DE228707C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 228707 -KLASSE 42 e. GRUPPE- M 228707 - CLASS 42 e. GROUP

Zusatz zum Patente 210118 vom 17. Juni 1906.Addendum to patent 210118 of June 17, 1906.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 10. August 1909 ab. Längste Dauer: 16. Juni 1921.Patented in the German Empire on August 10, 1909. Longest duration: June 16, 1921.

Die vorliegende Vorrichtung ist eine Vereinfachung der durch die Patente 210118 und 212625 geschützten Dampfmesser. Diese beruhen darauf, daß der in einer von Dämpfen 5 oder Gasen durchströmten Leitung vor und hinter einer Drosselung erzeugte Druckunterschied mittels einer Rohrwage, welche eine Flüssigkeit, z. B. Quecksilber, enthält, auf die Auslaufhöhe einer Meßflüssigkeit übertragen wird. Die durch die vorliegende Vorrichtung geschaffene Neuerung besteht darin, daß das aus der Patentschrift 212625 ersichtliche, mit einer Auslaufdüse versehene bewegliche Gefäß, welches dort mittels der Rohrwage in senkrechter Richtung verschoben wird, mit einem zweiten Gefäß mit unveränderlicher Flüssigkeitshöhe kommuniziert. Es wird also der Abstand der Düse von der gleichbleibenden Oberfläche der Flüssigkeit und damit die Druckhöhe der aus der Düse austretenden Meßflüssigkeit gleich oder proportional dem durch die Drosselung in der Leitung bewirkten Druckunterschiede, so daß auch hier die Ge-. schwindigkeit, mit welcher die Flüssigkeit aus dem beweglichen Gefäß ausläuft, bzw. die Menge der auslaufenden Flüssigkeit ein Maß für die durch die Leitung strömenden Dampfmengen bildet.The present device is a simplification of that disclosed in patents 210118 and 212625 protected steam meter. These are based on the fact that in one of the vapors 5 or gases flowing through the line upstream and downstream of a throttle generated pressure difference by means of a pipe scale which contains a liquid, e.g. B. mercury, contains on the Outflow height of a measuring liquid is transmitted. The by the present device created innovation is that from the patent 212625 evident, with an outlet nozzle provided movable vessel, which there by means of the pipe scale in a vertical Direction is shifted, with a second vessel with a fixed liquid level communicates. So it is the distance of the nozzle from the constant surface of the liquid and thus the The pressure level of the measuring liquid emerging from the nozzle is equal to or proportional to the pressure differences caused by the throttling in the line, so that here too the Ge. speed with which the liquid runs out of the movable vessel, or the Amount of liquid flowing out a measure of the amount of steam flowing through the pipe forms.

In Fig. ι ist eine Vorrichtung dargestellt, welche die vorstehenden Merkmale aufweist.In Fig. Ι a device is shown which has the above features.

Der durch die Drosselung α auf die gebogene, an der Wage f befestigte Quecksilberröhre I übertragene Druckunterschied A₁ bewirkt infolge der Verschiebung des Quecksilbers eine entsprechende Drehung der Wage f. An dem einen Hebelarm der Wage f ist das Gefäß g, welches mit einer Auslaufdüse i versehen ist, aufgehängt; mit dem feststehenden Gefäß k, in welchem eine Flüssigkeit auf konstanter Höhe gehalten wird, ist dasselbe durch einen beweglichen Schlauch u verbunden. Am anderen Hebelarm befindet sich ein Gegengewicht ν sowie eine Spiralfeder q, welche den Zweck hat, das in g befindliche Wassergewicht auszugleichen, so daß die Wage stets im Gleichgewicht ist. Dieser Ausgleich kann auch auf irgendeine andere Weise, z. B. durch Verdrängung einer gleich großen Wassermenge wie in g befindlich, geschehen. Das Gefäß g ist so angebracht, daß sich bei der Nullstellung des Quecksilbers, d. h. bei A₁ = 0, die Auslaufdüse i im Niveau der Flüssigkeit in k und g befindet, so daß keine Flüssigkeit austritt, demnach A₂ ebenfalls = ο wird. Steigt nun die Druckdifferenz um A₁, so wird sich das Gefäß g um den Betrag A₂, senken. Letzterer ist bei einer gleicharmigen Wage gleich A₁, bei der ungleicharmigen proportional A₁. Die Weite der Düse i ist geringer als diejenige des Schlauches u, so daß die Flüssigkeits-By the throttling α to the bent, in the balance f fastened mercury tube I transmitted pressure difference A ₁ caused due to the displacement of the mercury in a corresponding rotation of the balance f. At the one lever arm of the balance f g is the vessel which i having a jet is provided, hung; the stationary vessel k, in which a liquid is kept at a constant height, is connected by a movable hose u . On the other lever arm there is a counterweight ν and a spiral spring q, which has the purpose of compensating for the weight of the water in g , so that the balance is always in equilibrium. This compensation can also be done in some other way, e.g. B. by displacing an equal amount of water as in g , done. The vessel g is attached in such a way that when the mercury is set to zero, ie at A ₁ = 0, the outlet nozzle i is at the level of the liquid in k and g, so that no liquid escapes, therefore A ₂ also = ο. If the pressure difference now increases by A ₁ , the vessel g will decrease by the amount A ₂ . The latter is equal to A ₁ for a scales with equal arms, and proportional to A _{1 for} scales with different arms. The width of the nozzle i is smaller than that of the hose u, so that the liquid

spiegel in den beiden Gefäßen g und k übereinstimmen. Die aus i unter der Druckhöhe A₂ austretende Flüssigkeitsmenge bildet somit ein Maß für die durch α gehenden Dampfmengen. Außer der Messung der ausfließenden Wassermenge kann eine Registrierung in einfacher Weise z. B. dadurch bewirkt werden, daß eine an der Wage f befestigte Rolle m einen geeignet geformten Hebel η derart bewegt, daßlevels in the two vessels g and k match. The amount of liquid emerging from i below the pressure level A ₂ thus forms a measure of the amount of steam passing through α. In addition to measuring the amount of water flowing out, registration can be carried out in a simple manner, for. B. be effected in that a fixed to the carriage f roller m moves a suitably shaped lever η such that

ίο ein an diesem angebrachter Schreibstift ο auf einer durch ein Uhrwerk bewegten Trommel ft ein Diagramm aufzeichnet, dessen Flächeninhalt ebenfalls ein Maß für die zu messenden Dampfmengen bildet.ίο a pen attached to this ο records a diagram on a drum ft moved by a clockwork, the surface area of which also forms a measure for the amount of steam to be measured.

Eine etwas abgeänderte Vorrichtung ist in Fig. 2 dargestellt. Das Gefäß g ist hier mit dem feststehenden Behälter k mit unveränderlicher Flüssigkeitshöhe nicht mittels eines Schlauches u verbunden, sondern es vertritt ein an der Wage aufgehängter Heber r die Stelle des Gefäßes g. A somewhat modified device is shown in FIG. The vessel g is here not connected to the stationary container k with an unchangeable liquid level by means of a hose u , but a siphon r suspended from the balance takes the place of the vessel g.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Vorrichtung zum Messen von durch geschlossene Leitungen strömenden Mengen von Dämpfen oder Gasen vermittels einer mit Flüssigkeit gefüllten Rohrwage nach Patent 210118, dadurch gekennzeichnet, daß das mit einer Auslauf düse (i) versehene bewegliche Gefäß (g, r), welches mittels der Rohrwage in senkrechter Richtung verschoben wird, mit einem Behälter (k) mit unveränderlicher Flüssigkeitshöhe kommuniziert. Device for measuring quantities of vapors or gases flowing through closed lines by means of a liquid-filled pipe scale according to patent 210118, characterized in that the movable vessel (g, r) provided with an outlet nozzle (i ), which by means of the pipe scale in vertical Direction is shifted, communicates with a container (k) with invariable liquid level. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.