden soll, entnommen werden, daß zumindest der Dodenkern einheitlicn und mit den Wandungen zusammenlaufend ausgebildet ist.along the outer and inner walls including corners extends at their junctions. In this context can Figures 11, 16 and 17, referred to below should be taken that at least the core of the dode is uniform and is designed to converge with the walls.

Nach Beendigung des Verschäumens oder der Expansion, bei der der Kern der Wälide gebildet v/ird, werden die Innen- und Außenforruen aus der Konstruktion entfernt, wie Fig. 9 F zeigt. Es ist ersichtlicn, daß die Außenfonn von Formplatten,wie in Fig. 9 F gezeigt, gebildet sein kann, so daß diese Platten miteinander befestigt weruen können*, damit sie eine einheitliche Form bilden und anschließend voneinander gelöst werden können, so daß die einzelnen Platten nach außen von der fertigen Konstruktion weg bewegt werden können, wie aie Richtung der Pfeile in Fig. 9 F zeigt. Die Innenförn.en 22 weraen in bezug auf die Wandkonstruktion nach innen entfernt, wie im einzelnen weiter unten beschrieben v/erden wird, und danach aus der Konstruktion herausgehoben, wie durch den Pfeil in Fig. 9 F angedeutet ist.After completion of the foaming or expansion, in which the The core of the woods is formed, the inner and outer forums are made up removed from the construction as shown in Fig. 9F. It is evident that the outer shape of mold plates, as shown in Fig. 9F, is formed can be so that these plates can be attached to each other *, so that they form a uniform shape and then one another can be released so that the individual panels can be moved outwardly away from the finished construction, as in any direction of the arrows in Fig. 9F shows. The Innenförn.en 22 are related to the wall construction is removed inwards, as described in detail below, and then lifted out of the construction, as indicated by the arrow in FIG. 9F.

Bei der Herstellung eines Gebäudes nach der Erfindung ist es nötig, Türen, Fenster und dergleichen in den Wänden vorzusehen. Dies kann auf verschiedene Art und Weise geschehen. Um eine Fenster- oder Türöffnung beispielsweise zu bilden, können kastenähnliche Verlängerungen beispielsweise auf der die Außenform berührenden Innenforiv., vorgesehen werden, wenn die Formen zusammen in ihre Betriebssteilung gebracht werden, so daß die sich ergebende Wand eine aurchgehencie öffnung zur Anordnung eines Fensters oder einer Tür aufweist. Wahlweise können metallgerahmte Türen oder Fensterrahmen verwendet v/erden, die mit der Konstruktion zum Zeitpunkt der Herstellung der Wände verbunden werden. In dieser hinsicnt wird auf Fig. 10 Bezug genommen, welche einen Fensterrahmen 56 zeigt, der mit Öffnungen 57 und 58 in der Innen- bzw. Außenform fluchtet. Der Rahmen 56 kann auf der Abkleidung der Außenform 21 im Bereich der öffnung 58 derselben so befestigtWhen constructing a building according to the invention it is necessary to Provide doors, windows and the like in the walls. This can be done in a number of ways. Around a window or door opening For example, box-like extensions can be provided, for example on the inner form touching the outer shape when the forms are brought together in their division of operations so that the resulting wall has a continuous opening for placement of a window or door. Optional Metal framed doors or window frames can be used that are connected to the structure at the time the walls are made will. In this regard, reference is made to FIG. 10 which shows a window frame 56 which is provided with openings 57 and 58 in FIG the inner or outer shape is aligned. The frame 56 can be placed on the cover of the outer shape 21 in the region of the opening 58 of the same

309836/0947309836/0947

werden, daß nach dem Aufsprühen der Wandabkleidung 26 auf die Außenform das Material derselben den geflanschten Rand des Fensterrahmens überlappt und damit den Rahmen und die Wand miteinander fest verbindet, wie die Fig. zeigt. Bei sich gegenüberliegenden Formen erstreckt sich der geschäumte Wandkern 28 dann um den Rahmen 56 wie gezeigt. Geeignete Dichtungsmittel können, wenn erforderlich, verwendet werden, um die Verbindung zwischen dem Rand des Fensters und der anderen*»Wand fläche abzudichten. Es können auch Kunststoff türrahmen und dergleichen verwendet v/erden, die mit den Wänden abgebunden werden können.that after spraying the wall covering 26 on the outer shape the material of the same overlaps the flanged edge of the window frame, thus securing the frame and the wall together connects, as the figure shows. With opposing shapes, the foamed wall core 28 then extends around the frame 56 as shown. Appropriate sealants can, if necessary, be used to make the connection between the edge of the window and the other * »wall surface to be sealed. Plastic door frames can also be used and the like are used that can be tied to the walls.

Wie oben kurz bemerkt_/kann die Konstruktion nach der Erfindung aus einheitlichen Wänden und dem Boden hergestellt v/erden, beispielsweise oder wanlweise können die Wände mit dem Boden verbunden werden. In bezug auf Fig. 11 ist in Fig. 11 A eine einheitliche Wand- und Bodenkonstruktion gezeigt. Geeignete Öffnungen 61 sind im boden der Außenform 21 vorgesehen, so daß ein Schaumgeber oder eine Spritzpistole in die Öffnung für den Boden hineingesteckt werden kann. Dieses Volumen wird dann mit zellförmigem Kernmaterial ausgefüllt, wenn der Gaber oder die Geber aus der öffnung 61 zurückgezogen und die Öffnungen daraufhin geschlossen werden. Danach folgt das Einbringen des Kernmaterials in die Mitte der aufrechten Wänue , so daß dort ein einheitlicher geschäumter Kern 28 sowohl für die Wände als auch für den Boden entsteht. Unter den Umständen, in denen die als Ganzes ausgebildeten Innen- und Außenwänue mit einem vorgeformten Bodenbelag verbunden v/erden sollen, können Befestigungsmittel, wie z. B. Winkelprofile 62, vorgesehen werden, die in Fig. 11 B gezeigt sind. Die Randformen werden, v/ie gezeigt, auf den Boden aufgesetzt, wobei sich das Winkelprofil 62 von dem Boden aufv/ärts in den Raum zwischen der inneren und äußeren Wandform erstreckt. Der Kern der Wand wird dann an Ort und Stelle verschäumt oder man läßt inn dort expandieren, damit die Wände und der Boden mittels des Profils 62 miteinander verriegelt werden.As briefly noted above _/, the construction according to the invention of uniform walls and the bottom prepared v / ground, for example, or wanlweise the walls can be connected to the ground. Referring to FIG. 11, FIG. 11A shows a unitary wall and floor construction. Suitable openings 61 are provided in the bottom of the outer mold 21 so that a foam dispenser or a spray gun can be inserted into the opening for the bottom. This volume is then filled with cellular core material when the fork or donors are withdrawn from the opening 61 and the openings are then closed. This is followed by the introduction of the core material into the center of the upright walls, so that there is a uniform foamed core 28 for both the walls and the floor. In the circumstances in which the inner and outer walls formed as a whole are to be connected to a preformed floor covering, fastening means, such as e.g. B. angle profiles 62 are provided, which are shown in Fig. 11B. The edge forms are, as shown, placed on the floor, with the angle profile 62 extending upwardly from the floor into the space between the inner and outer wall form. The core of the wall is then foamed in place or it is allowed to expand there so that the walls and the floor are locked together by means of the profile 62.

309836/0947309836/0947

Wie wiederum oben'bereits erwähnt, kann die einheitliche Wandkonstruktion der Erfindung zusammen mit einer Dachkonstruktion hergestellt oder an dieser befestigt werden. In Fig. 12 ist eine befestigung eines Daches und einer Wand als getrennte Elemente dargestellt. Wie gezeigt, ist quer zur Oberseite uer Wände eine Aufbauseite 63 nach der herstellung der Wände vorgesehen. Eine Dachkonstruktion 64, die in der gleichen Weise wie die Wänae derselben hergestellt^sein können, kann einen zugespitzten Verriegelungszapfen aufweisen, der in der Unterseite der Dachkonstruktion dicht eingesetzt ist und von dem Dach sich abwärts erstreckt. Eine Ausnehmung kann in der Unterseite der Dachkonstruktion gebildet sein, so daß das Dach auf die Oberseite der Wand mit dem Zapfen 67 paßt, der dabei die Oberseite 63 der Wände durchdringt, um die wände und das Dach miteinander zu verriegeln.As already mentioned above, the uniform wall construction of the invention together with a roof structure manufactured or attached to this. In Fig. 12 a fastening of a roof and a wall is shown as separate elements. As shown, a body side 63 is provided transversely to the top of the outer walls after the walls have been produced. A roof structure 64, which may be made in the same way as the walls thereof, may have a tapered locking pin that seals in the underside of the roof structure is inserted and extends downward from the roof. A recess can be formed in the underside of the roof structure so that the roof fits on top of the wall with tenon 67, which penetrates the top 63 of the walls to lock the walls and the roof together.

Es wurde vorhergehend angemerkt, daß nach der Herstellung der Wände des Gebäudes nach der Erfindung die Innenform oder -formen entfernt werden. Dies macht eine Einwärtsbewegung der Innenform gegenüber den hergestellten Wänden erforderlich, die auf verschiedene Weise bewerkstelligt v/erden kann. In Fig. 13 sind schematisch Außen- und Innenformen 21 und 22 mit einer Versteifung 71 dargestellt, die auf der Außenseite der Außenform anliegt, um irgendeine mögliche Augwölbung oder bewegung der Formplatten während der Expansion des Schaums in den Wänden zu verhindern. Es ist ersichtlich, daß ein Druck gegen die Fonnplatten ausgeübt wird, wenn das zellförmige Material expandiert. Es muß daher Vorsorcte getroffen v/erden, daß irgendeine Verbiegung oder Wölbung der Formplatten als Resultat einer solchen Expansion verhindert wird. Die Innenform 22 ist ebenfalls als mit einer Versteifung 72 ausgerüstet gezeigt, die sich quer über die Tafeln erstreckt. Wie die Innenform zu ihrer Entfernung bewegt werden muß, ist in Fig. 13 dargestellt. Zu diesem Zweck ist jede der lnnenformplatten senkrecht halbiert und an den Ecken sowie inIt was previously noted that after the walls of the building according to the invention removed the internal shape or shapes will. This requires an inward movement of the inner mold relative to the manufactured walls, which in various ways accomplished v / ground. In Fig. 13 outer and inner shapes 21 and 22 are shown schematically with a stiffener 71, which on the outside of the outer mold to avoid any bulging or movement of the mold plates during expansion of the To prevent foam in the walls. It can be seen that pressure is exerted against the mold plates when the cellular material expands. Precautions must therefore be taken that any Warping or buckling of the mold plates as a result of such expansion is prevented. The inner shape 22 is also shown as being equipped with a stiffener 72 extending across extends the panels. How the inner shape moves towards its removal is shown in FIG. For this purpose, each of the inner mold plates is cut in half vertically and at the corners as well as in

309836/0947309836/0947

der Mitte derselben klappbar ausgebildet. Ein Paar hydraulischer Zylinder 73 und 74 ist gezeigt, das innerhalb der Innenform 22sich quer zur Form senkrecht zueinander erstreckt. Die Stangen der Zylinder sind mit den Formplatten so verbunden, daß sie im Ginne eines Zusammenklappens der Innenform 22 etwa die cturch gestrichelte Linien in Fig. 13 dargestellte Position einnehmen. Hierdurch ist es dann möglich, die Form nach oben aus den zwischen den Innen- und Außenfo»nen gebildeten Wänden herauszuzienen. hydraulische Steuermittel 76 dienen dazu, üie Inrienforr.i in den Betriebszustand odor in den zusanuiiengeklappten Zustand zur: Entfernen der Form zu bringen. Eine andere Möglichkeit der Entfernung der Innenforra 22 besteht in der Anordnung von Eckteilen 61, die in Fig. 14 gezeigt sind, in Verbindung iuit einem eine geeignete Kraft übertragenden tiebelgestängc 82 zur Bewegung der Foriiplatten in ihre Stellung und zum Zurückziehen derselben nach innen von uer fertigoesteilten Uanukonstruktion, so daß die Form dann aus der fertigen Konstruktion herausgehoben werden kann.the middle of the same designed to be foldable. A pair of hydraulic ones Cylinders 73 and 74 are shown residing within inner mold 22 extending transversely to the shape perpendicular to each other. The rods of the cylinders are connected to the mold plates in such a way that, in the course of a folding up of the inner mold 22, they are approximately the dotted line Line in Fig. 13 position shown. This then makes it possible to move the shape upwards from the between the inner and to pull out walls formed by outer foils. hydraulic control means 76 are used to switch the inrienforr.i to the operating state odor in the folded-up state for: removing the mold. Another way of removing the inner shape 22 is to arrange corner parts 61 shown in FIG. 14 in FIG Connection iuit a suitable force-transmitting tiebelgestängc 82 for moving the mold plates into place and retracting them the same inwards from the finished uanu construction, so that the shape can then be lifted out of the finished construction.

Die Erfindung ist bei der Herstellung von Gebäuden außerordentlich vielseitig einsetzbar. Ls ist gen.äß der Erfindung nicht nur möglich, ein vollständiges Gebäude vorzuforraen, sondern es ist auch möglich, Baukasteneinheiten zu bilden, die dann zusammen in einem größeren Gebäude miteinander verbunden werden können. Gewisse Schwierigkeiten liegen bei der Herstellung großer Gebäudeteile nach der Erfindung insofern vor, als die Größe der Gegenstände, die über öffentliche Straßen transportiert werden dürfen, beschränkt ist. Es wird hier vorgeschlagen, daß ein Gebäudeteil, das nacn der Erfindung hergestellt ist,mit anderen Teilen, die beispielsweise zusätzlich nach der Erfindung hergestellt sind, zur Bildung größerer Gebäudeteile Miteinander verbunden werden können. So kann z. B. ein großes, Mehrstöckiges Gartenhaus durch die Bildung einzelner Stockwerke gemäß der Erfindung hergestellt und durch Verbindung derselben hergestelltThe invention is extraordinary in the manufacture of buildings versatile. According to the invention, it is not only possible to prepare a complete building in advance, but it is also possible to To form modular units, which can then be connected together in a larger building. Certain difficulties are in the manufacture of large parts of the building according to the invention to the extent that the size of the objects that are about public Roads allowed to be transported is restricted. It is proposed here that a building part manufactured according to the invention is, with other parts, which are for example additionally produced according to the invention, to form larger building parts Can be connected to each other. So z. B. a large, multi-storey summer house by the formation of individual floors according to of the invention and made by joining them together

309836/0947309836/0947

werden. Auf diese Weise v/erden die Hauptvorteile der Erfindung erreicht,una es können in ihren Cesamtabmessungen sehr große Teile hergestellt werden.will. In this way the main advantages of the invention are shown Achieved, una it can in their overall dimensions very large parts getting produced.

Eine mögliche Art und Weise der Durchführung der Erfindung ist in Fig. 15 schematisch dargestellt, in der eine ganze Reihe von nach der Erfindung zu bauenden Gebäuden gezeigt ist. Zu diesem Zweck werden die Gebäude irgendeiner gewünschten Größe an einem geeigneten in der Mitte des vorzusehenden Gebäudetraktes liegenden Ort hergestellt,an dem eine transportierbare oder mindestens wieder aufstellbare Konstruktionsanlage 88 vorgesehen ist, in der die verschiedenen Gebäude durch das hier beschriebene Formverfahren hergestellt werden können. Eine geeignete Form einer transportablen Anlage 88 ist die mit Luft aufblasbare Bauart, die aus einem Tragluftzelt besteht, das mit den üblichen luftdichten Eingängen versehen ist, von denen mindestens einer bei 88' gezeigt ist, der genügend groß bemessen ist, um durch diesen hindurcn fertige Gebäudeteile fortbewegen zu können. Es ist in dieser Hinsicht möglich, nur eine bestimmte Zeit verwendbare oder "Wegwerf"-Träger für axe Formen zu verwenden, die weggeworfen v/erden können, nachdem sämtliche Gebäude eines einzigen Traktes fertiggestellt sina.One possible way of carrying out the invention is shown schematically in FIG. 15, in which a whole series of after of the invention to be built buildings is shown. For this purpose the buildings of any desired size are made to a suitable one located in the middle of the planned building section, at which a transportable or at least again erectable construction system 88 is provided in which the various buildings are produced by the molding process described here can be. One suitable form of portable installation 88 is the air-inflatable type, which consists of an air tent which is provided with the usual airtight entrances, at least one of which is shown at 88 ', which is sufficient is large in order to be able to move finished building parts through it. It is only possible in this regard Time-limited or "disposable" supports for ax molds to be used that can be thrown away after all the buildings in a single wing have been completed.

Eine Anzahl wesentlicher Vorteile v/ird durch die Verwendung der Erfindung auf diese Weise verwirklicht. Ein hauptsächlicher und offensichtlicher Vorteil ist die Reduzierung der Kosten der sich ergebenden Konstruktion insofern, als der Transport nicht länger einen Faktor bei den Gesamtkosten darstellt. Es ist natürlich ersichtlich, daß eines der Hauptziele der Erfindung die Verringerung der Kosten für die Konstruktion der Gebäude, wie z. B. Familienhäuser und dergleichen, darstellt. Solche Kostenreduktion erreicnt ihr Maximum durch die Konstruktion der Gebäude in wesentlicher Anzahl unmittelbar in der Nachbarschaft derjenigen Stellen, an denen sie aufgestellt werden sollen.A number of significant advantages are realized by using the invention in this manner. A major and the obvious benefit is the reduction in the cost of the resulting structure in that transportation is no longer is a factor in the total cost. It is of course evident that one of the main objects of the invention is to reduce the cost of constructing buildings such as B. Family houses and the like. Such cost reductions reach their maximum through the construction of the buildings in substantial numbers in the immediate vicinity of those places where they are to be set up.

309836/0947309836/0947

In bezug auf die Aufstellung der Gebäude ist zu bemerken, daß der Boden der Konstruktion auch das Fundament derselben umfassen kann. Wahlweise können die Gebäude auf Pfeilern 89 aufgesetzt oder verankert werden, wie sie in Fig. 16 dargestellt sind. Falls gewünscht, können Stützbalken auf die Pfeiler aufgesetzt v/erden. Die bodenkonstruktion wird mit größerer Festigkeit ausgestattet als es für die Wände erforderlich ist, um eine einwandfreie Abstützung der Lasten zu gewährleisten, die darauf einwirken können, unü um auch das gesaiute Gebäude sicher abzustützen. In Fig. 17 ist eine anuere Ausfünrungsform einer bocienkonstruktion gezeigt, bei der die Unterseite des bodens mit Verstärkungsrippen 91 versehen ist. Line derartige Konstruktion kann z. t>. unmittelbar auf weiche Lrde oder dergleichen aufgesetzt und mit dieser verankert v/erden. Es ist ersichtlicn, daß eine zusätzliche Festigkeit durch diese bauart einer bodenkonstruktion erreicht wird.With regard to the layout of the buildings, it should be noted that the The bottom of the construction can also include the foundation of the same. The buildings can optionally be placed on pillars 89 or anchored, as shown in FIG. 16. If desired, support beams can be placed on the pillars. The floor construction is endowed with greater strength than it is for that Walls is required to ensure proper support of the loads that can act on them, including the whole Securely support buildings. In Fig. 17 is an other embodiment a bocien construction shown in which the underside the bottom is provided with reinforcing ribs 91. Line such construction can, for. t>. directly on soft clay or the like put on and anchored with this. It can be seen that this type of floor construction provides additional strength is achieved.

Aus der vorhergehenden beschreibung ist zu ersenen, daß nicht nur eine verbesserte Gebäudekonstruktion, sondern auch ein verbessertes Verfahren zur Herstellung einer solchen Konstruktion vorgesehen ist. Die Last tragenae Haut (faserverstärkte Abkleidung) von einheitlicher Bauart der Innen- und Außenwände gewährleistet eine Verbesserung der Materialfestigkeit in dem fertigen Gebäude und darüberhinaus eine merkliche Verringerung der Kosten für dasselbe. Lei der Ausformung eines Gebäudes können zahlreiche Innenteile desselben als einheitliches Ganzes mit den Wänden gpfomt werden. So können z. fa. Aufsätze für Zähleinrichtungen, Duschkabinen und dergleichen als Teile der Konstruktion während der Herstellung der Einheit mitgeforiut v/erden. Hierdurch wird eine weitere und wichtige Kosteneinsparung bei der fertigen Konstruktion erreicht.From the preceding description it can be seen that not only an improved building construction, but also an improved one Method of making such a construction is provided. The load bearae skin (fiber reinforced lining) of uniform Construction of the inner and outer walls ensures an improvement in the strength of the material in the finished building and beyond a noticeable reduction in the cost of the same. Lei the shape of a building can be used as numerous interior parts of the same uniform whole with the walls. So z. fa. Attachments for counters, shower cubicles and the like, being parts the design during the manufacture of the unit v / earth. This achieves a further and important cost saving in the finished construction.

Aus dem Vorhergehenden ist zu entnehmen, daß bei einer Mehrfacheinheit oder Raui.ikonstruktion, nachdem die Formen entfernt sind, die Außenwände oder die außenseitigen Wände die Innenwände umgeben, dieFrom the foregoing it can be seen that in the case of a multiple unit or rough construction after the molds are removed, the Outer walls or the outer walls surround the inner walls that

309836/0947309836/0947

mehrere Räume bilden; alle Wände sind an ihren Verbindungsstellen (locken) oder den Stellen, wo sie aufeinanderstoßen oder ineinandergreifen, einheitlich geformt oder gegossen. Mit anderen Worten, die gesamte Konstruktion v/ird als Ganzes wie eine Linheit gegossen, so daß die Verwendung von Befestigungsmitteln vermieden wird, die für die befestigung einzelner vorgeformter Wandeinheiten erforderlich sind, was die Herstellung außerordentlich wirtschaftlich macnt. Gleichzeitig besitzt die Gebäudekonstruktion das übliciie Ausseaen.form several rooms; all walls are at their junctures (curl) or the places where they meet or interlock, uniformly shaped or cast. In other words, the entire construction is cast as a whole like a line, thus avoiding the use of fasteners required for fastening individual preformed wall units are what makes the production extremely economical. At the same time, the building structure has the usual exterior.

309836/0947309836/0947

Claims (21)

PatentansprücheClaims 1}/Gebäudekonstruktion mit einer Lcke, bestehend aus sich zueinander quer erstreckenaenWänden, dadurch gekennzeichnet, daß jeae Wand (23, 24) sich aus im Abstand voneinander angeordneten, Last aufnehmendeiP Innen- una Außenhäuten (26, 27) zusammensetzt, von aenen jede haut aus verstärktem Kunstharz besteht und die enspreciienden Innen- und Außenhäute der toänue an eier Lcke fortlaufend und einteilig miteinander verbunden sind, so d£<ß sie einheitliche Innen- und Außenhäute bilden ,wobei ein durchejehender Kunststoffkern (2b) zwischen diesen Häuten vorgesehen und mit diesen abgebunden sowie mit der Ecke als Ganzes ausgebildet ist.1} / Building construction with a gap, consisting of each other transversely extending walls, characterized in that jeae Wall (23, 24) is composed of load-absorbing inner and outer skins (26, 27) arranged at a distance from one another, of aen Each skin is made of reinforced synthetic resin and the corresponding ones Inner and outer skins of the toenue are continuous and in one piece at an egg gap are connected with each other, so that they have uniform interior and form outer skins, wherein a penetrating plastic core (2b) provided between these skins and tied with them as well is formed with the corner as a whole. 2) Gebäudekonstruktion rät mindestens einem von den Außenwänden (23) gebildeten Kaum, wobei alle Lcken desselben die Lckenkonstruktion nach Anspruch 1 aufweisen.2) Building construction advises at least one of the outside walls (23) Hardly formed, with all gaps of the same the gap construction according to claim 1. 3) Gebäudekonstruktion naca Anspruch 2, gekennzeichnet durch me;irere Räume, die von mindestens einer Innenwand (24) gebildet sind, die sich in bezug auf eine Außenwand (23) quer erstreckt unu die mit einer in Anspruch 1 definierten Uckenkonstruktion an der Verbindungsstelle mit der Außenwand versehen ist.3) building construction according to claim 2, characterized by me; irere Spaces which are formed by at least one inner wall (24) which extends transversely with respect to an outer wall (23) with the a Uck construction defined in claim 1 at the connection point is provided with the outer wall. 4) Gebäudekonstruktion nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch einen Boden, dessen Innenseite aus verstärktem Kunstharz mit der inneren Wandabkleidung ein Ganzes darstellt, während eine Außenseite des verstärkten Kunstharzes mit der äußeren Wandabkleidung ein Ganzes bildet und ein zellförn.iger Kern (26) zwischen den inneren und äußeren bodenseiten mit diesen abgebunden ist, sowie mit dem Wandkern (28) als Ganzes ausgebildet ist.4) building structure according to claim 3, characterized by a Floor, the inside of which is made of reinforced synthetic resin with the inner one Wall covering represents a whole, while an outer side of the reinforced synthetic resin forms a whole with the outer wall covering forms and a zellförn.iger core (26) between the inner and outer is tied bottom sides with these, and is formed with the wall core (28) as a whole. 309836/0947309836/0947 5) Gebäudekonstruktion, bestehend aus mehreren Wänden (23, 24), von denen einige Außenwände (23) um mindestens eine Innenv/and (24) herum angeordnet sind, v/obei jede Wand (23,24) aus einem Wanakern (28) aus leichtem zellförirdgen Kunststoff besteht und die verstärkten, Last aufnehmenden hautartigen Abkleidungen (26, 27) mit dein Kern (28) abgebunden sind, v/obei jede Abkleidung (26, 27) aus eineu ausgehärteten, Verstärkungsiraterial enthaltenden Kunstharz bestellt, während sämtliche, die Last aufnehmenden hautartigen Abkleiduncjen (26, 27) und die Kerne (2&) einschließenden vJände (23, 24) als Ganzes sowie an ihren Verbindungsstellen ineinander übergehend auscooildet sind.5) building structure consisting of several walls (23, 24), of which some outer walls (23) around at least one inner v / and (24) are arranged, v / obei each wall (23,24) consists of a Wanakern (28) made of lightweight zellförirdgen plastic and the reinforced, Load-absorbing skin-like linings (26, 27) with your Core (28) are tied, v / obei each cladding (26, 27) from one u cured synthetic resin containing reinforcement material is ordered, while all the skin-like clothes taking up the load (26, 27) and the kernels (2 &) enclosing vJands (23, 24) as a whole as well as transitioning into one another at their connection points are. 6) Gebäudekonstruktion nach Ansprucn 5, dadurch gekennzeicnnet, aaß die Außenabkleiaung (26) einer Außenwand (23) Vertiefungen una eine ornamentale Wirkung hervorrufende erhöhte Teile (29) aufweist.6) building construction according to claims 5, thereby gekennzeicnnet, aass the outer covering (26) of an outer wall (23) has depressions and raised parts (29) which produce an ornamental effect. 7) Gebäudekonstruktion nach /mspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen und aie erhöhten Teile(29) verschiedene Farben aufweisen.7) building construction according to / mspruch 6, characterized in that that the depressions and aie raised parts (29) are different colors exhibit. 8) Gebäudekonstruktion nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die erhöhten Teile (29) und die Vertiefungen das Aussehen von Ziegelsteinen vortäuschen.8) building structure according to claim 7, characterized in that that the raised parts (29) and the depressions simulate the appearance of bricks. 9) Gebäudekonstruktion nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstärkungsmaterial (37) faserförmig ist.9) building structure according to claim 5, characterized in that the reinforcing material (37) is fibrous. 10) Verfahren zum Herstellen eines Gebäudes nach einen der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte einer Verbindung der Innenv/and-Formplattcn zu einer mindestens am Außenumfang geschlossenen Wandform (22), durch das Aufbringen eines Überzuges aus Verstärkungsmaterial enthaltendem, ausaärtbarem Kunstharz auf die Außenfläche dieser Innenform (22) , welche nach Aushärtung eine10) Method for producing a building according to one of the claims 1 to 9, characterized by the process steps of a connection of the Innenv / and-Formplattcn to at least one on the outer circumference closed wall form (22), by applying a coating made of hardenable synthetic resin containing reinforcing material the outer surface of this inner mold (22), which after curing a 309836/0947309836/0947 innere, Last aufnehmende hautartige; Abkleidung bildet, durch das Aufbringen eines aushärtbaren Verstärkungsraaterial enthaltenden Kunststoff Überzuges auf die Innenseite nearer Außenwand-Formplatten, der nach Aushärtung eine äußere, Last auf nehmende, hautartige Vvandabkleidung bildet, durch das Aufrichten der Außenwand-Formplatten um die Innenform (22) in bestimmtem Abstand zu dieser als eine sich mit ihren Wa^dabkleidungen auf den Formen vollständig ur. die Innenforia iiü Abstand her uns erstreckende äußere Form (21) , durch die Bildung eines Wandkerneo (28) durch Linführung von Kunststoffmaterial zwischen die inneren und äußeren Wandformen (21, 22) zur bildung eins zellföriiiigen, rr.it den Wandabkleiuunyen (26, 27) abgebundenen Kerns (23) und durch üas Entfernen der Innen- und AuCenforiuen (21, 22) von den Wänden (23, 24) zum Freilegen einer ein Ganzes bildenden Wandkonstruktion, deren Kern (28) mit den Wandabkleiciungen (26, 27) abg ebvinden ist.inner, load-bearing skin-like; Cladding forms through the Application of a hardenable reinforcing material containing Plastic coating on the inside of near outer wall molded panels, which, after hardening, forms an external, load-bearing, skin-like wall covering forms, by erecting the outer wall mold plates around the inner mold (22) at a certain distance from this as one with their wall coverings on the forms completely pure. the inner foria iiü distance from us extending outer shape (21), through the formation a wall core (28) by guiding plastic material between the inner and outer wall molds (21, 22) to form a cell-shaped, rr.it the Wandabkleiuunyen (26, 27) tied Kerns (23) and by removing the inner and outer molds (21, 22) from the walls (23, 24) to expose a wall construction that forms a whole, the core (28) of which with the wall coverings (26, 27) is ebvinden. 11) Verfahren nach Anspruch 10,dadurch gekennzeichnet, daß der Wandkern (28) durch Einspritzen verschäumbaren Kunststoffmaterials zwischen die inneren und äußeren Wanäformen (21, 22) zur bildung eines Zellkerns (28) leichten Gewichtes gebildet wird.11) Method according to claim 10, characterized in that the wall core (28) by injecting foamable plastic material between the inner and outer wall molds (21, 22) are formed to form a cell nucleus (28) which is light in weight. 12) Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erleichterung des Entfernens der Formen (21, 22) von den Wänden (23, 24) die Außenfläche der inneren Formplatten und die Innenflächen der äußeren Formplatten Ablöseflächen sind.12) Method according to claim 10, characterized in that to facilitate the removal of the molds (21, 22) from the walls (23, 24) the outer surface of the inner mold plates and the inner surfaces of the outer mold plates are release surfaces. 13) Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstärkungsmaterial in den aushärtbaren Kunstharzüberzügen (36) aus Fasermaterial (37) besteht und daß die /außenfläche der inneren Formplatten unu die Innenfläche der äußeren Formplatten /vblöseflächen sind, um das Entfernen der Formen (21, 22) von den Wänden (23, 24) zu erleichtern.13) Method according to claim 11, characterized in that the reinforcing material in the hardenable synthetic resin coatings (36) consists of fiber material (37) and that the / outer surface of the inner Mold plates and the inner surface of the outer mold plate release surfaces to facilitate the removal of the molds (21, 22) from the walls (23, 24). 309836/0 947309836/0 947 14) Verfahren nach Anspruch 10,dadurch gekennzeichnet, daß aus den inneren Formplatten mehrere einzelne Innenformen (22) hergestellt v/erden, die in bestimmter Beziehung zueinander mit dazwischenliegenden Zwischenräumen für Wandkerne (28) zur Herstellung miteinander verbundener Wände (23, 24) angeordnet sind, die mehrere innere Gebäudeeinheiten bilden, durch das Aufrichten der Außenform (21) um die einzelnen Innenformen (22) herum und durch das Einführen von Kunststoffmaterial zwischen die Innenforncn (22) sov/ie zwischen die Innenformen (22) und die /vußenformen (21) zur Bildung einheitlicher Innen- und Außenwände (23, 24).14) Method according to claim 10, characterized in that from the inner mold plates made several individual inner molds (22) v / earth, which are in certain relation to each other with intervening Interstices for wall cores (28) for the production of interconnected walls (23, 24) are arranged, the several Form inner building units by erecting the outer form (21) around the individual inner forms (22) and by inserting them of plastic material between the inner molds (22) and between the inner molds (22) and the outer molds (21) for formation uniform inner and outer walls (23, 24). 15) Verfahren nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch das Festlegen der gegenseitigen räumlichen Beziehung.der Formen (21, 22) durch die Anordnung von blöcken aus Aernir.aterial (52) zwiscnen uen Formen (21, 22) vor aer herstellung des Wandkerns (28).15) The method according to claim 10, characterized by defining the mutual spatial relationship of the forms (21, 22) the arrangement of blocks of aerated material (52) between the shapes (21, 22) before aer manufacture of the wall core (28). 16) Verfahren nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch das Befestigen von Rohrleitungs- und/oder elektrischen Leitungssystemen (51) an der Außenseite der Innenform (22) vor dem 7iuf rich ten der Außenforin (21), so daß dann der Kern (2b ) das Rohrleitungs- una/oder elektrische Leitungssystem umfaßt.16) Method according to claim 10, characterized by attaching of pipeline and / or electrical line systems (51) the outside of the inner mold (22) before setting up the outer mold (21), so that then the core (2b) the pipeline una / or electrical Includes line system. 17) Verfahren nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch das Aufbringen eines Kunstharzüberzuges und von Verstärkungsmaterial als Bodenabkleidung auf die inneren und äußeren Bodenformen, durch das Zusammensetzen der Bodenformen mit den Innen- und Außenformen (21, 22) unter Bildung eines Zwischenraums zwischen den Bodenformen, der mit dem zwischen den Sandformen (21, 22) befindlichen Zwischenraum verbunden ist, durch das Einführen (bei 61) von Kunststoffmaterial zwischen die Bodenformen im wesentlichen zur gleichen Zeit, zu der das Kunststoffmaterial zwischen die Wandformen eingeführt wird, so daß eine einheitliche Boden- und Wandkonstruktion geschaffen wird, sowie durch das Entfernen der Bodenformen.17) Method according to claim 10, characterized by the application a synthetic resin coating and reinforcement material as a floor covering on the inner and outer floor forms, through the Assembling the bottom shapes with the inner and outer shapes (21, 22) to form a space between the bottom shapes, the with the space between the sand molds (21, 22) is connected by the introduction (at 61) of plastic material between the bottom molds at substantially the same time that the plastic material is introduced between the wall molds, so that a uniform floor and wall construction is created, as well as by removing the floor forms. 309836/0947309836/0947 18) Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche mindestens einer Formplatte mit Vertiefungen und erhöhten Teilen (29) in einem zur Wandoberfläche entgegengesetzten Muster versehen wird, daß zuerst auf die erhöhten Teile (29) der Platte die Schicht (32) aus gefärbtem Kunstharz aufgebracht wird, daß eine Kunstharzschicht (33) anderer Farbe auf die gesamte Platte aufgespritzt wird, wobei nach anschließendem Aushärten des Kunstharzes ein dickerer** rückseitiger Kunstharzüberzug (36) aufgespritzt wird, der Verstärkungsfasern (37) entnält, um eine aufbauenae Schicht zu bilden, welche eine Abkleiäung (27) der fertigen Wand (23, 24) darstellt. 18) Method according to claim 10, characterized in that the surface of at least one mold plate with depressions and raised Parts (29) in a pattern opposite to the wall surface is provided that first the layer (32) of colored synthetic resin is applied to the raised parts (29) of the plate, that a Synthetic resin layer (33) of a different color is sprayed onto the entire plate, after which the synthetic resin has hardened a thicker ** rear synthetic resin coating (36) is sprayed on, which removes reinforcing fibers (37) to form a structural layer form, which represents a Abkleiäung (27) of the finished wall (23, 24). 19) Verfahren nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch die Bildung des Wandkerns (28) durch Verschäumen oder Expandieren eines aus der Gruppe der Polystyrole und Polyurethane gewählten Materials zwischen den Formen (21, 22).19) Method according to claim 10, characterized by the formation of the wall core (28) by foaming or expanding a material selected from the group of polystyrenes and polyurethanes between the forms (21, 22). 20) Verfahren nach Anspruch 19, gekennzeichnet durch das Ausformen des Kerns (28) mittels aus geschlossenen Poren bestehenden zellförmigen Materials.20) The method according to claim 19, characterized by the molding of the core (28) by means of cellular material consisting of closed pores. 21) Verfahren nach Anspruch 15, gekennzeichnet durch die Erstreckung der Distanzblöcke (52) von der Oberseite bis zum Boden der Wandformen (21, 22) zwecks Teilung des Kernraumes in getrennte Räume und durch nachfolgendes Ausformen, des Wandkernes in den getrennten Kernräumen.21) Method according to claim 15, characterized by the extension the spacer blocks (52) from the top to the bottom of the wall molds (21, 22) for the purpose of dividing the core space into separate spaces and by subsequent molding, the wall core in the separate Core spaces. 309836/0947309836/0947 ι ¹⁰ ·♦ Leerseiteι ¹⁰ · ♦ Blank page