DE2307901A1 - REGULATING KEY FOR LIQUID METER - Google Patents

Description

@@rulieschlüssel für Flüssignheitzühler. @@ rulie key for liquid meter.

@ooenstand der erfindung ist ein Requlierschlüssel zur setätigung eines verstellbaren Requlierorgans, das den Durcn-@luß durch lebenstronkanal von Flüssigkeitzeitszühlern mehr oder veniger stark Grosselt.@ooenstand of the invention is a requlierschüssel for the set an adjustable requlierorganans that the flow through Lebenstronkanal of Liquid time meters more or less strong Grosselt.

Bei einer bekannten methode zur Regulierung von Flüssigkeitszühlern fließt ein kleiner Teil der Flüssigkeit durch einen @elenstromkanal, ohne was @elßorgan des Zählers zu beauschlagen. Kenn man nun in bekannter eise diesen Nebenstrorkanal durch ein Regulierrorgan, z.B. eine Regulierschraube teilveise verschließt, wird die r³- Anzeige des Zühlers entsorechent verändert. Die Tinstellung der Regulierschrauben geschah bisher rein gefühlsmäßig unter Berücksichtigung des vorangegangenen Prüfergebnisses. Zur exakten Einregulierung der Fühler in der Weise, daß die r³- Anzeige mit dem tatsächlich durchgeflossenen Volumen übereinstimmt, waren deshalb @einstens vier bis fünf hydraulische Prüfgänge nötig, wobei die Regulierschraube zwischen den einzelen Prüfgängen nachgestellt wurde. In a known method for regulating liquid meters a small part of the liquid flows through an @elenstromkanal, without what @elßorgan of the meter. You now know this bypass channel in a well-known manner is partially closed by a regulating device, e.g. a regulating screw the r³ display of the meter is changed accordingly. The setting of the regulating screws happened so far purely emotionally, taking into account the previous test result. For precise adjustment of the sensors in such a way that the r³ display with the actually corresponds to the volume flowed through, were therefore @ at least four Up to five hydraulic test steps are necessary, with the regulating screw between the individual ones Test runs was simulated.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, diese lange Prüf-und Regulierzeit abzukürzen.The object of the invention is to ensure this long test and regulation time abbreviate.

Zur Lösung dieser Zufgabe dient ein Regulierschlüssel, der erfindungsgeräß aus einen Schraubenedrecher ind einer Binrichtlung zur kontinuierlichen dessen und Anzeigen des durch die Schraubenrehung bewirkten Verstellweges besteht.To solve this supply a regulating key is used according to the invention from a screw turner in a binary direction for the continuous of and Display of the adjustment path caused by the rotation of the screw exists.

Gerüß einer vorteilnaften Ausgestatlung dieses Erfindungsgedanktes ist die Angeigeskala in Prozent Heßfehler des Flössigkeitszöhlers beschriftet.Gerüßnaften an advantageous equipment of this inventive concept the display scale is labeled in percent Heß Fehler of the liquid counter.

Beiterhin kunn zustüzlich zu der deß-Skala für den büngsverstellweg der Regulierschraube auch eine Ü@fansskala für den durch die Schraubendrehung bewirten einkelwec an den Requlierschlüssel vorhanden sein.Beiterhin kunn in addition to the deß scale for the büngsverstellweg the regulating screw also has a U @ fanss scale for the host by turning the screw einkelwec must be available on the control key.

Vorraaussetzung für die Anwendung eines erfingunsqen Aßen Regulierschlüses ist ein lebennstromkanal, der für alle zu regulierenden Flüssigkeitszühler in Regulierquerschnitt die gleiche geometrische Formahat. Dieser Querschnitt kann beispielsweise rechteckig oder kreisförming sein.Prerequisite for the use of a successful Aßen control key is a living flow channel, which has a regulating cross-section for all liquid coolers to be regulated has the same geometric shape. This cross section can, for example, be rectangular or be circular.

Einrechteckiger Regulier-Querschnitt hat den Vorteil, daß die Meßskala auf dem Regulierschlüssel eine lineare Teilung aufweist; deshab sind Abstandstoleranzen von dem Regulierkanal zu der Reßakala ohne Bedeutung.A rectangular regulating cross-section has the advantage that the measuring scale has a linear division on the control key; therefore distance tolerances are from the regulating channel to the Reßakala of no importance.

In den üblichen lessinggehäusen der Plüssigkeitszähler kann man einen solchen Rechteckkanal eingießen und in diese Offnung zustüzlich ein vorgefertigtes rechteckiges Kunststoff-oder Metall-Rähmchen eindrücken oder einkleben; es kann auch ein Gewindeeinsatz mit Rechteckschlitz verwendet werden , der durch die Regulierschraube befestigt ist.You can use a Pour such a rectangular channel and additionally a prefabricated one in this opening Press or glue in rectangular plastic or metal frames; it can a threaded insert with a rectangular slot can also be used, which is inserted through the regulating screw is attached.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Fig.1 zeigt einen Flüssigkeitszähler mit Regulierschlüssel im Schnitt Fig. 2 zeigt den Reguierschlüssel in Ansicht.Fig. 1 shows a liquid meter with regulating key in section Fig. 2 shows the control key in view.

In das Gehäuse 1 des Flüssigkeitszählers ist die Resulierscnraube 2 von außen eingeschraubt und deckt den rechteckicen Nebenstromkanal 3 teilweise ab. Außen an Gehäuse 1 liegt eine Führungsbuchse 4 an. Die Führungsbucnse 4 trägt außen in Längsrichtung eine linear geteilte Skala 5 init Zahlen, cie Meßfehler- Prozente des Flüssigkeitszühlers angeben. Durch eine zentrische, axiale Bohrung 6 der Führungebuchse 4 ist ein Schrauzendreher 7 gestockt, dessen eines Ünde in den Kopf der Regulierschraube formschlüsslig eingreift. Am anderen Ende ist eine Rohr-Griff @ befestigt. Zwischen Rohrgriff 8 und Fühnrungsbuchse 4 ist eine Spiralfeder 9 eingelegt. Der Rohrgriff 8 ist außen auf der Führungsbuchse 4 zentriert. Die Verserkante 10 des Rohr-Griffes 8 dient als Anzeigemarke für die @angsverstellung der Regulierschraube. Zur Feinanzeige des Verstellweges ist außen an dem Rohrgiff 9 eine über den ganzen Umfang sich erstreckende ebenfalls linear geteilte Kala 11 angebracht, deren Zahlenwerte an der festsehenden Marke 12 er Führunsbuchse abzuelsen sind. Die Strichabstände und @ezifferung für die Umfangskala 11 und die Läncskala 5 richten sich nach Form und Größe des Regulierkanals sowie nach der Gewindesteinung der Regulierschraube.The calculation screw is in the housing 1 of the liquid meter 2 screwed in from the outside and partially covers the rectangular bypass duct 3 away. A guide bushing 4 rests on the outside of the housing 1. The guide bush 4 carries outside in the longitudinal direction a linearly divided scale 5 with numbers, cie measurement error Percentages of the liquid meter. Through a central, axial bore 6 of the guide bush 4 a screwdriver 7 is bushed, one of which ends in the head of the regulating screw engages positively. A tube handle @ is attached to the other end. Between Tube handle 8 and guide bushing 4, a spiral spring 9 is inserted. The pipe handle 8 is centered on the outside of the guide bush 4. The backing edge 10 of the pipe handle 8 serves as an indicator for the vertical adjustment of the regulating screw. For fine display of the adjustment path is on the outside of the tubular handle 9 over the entire circumference also linearly divided Kala 11 attached, their numerical values on the fixed Mark 12 he guide bush are to be removed. The line spacing and @ numbering for the circumferential scale 11 and the length scale 5 depend on the shape and size of the regulating channel as well as after the thread stoning of the regulating screw.

Der aschlag 13 verhindert das Heraustfallen des Schrauben-Archers aus der Führungsbuchse.The stop 13 prevents the screw archer from falling out from the guide bush.

Bei @omx@un@ des erfindungsgeräßen Regulierschlüsels ist zur Einreguluierung nur die eine Prüfung des Zählers erforderlich. @ Omx @ un @ of the regulating key according to the invention is for adjustment only the one check of the meter is required.

Dannach wird die Regulierschraubem un dem bei der Prüfung ermittelten Fehler-Prozent-Wert nachgestellt.Then the regulating screw is determined during the test Error percentage value adjusted.

Nach beendigung des Reguliervorganges wird der Regulierschlüssel vorsichtig aus dem Zöhlergehäuse herausgezogen, die Reguliereffung wird durch eine Plonbierverschlußschraube gegen unbefurten Eingriff gesichert.After completing the regulation process, the regulation key becomes careful Pulled out of the counter housing, the regulation is made by a Plon beer screw secured against unauthorized interference.

Ein solcher Regulierschlüssel kann auch zum Verstellen eines Regulierschiebers, der machmal anstelle einer Regulierschraube benuntz wird, verwendet werden. In dieser Falle trägt der Schraubendreher 7 im Dereich der Durchführung durch die Führungsbuchse 5 ein Außengewinde; die Führungsbuchse 5 ein Innengewinde.Such a regulating key can also be used to adjust a regulating slide, which is sometimes used instead of a regulating screw. In this The screwdriver 7 carries the case through the guide bushing in the area of the implementation 5 an external thread; the guide bush 5 has an internal thread.

Es ist auch möglich, den Regulierschlüssel fest an einer Reguliergehäuse anzwordnen, in dom die Meßeinsätze von Flüssigkeitszühlern einreguliert und geprüft werden. Ein Regulierorgan am Meßeinsatz kann dann ebense schnell und exakt eingestellt werden, wie das allgerein übliche Regulierorgan im Zählergehäuse. Die Durchführung des Schraubenerrhers durch das Regulier-Gehäuse ist ein dieser. Fall mit einer Stopfbuchse abgedichtet.It is also possible to fix the control key to a control housing The measuring inserts of the liquid meter are adjusted and checked in the dom will. A regulating element on the measuring insert can then be set quickly and precisely like the generally used regulating element in the meter housing. The implementation of the screwdriver through the regulating housing is one of these. Case with a stuffing box sealed.

Wenn die Prüfwerte der Flüssigkeitszühler auf bekannten elektronischen Prüfstünden ermittelt werden, kann die Einstellung des Regulierorgans mittels des Regulierschlüssels auch automatsiche über einen Stellmotor erfolgen.If the test values of the liquid meter on known electronic Test periods are determined, the setting of the regulating member by means of the Control key can also be done automatically via a servomotor.

Um eine noch feinefühligere Verstellung des Regulieroragns zu erhalten, kann man den Schraubendrer auch über ein Untersetzungsgetriebe, z.B. ein Planetenrad- oder Schraubenradgetriebe betätigen.In order to get an even more sensitive adjustment of the regulator, you can also use a reduction gear, e.g. a planetary gear or operate helical gear.

Der Verstellung des Regulierorgans kann auf ein Rollenzählwerk oder ein Anzeigewerk übertragen werden, das über ein Getriebe mit dem Schraubendreher verbunden ist.The adjustment of the regulator can be on a roller counter or a display work can be transmitted via a gear with the screwdriver connected is.

Claims (8)

PatentsprüchePatent claims 1. Regulierschlüssel für Flüssigkeitszühler zum Einstellen eines Regulierorgans, das den Durchfluß durch Nebenstromkanal mehr oder weniger stark drosselt, dadurch gekennzeichnet , daß der Regulierschlüssel aus einem Schraubendreher (7) und einer damit verbundenen Einrichtung zum Messen und Anzegein des durch die Schraubendrehung bewirkten Verstellweges des Regulierorgans besteht.1. Regulating key for liquid meter for setting a regulating device, that throttles the flow through bypass duct more or less strongly, thereby characterized in that the regulating key consists of a screwdriver (7) and a associated device for measuring and displaying the by the screw rotation caused adjustment path of the regulating member. 2. Regulierschlüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeitchnet, daß der Schaft des Schraubendrehers (7) durch eine zentrische axiale Bohrung einer Führungsbuchse (4) hindurchragt, der Rohr-Sriff (8) des Schraubendrehers außen an der Fühnrungsbuchse (b) zentriert ist unci die Stirnfläche (lo) des Rohr-Griffs an der längs der Führungsbuchse angebrachten Skala (5) als Anzeigemarke dient. 2. Control key according to claim 1, characterized in that the shaft of the screwdriver (7) through a central axial bore of a guide bush (4) protrudes, the tube handle (8) of the screwdriver on the outside of the guide bushing (b) is centered and the end face (lo) of the tube handle along the guide bushing attached scale (5) serves as an indicator mark. 3. Regulierschlüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrgriff (3) im Bereich der Führungsbuchse (4) außen eine iiber den wanzen Umpfang sich erstreckende bezifwerte Skalenteilung aufweist und daß die Führungsbuchse (4) zur Aolesung dieser Skala eine feste i!arke (12) hat. 3. control key according to claim 1, characterized in that the tubular handle (3) in the area of the guide bushing (4) on the outside over the bugs Has circumference extending numerical scale graduation and that the guide bushing (4) has a fixed i! Arke (12) to use this scale. 4. Regulierschlüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Schaft des Schraubendrehers und der ein Anschlag (13) und zwischen den Rohr-Griff (8) des Schraubendrehers und der Fühnrungsbuchse ( 1) eine Spiralfeder (9) angeordnet ist. 4. control key according to claim 1, characterized in that on the shaft of the screwdriver and the one stop (13) and between the pipe handle (8) of the screwdriver and the guide bushing (1) a spiral spring (9) is arranged is. 5. Regulierschlüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, ,-laR der Schaft des Schraubendrehers in eine zentrische, axiale Gewindebohrung der Führungsbuchse eingeschraubt ist. 5. control key according to claim 1, characterized in, -laR the shaft of the screwdriver into a central, axial threaded hole in the guide bush is screwed in. 6. Regulierschlüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungbuchse (4) an cinem Gehäuse, das zur Prüfung und Reguluierung von Flüssigkeitszähler-Meßeinsätzen dient, befestigt ist und daß der Schaft des Schraubendrehers gegenüber dem Gehäuse durch eine Stopfbuchse abgedichtet ist.6. control key according to claim 1, characterized in that the guide bushing (4) on a housing that is used to test and regulate liquid meter measuring inserts serves, is attached and that the shaft of the screwdriver opposite the housing is sealed by a stuffing box. 7. Regulierschlüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schraubendreher über ein Üntersetzungsgetriebe betätigbar ist.7. control key according to claim 1, characterized in that the screwdriver can be operated via a reduction gear. 8. Regulierschlüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstellweg des Regulierorgans auf ein von dem Schraubendreher angetriebenes Rollenzählwerk übertragen wird.8. control key according to claim 1, characterized in that the adjustment path of the regulating member to one driven by the screwdriver Roller counter is transferred.