DE227124C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

;£227124 -KLASSE 52 a. GRUPPE ; £ 227 124 - CLASS 52 a. GROUP

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung für Handschuhnähmaschinen und hat den Zweck, sowohl die Schneidwirkung abstellen als auch die Schneidbreite verändern zu können. Es sind allerdings schon Schneidvorrichtungen bekannt, bei denen das bewegliche Obermesser seinem Antrieb entzogen und dabei gleichzeitig unter die Nähplatte gesenkt werden kann; die vorliegende Erfindung besteht aber demgegenüber in einer besonderen eigenartigen Ausbildung einer solchen Anordnung.The present invention relates to a cutting device for glove sewing machines and has the purpose of turning off both the cutting action and the cutting width to be able to change. However, there are already cutting devices known in which the movable upper knife withdrawn from its drive and at the same time under the sewing plate can be lowered; The present invention consists in contrast in one special peculiar formation of such an arrangement.

In Fig. ι ist die Vorderansicht der Schneidvorrichtung dargestellt, während die übrigen Werkzeuge der Nähmaschine bekannt und daher weggelassen worden sind. Fig. 3 zeigt die Oberansicht dieser Vorrichtung und Fig. 2 die Nähplatte.In Fig. Ι is the front view of the cutting device shown, while the other tools of the sewing machine are known and have therefore been omitted. Fig. 3 shows the top view of this device and FIG. 2 the sewing plate.

Auf der Hauptwelle 1 sitzt ein Kreisexzenter 2 (Fig. 1 und 3), welches dem Gabelarm 3 eine auf und ab schwingende Bewegung erteilt. Dieser Gabelarm 3 ist fest auf einer Hohlwelle 4 angebracht, die im Gestellteil 5 gelagert ist und durch einen Stellring 6 gegen Verschiebung gesichert wird. Bei Drehung des Exzenters 2 wird also diese Hohlwelle hin und her gedreht.A circular eccentric 2 (FIGS. 1 and 3) is seated on the main shaft 1, which the fork arm 3 given an up and down swinging motion. This fork arm 3 is fixed on one Hollow shaft 4 attached, which is mounted in the frame part 5 and by an adjusting ring 6 against Shift is secured. When the eccentric 2 rotates, this hollow shaft becomes rotated back and forth.

Durch die Hohlwelle 4 geht leicht dreh- und verschiebbar die Welle 7 (Fig. 3), welche an einem Ende das bewegliche Obermesser 10 mittels des Armes 12 trägt. Außerdem sitzt aber noch auf dieser Welle der gekröpfte Hebel 13, 14, der sich unter Wirkung seiner Feder 16 (Fig. 1) mit dem Zapfen 15 ''(Fig. 3) unter den Gabelarm 3 legt. Infolgedessen 3i wird der Gabelarm bei seiner Schwingung durch das Exzenter 2 auch dem Obermesser 10 eine Schwingung erteilen, wobei die Abwärtsschwingung des Messers zwangläufig, die Aufwärtsschwingung dagegen durch die Feder 16 erfolgt.Through the hollow shaft 4, the shaft 7 (Fig. 3), which is easily rotatable and displaceable, goes through the hollow shaft 4 at one end the movable upper cutter 10 carries by means of the arm 12. Also sits but still on this shaft the cranked lever 13, 14, which is under the action of its spring 16 (Fig. 1) with the pin 15 '' (Fig. 3) under the fork arm 3. As a result, the fork arm becomes 3i in its oscillation give an oscillation to the upper cutter 10 through the eccentric 2, the downward oscillation of the knife inevitably, while the upward oscillation is effected by the spring 16.

Drückt man den Griff 17 des Winkelhebels 17, 18 nieder, so daß er den gekröpften Arm 13 in die punktierte Lage bringt, so wird das Messer 10 (Fig. 1) unter die Nähplatte gesenkt, und gleichzeitig kann der Gabelarm 3 das Messer 10 nicht mehr in Bewegung setzen. Die Schneidwirkung ist daher unterbrochen.If you press the handle 17 of the angle lever 17, 18 down so that it has the cranked arm 13 brings into the dotted position, the knife 10 (Fig. 1) is lowered under the sewing plate, and at the same time the fork arm 3 can no longer set the knife 10 in motion. The cutting action is therefore interrupted.

Um außerdem die Schneidbreite, also die Breite des über die Naht vortretenden Stoff-Streifens, zu verändern, wird das Ende 8 (Fig. 3) der Welle 7 gegen eine schiefe FlächeIn addition, in order to determine the cutting width, i.e. the width of the strip of fabric protruding over the seam, to change, the end 8 (Fig. 3) of the shaft 7 against an inclined surface

19 der Scheibe 20 durch die Feder 9 (Fig. 3) gedrückt. Diese Scheibe dreht sich frei um den Zapfen 21. Eine zweite auf dem Zapfen sitzende Scheibe 22 enthält eine gewundene Feder 23, welche die Rückdrehung der Scheibe19 of the disc 20 pressed by the spring 9 (Fig. 3). This disc rotates freely the peg 21. A second disc 22 seated on the peg contains a coiled one Spring 23, which prevents the reverse rotation of the disc

20 besorgt. Zur Vorwärtsdrehung derselben ist ein Arm 24 angebracht, der durch die Hand oder den Fuß seine Bewegung erhält. Im letzteren Falle führt eine Zugstange nach einem Tritte.20 worried. To rotate the same forward, an arm 24 is attached through the Hand or foot receives its movement. In the latter case, a pull rod follows a kick.

Da durch die Wirkung der Feder 9 (Fig. 3) die Welle 7 gegen die schiefe Fläche der Scheibe 20 gedrückt wird, so wird bei Drehung derselben die Welle seitlich verschoben und mithin das Obermesser 10 sich entsprechend vom Stichloch 25 (Fig. 2) entfernenSince the action of the spring 9 (Fig. 3), the shaft 7 against the inclined surface of the Disc 20 is pressed, the shaft is shifted laterally when it rotates and consequently the upper knife 10 moves away from the needle hole 25 (FIG. 2) accordingly

oder nähern und die über die Naht vorstehende Stoffbreite veränderlich machen; dies ist z. B. beim Nähen der Handschuhfinger erforderlich. or approach and the protruding above the seam Make fabric width changeable; this is e.g. B. required when sewing the glove fingers.

Verschiebt sich aber das bewegliche Obermesser, so muß das andere feste Messer nachfolgen. Der Träger 52 (Fig. 3) des festen Untermessers 11 steht mit einem Bolzen 29 in Verbindung, dessen Querstift 30. durch seine Führung zunächst eine Drehung desselben verhindert, aber auch den Druck einer Feder 31 aufnimmt, die den Bolzen 29 so ver-But if the movable upper knife shifts, the other fixed knife must follow. The carrier 52 (FIG. 3) of the fixed undercutter 11 stands with a bolt 29 in connection, the transverse pin 30th by its leadership initially a rotation of the same prevents, but also absorbs the pressure of a spring 31, which the bolt 29 so

■ schiebt, daß das feste Messer 11 gegen das bewegliche Messer 10 angepreßt wird und somit dem letzteren auch seitlich folgt.■ pushes that the fixed knife 11 against the movable knife 10 is pressed and thus the latter also follows laterally.

Um zu verhindern, daß sich etwa von dem abgeschnittenen Stoffstreifen Teile desselben zwischen Nähplatte und dem beweglichen Obermesser 10 einklemmen können, verschiebt sich die Nähplatte 26 (Fig. 2) mit demselben. Hierzu greift ein Stift 27 (Fig. 2 und 3) des Bolzens 29 zwischen die vorstehenden Leisten 28 (Fig. 2) oder in eine Nut der Nähplatte 26, so daß diese den Messern bei ihrer seitlichen Bewegung folgen muß.In order to prevent parts of the cut strip of fabric from moving can pinch between the sewing plate and the movable upper knife 10, moves the sewing plate 26 (Fig. 2) with the same. For this purpose, a pin 27 (Fig. 2 and 3) of the engages Bolt 29 between the protruding strips 28 (Fig. 2) or in a groove in the sewing plate 26, so that it must follow the knives as they move sideways.

Claims (2)

Pate nt-An speüch ε:Pate nt-An speüch ε: ι. Schneidvorrichtung für Handschuhnähmaschinen, bei der das bewegliche Obermesser seinem Antrieb entzogen und dabei unter die Nähplatte gesenkt werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß die das bewegliche Obermesser (10) tragende Schwingwelle (7) mit einem von der antreibenden Exzentergabel (3) beeinflußten, unter Federwirkung stehenden Mitnehmer (13) ausgerüstet ist, der in den oder aus dem Bewegungsbereich der Exzentergabel (3) gebracht werden kann, wobei die Schwingwelle (7) zur Veränderung der Schnittbreite während des Nähens durch eine Kurvenscheibe (20) achsial verschoben werden kann.ι. Cutting device for glove sewing machines in which the movable Upper knife withdrawn from its drive and thereby lowered under the sewing plate, characterized in that the the oscillating shaft (7) carrying the movable upper cutter (10) with one of the driving ones Eccentric fork (3) influenced, under spring action driver (13) is equipped, which in or out the range of motion of the eccentric fork (3) can be brought, the The oscillating shaft (7) is axially displaced by a cam disk (20) to change the cutting width during sewing can be. 2. Schneidvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nähplatte einen verschiebbaren Teil· (26) besitzt, der vom Träger des Untermessers (11) mitgenommen wird, so daß dieser Teil (26) die bei Verschiebung des Obermessers gleichzeitig erfolgende Verschiebung des Untermessers mitmacht.2. Cutting device according to claim 1, characterized in that the sewing plate has a displaceable part (26) which is carried along by the carrier of the lower cutter (11) is, so that this part (26) the simultaneous displacement of the lower knife when the upper knife is displaced participate. Hierzu' 1 Blatt Zeichnungen.Also 1 sheet of drawings.