DE2265556C3 - Elbow for flange connection of air conditioning ducts or the like with a rectangular cross section. - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Winkelstück zur Flanschverbindung von im Querschnitt rechteckigeiv Klimatisierungskanälen oder dergleichen, mit zwei zueinander im rechten Winkel verlaufenden, flachrechteckförmigen Schenkeln und einer die Schenkel verbindende, flachrechteckförmigen Mittelplatte, die zwei parallele Seitenflächen und eine Bohrung aufweist, welche die Mittelplatte senkrecht zur Ebene der Seitenflächen durchsetzt.The invention relates to an angle piece for flange connection of air conditioning ducts with a rectangular cross section or the like, with two flat rectangles running at right angles to one another Legs and a flat rectangular middle plate connecting the legs, the two parallel Has side surfaces and a bore, which the middle plate perpendicular to the plane of the side surfaces interspersed.

Bei bekannten Winkelstücken dieser Art (DE-AS 46 547) besteht insbesondere bei großen Klimatisierungskanälen mit langen Rahmenschenkeln die Gefahr, daß Undichtigkeiten auftreten. Hierbei können sich besonders im Längsmittenbereich der Rahmenschenkel Spalte bilden, da hier die gegeneinander gerichtete Dichtpressung der Rahmenschenkel aufgrund der Materialnachgiebigkeit am geringsten ist. Die aus flachem Plattenmaterial hergestellten Winkelstücke mit den langen, flachen Schenkeln besitzen zudem in Richtung quer zu ihrer Ebene eine begrenzte Biegefestigkeit, so daß auch deshalb bei gegeneinander verschraubten Winkelstücken die Kraft für eine dichte Anlage der Rahmenschenkel aneinander nicht immer ausreichend ist.In known elbows of this type (DE-AS 46 547), there is especially large air conditioning ducts with long frame legs there is a risk of leaks. Here you can Form gaps especially in the longitudinal center area of the frame legs, since here the opposing ones Sealing pressure of the frame legs is lowest due to the material flexibility. From Angle pieces made of flat plate material with the long, flat legs also have in Direction transverse to their plane has a limited flexural strength, so that also therefore against each other screwed contra-angle handpieces do not always have the strength for a tight fit of the frame legs to one another is sufficient.

Demgemäß besteht die Aufgabe der Erfindung darin, ein Winkelstück der eingangs beschriebenen An so zu verbessern, daß eine kostengünstige Herstellung des Winkelstücks aus dünnem Plattenmaterial mit gleichzeitiger Ausbildung eines vorgegebenen VorspannbereichsAccordingly, the object of the invention is to provide an elbow of the type described at the outset improve that an inexpensive production of the elbow from thin plate material with simultaneous Formation of a predetermined preload area

an der Mittelplatte zur Einleitung einer Vorspannkraf! in zwei verschiedene Richtungen über die freien Enden der im rechten Winkel zueinander verlaufenden Schenkel erzielt wird.on the middle plate to initiate a pre-tensioning force! in two different directions over the free ends the legs extending at right angles to each other is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst daß die Mittelplatte an einer Seitenfläche eine herausgedrückte Prägenase mit einer Aufstandsfläche aufweist, welche die äußere Ebene der Seitenfläche und die zu dieser parallel verlaufende äußere Ebene der Schenkel überragtThis object is achieved according to the invention in that the center plate has a side surface has pressed out embossing nose with a contact surface, which the outer plane of the side surface and protrudes beyond the outer plane of the legs, which extends parallel to this

Durch die Erfindung werden folgende: Vorteile erreicht:The invention achieves the following advantages:

1. Beim Verspannen von zwei nebeneinander liegenden Winkelstücken wird über die Prägenase eine Punktabstützung der Winkelstücke gegeneinander mit angrenzendem Vorspannungsabstand erreicht1. When clamping two contra-angle handpieces lying next to one another, a Point support of the angle pieces against each other with adjacent preload spacing achieved

2. Entsprechend dem durch die Prägenase geschaffenen Abstandsmaß zwischen den aneinanderliegenden Winkelstücken können diese über die Verbindungsschraube gegeneinander durchgebogen werden. Damit wird aufgrund der Material-Federungseigenschaften eine Vorspannkraft in die Schenkel des Winkelstücks in zwei verschiedene Richtungen eingeleitet.2. According to the distance created by the embossing nose between the adjacent Elbows can be bent against each other using the connecting screw. This creates a preload force in the legs due to the material's resilience properties of the elbow is initiated in two different directions.

3. Durch die so auf einfache Weise erzielbare Vorspannkraft werden auch extrem lange Rahmenschenkel bei großen Klimatisierungsicanälen in ihrem mittleren Bereich dicht gegeneinander gepreßt, so daß eine hohe Dichtigkeit an der Flanschverbindung ringsum ohne zusätzliche Schraub- oder Spannelemente erzielt wird.3. The pretensioning force that can be achieved in this way means that extremely long frame legs are also possible in the case of large air-conditioning ducts, close to one another in their central area pressed, so that a high level of tightness at the flange connection all around without additional Screw or clamping elements is achieved.

4. Aufgrund der auf einfachste Art und Weise erzielbaren Vorspannkraft ist es ohne weiteres möglich, das Winkelstück aus einem noch dünneren Plattenmaterial auszustanzen, so daß eine weitere, nicht unerhebliche Kostenersparnis bei dem als Massenartikel zu bezeichnenden Winkelstück erzielt wird.4. Due to the pretensioning force that can be achieved in the simplest possible manner, it is easy possible to punch out the angle piece from an even thinner sheet material, so that another, Not inconsiderable cost savings achieved with the contra-angle handpiece, which can be described as a mass-produced item will.

5. Die Prägenase wird in einem einzigen Arbeitsgang beim Ausstanzen des Winkelstücks an der Mittelplatte ausgeprägt. Dadurch ist ebenfalls eine rationelle Herstellung möglich.5. The embossing nose is in a single operation when punching out the elbow on the center plate pronounced. As a result, an efficient production is also possible.

Durch die Merkmale des Anspruchs 2 wird eine symmetrische Anordnung der Prägenase erreicht. Bei der Montage von zwei Winkelstücken mit einander zugekehrten Prägenasen liegen letztere somit zwangsläufig aneinander. Es ist nur eine einzige Ausführung nötig. Unterschiedliche linke und rechte Winkelstücke so sind nicht erforderlich.The features of claim 2 achieve a symmetrical arrangement of the embossing nose. at the assembly of two angle pieces with facing embossing lugs therefore inevitably lie in the latter to each other. Only one execution is necessary. Different left and right elbows so are not required.

Durch die Merkmale des Anspruchs 3 erreicht manThe features of claim 3 are achieved

eine besonders einfache Herstellung, indem lediglich der äußere Eckbereich der Mittelplatte herausgeprägt wird.a particularly simple production, in that only the outer corner area of the middle plate is stamped out.

Durch die Merkmale des Anspruchs 4 erreicht man eine hohe Sicherheit während der Montage, da durch die Rundungsausbildung eine Kantenverletziing an der Mittelplatte weitgehend vermieden ist.The features of claim 4 achieve a high level of security during assembly, as through the rounding formation of an edge damage on the middle plate is largely avoided.

Durch die Merkmale des Anspruchs 5 erreicht man,The features of claim 5 achieve

daß die Prägenase nicht zu weit von der Spannschraube entfernt ist und andererseits aber auch nicht im Ringflächenbereich des Kopfes der Spannschraube sich befindet. Damit kann in jedem Falle eine hohe Vorspannkraft erreicht werden, ohne daß bleibende Verbiegungen an der Mittelplatte bzw. der Prägenase auftreten.that the embossing nose is not too far away from the clamping screw and on the other hand not in the The annular surface area of the head of the clamping screw is located. This means that a high Biasing force can be achieved without permanent bending on the middle plate or the embossing nose appear.

Aus der DE-PS I 24 715 ist zwar ein KlemmringFrom DE-PS I 24 715 is a clamping ring

L'kannt, der eine nasenförmige Rippe aufweist, doch ist dieser Klemmring kein Winkelstück, sondern einL known, which has a nose-shaped rib, but is this clamping ring is not an elbow, but a

übergestülpter Ringflansch, der für die Flanschverbindung von kreisrunden Rohren verwendet wird. Es besteht hier nicht das Problem, vom Eckbereich eines Winkelstücks aus über dessen Schenkel in zwei verschiedene Richtungen eine Kraft in weit entfernt liegende Flanschbereiche zu übertragen. Der Klemmring besitzt keine Mittelplatte, an der zwei zueinander im rechten Winkel verlaufende, flachrechteckige Schenkel angeordnet sind. Außerdem ist der Klemmring sehr dick und die Rippe ist am Klemmring angegossen hzw. spanabhebend herausgearbeitet worden, wodurch die Herstellung aufwendig ist Im Gegensatz dazu wird bei der Erfindung die Prägenase in einem einzigen Arbeitsgang gleich beim Ausstanzen des Winkelstücks kostengünstig mit ausgebildet. 1 sOverturned ring flange, which is used for the flange connection of circular pipes. It there is no problem here, from the corner area of an elbow over its legs in two different directions to transmit a force in distant flange areas. The clamping ring does not have a center plate on which two flat rectangular legs run at right angles to each other are arranged. In addition, the clamping ring is very thick and the rib is cast hzw on the clamping ring. been worked out by machining, which means that the production is complex of the invention, the embossing nose in a single operation when punching out the angle piece inexpensive with trained. 1 s

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele hervor. In der Zeichnung zeigtFurther advantages and details of the invention emerge more preferably from the following description Embodiments emerge. In the drawing shows

F i g. 1 eine schaubildliche, abgebrochene Darstellung zweier Teil-Klimatisierungskanäle,F i g. 1 is a diagrammatic, broken-off representation of two partial air-conditioning ducts,

Fig.2 eine schaiibildJiche Darstellung eines Winkelstücks, 2 shows a schematic representation of an angle piece,

F i g. 3 einen Schnitt längs der Winkelhalbierenden in wesentlich vergrößertem Maßstab durch zwei Ecken mit eingesetzter Schrauben-Mutter-Verbindung,F i g. 3 shows a section along the bisector in much larger scale due to two corners with inserted screw-nut connection,

F i g. 4 die Draufsicht auf ein Winkelstück nach einem zweiten Ausführungsbeispiel,F i g. 4 shows the top view of an angle piece according to a second exemplary embodiment,

F i g. 5 die Ansicht des Winkelstücks nach F i g. 4 gemäß dem Pfeil A, F i g. 5 shows the view of the elbow according to FIG. 4 according to arrow A,

Fig.6 die Rückansicht eines Winkelstücks nach jo einem dritten Ausführungsbeispiel,6 shows the rear view of an angle piece according to a third exemplary embodiment,

Fig. 7 die schaubildliche Darstellung eines Winkelstücks nach einem vierten Ausführungsbeispiel.7 shows the diagrammatic representation of an elbow according to a fourth embodiment.

Die beiden Klimatisierungskanäle 11 und 12 sind spiegelbildlich symmetrisch. Deshalb wird im folgenden j5 nur der in Fig. 1 rechts abgebildete Klimatisierungskanal 12 genau beschrieben. Der Klimatisierungskanal 12 besitzt zwei Seitenwände 13 und 14, eine Oberwand 16 und eine nicht dargestellte Unterwand. Die Oberwand 16 ist über einen Falz 17 mit der Seitenwand 13 und durch einen Falz 18 mit der Seitenwand 14 verbunden.The two air conditioning ducts 11 and 12 are mirror images of symmetry. Therefore, in the following j5 only the air conditioning duct shown on the right in FIG. 1 12 described in detail. The air conditioning duct 12 has two side walls 13 and 14, and a top wall 16 and a lower wall, not shown. The top wall 16 is via a fold 17 with the side wall 13 and connected to the side wall 14 by a fold 18.

Um das linke Ende 23 herum sind vier Rahmenschenkel angeordnet, von denen die Rahmenschenkel 24 und 26 dargestellt sind. Jeder Rahmenschenkel 24, 26 hat einen Hohlraum 27, dessen Umriß, bei dem ein gerader Bereich 28, ein daran links anschließender, nach außen weisender Bereich 29, eine Krümmung 31, ein zum Bereich 29 paralleler, nach innen gerichteter Bereich 32 vorgesehen ist, auf den in etwa halber Höhe nach einem Knick 33 ein unter weniger als 45° schräg übergehender Bereich 34 folgt. Auf diesen folgt nach einem weiteren Knick 36 ein auf dem Klimatisierungskanal 12 außen aufliegender Bereich 37. Zwischen den Bereichen 37 und 28 liegt im nicht fertig montierten Zustand ein Maul vor, durch das das Ende 23 in den Rahmensch jnkel 26 geschoben werden kann. Der Bereich 28, die Oberwand 16 und der Bereich 37 liegen dort satt aufeinander, so daß man Punktschweißpunkte 38 setzen kann, die den Rahmenschenkel 26 mit der Oberwand 16 verbinden. Das gleiche gilt natürlich auch für die anderen bu Rahmenschenkel.To the left end 23 around four frame legs are arranged, of which the frame legs 24 and 26 are shown. Each frame leg 24, 26 has a cavity 27, the outline of which is a straight Area 28, an area 29 adjoining it on the left and pointing outwards, a curvature 31, a to Area 29 parallel, inwardly directed area 32 is provided, on the approximately half height after a Bend 33 follows an area 34 which transitions obliquely at less than 45 °. This is followed by another Bend 36 is an area 37 lying on the outside of the air-conditioning duct 12. Between the areas 37 and 28, in the not fully assembled state, there is a mouth through which the end 23 into the frame bracket 26 can be pushed. The area 28, the top wall 16 and the area 37 lie close to one another there, see above that one can set spot welds 38 which connect the frame legs 26 to the upper wall 16. The same applies, of course, to the other bu frame legs.

In den Hohlraum 27 und anliegend an die Bereiche 29 und 32 ist ein massives, mechanisches Winkelstück 39 mit seinem einen Schenkel 41 eingeschoben. Der andere Schenkel 42 steckt in dem entsprechenden Hohlraum 27 μ des Rahmenschenkels 24. Der Bereich 29, der Schenkel 41 und der Bereich 32 liegen sau aneinander, so daß bei Verwendung von Verformungswerkzeugen keine ungewollten Deformationen auftreten.In the cavity 27 and adjacent to the areas 29 and 32 is a solid, mechanical angle piece 39 with its one leg 41 inserted. The other leg 42 is in the corresponding cavity 27 μ of the frame leg 24. The area 29, the leg 41 and the area 32 are tight against each other, so that at Using deformation tools, no unwanted deformations occur.

Im Winkelstück 39 ist noch eine Bohrung 44 vorgesehen, die mit einer entsprechenden Bohrung 44 eines daneben liegenden Winkelstücks 46 fluchtet Dieses gehört zu einer Flanschverbindung 47. Zwischen der Flanschverbindung 19 und der Flanschverbindung 47 liegt eine räumlich entsprechend ausgestaltete Dichtung 48. Durch die Winkelstücke 39, 46 steckt man eine Schraube — ebenso wie bei den anderen drei Winkelstückpaaren — und zieht diese an.A bore 44 is also provided in the angle piece 39, which is connected to a corresponding bore 44 an adjacent angle piece 46 is aligned. This belongs to a flange connection 47. Between the flange connection 19 and the flange connection 47 have a spatially corresponding configuration Seal 48. A screw is inserted through the elbows 39, 46 - as with the other three Pairs of contra-angle handpieces - and tighten them.

Das Winkelstück 39 ist mit seinen Schenkeln 41, 42 ebenso breit wie der senkrechte Teil des Hohlraums 27, d. h. es reicht von der Krümmung 31 bis zum Bereich 28. Die äußeren Stirnflächen 53,54 der Schenkel 41,42 sind nach einem Absatz 56, 57 nach innen exakt um denjenigen Betrag versetzt, der der Gestalt der Krümmung 31 und der Stärke des Blechs in diesem Bereich entspricht, so daß die Krümmung 31 mit den stehengebliebenen Flächen 58, 59 in der Außenumrißform gesehen fluchtet.The angle piece 39 is just as wide with its legs 41, 42 as the vertical part of the cavity 27, d. H. it extends from the curvature 31 to the area 28. The outer end faces 53, 54 of the legs 41, 42 are after a paragraph 56, 57 inwardly offset exactly by the amount that corresponds to the shape of the Curvature 31 and the thickness of the sheet metal in this area corresponds, so that the curvature 31 with the remaining surfaces 58, 59 in the outer outline form is aligned.

In dem in Fig. 2 sichtbaren Bereich 62 ist das Winkelstück 39 aus der Zeichenebene heraus nach hinten soviel herausgeprägt, als der Materialstärke des Bereichs 29 entspricht, so daß die Rückseitenfläche der Mittelplatte 63 mit dem Bereich 29 fluchtet und etwa :n einer Ebene liegt.In the area 62 visible in FIG. 2, the angle piece 39 is out of the plane of the drawing at the back as much as the material thickness of the area 29 corresponds, so that the rear surface of the Middle plate 63 is in alignment with the area 29 and is approximately in one plane.

Beide Winkelstücke 39, 46 haben eine Prägenase 64, die zur Dichtungsebene 66 hin um einige Millimeter herausgeprägt ist. Diese Prägenase 64 liegt symmetrisch zur Winkelhalbierenden 67, im äußeren Eckbereich der Mittelplatte 63. Die Prägenase 64 hat unten eine Aufstandsfläche 68. Die Aufstandsfläche 68 befindet sich außerhalb desjenigen Bereichs, der unter dem Schraubenkopf 69 bzw. außerhalb desjenigen Bereichs, der unter dem Mutternkopf 71 liegt (F i g. 3).Both elbows 39, 46 have an embossing nose 64 which extends toward the sealing plane 66 by a few millimeters is embossed. This embossing nose 64 is symmetrical to the bisector 67, in the outer corner area of the Middle plate 63. The embossing nose 64 has a contact surface 68 at the bottom. The contact surface 68 is located outside that area which is below the screw head 69 or outside that area which lies under the nut head 71 (FIG. 3).

Zieht man die Schraubenverbindung an, so haben die Rahmenschenkel 24, 26 die Tendenz, sich in Richtung der Pfeile 72, 73 aufeinander zuzubewegen. Diese Tendenz ist umso größer, je weiter die betrachtete Stelle von der Aufstandsfläche 68 entfernt ist. Diese Vorspannungstendenz bleibt auch erhalten, wenn die Prägenase 64 etwas nachgibt. Auf jeden Fall wird durch diese Maßnahme der Anpreßdruck über die Länge der Rahmenschenkel 24, 26 gleichmäßig gemacht. Diese Vorteile erhält man hier kostenlos, denn ob ein Winkelstück eine Ausprägung mehr oder weniger erhält, macht sich im Preis nicht bemerkbar.If you tighten the screw connection, the frame legs 24, 26 have the tendency to move in the direction of the arrows 72, 73 to move towards each other. This tendency is greater, the further the considered Location is away from the footprint 68. This preload tendency is also maintained when the Embossing nose 64 yields somewhat. In any case, the contact pressure over the length of the Frame legs 24, 26 made uniform. You get these advantages here for free, because whether a Contra-angle handpiece has a more or less characteristic, is not noticeable in the price.

Beim bevorzugten Ausführungsbeispiel liegen die Prägenasen 64 mit ihren Aufstandsflächen 68 aneinander an. Dadurch braucht jede Prägenase 64 nur halb so hoch zu sein wie die erforderliche Nutzhöhe ist. Man kann jedoch auch die Prägenasen 64 so weit von der Winkelhalbierenden 67 entfernt ausbilden, daß jede Prägenase 64 auf die dort benachbarte Mittelplatte 63 trifft. Es entsteht dann noch zusäztlich ein Verzahnungseffekt. Allerdings muß dann die Prägenase 64 doppelt so hoch sein wie beim bevorzugten Ausführungsbeispiel. In beiden Fällen benötigt man keine linke und rechte Winkelstücke.In the preferred exemplary embodiment, the embossing lugs 64 lie against one another with their contact surfaces 68 at. As a result, each embossing nose 64 only needs to be half as high as the required usable height. Man can, however, also form the embossing lugs 64 so far away from the bisector 67 that each Embossing nose 64 meets the central plate 63 adjacent there. There is then an additional interlocking effect. However, the embossing nose 64 must then be twice as large be high as in the preferred embodiment. In both cases you don't need a left and right Elbows.

Es ist auch möglich, nur an einem Winkelstück 39, 46 eine Prägenase 64 vorzusehen und das andere Winkelstück wie seither mit ebener Mittelplatte 63 auszubilden. In diesem Fall muß man allerdings bei der Montage darauf achten, daß ein Winkelstück mit Prägenase 64 und ein Winkelstück ohne Prägenase in jedem Eckbercich verwendet wird. Auch in diesem Fall ist die Prägenase doppelt so hoch auszubilden als beim Ausführungsbeispiel.It is also possible to provide an embossing lug 64 on only one angle piece 39, 46 and the other The elbow should be designed with a flat middle plate 63 as it has been since then. In this case, however, you have to go to the Assembly make sure that an angle piece with embossing nose 64 and an angle piece without embossing nose in used in every corner area. In this case, too, the embossing nose should be made twice as high as in the case Embodiment.

Je näher die Prägenasen 64 an die Schraubenköpfe 69 bzw. Mutternköpfe 71 heranrücken, desto geringer wird die Wirkung. Eine direkt unter diesen Köpfen sitzende Nase hätte keinerlei Wirkung mehr. Werden die Winkelstücke 39, 46 wie beim Ausführungsbeispiel durch Schraubverbindungen gegeneinandergedrückt, dann empfiehl: es sich, die Bohrung 44 nicht zu sehr an den Außenumfang des Winkelstücks 39,46 heranzurükken, weil dann noch ein genügend breiter Materialbereich zwischen der Bohrung 44 und den Flächen 58, 59 stehen bleibt.The closer the embossing lugs 64 move to the screw heads 69 or nut heads 71, the smaller it becomes the effect. A nose sitting directly under these heads would no longer have any effect. Will the Elbows 39, 46 pressed against each other by screw connections as in the exemplary embodiment, then it is recommended: it is not to move the bore 44 too close to the outer circumference of the angle piece 39, 46, because then there is still a sufficiently wide material area between the bore 44 and the surfaces 58, 59 stop.

Eine zweite Variante zeigen die F i g. 4 und 5. Hier ist einfach der Eckbereich 74 der Mittelplatte 63 durch Prägen herausgebogen, so daß seine vordere Spitze eine Aufstandsfläche 68 abgibt. Trotzdem verbleiben für die Schrauben- bzw. Mutternköpfe 69, 7t ebene Anlageflächen. Das Heraustreten der Prägenase 64 hat den Vorteil, daß hierdurch zugleich das Material des Winkelstücks in diesem Bereich eine höhere Festigkeit erhält.A second variant is shown in FIGS. 4 and 5. Here the corner area 74 of the middle plate 63 is simply through Embossing bent out so that its front tip gives off a contact surface 68. Still remain for the Screw or nut heads 69, 7t flat contact surfaces. The protrusion of the embossing nose 64 has the advantage that it also removes the material of the Elbow piece in this area receives a higher strength.

Es hat sich gezeigt, daß die seither üblichen, knapp 4 mm starken Eckwinkelstücke das auftretende Biegemoment aushalten. Sollten jedoch aus irgendeinem Grunde verstärkte Winkelstücke verwendet werden müssen, so kann auf das gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel nach Fig.6 ausgebildete Winkelstück 39 zurückgegriffen werden. Dieses Winkelstück 39 weist ebenfalls zwei Schenkel 41 und 42 auf, die über ein Mittelteil 86 miteinander verbunden sind. Das Winkelstück 39 weist ferner eine Mittelplatte 63 und eine an dieser ausgeprägte Prägenase 64 auf, die außen abgerundet ist. Die Mittelplatte 63, die ebenfalls eine Bohrung 44 aufweist, ragt nicht bis in die Ecke 87 des Mittelteils 86, sondern überragt knapp die halbe Breite der Schenkel 41,42, wobei seine Innenkante ebenso wie die Außenkante etwa kreisbogenförmig verläuft. Die Mittelplatte 63 ist ebenfalls um das Maß der Materialstärke des Bereichs 29 herausgeprägt. An die Mittelplatte 63 schließt sich das Mittelteil 86 an, das die Schenkel 41,42, die ebenso breit sind wie der senkrechte Teil des Hohlraumes 27, etwas überragt. Die Ecke 87 des Mittelteiles 86 ist kreisbogenförmig ausgebildet.It has been shown that the almost 4 mm thick corner brackets, which have been customary since then, reduce the bending moment that occurs endure. However, reinforced elbows should be used for any reason must, so can be trained according to a third embodiment of Figure 6 elbow 39 can be used. This elbow 39 also has two legs 41 and 42, which have a Middle part 86 are connected to one another. The elbow 39 also has a center plate 63 and one this pronounced embossing nose 64, which is rounded on the outside. The middle plate 63, which is also a Has bore 44, does not protrude into the corner 87 of the central part 86, but protrudes almost half the width the leg 41, 42, its inner edge, like the outer edge, running approximately in the shape of a circular arc. the Center plate 63 is also stamped out by the amount of the material thickness of area 29. To the Middle plate 63 is followed by the middle part 86, which has the legs 41, 42, which are just as wide as the vertical Part of the cavity 27, protrudes slightly. The corner 87 of the middle part 86 is formed in the shape of a circular arc.

Das Winkelstück 39 gemäß F i g. 6 weist ferner einen Wulst 88 bzw. eine Sicke, jenachdem. ob das Winkelstück 39 in Draufsicht oder in Rückansicht betrachtet wird. auf. Es ist also die Sicke zur Dichtungsebene 66 hin vorgesehen und der Wulst 88 zu den Kanalwänden hin. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel verläuft der Wulst 88 längs des gesamten Winkelstücks 39, also vom Schenkel 41 über das Mittelteil 86 bis zum Ende des Schenkels 42. Der Wulst 88 ist am Mittelteil 86 angrenzend an die kreisbogenförmige Innenkante der Mittelplatte 63 eingeprägt. Der Wulst 88 verläuft also hier ebenfalls etwa kreisbogenförmig und setzt sich somit in den Schenkeln 41, 42 unterhalb deren Längsmittellinie fort. Der Wulst 88 ist also am Winkelstück 39 asymmetrisch angeordnet Der Wulst 88 ist also in demjenigen Bereich der Schenkel 41, 42 angeordnet, der in montiertem Zustand, wie er in F i g. 1 dargestellt ist, an den freibleibenden Teil des Hohlraumes 27 der Rahmenschenkel 24,26 angrenzt.The elbow 39 according to FIG. 6 also has a bead 88 or a bead, depending on the case. if this Elbow 39 is viewed in plan view or in rear view. on. So it is the bead to the Sealing plane 66 provided and the bead 88 to the channel walls. In the illustrated embodiment the bead 88 runs along the entire elbow 39, that is, from the leg 41 over the Middle part 86 to the end of the leg 42. The bead 88 is on the middle part 86 adjacent to the circular arc-shaped Embossed inner edge of the middle plate 63. The bead 88 also runs approximately in the shape of a circular arc here and thus continues in the legs 41, 42 below their longitudinal center line. The bead is 88 so arranged asymmetrically on the angle piece 39 The bead 88 is therefore in that area of the legs 41, 42 arranged, which in the assembled state, as shown in FIG. 1 to the non-binding part of the Cavity 27 of the frame legs 24,26 adjoins.

Wie aus Fig. 6 weiter ersichtlich, liegen die Stirnflächen der Kanalwände 13,14,16 und damit auch die Stirnfläche des Falzes 17 an dem Winkelstück 39 an, und zwar unterhalb des Wulstes 88. Der Falz 17, der im Bereich des Mittelteils 86 anliegt, grenzt an den Wulst 88 an. Es bleibt jedoch, ebenso wie im Bereich der Schenkel 41, 42, auch im Bereich des Mittelteils 86 ein gewisser Raum zwischen den Kanalwänden 13, 14, 16 bzw. dem Falz 17 und dem Wulst 88. Im Bereich desAs can also be seen from FIG. 6, the end faces of the channel walls 13, 14, 16 and thus also lie the end face of the fold 17 on the elbow 39, below the bead 88. The fold 17, which is in the The area of the middle part 86 is adjacent to the bead 88. It remains, however, as well as in the realm of Legs 41, 42, a certain space between the channel walls 13, 14, 16 also in the area of the central part 86 or the fold 17 and the bead 88. In the area of the

ίο Mittelteils 86 ist nun zwischen den Kanalwänden 13, 14, 16 bzw. dem Falz 17 und dem Wulst 88 eine Dichtungsmasse 89 gespritzt. Auf diese Weise wird durch den Wulst 88 nicht nur eine Verstärkung des Winkelstücks 39 erreicht, sondern es können die Kanalecken absolut luftdicht gemacht werden. Die Dichtungsmasse 89 muß nicht gespritzt sein, sondern sie kann auch als Kitt ausgebildet sein und vor der Montage am Mittelteil 86 angebracht werden, so daß bei der Montage die Stirnflächen der Kanalwände in den als Dichtungsmasse ausgebildeten Kitt eindringen.ίο middle part 86 is now between the channel walls 13, 14, 16 or the fold 17 and the bead 88, a sealing compound 89 is sprayed. That way will achieved by the bead 88 not only a reinforcement of the elbow 39, but it can Channel corners are made absolutely airtight. The sealing compound 89 does not have to be sprayed, but it can also be designed as putty and attached to the middle part 86 before assembly, so that in the When assembling, the end faces of the duct walls penetrate into the putty, which is designed as a sealing compound.

In Fig. 7 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel des Winkelstücks 39 dargestellt, das sich von dem Winkelstück der F i g. 6 dadurch unterscheidet, daß der Wulst 88 sich im wesentlichen nur über das Mittelteil 86 erstreckt. Demgegenüber sind die Schenkel 41, 42 etwa in der Mittellinie des Wulstes 88 abgeschnitten. Die Schenkel 41, 42 sind also nicht mehr so breit, wie der Hohlraum 27 hoch ist. Auch in den Schenkeln 41 und 42 ergibt sich jedoch nach wie vor eine gewisseIn Fig. 7, a further embodiment of the elbow 39 is shown, which differs from the Elbow of the F i g. 6 differs in that the Bead 88 extends essentially only over central part 86. In contrast, the legs 41, 42 are approximately cut off in the center line of the bead 88. The legs 41, 42 are therefore no longer as wide as that Cavity 27 is high. However, there is still a certain amount in the legs 41 and 42 as well

j<> Verstärkung, da ja der halbe Wulst 88 noch vorhanden ist. Das Winkelstück 39 kann aber auch so ausgebildet sein, daß lediglich am Mittelteil der Wulst 88 vorhanden ist und die Schenkel 41, 42 so abgeschnitten sind, daß kein Wulst mehr vorhanden ist. Bei den beiden in Fi g. 6j <> Reinforcement, since half the bead 88 is still there is. The angle piece 39 can, however, also be designed in such a way that the bead 88 is only present on the central part and the legs 41, 42 are cut off so that there is no longer a bead. With the two in Fi g. 6th

i> und 7 dargestellten Winkelstücken39 kann der Wulst88 im Bereich des Mittelteils 86 auch schräg verlaufen.The bead88 also run obliquely in the area of the central part 86.

Das in der F i g. 6 dargestellte Winkelstück 39 besitzt zudem Schlitze 91, 92 und Bohrungen 93, 94. An der Bohrung 93 ist mittels einer Schraube ein AufhängebandThe in the F i g. 6 shown elbow 39 also has slots 91, 92 and bores 93, 94. At the Bore 93 is a hanging strap by means of a screw

•f" % befestigt, das Löcher 98 besitzt. Ein weiteres Aufhängeband 97 ist durch den Schlitz 92 hindurchgestreckt und das freie Ende ist umgebogen und durch eine Schraube festgelegt. Auf diese Weise können Kanäle, wenn nötig, in einfacher Weise an die Decke gehängt 5 werden, ohne daß die Schraubverbindung durch die Bohrung 44 zweier Flanschverbindungen gelöst werden muß.• f "% attached, which has holes 98. Another Hanger strap 97 is extended through the slot 92 and the free end is bent over and through a Screw set. In this way, ducts can easily be hung from the ceiling if necessary 5 without loosening the screw connection through the bore 44 of two flange connections got to.

Das in Fig. 7 dargestellte Ausführungsbeispiel weist dagegen etwa dreieckförmige Durchbrechungen 101,The embodiment shown in Fig. 7 has on the other hand approximately triangular openings 101,

w 103 auf, deren Grundseiten 103 parallel zu den Schenkeln 41, 42 verlaufen. Durch diese Durchbrechungen 101, 102 kann ebenfalls ein Aufhängeband 96, 97 durchgezogen werden. Über diese Durchbrechungen 10!, 102 können aber auch zwei Kanäle mit einer Schraube 104 verbunden werden, wenn der normalerweise durch die Bohrung 44 hindurchgestreckten Schraube nicht mehr oder nur schlecht beizukommen ist. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Montage des Kanals direkt an einer Wand 105, wie dies ho in F i g. 7 angedeutet ist, vorgenommen werden muß.w 103, the base sides 103 of which run parallel to the legs 41, 42. Through these breakthroughs 101, 102 a hanging strap 96, 97 can also be pulled through. About these breakthroughs 10 !, 102, however, two channels can also be connected with one screw 104, if the normally through the bore 44 no longer or only difficult to get hold of the screw is. This is particularly the case when the Mounting the channel directly on a wall 105, as shown in FIG. 7 is indicated, must be made.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Winkelstück zur Flanschverbindung von im Querschnitt rechteckigen Klimatisierungskanälen oder dergleichen, mit zwei zueinander im rechten Winkel verlaufenden, flachrechteckförmigen Schenkeln und einer die Schenkel verbindende, flachrechteckförmigen Mittelplatte, die zwei parallele Seitenflächen und eine Bohrung aufweist, welche die Mittelplatte senkrecht zur Ebene der Seitenflächen durchsetzt, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelplatte (63) an einer Seitenfläche eine herausgedrückte Prägenase (64) mit einer Aufstandsfläche (68) aufweist, welche die äußere Ebene der Seitenfläche und die zu dieser parallel verlaufende äußere Ebene der Schenkel (41,42) überragt.1. Angle piece for flange connection of air conditioning ducts with a rectangular cross-section or the like, with two flat rectangular legs extending at right angles to one another and a flat rectangular middle plate connecting the legs, the two parallel Has side surfaces and a bore, which the middle plate perpendicular to the plane of the side surfaces interspersed, characterized in that the middle plate (63) on one side surface a has pressed out embossing nose (64) with a contact surface (68), which the outer plane protrudes beyond the side surface and the outer plane of the legs (41, 42) running parallel to it. 2. Winkelstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Prägenase (64) in der Winkelhalbierenden (67) der beiden Schenkel (41, 4,63) ausgeprägt ist2. Angle piece according to claim 1, characterized in that that the embossing nose (64) is pronounced in the bisector (67) of the two legs (41, 4.63) is 3. Winkelstück nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Prägenase (64) im Bereich des Winkelschnittpunkts am Anfangsbereich der Winkelhalbierenden (67) vom äußeren Eckbereich (74) der Mittelplatte (63) gebildet ist.3. Angle piece according to one of claims 1 or 2, characterized in that the embossing nose (64) in the area of the angle intersection at the start of the bisector (67) from the outer Corner region (74) of the middle plate (63) is formed. 4. Winkelstück nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Prägenase (64) am Außeneckbereich der Mittelplatte (63) eine Rundung aufweist.4. Elbow according to one of claims 1 to 3, characterized in that the embossing nose (64) on the Outside corner area of the middle plate (63) has a rounding. 5. Winkelstück nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Aufstandsfläche (68) der Prägenase (64) vom Rand der Bohrung (44) in etwa gleich oder etwas größer als der Radius der Bohrung (44) ist.5. Elbow according to one of claims 1 to 4, characterized in that the distance of the The contact area (68) of the embossing nose (64) from the edge of the bore (44) is approximately the same or slightly larger than the radius of the bore (44).