DE230710C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

3333

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- ΛΙ230710-KLASSE 59«. GRUPPE - ΛΙ230710- CLASS 59 «. GROUP

Firma HUG freres in PARIS.Company HUG freres in PARIS.

Ventillose, selbststeuernde Pumpe.Valveless, self-regulating pump.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. März 1910 ab.Patented in the German Empire on March 23, 1910.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine ventillose, selbststeuernde Pumpe.The present invention relates to a valveless, self-regulating pump.

Als Umsteuerungsorgan kommt ein Laufzylinder zur Anwendung,, welcher von dem Kolben bei. Beendigung seines Laufes nach einer Richtung hin mitgenommen wird und so die Umsteuerung bewirkt. Abweichend von den bisher bekannten ähnlichen Einrichtungen, bei welchen die nicht zwangläufigeA barrel cylinder is used as a reversing device, which of the Piston at. Completion of its run in one direction is taken and thus causing the reversal. Differing from the previously known similar facilities, in which the not inevitable

»ο Umsteuerung infolge plötzlicher Drucksteigerung oder anderer Zufälle plötzlich versägte, greift hier der Kolben in seinen Endstellungen mit schrägen Flächen seines federnden Kolbenringes hinter gleiche schräge Flächen des an den Enden erweiterten Steuerungszylinders, wodurch eine Kupplung zwischen Kolben und Steuerungszylinder geschaffen ist und letzterer bei Umkehrung der Bewegung sicher so lange mitgenommen wird, bis er in der bekannten Weise an den Deckel des festen Zylinders anschlägt.»Ο Reversal as a result of a sudden increase in pressure or other coincidences suddenly fail, the piston engages in its end positions here with inclined surfaces of its resilient piston ring behind the same inclined surfaces of the control cylinder extended at the ends, creating a coupling between Piston and control cylinder is created and the latter when reversing the movement is sure to be taken until it is in the known manner on the lid of the fixed Cylinder strikes.

Beiliegende Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel einer solchen Pumpe im Schnitt.
Das Innere des Pumpenzylinders α steht durch die Kanäle b mit dem Saugstutzen b¹ und durch die Kanäle c mit dem Druckstutzen c¹ in Verbindung.The accompanying drawing shows an exemplary embodiment of such a pump in section.
The inside of the pump cylinder is α b through the channels with the suction connection b ¹ and through the channels C and the pressure port c ¹ in connection.

Im Pumpenzylinder α ist der Steuerzylinder d gelagert. Derselbe ist beiderseitig mit je einem Boden β und mit Schlitzen f und g versehen. Die Kolbenringe h dichten den Steuerzylinder d gegen den Pumpenzylinder a ab. Im Innern des Steuerzylinders d befindet sich der Kolben i, dessen Kolbenstange i² durch den einen Boden e des Steuerzylinders d nach außen geführt.. und in diesem vermittels Stopfbüchse in bekannter Weise gedichtet ist. An den beiden Enden des Pumpenzylinders a sind Deckel a¹ angebracht, welche den Weg des Steuerzylinders d begrenzen. Gummipuffer α² sollen ein zu hartes Anschlagen des Steuerzylinders d an die Deckel a¹ verhüten. Der Kolben i ist mit Kolbenringen i¹ versehen, deren nach der Mitte des Kolbens gerichtete Kanten eine starke Abschrägung besitzen. Der Steuerzylinder d ist an beiden Enden gegen die Böden e hin erweitert, so daß an der Übergangsstelle in diese Erweiterung schräge Flächen d¹ entstehen. Der Hub des Kolbens i ist so bemessen, daß in den äußersten Kolbenstellungen je ein Kolbenring i¹ mit seiner Abschrägung sich hinter eine der schrägen Flächen d¹ legt und infolge seiner Spannkraft den Durchmesser der Erweiterung im Steuerungszylinder d annimmt. Beim Umkehren des Kolbens in die entgegengesetzte Bewegungsrichtung nimmt er dann den St.euerzylinder d so lange mit, bis dieser auf den in der Bewegungsrichtung liegenden Deckel«¹ trifft. Bei Weitergang des Kolbens verläßt der Kolbenring i¹ seine Stellung hinter der schrägen Fläche d¹, gleitet an dieser nach innen und wird wieder gespannt. Bei diesem Mitnehmen des Steuerungszylinders d werden auf der einen Seite des Zylinders α (hinter dem Kolben) der vorher offenstehende Druckkanal c geschlossen und der vorher geschlossene Saugkanal b geöffnet und auf der anderenThe control cylinder d is mounted in the pump cylinder α. It is provided on both sides with a base β and with slots f and g. The piston rings h seal the control cylinder d from the pump cylinder a . Inside the control cylinder d is the piston i, the piston rod i ^{2 of} which is guided to the outside through the bottom e of the control cylinder d . And is sealed in this by means of a stuffing box in a known manner. At the two ends of the pump cylinder a , covers a ^{1 are} attached, which limit the path of the control cylinder d. Rubber buffers α ² are intended to prevent the control cylinder d from hitting the cover a ^{1 too hard.} The piston i is provided with piston rings i ¹ , the edges of which are directed towards the center of the piston and have a sharp bevel. The control cylinder d is widened at both ends towards the bottoms e , so that inclined surfaces d ¹ arise at the transition point into this widening. The stroke of the piston i is dimensioned so that in the outermost piston positions a piston ring i ¹ with its bevel lies behind one of the inclined surfaces d ¹ and, due to its clamping force, assumes the diameter of the extension in the control cylinder d. When the piston is reversed in the opposite direction of movement, it then takes the control cylinder d with it until it hits the cover « ¹ lying in the direction of movement. As the piston moves further, the piston ring i ¹ leaves its position behind the inclined surface d ¹ , slides inward on this and is tensioned again. When the control cylinder d is taken along, the previously open pressure channel c is closed on one side of the cylinder α (behind the piston) and the previously closed suction channel b is opened and on the other

sw. ^:¹--*sw. ^: ¹ - *

Seite (vor dem Kolben) der Kanal b geschlossen und der Kanal c geöffnet; die Pumpe wird also umgesteuert.Side (in front of the piston) the channel b is closed and the channel c is open; the pump is reversed.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Ventillose, selbststeuernde Pumpe, gekennzeichnet durch einen beiderseitig geschlossenen Steuerungszylinder (d), welcher gegen die Enden hin so erweitert ist, daß an den Übergangsstellen schräge Flächen (d¹) entstehen, gegen die sich die Kolbenringe (i¹) des im Steuerungszylinder (d) hin und her bewegten Kolbens (i), welche ebenfalls je eine schräge Fläche besitzen, in der Endstellung des Kolbens anlegen, so daß nach der Umkehrung der Kolbenbewegung der mit Flüssigkeit gefüllte Steuerungszylinder der Pumpe so lange mitgenommen wird, bis er in bekannter Weise an den Deckel (a¹) des festen Zylinders anschlägt.Valveless, self-regulating pump, characterized by a double-sided closed control cylinder (d), which is widened towards the ends so that inclined surfaces (d ¹ ) arise at the transition points, against which the piston rings (i ¹ ) of the in the control cylinder (d ) reciprocating piston (i), which also each have an inclined surface, apply in the end position of the piston, so that after the reversal of the piston movement, the liquid-filled control cylinder of the pump is carried along until it starts in a known manner hits the cover (a ¹ ) of the fixed cylinder. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.