DE2264336A1 - BOOKBINDING SYSTEM - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS Pr. ier. nsl. P^ ^V£UJ-^^^S Pr. Ier. nsl. P ^ ^{V £ U} J - ^^ ^S

Nf- ,.; 'PiNf-,.; 'Pi

Stroud Graphic Equipment" Limited, McKellar, Ontario/KanandaStroud Graphic Equipment "Limited, McKellar, Ontario / Kananda

Buchbinde-AnlageBookbinding plant

Die Erfindung betrifft ein vollständigesBuchbinde-System sowie bestimmte, dieses System aufbauende Einzelemente.The invention relates to a complete bookbinding system as well certain individual elements that build up this system.

Bekannte Buchbinde-Anlagen weisen zur Durchführung der verschiedenen Schritte des Bindens eine Anzahl verschiedener Maschinen auf. Die Anlage kann eine Aufschmelzkleber-Bindevorrichtung, einen Abrichter, eine Vorrichtung zum Runden und zur Rückenbildung und eine Vorrichtung, die der Verbindung steifer Buchdeckel mit den gebundenen Seiten (eine "Einschlag"-Maschine) dient, umfassen.Gewöhnlich arbeiten solche Maschinen völlig unabhängig voneinander und sie sindKnown bookbinding systems point to the implementation of the various Steps of tying up a number of different machines. The system can have a hot-melt adhesive binding device, a dresser, a device for rounding and backing, and a device for connecting Stiff book cover with the bound pages (a "wrapper" machine) is used to encompass. Usually work such machines are completely independent of each other and they are

309830/0Λ08309830 / 0-08

zur Bearbeitung nur einer bestimmten Grös3e und "bestimmten Buchart bestimmt, sei es nun paperback*oder Buch mit steifen Einbanddeckeln. Jede Vorrichtung muss auf die bestimmte Grosse des durch die Anlage laufenden Buches eingerichtet werden, und wenn ein Buch mit einer anderen Grosse hergestellt werden soll, muss die Anlage abgestellt werden, um eine geeignete, an jeder einzelnen Vorrichtung vorzunehmende Umstellung durchführen zu können.for processing only a certain size and "certain Book type determined, be it paperback * or book with stiff covers. Each device has to be of a certain size of the book running through the system, and if a book with a different size is to be produced, the system must be shut down in order to carry out a suitable conversion to be carried out on each individual device to be able to.

Es wäre natürlich wünschenswert, alle diese Vorrichtungen derart miteinander zu verbinden, dass eine automatische Buchbinde-Anlage geschaffen wird, die es ermöglichen würde, dass lose Seiten oder Bogensätze des Buches zusammengefasst und an einem Ende der Anlage eingeführt werden können und am anderen Ende das fertige, mit Einschlag versehene Buch herauskommt. Aber selbst dann, wenn die verschiedenen bekannten Maschinen hintereinander geschaltet werden, würde die Anlage immer noch die obengenannten Nachteile aufweisen, dass nämlich die ganze Anlage nur eine Grosse und eine Buchart bearbeiten könnte und dass sie abgestellt werden müsste, um jede einzelne Maschine der Anlage auf die herzustellenden unterschiedlichen Bucharten und -Grossen einzurichten.It would of course be desirable to combine all of these devices in such a way that an automatic bookbinding system that would allow loose pages or sets of sheets of the book to be grouped together and attached to one End of the system can be introduced and at the other end of the finished book with a cover comes out. but even if the various known machines were connected in series, the system would still be the have the above-mentioned disadvantages, namely that the entire system could only process one size and one type of book and that it would have to be switched off so that every single machine in the system can be used to produce the different types of book and large.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine integrierte Buchbinde-Anlage zu schaffen, die zur Herstellung von entweder "paperbacks" oder Büchern mit steifen Einbanddeckeln aus zusammengefassten Seiten oder Bogensätzen benutzt werden kann und dieThe object of the invention is to provide an integrated To create bookbinding equipment that is used to produce either "paperbacks" or books with stiff cover made from grouped together Pages or sets of sheets can be used and the

309830/0408309830/0408

während des Betriebes eine Anpassung an verschiedene Grossen der zusammengefassten Seiten ermöglicht, um verschieden grosse Bücher ohne die Anlage abstellen zu müssen herzustellen, wobei jede der zugehörigen Vorrichtungen einzeln anzupassen ist.during operation an adjustment to different sizes the combined pages allows to produce books of different sizes without having to put down the system, whereby each of the associated devices must be adapted individually.

Darüber hinaus sollen verbesserte Einzelvorrichtungen der Buchbinde-Anlage geschaffen werden, die eine Buchabrichtevorrichtung , eine Vorrichtung zum Runden und zur Rückenbildung und eine Einschlagvorrichtung aufweist. Bei Bedarf können diese Vorrichtungen unabhängig voneinander mit anderen bekannten Buchbinde-Vorrichtungen benutzt werden.In addition, improved individual devices for the bookbinding system are to be improved which are a book truing device, a device for rounding and spine formation and a wrapping device having. If necessary, these devices can be used independently of one another with other known bookbinding devices to be used.

Insbesondere soll eine ununterbrochen laufende, nicht einzustellende Vorrichtung zum Abrichten von Büchern geschaffen werden, die sich ohne Betriebsunterbrechung an jede in die Anlage eingeführte Buchgrösse anpassen kann.In particular, an uninterrupted, non-adjustable Apparatus for dressing books are created, which can be connected to any in the plant without interruption of operation Can adjust the introduced book size.

Schliesslich soll eine sich während des Betriebs selbsttätig einstellende Vorrichtung zum Runden und zur Rückenbildung der Bücher geschaffen werden, die nicht nur für Bücher gebraucht werden kann, die aus Gruppen oder " Bogensätzen" bestehen, sondern für Bücher, die mittels der sogenannten "perfekten Buchbinde"-Methode gebunden werden. ^v'Perfektes Buchbinden" ist ein im Handel gebrauchter Ausdruck für das Binden einzelner Seiten zu einem Buch mittels Verleimung des Rückens im Gegensatz zu Büchern, die aus zusammengehefteten Bogensätzen bestehen."Perfektes Binden" wurde als eine wirtschaftliche Methode zum Binden von "paperback-Finally, a device that automatically adjusts itself during operation is to be created for rounding and spine formation of the books, which can be used not only for books that consist of groups or "sheets of paper", but for books that are made using the so-called "perfect bookbinding" Method. ^v 'Perfect bookbinding "is a commercially used term for binding individual pages into a book by gluing the spine, as opposed to books that are made up of sheets of paper stapled together." Perfect binding "was recognized as an economical method of binding" paperback "

309830/0408309830/0408

22S433622S4336

Büchern entwickelte und eine Methode bestand darin, die Bücher an ihrem Rücken mit einem Aufschmelzkleber zu leimen. Dieser Aufschmelzkleber ist ein Kunststoff, der wenige Grad über seinem Schmelzpunkt aufgebra cht wird und dann schnell abkühlt, wodurch die beinahe sofortige Weiterverarbeitung der Bücher er-Books developed and one method was to use the books to glue on their back with a hot melt adhesive. This hot melt adhesive is a plastic that is a few degrees above its melting point is raised and then cools down quickly, which means that the books can be processed almost immediately

i u i u

möglicht wird. Bis vor kurzem wurde perfektes Binden ausschliesslich zur Herstellung von'paperbacks¹ benutzt, während Bücher mit steifen Einbanddeckeln aus gehefteten Bogensätzen gemacht wurden.becomes possible. Until recently, perfect binding was used exclusively to make paperbacks ¹ , while books with stiff covers were made from stapled sets of sheets.

Bei Büchern mit steifen Einbanddeckeln wird die zu verbindende Schmalseite des Buches gerundet und mit einem Rücken versehen» und verschiedene Versuche sind bislang gemacht worden, um die perfekte Bindetechnik auf das Binden von Büchern mit steifen Einbanddeckeln zu übertragen, wobei Kunstharzkleber oder Haut- und Knochenleim verwendet wurde. Dies machte es jedoch erforderlich, dass die frisch gleimten Bücher in Gestellen aufgestapelt mehrere Stunden lang trocknen mussten, wonach sie durch die bekannten Vorrichtungen zum Runden und zur Rückenbildung geführt wurden, die für die Bearbeitung gehefteter Bogensätze bestimmt waren.In the case of books with stiff covers, the The narrow side of the book is rounded and provided with a spine »and various attempts have been made so far to find the transfer the perfect binding technique to the binding of books with stiff cover, using synthetic resin adhesive or skin and bone glue was used. However, this made it necessary that the freshly glued books be piled up in racks Had to dry for several hours, after which they passed through the known devices for rounding and backing for processing stapled sets of sheets were intended.

Versuche, um mit Aufschmelzkleber geleimte Bücher mit Hilfe der üblichen Vorrichtung zum Runden und zur Rückenbildung zu runden und mit Rücken zu versehen, sind misslungen. Dies ist darauf zurückzuführen, dass die Schmalseite, wenn sie nach dem Abkühlen des Aufschmelzklebers geformt worden ist, in wenigenTry to get books glued with hot melt glue with the help of the The usual devices for rounding and back formation have been unsuccessful. This is upon it attributed to the fact that the narrow side, if it has been shaped after the hot melt adhesive has cooled down, in a few

309830/040«309830/040 «

Tagen ihre ursprüngliche flache Form wieder ausbildet und zwar infolge einer Eigenschaft des Kunststoffs, die als "Gedächtnis" bezeichnet wird. Die Vorrichtung zum Runden und zur Rückenbildung kann zur Bearbeitung von Büchern benutzt werden, deren Rücken ihre gerundete Form beibehalten können während der Verfahrensabschnitte "Runden" und "versehen mit Rücken", die durchgeführt werden, so lange der Plastikkleber heiss ist; dann wird der Kleber in der gewünschten Ausbildung des -Rückens abgekühlt.Days to form their original flat shape again due to a property of the plastic called "memory". The device for rounding and back training can be used to process books, the spines of which can retain their rounded shape during the process stages "Rounding" and "Backing", which are carried out while the plastic glue is hot; Then it will be the adhesive is cooled in the desired formation of the back.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Einschlag- und Einbauvorrichtung, die nicht auf verschiedene Buchgrössen und -Stärken eingestellt werden muss sondern sich automatisch während des Betriebs auf Bücher verschiedener Grossen und Stärken einstellt und sofort die Bücher mit den Einschlagen verbindet und somit eine sofortige Weiterbearbeitung zur Fertigstellung der Bücher zulässt.Another object of the invention is to provide a driving and installing device which does not rely on various Book sizes and thicknesses must be set but automatically during operation on books of different sizes and strengths and immediately connects the books with the covers and thus immediate further processing for completion who allows books.

Erfindungsgemäss wird die Aufgabe durch eine Buchbinde-Anlage gelöst, die folgende Merkmale aufweist:According to the invention, the task is achieved by a bookbinding system solved, which has the following features:

Eine Abrichtestation, 'transportmittel zum Vorschub von Büchern mit einem mit bei Wärme weich werdenden Kleber versehenen Rücken zu der Abrichtestation, wobei aufeinanderfolgend eine Vorderseite eines Buchs eine Rückseite des nächsten Buchs berührt; eine auf der Abrichtestation angeordnete Säge mit genau senkrecht zur Vorschubrichtung der Bücher angeordneten Sägebändern; Mittel ^zur3¹JfB¹^^-Jj¹Z¹AS Al-S^ relativen StellungA dressing station, transport means for advancing books having a heat-softening adhesive back to the dressing station, successively a front of one book contacts a back of the next book; a saw arranged on the dressing station with saw bands arranged exactly perpendicular to the feed direction of the books; Means ^for 3 ¹ JfB ¹ ^ ^- Jj ¹ Z ¹ AS Al-S ^ relative position

der Säge zu den Büchern in der Abrichtestation, so dass die Säge eine gewünschte Breite eines Rands 60 von den Aussenkanten der Bücher abschneidet; Fördermittelthe saw to the books in the dressing station so that the saw has a desired width of an edge 60 from the outer edges who cuts off books; Funding

zur Weiterbeförderung der Bücher der Reihe nach zu weiteren folgenden Stationen derart, dass jeder Buchrücken parallel zur Vorschubrichtung angeordnet ist; eine erste Station mit einer zum Weichmachen des Klebers genügend aufgeheizten Platte, die mit den Buchrücken in Berührung steht; eine zweite Station mit einer zum Weichmachen des Klebers genügend aufgeheizten Platte, die eine in Richtung des Buchvorschubs verlaufende konkave Ausnehmung aufweist und mit weiterhin einem Rundungsradto forward the books in turn to others following stations in such a way that each book spine is arranged parallel to the feed direction; a first Station with a plate that is sufficiently heated to soften the adhesive and is in contact with the spine of the book stands; a second station with a sufficiently heated plate to soften the adhesive, which is an in Has a concave recess extending in the direction of the book advance and also has a rounding wheel

dessen Achse senkrecht zur.Buchvorschubrichtung angeordnet ist und das von der Platte ausreichend entfernt angeordnet ist, dass zwischen ihnen die von den Fördermittelnwhose axis is arranged perpendicular to the direction of book advance and which is located at a sufficient distance from the plate that between them that of the conveying means

herbeigeführten Bücher in der konkaven Ausnehmung mit ihren Rücken geführt werden können; eine dritte Station mit einer Mehrzahl in Vorschubrichtung mit Abstand voneinander angeordneter Rückenbildungsrollen, die in Berührung mit den Rücken der geförderten Bücher stehen; eine Station zum Anbringen der Einbanddeckel; Fördermittelbrought books can be guided in the concave recess with their spine; a third station having a plurality of spine-forming rollers which are arranged at a distance from one another in the feed direction and which are in contact stand with the backs of the sponsored books; a cover attaching station; Funding

um die Deckel der Reihe nach in die Station zu befördern und sie dort in einer ausgebreiteten Stellung abzulegen; Fördermittel um die Bücher der Reihe nach weiter zu der Station zu fördern und jedes Buch mit dem Rücken nach unten der Reihe nach auf einem entsprechenden Deckel anzuordnen, wobei die Fördermittel weiterhin ein Paar mit Abstand voneinander angeordneter endloser- Ketten auf-to convey the lids one after the other into the station and deposit them there in a spread-out position; Conveyor means to further convey the books in sequence to the station and to place each book back down in sequence on a corresponding cover, the conveyor means still on a pair of spaced apart endless chains.

309830/0408309830/0408

weisen, mit zum Buchvorschub parallelen Buchforderzügen, die zwischen sich die Bücher aufnehmen; eine Mehrzahl auf der Länge der Ketten verteilter und in diesen verschiebbar gelagerter Förderquerstangen, wobei die in einer Kette angeordneten Querstangen Enden aufweisen, die Enden der in der anderen Kette angeordneten Querstangen gegenüberstehen und die nach aussen ragende Anschlagarme aufweisen; Federelementehave, with book feed parallel to the book feed, the take up the books between them; a plurality of distributed over the length of the chains and slidably mounted in them Conveyor crossbars, the arranged in a chain Cross rods have ends facing the ends of the cross rods arranged in the other chain and which have outwardly protruding stop arms; Spring elements

um die Enden der Förderquerstangen einer Kette gegen die entsprechenden anderen· Stangenenden der anderen Kette und in Kontakt mit jedem dazwishen angeordneten Buch zu drücken und weiterhin um die Arme in einer nach unten gerichteten Ste/Llung zu halten, um die Deckel unter den Büchern mitzunehmen; Mittel zur Entriegelung der Anschlagarraearound the ends of the conveyor cross bars of one chain against the corresponding other bar ends of the other Chain and press into contact with each book placed in between and continue to press around your arms in a downward direction directional control to hold the covers under the books to take with you; Means for unlocking the stop arm

aus der nach unten gerichteten Stellung für alle diejenigen in den Kettenzügen verschiebbaren Förderquerstangen, die nicht in Verbindung mit einem Buch stehen'jUnd Mittel zum Verschwenken der Anschlagarme der Förderquerstangen, deren Enden in Verbindung mit einem Buch stehen, in eine nicht nach unten gerichtete Stellung, in der die Arme den Deckel unter den Büchern nicht berühren.from the downward position for all those conveyor crossbars that can be moved in the chain hoists not related to a book and means of pivoting the stop arms of the conveyor crossbars, the ends of which are in connection with a book, in a not down directed position in which the arms do not touch the cover under the books.

3 Ü ^fJ 8 3 0 / 0 4 0 83 nights ^for J 8 3 0/0 4 0 8

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung sowie aus den weiteren Unteransprüchen.Further features, details and advantages of the invention result from the following description of a preferred embodiment with reference to the drawing and from the further subclaims.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 einen Aufbau einer integrierten Buchbinde-Anlage teilweise in Art eines Diagramms und teilweise als vereinfachten Plan;Figure 1 shows a structure of an integrated bookbinding system partly in the manner of a diagram and partly as simplified plan;

Figur 2 eine perspektivische Ansicht von Abrichtesägen in der Abrichtestation der Anlage;FIG. 2 shows a perspective view of dressing saws in the dressing station of the system;

Figur 2A einen Aufriss eines Teils der Bandsägen aus Figur 2; Figur 2B einen Schnitt nach Linie 2B-2B der Figur 2A;Figure 2A is an elevation of part of the band saws of Figure 2; FIG. 2B shows a section along line 2B-2B of FIG. 2A;

Figur 5 eine perspektivische Detailansicht automatischer seitlicher Einstellmittel für eine der Abrichtesägen; Figure 5 is a perspective detailed view of the automatic lateral adjustment means for one of the dressing saws;

Figur 4- einen teilweise geschnittenen Aufriss automatischer vertikaler Einstellmittel für eine der Abrichtesägen ; Figure 4- is an elevation, partly in section, of automatic vertical adjustment means for one of the dressing saws;

Figur 5 eine perspektivische Ansicht einer Vorrichtung zumFigure 5 is a perspective view of a device for

309830/0408309830/0408

-f --f -

Runden und zur Rückenbildung;Rounds and backs;

Figuren 6 vergrösserte Aufrisse von Rückenrollen,wie sie bis 6D in der Vorrichtung gemäss Figur 5 zur Anwendung, kommen; 'FIGS. 6 enlarged elevations of back rolls like them to 6D in the device according to Figure 5 for use, come; '

Figur 7 eine Draufsicht der Vorrichtung gemäss Figur 5»FIG. 7 shows a top view of the device according to FIG.

Figuren 8 vergrösserte Schnitte nach den Linien 6-8 und und 9 9-9 der Figur 7;Figures 8 enlarged sections along lines 6-8 and and 9 9-9 of Figure 7;

Figur 10 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung zum Runden und zur Rückenbildung gemäss Figur 5;Figure 10 is a perspective view of a further embodiment the device for rounding and back formation according to Figure 5;

Figur 11 einen Schnitt nach Linie 11-11 der Figur 10;FIG. 11 shows a section along line 11-11 of FIG. 10;

Figur 12 einen teilweise vereinfachten Aufriss einer Einschlag- und Eibauvorrichtung;FIG. 12 is a partially simplified elevation of a driving and building device;

Figur 13 eine Draufsicht des Eingangsteils einer Einschlag- und Einbauvorrichtung;Figure 13 is a plan view of the input portion of a driving and installing device;

Figur 14 eine perspektivische Ansicht des Ausgangsteile der Einschlag- und Einbauvorrichtung;Figure 14 is a perspective view of the output portion of the driving and installing device;

Figur 15 eine vergrösserte perspektivische Teilansicht derFIG. 15 is an enlarged perspective partial view of FIG

309830/0408309830/0408

in Figur 14 gezeigten Vorrichtung;device shown in Figure 14;

/ Figur 16 eine perspektivische Ansicht unterhalb der in Figur/ FIG. 16 is a perspective view below that in FIG

gezeigten Ansicht;view shown;

Figur 17 eine Draufsicht von in Figur 16 dargestelltem Führungsmittel;FIG. 17 is a plan view of the guide means shown in FIG. 16;

Figur 18 eine perspektivische Ansicht des Ausgangeendes der Einschlag- und Einbauvorrichtung undFigure 18 is a perspective view of the exit end of the driving and installing device and

Figur 19 einen Schnitt nach Linie 19 der Figur 18.19 shows a section along line 19 in FIG. Das integrierte Buchbinde-SystemThe integrated bookbinding system

Das integrierte Buchbinde-System gemäss der Erfindung soll gedruckte und zusammengefasste Bücher aufnehmen und alle Bindeoperationen durchführen^ die erforderlich sind, um ein festes Buch herzustellen. Zur Klarstellung sei bereite jetzt gesagt, dass der Begriff "Buch" in der Beschreibung benutzt wird, um den Artikel in all seinen Abschnitten, angefangen von den obengenannten zusammengefassten Büchern bis zu den fertigen, mit steifen Einbanddeckeln eingeschlagenen Büchern bezeichnen.The integrated bookbinding system according to the invention is intended to accommodate printed and summarized books and all of them Perform bind operations ^ that are necessary to a to manufacture solid book. For clarification it should now be said that the term "book" is used in the description will list the article in all of its sections, from the above summarized books to the finished books wrapped in stiff covers describe.

Die erfindungsgemässe integrierte Buchbindemaschine besteht aus einer aufeinanderfolgenden Anordnung von Aufechmelzkleber-The integrated bookbinding machine according to the invention consists from a successive arrangement of melt-on adhesive

Bindevorrichtung, Abrichtevorrichtung, Vorrichtung zum RundenTying device, dressing device, device for rounding

309830/0408309830/0408

und zur Rückenbildung und Einschlag- und Einbauvorrichtung, die alle automatisch arbeiten und sich selbst einstellen, so dass verschiedene Typen und Grossen zusammengefasster Bücher eingangs in die Aufschmelzkleber-Bindevorrichtung eingeführt werden können, ohne dass die ganze Anlage zum Einstellen der anderen Vorrichtungen abgestellt werden müsste. Bei der beschriebenen Anlage weist die Aufschmelzkleber-Bindevorrichtung eine bekannte Bauart auf, während die Abrichtevorrichtung die Vorrichtung zum Hunden und zur Bückenbildung und die Einschlag- und Einbauvorrichtung (jeweils neue,, individuelle Bauelemente aufweisen.and for back formation and knock-in and installation devices, all of which work automatically and adjust themselves, see above that different types and sizes of combined books are initially introduced into the hot-melt adhesive binding device without having to shut down the entire system to adjust the other devices. With the described System has the hot-melt adhesive binding device of a known type, while the dressing device the Device for dogs and stooping and the knock-in and installation device (each new, individual components exhibit.

In Figur 1 werden die gedruckten und zusammengefassten Bücher. Bin die Anlage bei 20 eingeführt und gelangen in die Aufschmelzkleber-Bindevorrichtung 21, die, wie oben bereits ausgeführt wurde, herkömmlicher Bauart ist. In der Aufschmelzkleber-Bindevorrichtung 21 kann der Rücken der Bücher B in üblicher Weise grundiert werden,und in diesem Abschnitt werden die Bücher, wenn sie"paperbacks*und nicht mit steifen Buchdeckeln eingeschlagene Bücher sind, mit dem Schutzumschlag bei 21a versehen. Venn die Bücher mit einem steifen Einbanddeckel versehen werden sollen,kann anstelle des Schutzumschlags Gaze angebracht werden oder auch Einschlagpapier, das mit Gaze verbunden ist und aus einem einzelnen Blatt oder zwei gefalteten Blättern besteht. In Figure 1, the printed and summarized books. I inserted the system at 20 and entered the hot-melt adhesive binding device 21, which, as stated above, is of conventional design. In the Aufschmelzkleber binding device 21 of the spines of the books B can be primed in a conventional manner, and in this section are the books when they are "paperbacks * and not troubled with rigid covers of a book books provided with the jacket at 21a. Venn the books If you want to have a stiff cover, you can use gauze instead of the dust jacket or wrapping paper that is bound with gauze and consists of a single sheet or two folded sheets.

Die nunmehr mit B-1 bezeichneten Bücher verlassen die Auf- The books now labeled B-1 leave the building

309830/0408 ■309830/0408 ■

schmelzkleber-Bindevorrichtung .21 in einer überlappten Anordnung, wie bei 22 gezeigt, und werden dann in die allgemein mit 23 bezeichnete Abrichtevorrichtung auf dem Förderband 24 eingeführt. Die horizontal verlaufenden Förderbänder 25a und 25b führen die Bücher in einer aneinandergeschichteten Anordnung der Bandsäge 43 in der Abrichtestation der Buchbinde-Anlage zu. Ein Druckstempel 24a kann erforderlich sein, um eine bestimmte Anzahl Bücher in Kontakt mit den Bandsägen zu bringen. Die Bandsägen beschneiden die Bücher an ihrer oberen Seite, während der geleimte Rücken auf dem Förderband 24 aufliegt. Dann gelangen die Bücher auf einen Tisch 26 und zu zwei Bandsägen 34, 36 wo die beiden Seitenkanten eines jeden Buchs abgerichtet werden.hot melt adhesive binding device .21 in an overlapped arrangement, as shown at 22, and then into the dressing device, generally designated 23, on the conveyor belt 24 introduced. The horizontally extending conveyor belts 25a and 25b keep the books in a stacked arrangement the band saw 43 in the dressing station of the bookbinding system. A plunger 24a may be required to Bringing a certain number of books into contact with the band saws. The band saws cut the books at their top Side, while the glued back rests on the conveyor belt 24. Then the books come to a table 26 and to two band saws 34, 36 where the two side edges of each book are dressed.

Nach dieser Abrichtestation gelangen die nunmehr mit B-2 bezeichneten Bücher über einen beheizten Teil des Tisches 26, der den Buchrücken vorheizt, um den Aufschmelzkleber-das Buch B-2 vorbereitend-weich zu machen, das in die Vorrichtung 27 zum Runden und zur Rückenbildung eingeführt wird. Wie in Figur 1 gezeigt, werden die Bücher B-2 von der AbrichtestationAfter this dressing station, the books, now designated B-2, pass over a heated part of the table 26, which preheats the book spine in order to soften the hot-melt adhesive - the book B-2 preparatory - into the device 27 for rounding and spine formation is introduced. As shown in Figure 1, books B-2 are being removed from the dressing station

in mittels Förderbändern156 und 158 vereinzelt und/Serien durch die Vorrichtung 27 zum Runden und zur Rückenbildung geführt4 als abschlieesende Arbeit kann hier das Anbringen von Kapital- und Schwanzbändern bei 28 mit einbezogen werden· Si· letzt« Stufe in dieser Anlage besteht aus einer Buchdeckel-Zuführung 29 und einer Einschlag- und Einbauvorrichtung 30, die dta fertige Buch zum Verpacken in geeigneten Kartone od.dgl. ver-in means Förderbändern156 and isolated 158 and / Series geführt4 by the apparatus 27 for rounding and to the back formation as abschlieesende work can here involved with the attachment of capital and tail bands at 28 are · Si · last "stage in this system consists of a Buchdeckel- Feeder 29 and a wrapping and installation device 30, the dta finished book for packing in suitable cardboard boxes or the like. ver

309830/0408309830/0408

lässt.leaves.

Selbstverständlich kann die Anlage in Figur 1 auch benutztOf course, the system in Figure 1 can also be used

werden zum Aufschmelzkleberbinden und Abrichten von paperback- Büchern, die natürlich nicht durch eine Vorrichtung 27 zum Runden und zur Rückenbildung oder eine Einschlag- und Einbauvorrichtung JO geführt werden,, wobei dann ein Abführförderband 31 unterhalb der Abrichtestation 23 vorgesehen ist.are used for hot-melt binding and dressing of paperback books, which of course not through a device 27 for rounding and back formation or a knock-in and installation device JO, in which case a discharge conveyor belt 31 is provided below the dressing station 23 is.

Die sich selbst einstellende BuchabrichteVorrichtung;The self-adjusting book dressing device;

Die in den Figuren 2 bis 4 dargestellte Abrichtevorrichtung ist eine kontinuierlich arbeitende, nicht einzustellende Maschine zum Beschneiden von Büchern. Die Vorrichtung kann sich selbsttätig auf jede eingeführte Buchgrösse einstellen und muss nicht stillgelegt weiden, wenn von Büchern einer Grosse auf Bücher anderer Grosse gewechselt wird.The dressing device shown in FIGS is a continuously operating, non-adjustable machine for trimming books. The device can adjusts itself automatically to each imported book size and does not have to be shut down if one of the books Large is switched to books of other sizes.

In Figur 2 sind die Bücher B-1 in hintereinandergeschichteter Anordnung dargestellt, wobei ihre gleimten Rücken 32 eingange auf dem sich in horizontaler Richtung bewegenden Förderband 24 aufliegen und ausgangs auf dem Tisch 26. Ein Paar mit Abstand voneinander angeordneter, vertikal schneidender Bandsägen 34, 36 richten die beiden Seitenkanten der Bücher ab. Die Bandsäge 34· ist über obere bzw. untere Scheiben 38a bzw. 38b geführt und die Bandsäge 36 ist über die obere Scheibe 40a und eine untere, nicht dargestellte Scheibe geführt. Die Schei-In Figure 2, books B-1 are stacked one behind the other Arrangement shown, with their glued back 32 received rest on the conveyor belt 24 moving in the horizontal direction and exit on the table 26. A pair with Vertically cutting band saws 34, 36 arranged at a distance from one another straighten the two side edges of the books. The band saw 34 is mounted on upper and lower disks 38a or 38b and the band saw 36 is guided over the upper disk 40a and a lower disk, not shown. The shit

309830/0408309830/0408

ben 38a,b sind in einem (nicht dargestellten) Gehäuse drehbar gelagert, das auf dem verschiebbaren Abrichtegerüst oder der Trägerplatte 41 (Figuren 1 und 3) angeordnet ist, und die Scheiben 40a sind desgleichen in einem Gehäuse gelagert, das mit dem nicht verschiebbaren Abrichtegrüst oder der Trägerplatte 42 (Figur 1) fest verbunden ist. Die horizontal schneidende Bandsäge 43 richtet die obere Kante der Bücher ab und die Säge wird über die mit Abstand voneiander angeordneten Scheiben 44a,b geführt, die drehbar in einem verschiebbaren Abrichtegerüst oder Gehäuse (wird später beschrieben) gelagert sind und mittels bekannter, nicht dargestellter Antriebsmittel angetrieben werden. Die Richtungen des Sägeverlaufs der Bandsägen 34, 36, 43 beim Beschneiden der Seiten, die durch die Pfeile 34a, 36a und 43a angezeigt werden, sind parallel zu den Ebenen der Seiten und senkrecht auf die Richtung ihres Transports durch die Abrichte-ben 38a, b are rotatably mounted in a housing (not shown) which is arranged on the displaceable dressing frame or the carrier plate 41 (FIGS. 1 and 3), and the disks 40a are likewise mounted in a housing which is connected to the non-displaceable dressing frame or the carrier plate 42 (Figure 1) is firmly connected. The horizontally cutting band saw 43 adjusts the upper edge of the books and the saw is guided over the spaced disks 44a, b, which are rotatably mounted in a movable dressing frame or housing (will be described later) and by means of known drive means (not shown) are driven. The directions of the sawing path of the band saws 34, 36, 43 when trimming the sides, which are indicated by the arrows 34a, 36a and 43a, are parallel to the planes of the sides and perpendicular to the direction of their transport through the dresser.

I
vorrichtung.I.
contraption.

Die in Figur 2A dargestellten, allgemein mit 46 bezeichneten Schneiden sind durch eine Hehrzahl von Zähnen gekennzeichnet, die jeweils zusammengesetzt sind aus der im flachen Winkel zu der mittels eines Doppelpfeils 50 gekennzeichneten Blattführungsrichtung angeordneten Führungskante 48 und der Hinterkante 52, die im allgemeinen horizontal zur Blattführungerichtung verläuft. Wie sich aus Figur 2B ergibt, hat die Fläche eines jeden Zahnes, die die Kanten der beschnittenen Seiten berührt und mit 54 bezeichnet ist,keine "Neigung", The cutting edges shown in Figure 2A, generally designated 46, are characterized by a plurality of teeth , each composed of the leading edge 48, which is arranged at a flat angle to the sheet guiding direction indicated by a double arrow 50 , and the rear edge 52, which is generally horizontal to the sheet guiding direction runs. As can be seen from Figure 2B, the surface of each tooth which touches the edges of the trimmed sides and is labeled 54 has no "slope",

309830/0408309830/0408

226433€226 433 €

d.h. die Kante liegt auf gleicher Ebene mit dem Best der nicht schneidenden Fläche des Sägeblattes, die in Berührung mit den beschnittenen Seiten kommt und mit 56 bezeichnet ist.i.e. the edge is on the same level as the best of the non-cutting surface of the saw blade that is in contact comes with the trimmed sides and is labeled 56.

.·
Die gegenüberliegendeFläche 58 eines jeden Zahns, die in Berührung mit dem beschnittenen Material oder Rand 60 (Figur 2) einer Jeden Seite kommt, ist abgeschrägt und trifft mit der Fläche 54 in einer scharfen Kante zusammen. . ·
The opposite surface 58 of each tooth that comes into contact with the trimmed material or edge 60 (Figure 2) of each side is beveled and meets surface 54 in a sharp edge.

ι ■ - -ι ■ - -

Die Zahnkonstruktion der Bandsägen 34·, 36, 4-3 erlaubt ein weiches Trennen des Randes 60 mit jeder gewünschten Breite von den Seiten, die die Bücher B-1 bilden. Das Randmaterial kann mittels passender Saugvorrichtungen entfernt werden, beispielsweise mittels einer (nicht dargestellten) Absaughaube.The tooth construction of the band saws 34 ·, 36, 4-3 allows a smoothly separating the margin 60 of any desired width from the pages forming the books B-1. The edge material can be removed by means of suitable suction devices, for example by means of a suction hood (not shown).

Figur 3 zeigt das oberen Ende eines Buchvorschubbandes 25a (das auch in Figur 1 gezeigt ist), das von der Seite her auf die Seitenkanten der -Bücher B-1 einen Druck ausübt, um sie zu den Buchabrichtebandfäden zu führen, wie in Figur 2 dargeetellt ist..Das Band 25a wird über vertikal angeordneteFigure 3 shows the upper end of a book feed belt 25a (which is also shown in Figure 1) which exerts a pressure from the side on the side edges of the books B-1 in order to keep them to lead to the book dressing tape threads, as shown in FIG ist..The band 25a is arranged over vertically

in
Rollen 60, 62 geführt, die in/der Trägerplatte 4-1 vorgesehenen Lagern drehbar gelagert sind, und eine ähnlich gelagerte Holle 66 (Figur 1) am unteren Ende hält das Band gespannt und in Verbindung mit den Seitenkanten· Jede der Rollen ist mit einem herkömmlichen Antrieb (nicht dargeetellt) verbunden, um das Band in Richtung dee Pfeile· 68 horizontal zu bewegen· .in
Rolls 60, 62 guided, which are rotatably mounted in / the support plate 4-1 provided bearings, and a similarly mounted holle 66 (Figure 1) at the lower end keeps the belt tensioned and in connection with the side edges. Each of the rollers is with a conventional drive (not dargeetellt) connected to the belt in the direction of arrows · dee 68 to move horizontally ·.

309830/0408309830/0408

Die Seitenkanten der Bücher werden auch von dem Messfühler 70 "berührt, der die Form eines langgestreckten rechteckigen Streifens hat und dessen oberes Ende aus der Richtung des Buchvorschubs bei 71 herausgebogen ist., um ein Hineinstossen in die vorbeigeführten Bücher zu vermeiden. Ein Paar in Abstand voneinander parallel angeordneter Zapfen 72, 7^ erstrecken sich in senkrechter Richtung zu der Fläche des Fühlers, die nicht in Verbindung mit den Buchseitenkanten steht. Die Zapfen sind beweglich in einem Paarmit Abstand voneiander angeordneter Bohrungen 76» 78 gehaltert, die in dem Ständer 80 vorgesehen sind, der seinerseits von der Trägerplatte 41 aufgenommen wird. Die Platte 82 verbindet die dem Fühler 70 gegenüberliegenden Enden der Zapfen 72^ 74·. Geeignete Federelemente., wie beispielsweise Spiraldruckfedern 84, 86,, drücken ständig den Fühler gegen die Seitenkanten der Bücher.The side edges of the books are also contacted by the probe 70 ″, which is in the form of an elongated rectangular strip and the top of which is bent out of the direction of book advance at 71, in order to avoid bumping into the passing books. A pair at a distance parallel of spaced pins 72, 7 ^ extend in the direction perpendicular to the surface of the sensor, which is not in connection with the cover edges. the pins are movably supported voneiander arranged in a Paarmit spacing bores 76 '78 provided in the stator 80 which in turn is received by the support plate 41. The plate 82 connects the ends of the pins 72, 74, opposite the feeler 70.

Die Platte 82 weist mittig einen elektrisch isolierten An-The plate 82 has in the middle an electrically insulated

aufon

schlag 88 einer Mikroschaltereinheit/»die weiterhin aus gegenüberliegenden, elektrisch isolierten Anschlägen 90, 92 besteht, welche sich von der mit dem Ständer 80 fest verbundenen Basisplatte 94 nach oben erstreclsen Der Mikroschalter befindet sich in dem Schaltkreis des Elektromotors 95· Die Trägerplatte 41 ist auf.Schienen oder mittels anderer geeigneter Mittel (nicht dargestellt) zur horizontalen Verschiebung geführt in einer Richtung,, die senkrecht ^zu der Richtung des Vorschubs der Bücher steht. Die Richtung derstrike 88 of a microswitch unit / »which also consists of opposing, electrically insulated stops 90, 92, which extend upwards from the base plate 94 firmly connected to the stand 80. The microswitch is located in the circuit of the electric motor 95 Rails or other suitable means (not shown) for horizontal displacement guided in a direction which is perpendicular ^to the direction of advance of the books. The direction of the

309830/0408309830/0408

Bewegung der Trägerplatte 41 ist durch den Pfeil 96 angezeigt. Aus der Trägerplatte ragt der Sattel 98 hervor, der eine mit einem Gewinde versehene Aussparung zur Aufnahme der von^: dem !Motor 95 angetriebenen Gewindespindel 100 aufweist. Die Drehung der Spindel bewegt die Trägerplatte entweder auf die Bücher zu oder weg von ihnen, je nachdem ob die Spindel in Uhrzeigerrichtung oder entgegengesetzt angetrieben wird.Movement of the carrier plate 41 is indicated by the arrow 96. From the carrier plate of the seat 98 protrudes which has a threaded recess for receiving the ^by: the motor 95 has driven threaded spindle 100th The rotation of the spindle moves the platen either towards or away from the books, depending on whether the spindle is driven clockwise or in the opposite direction.

Der mit den obengenannten Teilen zusammenwirkende Hessfühler 70 bringt die Bandsäge 34 in die genaue Stellung, um die gleiche Randbreite von den Buchseiten B-1 abzutrennen, welche Grosse die Bücher innerhalb eines bestimmten Bereiches auch haben mögen. Die Einstellung wird laufend vorgenommen; es ist nicht erforderlich den Vorschub der Bücher für eine längere Zeit zu unterbrechen, um die Bandsäge neu einzustellen, wenn die Grosse der der Säge zugeführten Bücher sich ändert. Die Neueinstellung der Säge geschieht folgendermassen: The sensory feeler interacting with the above-mentioned parts 70 brings the band saw 34 into the exact position to the Separate the same margin width from the book pages B-1, whatever size the books within a certain area like to have. The setting is made continuously; it doesn't require the advance of the books for one Interrupt for a long time to readjust the band saw when the size of the books fed to the saw changes. The saw can be readjusted as follows:

Wenn die Grosse der Buchseiten, die an dem Messfühler 70 vorbeigeführt werden,zunimmt, drücken die Seiten seitwärts gegen den Fühler und verschieben ihn nach aussen, d.h. in Richtung auf den Ständer 80. Diese Bewegung des Messfühlers bewirkt, dass über den mittig angeordneten Anschlag 88 über den Anschlag 90 ein elektrischer Kreis geschlossen und damit der Motor 95 eingeschaltet wird, der die Gewindespindel 100 in eine Drehrichtung versetzt, die erforderlich ist, um die Trägerplatte 41 nach aussen und weg von dem Buchstrom zu :When the size of the book pages that are guided past the measuring sensor 70 increases, the pages press sideways against the sensor and move it outwards, ie in the direction of the stand 80. This movement of the measuring sensor causes the centrally located stop 88 An electrical circuit is closed via the stop 90 and thus the motor 95 is switched on, which sets the threaded spindle 100 in a direction of rotation that is required to move the carrier plate 41 outwards and away from the book stream:

309330/0408309330/0408

bewegen. In demselben Masse wie die Trägerplatte verschieben sich auch das Band 25a und die Bandsäge 34 in horizontaler Richtung nach aussen, die beide über Rollen laufen, die sich zusammen mit der Trägerplatte in horizontaler Richtung bewegen. Solange wie die Bücher gegen den Messfühler 70 drücken, bleibt der elektrische Kontakt zwischen den Anschlägen 88, 90 aufrechterhalten und solange bewegt sich die .Trägerplatte 41 nach aussen. Wenn die Trägerplatte genügend weit verschoben ist, so dass die Seitenkanten der Bücher dem Druck der Federn 84, 86 nicht langer das Gleichgewicht halten, löst sich der Anschlag 88 vom Anschlag 90 und der Motor 95 kommt zum Stillstand.move. The band 25a and the band saw 34 also move horizontally to the same extent as the carrier plate Outward direction, both of which run over rollers that move together with the carrier plate in a horizontal direction move. As long as the books press against the probe 70, the electrical contact between the stops remains 88, 90 maintain and while moving the .Trägerplatte 41 to the outside. When the carrier plate is moved enough so that the side edges of the Books the pressure of the springs 84, 86 no longer the equilibrium hold, the stop 88 is released from the stop 90 and the motor 95 comes to a standstill.

Wenn umgekehrt die Grosse der am Messfühler 70 vorbeigeführten Bücher abnimmt, drücken die Federn 84, 86 diesen zürn Anschlag mit den kleineren Büchern und bewirken damit eine elektrische Verbindung zwischen dem mittigen Anschlag 88 und dem Anschlag 92. Daraufhin treibt der Motor 95 die Gewindespindel 100 in einer Richtung an, die erforderlich ist, um die Trägerplatte 41 nach innen zu verschieben bis die den Büchern zugekehrte Fläche des Messfühlers 70 und das Buchvorschubband 25a auf gleicher Ebene liegen, worauf der Mikroschalter den Stromkreis unterbricht.Conversely, if the size of the books guided past the measuring sensor 70 decreases, the springs 84, 86 press this to a stop with the smaller books and thus effect an electrical connection between the central stop 88 and the stop 92. The motor 95 then drives the threaded spindle 100 in in a direction which is necessary to move the carrier plate 41 inward until the surface of the measuring sensor 70 facing the books and the book feed belt 25a are on the same plane , whereupon the microswitch interrupts the circuit.

Das gegenüberliegende Band 25b (Figur 1) und die Bandsäge werden über Rollen geführt, die in der fest angeordneten Trägerplatte 42 drehbar gelagert sind. Das Band 25b und die The opposite band 25b (FIG. 1) and the band saw are guided over rollers which are rotatably mounted in the fixed support plate 42. The tape 25b and the

309830/0408309830/0408

Säge 36 sind infolgedessen in horizontaler Richtung weder nach innen noch nach aussen einstellbar, und wenn sich die Grosse der eingeführten Bücher ändert verschiebt sich die bewegliche Trägerplatte 41 nach innen oder aussen so lange, bis der Baum zwischen den beiden Bändern 25a, 25b gleich der Breitedes Buch Stroms ist. \Saw 36 are consequently neither in the horizontal direction adjustable inwards or outwards, and when the size of the books that is introduced changes, the movable support plate 41 inwards or outwards until the tree between the two bands 25a, 25b is equal to the The breadth of the book of Strom is. \

Auf der nicht verschiebbaren Trägerplatte 43 ist auch eine Schaltvorrichtung mit einem Fühler und einem Mikrοschalter der gleichen Konstruktion und Funktion wie die des Fühlers und Mikroschalters in Figur 3 vorgesehen. Die mit 106 in Figur 1 bezeichnete Schaltvorrichtung ist auf der gegenüberliegenden Seite des Buchstroms angeordnet und dient, so lange sie geschlossen ist, zur Unterbrechung des mit dem Fühler 70 verbundenen Stromkreises, um ihn so lange wie die Bücher fest zwischen den beiden Bändern 25a, 25b gehalten werden, ausser Funktion zu setzen. Die Schaltvorrichtung soll sicherstellen, dass die einmal auf die Breite der Bücher eingestellten Bänder 25a, 25b sich nicht nach aussen verschieben, wenn aus der Aufschmelzkleber-Bindevorrichtung 21 herauskommende Bücher an den Fühler 70 bei 71 anstossen.On the non-displaceable support plate 43 there is also a switching device with a sensor and a microswitch the same construction and function as those of the sensor and microswitch in Figure 3 are provided. The 106 in Figure 1 designated switching device is arranged on the opposite side of the book stream and serves, so as long as it is closed, to interrupt the circuit connected to the sensor 70 in order to keep it as long as the Books are held firmly between the two belts 25a, 25b, to put inoperative. The switching device is intended to ensure that the belts 25a, 25b, once adjusted to the width of the books, do not shift outwards, when books coming out of the hot-melt adhesive binding device 21 abut the feeler 70 at 71.

Figur 4 zeigt die Mittel durch die die Stellung der horizontal schneidenden Bandsäge 43 auf Bücher verschiedener Grossen · innerhalb eines bestimmten Bereiches eingestellt wird. Die allgemein mit 107 bezeichneten Mittel zur Einstellung sind den in Figur 3 dargestellten ähnlich. In Figur 4 berührtFIG. 4 shows the means by which the horizontal cutting band saw 43 is positioned on books of various sizes. is set within a certain range. The adjustment means, indicated generally at 107, are similar to those shown in FIG. Touched in Figure 4

309830/0408309830/0408

der Messfühler 108 die oberen Kanten 109 der Bücher. Er ist mittels im Abstand voneinander angeordneter Zapfen 110, 112 mit dem oberen Bügel 114 verbunden. Das mit dem oberen Bügel 114- fest verbundene Gehäuse 115 weist eine Ausnehmung auf,in der die Rändelschraube 116 drehbar gelagert ist, die in die \ Gewindebohrung des Arms 117 eingreift. Mit dem Arm 117 ist ein Paar mit Abstand voneinander angeordneter, elektrisch isolierter Anschläge 118, 119 fest verbunden, die an einen (nicht dargestellten) Elektromotor geschaltet sind.the probe 108 the top edges 109 of the books. It is secured by means of pins 110, 112 arranged at a distance from one another connected to the upper bracket 114. The one with the upper bracket 114- firmly connected housing 115 has a recess in which the knurled screw 116 is rotatably mounted, which engages in the \ threaded hole of the arm 117. With the arm 117 is a pair of spaced apart, electrically isolated ones Stops 118, 119 firmly connected, which are attached to a (not shown) electric motor are connected.

Der mittig zwischen den Ansch'lägen 118, 119 angeordnete elektrisch isolierte Anschlag 122 ist mit dem Bandsägengehäuse 124 verbunden, das in Richtung des Pfeiles 126 mittels der von dem zuletzt genannten Elektromotor angetriebenen Gewindespindel 128 auf- und abbewegbar ist. Die Scheiben 44a,b sind in in dem Gehäuse vorgesehenen Lagern drehbar gelagert.The one arranged centrally between the stops 118, 119 electrically isolated stop 122 is connected to the band saw housing 124, which is in the direction of arrow 126 by means of the by the last-mentioned electric motor driven threaded spindle 128 can be moved up and down. The disks 44a, b are rotatably mounted in bearings provided in the housing.

Der mit dem Gehäuse 124 fest verbundene Ausleger 1JO weist Bohrungen auf, in denen die Zapfen 110, 112 verschiebbar gelagert sind. Die beiden Druckfedern 132, 134 die unter dem Ausleger über die Zapfen geschoben sind drücken den Messfühler 108 in Kontakt mit den Büchern.The bracket 1JO, which is fixedly connected to the housing 124, has Bores in which the pins 110, 112 are slidably mounted. The two compression springs 132, 134 under the Outriggers slid over the pegs push the probe 108 into contact with the books.

Wie bei dem Messfühler 70 bestimmt die höhere oder tiefere Anordnung des Messfühlers 108 die Stellung der oberen Abrichtesäge 43. Wenn beispielsweise der mittig angeordnete Anschlag 122 mit dem oberen Anschlag 118 in Verbindung steht,As with probe 70, the higher or lower determines Arrangement of the measuring sensor 108 the position of the upper dressing saw 43. If, for example, the centrally arranged Stop 122 is connected to the upper stop 118,

309830/0408309830/0408

treibt der elektrische Motor die Gewindespindel 128 in diejenige Drehrichtung an, die eine Bewegung der Säge 43 und des Arms 130 nach unten bewirkt.the electric motor drives the threaded spindle 128 into the one Direction of rotation that causes saw 43 and arm 130 to move downward.

Die Einstellung auf den Umfang der Abrichtung der Bücher oder die Breite des Eands wird durch geeignete Umdrehungen der Rändelschraube 116 bewirkt. Für ein gewünschtes stärkeres Abrichten wird die Schraube derart gedreht, dass der obere Anschlag 118 dichter an den mittig angeordneten Anschlag 122 herangerückt wirdjund umgekehrt, wenn ein geringeres Abrichten gewünscht ist, wird der untere Anschlag 119 dichter an den mittig angeordneten Anschlag mittels der Rändelschraube herangerückt. The adjustment to the extent of the dressing of the books or the width of the end is made by suitable turns of the Knurled screw 116 causes. For a desired stronger dressing, the screw is turned in such a way that the upper Stop 118 is moved closer to the centrally located stop 122 and vice versa if less dressing is required is desired, the lower stop 119 is moved closer to the centrally arranged stop by means of the knurled screw.

Wenn die durch die Abrichtevorrichtung geführten Bücher mit steifen Umschlägen versehen werden sollen, d.h. wenn es sich um Bücher mit festen Einschlägen handelt, werden die in Figur 4 dargestellten Einstellmittel 107 vorzugsweise durch Einstellmittel am Ausgang der Aufschmelzkleber-Bindevorrichtung 21 ergänzt· Die Einstellmittel sind diagrammartig in Figur 1 gezeigt und weisen den Messfühler 140 und die Mikroschaltereinheit 141 auf, die beide ähnlich den in Figur 3 beschriebenen sind. Der Messfühler 140 bestimmt jedoch die Dicke eines jeden Buches während es vorübergeführt wird, solange die Bücher in einer Ende am Ende Stellung sich befinden und ehe sie wie bei 22 überlappt sind.When the books guided through the dressing device are to be provided with stiff covers, i.e. when there are If books with hard covers are involved, the setting means 107 shown in FIG. 4 are preferably set up by means of setting means at the outlet of the hot-melt adhesive binding device 21 added. The setting means are shown diagrammatically in FIG and include the probe 140 and microswitch unit 141, both of which are similar to those described in FIG. The probe 140, however, determines the thickness of each Book while it is being passed, as long as the books are in an end-to-end position and before they like are overlapped at 22.

309330/0408309330/0408

Die Unterschiede in der Dicke der Bücher werden durch den Mikroschalter 141 registriert, der mit dem Motor elektrisch verbunden ist, welcher die Höhe der oberen Bandsäge 43 einstellt. Diese Dickeunterschiede werden jedoch mittels eines geeigneten elektronischen Speichersystems 142 erst »auf die Stellung der oberen Bandsäge zur Auswirkung gebracht, wenn sich die Bücher unter der Säge befinden.The differences in the thickness of the books are due to the Microswitch 141 registered, which is electrically connected to the motor which sets the height of the upper band saw 43. However, these differences in thickness are first recorded by means of a suitable electronic storage system 142 Position of the upper band saw brought into effect when the books are under the saw.

Mit Hilfe der oben beschriebenen Einstellmittel bestimmt die Dicke eines jeden Buches die Breite des Bandes, der oben an den Seiten mittels der oberen Bandsäge 43 abgeschnitten wird. Je dicker das Buch ist, desto mehr Rand wird mittels der Säge entfernt und desto geringer wird die Höhe (Rücken zur oberen Kante) des Buchs (vgl. Abstand 143 in Figur 2) sein. Im umgekehrten Fall wird je dünner das Buch ist umso höher die Säge eingestellt und umso grosser wird der Abstand 143 ausfallen. Vorausgesetzt dass die "Einschläge" oder Einbände, in die die Bücher befestigt werden, gleiche Dimensionen auf-With the help of the adjustment means described above, the thickness of each book determines the width of the tape, the above the sides is cut off by means of the upper band saw 43. The thicker the book, the more edge is removed with the saw and the lower the height (back to the upper edge) of the book (see distance 143 in Figure 2). In the opposite case, the thinner the book, the higher it is the saw is stopped and the greater the distance 143 will be. Provided that the "covers" or bindings, in which the books are attached, the same dimensions

der weisen, wird auch die "lichte Weite" oder/mit 144 in Figurthe wise, is also the "clear width" or / with 144 in Figure

18 bezeichnete Abstand zwischen den beiden Seitenkanten des fertigen Buches und den Seitenkanten des Einschlage oder Einbände gleich sein.18 designated distance between the two side edges of the finished book and the side edges of the cover or Bindings be the same.

Wie sich aus Figur 1 ergibt, ist unmittelbar unterhalb der Rollen 66, 67 ein Paar langgestreckter Führungsstücke 152 bzw. 134 angeordnet, die eingangs nach aussen aufgebogen und ausgangs im gleichen Abstand wie die Breite der BücherAs can be seen from Figure 1, is immediately below the Rollers 66, 67 a pair of elongated guide pieces 152 or 134 arranged, which are initially bent outwards and starting at the same distance as the width of the books

voneinander angeordnet sind. Die Führungsstücke 152 und 154 sind mit den Trägerplatten 41 bzw. 42 fest verbunden, so dass der Abstand zwischen ihnen die Grosse der zwischen ihnen hindurchgeführten Bücher einstellt. Die Führungsstücke erstrecken sich in vertikaler Richtung ausreichend über die Trägerplatten hinaus, so dass ein wesentlicher Teil der Seitenkanten der dazwischenliegenden Seiten berührt wird.are arranged from each other. The guide pieces 152 and 154 are firmly connected to the carrier plates 41 and 42, so that the distance between them is the size of the between them books passed through. The guide pieces extend in the vertical direction sufficiently beyond the carrier plates, so that a substantial part of the Side edges of the pages in between is touched.

Die Führungsstücke 152, 154- richten nicht sauber eingereihte und zur Vorschubrichtung des Bandes 24 nicht im rechten Winkel angeordnete Bücher aus. Die Führungsstücke arbeiten folgendermassen:The guide pieces 152, 154- do not align properly and to the feed direction of the tape 24 not in the right Books arranged at an angle. The guide pieces work as follows:

Wenn ein Buch ausser Reihe auf dem Band angeordnet ist, so dass eine Seite das Führungsstück 152 erreicht, ehe die andere Seite das Führungsstück 154 erreicht,wird.erstere Seite nicht mehr von dem Band 25a geschoben, während letztere Seite weiterhin von dem Band 25b vorwärts geschoben wird. Die Führungsstücke bewirken auch, dass die Bücher dicht gepackt sind, bevor sie zwischen die Säge 34, 36 gelangen da hierdurch die erforderliche Rückenstütze für die abzurichtenden Bücher erreicht wird.When a book is out of order on the belt so that one page reaches the leader 152 before the the other side reaches the guide piece 154, wird.erstere The side is no longer pushed by the belt 25a, while the latter side continues to be pushed forward by the belt 25b. The guide pieces also cause the books to be packed tightly are before they get between the saw 34, 36 because this provides the necessary back support for the dressing Books is achieved.

Bis zu diesem Punkt ruhten die Rücken 32 der Bücher auf dem Förderband 24. Werden die Bücher jedoch zwischen den Führungsstücken 152, 15^· hindurchgeführt, so rutschen sie mit ihren Rücken auf den Tisch 26. Der Tisch erleichtert die Herstellung der dichten Packung zwischen den Büchern, da einerseits dieUp to this point the spines 32 of the books rested on the conveyor belt 24. However, if the books are guided through between the guide pieces 152, 15 ^ ·, they slide with theirs Back on the table 26. The table facilitates the production of the tight packing between the books, since on the one hand the

309830/0408309830/0408

Seitenbänder 25a,b und das Förderband 24 zusammenwirken, um die Bücher dicht zwischen die Führungsstücke 152, 154· zu pressen, während der Tisch 26 andererseits die notwendige Reibung an den Rücken der Bücher, die auf den Tisch mittels des Förderbandes 24 geschoben werden, hervorruft.Side belts 25a, b and the conveyor belt 24 cooperate to the books close between the guide pieces 152, 154 · press, while the table 26 on the other hand, the necessary friction on the back of the books that means on the table of the conveyor belt 24 are pushed, causes.

Die Vorrichtung zum Runden und zur RückenbildunftThe device for rounding and back formation

Nach dem Abrichten werden die nunmehr in Figur 1 mit B-2 bezeichneten Bücher über den Tisch 26 geführt, der den Rücken vorwärmt, um den Aufschmelzkleber weich zu machen. Dann werden die Bücher mittels der Förderbänder 156, 158 vereinzelt und in Serien durch die Vorrichtung 27 zum Runden und zur Rückenbildung gefördert.After the dressing, the books, now designated B-2 in FIG. 1, are passed over the table 26, which is the back preheated to soften the hot melt adhesive. The books are then separated by means of the conveyor belts 156, 158 and conveyed in series by the device 27 for rounding and backing.

Wie in Figur 5 dargestellt ist, werden die Bücher B-2 mit nach unten gekehrtem Rücken in Richtung des Pfeiles 158 mittels eines Paars im Abstand voneinander angeordneter, in horizontaler Richtung verlaufender Förderketten, die allgemein mit 160 und 161 (Figur 7) bezeichnet sind, durch die Vorrichtung zum Runden und zur Rückenbildung gefördert. Die Förderketten 160, 161 liegen an den Vorderseiten bzw. an den Rückseiten eines jeden Buches an. Ein Paar mit Abstand voneinander angeordneter Schienen 162, 163 (Figur 5) verlaufen parallel zur Vorschubrichtung der Bücher oberhalb der Kette 160 und gleiche Schienen sind oberhalb der Kette 161 angeordnet. Jedes Schienenpaar steht in Kontakt mit den äusseren Blättern auf den gegenüberliegenden Seiten eines jeden Buchs und ist jeweils mit einerAs shown in Figure 5, books B-2 are labeled with downward facing back in the direction of arrow 158 by means of a pair of spaced apart, in horizontal Directional conveyor chains, generally designated 160 and 161 (Figure 7), through the device for Rounds and back training promoted. The conveyor chains 160, 161 are on the front sides and on the back sides of a every book. A pair of spaced apart rails 162, 163 (FIG. 5) run parallel to the direction of advance of the books above the chain 160 and like rails are arranged above the chain 161. Every pair of rails is in contact with the outer leaves on opposite pages of each book and is each with one

309830/0408309830/0408

Mehrzahl verschwenkbarer Hebel 164 verbunden, wodurch eine wahlweise horizontale Einstellung einer Schiene relativ zur anderen ermöglicht wird. Die Schienen dienen der Unterstützung des oberen Teils der Bücher, wenn sie gerundet oder mit Rücken versehen werden.A plurality of pivotable levers 164 connected, whereby an optional horizontal adjustment of a rail relative to the others are made possible. The rails are used to support the top of the books when they are rounded or spined be provided.

Vor dem Eintritt in die Vorrichtung zum Runden und zur Rückenbildung läuft jedes Buch zunächst über eine erste Station, die eine beheizte Platte 165 mit einer flachen Oberfläche 166 aufweist. Sodann gelangt das. Buch über eine zweite beheizte Platte 168 in eine zweiten Station. Die Platte 168 weist eine in ihrer Oberfläche eingearbeitete, konkave, in Längsrichtung verlaufende Vertiefung oder den Kanal 170 auf. über der Platte 168 ist ein Rundungsrad 172 drehbar in einem Paar mit Abstand voneinander angeordneter Arme 175a,b vorgesehen, dessen Achse senkrecht zur Vorschubrichtung der Bücher angeordnet ist. Das Rad 172 ist derart angeordnet, dass sein Rand die oberen Kanten der Seiten nach unten drückt. Da der Aufschmelzkleber im Rücken des Buches mittels der beheizten Platte weich gemacht und in einen biegsamen Zustand über-Before entering the device for rounding and back training Each book first passes through a first station which is a heated platen 165 with a flat surface 166 has. The book then passes through a second heated platen 168 into a second station. The plate 168 has a concave, in Longitudinal depression or channel 170. A rounding wheel 172 is rotatably provided above the plate 168 in a pair of spaced-apart arms 175a, b, whose axis is arranged perpendicular to the direction of advance of the books. The wheel 172 is arranged to be Edge pushes down the top edges of the pages. Since the hot-melt adhesive in the back of the book is heated by means of the Plate softened and converted into a pliable state.

undand

führt worden ist/nachgibt, kann der Rücken in die Form des Kanals 17O überführt werden.has been leading / giving way, the back can be in the shape of the Channel 17O are transferred.

Jedes Buch gelangt dann über mit Abstand voneinander ange- . ordnete Rückenbildungsrollen 174, 176» 178 in. eine dritte Station. Der Aussenmantel der Rückenbildungsrollen ist konkav ausgebildet, und ein zweites Rad 180 ist beliebig über einemEach book then arrives at a distance from one another. arranged spine rollers 174, 176 »178 in. a third Station. The outer surface of the backing rollers is concave formed, and a second wheel 180 is arbitrarily above one

309830/0408309830/0408

Buch angeordnet und läuft über den Rollen,um die Oberkanten der Seiten des Buches um die Buchrücken in konkave und konvexe Ausbildungen zu drücken, wie es dargestellt ist. Das Rad 180 kann frei drehbar in den Armen 173a»b gelagert sein und seine Achsen genau Wie die Achsen der Rollen 174» 176, 17Q stehen senkrecht ^zur Vorschubrichtung der Bücher.Book is arranged and travels over the rollers to force the tops of the pages of the book around the spines in concave and convex formations as shown. The wheel 180 can be freely rotatably mounted in the arms 173a »b and its axes, exactly like the axes of the rollers 174» 176, 17Q, are perpendicular ^{to the} direction of advance of the books.

Oberhalb des Rundungsrads 172 ist die allgemein 181 bezeichnete Einstellvorrichtung vorgesehen. Die Einstellvorrichtung weist den gleichen Aufbau wie die Einstellvorrichtung 107 in Figur 4- auf und wird dazu benutzt, die Lage der oberen Kanten der vorbeigeführten Bücher abzutasten. Die Arme 173a,b sind mit der Einstellvorrichtung 181 in der gleichen Art verbunden wie das Sägegehäuse 124 mit der Einstellvorrichtung 107» so dass eine Änderung der an der Einstellvorrichtung 181 vorbeikommenden Bücher eine entsprechende Änderung der Stellung der Räder 172, 180 hervorruft.Above the rounding wheel 172 is the generally designated 181 Adjustment device provided. The setting device has the same structure as the setting device 107 in FIG 4- on and is used to indicate the location of the top edges of the to scan past books. The arms 173a, b are with the setting device 181 is connected in the same way as the saw housing 124 to the setting device 107 »so that a change in the books passing the setting device 181 a corresponding change in the position of the wheels 172, 180 evokes.

Hinter den Rollen 174-, 176, 178 kommen die Bücher auf eine .Kühlplatte 182, in deren Oberfläche ein konkaver Kanal 184 ausgebildet ist, dessen Form dem Rücken der darübergeführten Bücher entspricht. Die Kühlplatte härtet den Kleber, der vorher mittels der beheizten Platten 165» 168 wie mittels des Tisches 26 weichgemacht worden ist.Behind the rolls 174-, 176, 178, the books come on one . Cooling plate 182, in the surface of which a concave channel 184 is designed, the shape of which corresponds to the spine of the books carried over it. The cooling plate hardens the adhesive that was previously by means of the heated plates 165 »168 as by means of the Table 26 has been plasticized.

Die horizontalen Vorschubförderketten 160, 161 sind im einzelnen in Figur 7 dargestellt und Querschnitte davon zeigen die FigurenThe horizontal feed conveyor chains 160, 161 are shown in detail in FIG. 7 and cross sections thereof are shown in the figures

309830/0408309830/0408

8 und 9- Die Bücher B-2 werden zwischen den beiden Ketten gefasst und hierdurch in Richtung der Pfeile geführt. Da die Ketten 160, 161 die gleichen sind,wird nur eine beschrieben. Die Kette 160 wird über ein Paar Kettenräder 186, 188 geführt, die eingangs bzw. ausgangs der Vorrichtung zum Runden und zur Rückenbildung angeordnet sind und mittels geeigneter Antriebsmittel (nicht dargestellt) angetrieben werden. Die Kette besteht aus zwei Sätzen mit Abstand voneinander angeordneter Kettenglieder 190, 190a, die mittels Kolben 191 verbunden sind und die frei drehbare Rollen 192, 192a mit etwas grösserem Durehmesser tragen. Desgleichen ist das Druckglied 194· auch auf jedem Bolzen 191 angeordnet.8 and 9- Books B-2 are grasped between the two chains and thereby guided in the direction of the arrows. Since the chains 160, 161 are the same, only one will be described. The chain 160 is guided over a pair of sprockets 186, 188, the input and output of the device for rounding and for Back formation are arranged and by means of suitable drive means (not shown) are driven. The chain exists of two sets of chain links 190, 190a arranged at a distance from one another, which are connected by means of pistons 191 and carry the freely rotating rollers 192, 192a with a slightly larger diameter knife. Likewise is the pressure member 194 · also arranged on each bolt 191.

Jedes Druckglied hat die abgerundete, buchfassende Fläche 196 und ist um die Kette frei schwenkbar, so dass es nicht das Buch beim ersten Kontakt fasst, wie in der Stellung 200 (Figur 7) ^zu sehen ist. Das Druckglied übt nicht den vollen Druck aus bevor seine Achse sich nicht auf gleicher Linie mit einer Linie, die die Achsen der Kettenräder 186, 187 (die Linie ist mit 202 in Figur 7.bezeichnet) schneidet, befindet oder bevor nicht die Rollen 192 neben dem Druckglied in vollem. Kontakt mit der unten beschriebenen Druckplatte 204 kommen. Eine sehr leichte Federbremse oder andere Mittel können benutzt werden, um zu verhindern, dass die Druckglieder in eine unerwünschte Stellung schwingen im Verlaufe desjenigen Teils des Umlaufs, in dem sie nicht in Kontakt mit einem Buch stehen.Each pressure link has the rounded, book-holding surface 196 and is freely pivotable about the chain, so that it does not hold the book on first contact, as ^can be seen in position 200 (FIG. 7). The pressure member does not apply full pressure until its axis is in line with a line intersecting the axes of the sprockets 186, 187 (the line is labeled 202 in Figure 7) or before the rollers 192 are adjacent the pressure member in full. Come into contact with the pressure plate 204 described below. A very light spring brake or other means can be used to prevent the pressure members from swinging into an undesirable position during that part of the revolution in which they are not in contact with a book.

309830/0408309830/0408

Die allgemein mit 204 bezeichnete Druckplatte besteht aus zwei Teilen und ist an gegenüberliegenden Seiten der Bücher oberhalb ihres Durchgangs durch die Vorrichtung, in der die Rundung erfolgt, angeordnet. Sie ist aus zwei parallelen mit Abstand voneinander angeordneten Teilen 206, 208 zusammengesetzt. Eine Anzahl von mit Abstand zueinander angeordneter Zapfenpaare 209 (Figur 8) ragen aus dem inneren Teil 206 und sind verschiebbar in in dem anderen Teil vorgesehenen Ausnehmungen angeordnet. Federe lemente., wie beispielsweise die Druckfeder 210,sind über jeden Zapfen geschoben und drücken die Teile 206, 208 auseinander. Das äussere Teil 208 ist fest gelagert, während das innere Teil 206 nur mittels der Federn 210 und der Zapfen 209 gehaltert wird, so dass letzterer Teil nach innen gedrückt wird.The pressure plate, generally designated 204, consists of two parts and is on opposite sides of the books above their passage through the device in which the Rounding takes place, arranged. It is composed of two parallel parts 206, 208 arranged at a distance from one another. A number of pin pairs 209 (FIG. 8) arranged at a distance from one another protrude from the inner part 206 and are slidably arranged in recesses provided in the other part. Spring elements., Such as the compression spring 210 are pushed over each pin and push parts 206, 208 apart. The outer part 208 is fixedly mounted, while the inner part 206 is only supported by the springs 210 and the pin 209 is held so that the latter part is pushed inwards.

Das innere Teil 206 kommt mit den Rollen 192, 192a in Berührung und übt auf diese eine leichte nach innen gerichtete Kraft aus, so dass die Druckglieder 194- die Bücher leicht fassen, während die Rundungsräder 172 die Seiten nach unten in den konkaven Kanal 170 drücken. Da die Bücher nur leicht erfasst werden,, kann das Rundungsrad 172 leicht die oberen Kanten in die gwünschte gerundete Form drücken. Figur 8 zeigt an dieser Stelle einen Querschnitt des Buches und der Vorrichtung und es ist wesentlich, dass das Buch nur leicht durch die Druckglieder 194 eingedrückt wird.The inner member 206 comes into contact with the rollers 192, 192a and exerts a slight inward direction on them Force out so that the compression members 194- light the books grasp while the fillet wheels 172 push the sides down into the concave channel 170. Since the books are only easy be detected, the rounding wheel 172 can easily the upper Press the edges into the desired rounded shape. Figure 8 shows at this point a cross section of the book and the Device and it is essential that the book is only slightly depressed by the pressure members 194.

Ein zweites Paar Druckplatten 220 ist an gegenüberliegendenA second pair of pressure plates 220 are on opposite one another

309830/0408309830/0408

Seiten der Bücher angeordnet, wenn sie die Rückenbildungarollen 174, 1?6, 178 passieren. Die Druckplatte 220 ist jedoch anders als die Druckplatte 204 nicht federgelagert sondern fest verankert und übt einen grösseren Druck auf die Kettenrollen 192, 192a aus, damit die Druckglieder 194 die Bücher sehr fest fassen, wenn die Bücher mittels der rückenbildenden Rollen mit "Rücken versehen" werden. Die Figur 9 zeigt einen Querschnitt des Buches und der Vorrichtung an der Stelle, wo die Rückenbildung ausgeführt wird und es ist wesentlich, dass der untere Teil des Buches im Bereich des Rückens von den Rollen ausgebauscht wird, während er mittels der Druckglieder 194 gehaltert ist. Die gegenseitigen Stellungen der Druckplatten 204, 220 können fortlaufend zur Anpassung an Bücher mit unterschiedlichen Dicken eingestellt werden. Die Mittel, womit diese Einstellung erreicht wird, sind ähnlich zu jenen, womit die honrizontale Stellung der Bandsäge 43 eingestellt wird mittels des Messfühlers 140, Mikroschaltereinheit und Speicher 142jUnd eine genaue Beschreibung hiervon wird für unnötig erachtet. Mittels der Einstellvorrichtung, zusammen mit der Einstellvorrichtung 181 erhält die Vorrichtung zum Runden und zur Rückenbildung eine Selbsteinstellung, die ähnlich jener der Buchabrichtevorrichtung ist.Pages of books arranged when they roll the spine 174, 1? 6, 178 pass. However, the pressure plate 220 is unlike the pressure plate 204, it is not spring-loaded but firmly anchored and exerts a greater pressure on the chain rollers 192, 192a, so that the pressure links 194 the books Grasp very tightly when the books are "backed" by means of the spine-forming rollers. Figure 9 shows one Cross-section of the book and the device at the point where the spine formation is carried out and it is essential that the lower part of the book in the area of the spine is replaced by the rollers, while it is by means of the pressure members 194 is supported. The mutual positions of the pressure plates 204, 220 can be continuously adapted to Books with different thicknesses can be set. The means by which this attitude is achieved are similar to those with which the horizontal position of the band saw 43 is set by means of the measuring sensor 140, microswitch unit and memory 142j and a detailed description thereof is deemed unnecessary. By means of the setting device, together with the setting device 181, the device receives for rounding and back formation a self-adjustment which is similar to that of the book truing device.

In Figuren 6, 6A und 6B ist dargestellt, dass die Rückenbildungsrollen 174, 176 und 178 sich gegen ihre Mitten verjüngen und zwar von einer flachen Verjüngung bei 174 am Eingangsende zu einer steileren Verjüngung bei 178 am Ausgangs-In Figures 6, 6A and 6B it is shown that the spine forming rollers 174, 176 and 178 taper towards their centers namely from a shallow taper at 174 at the entrance end to a steeper taper at 178 at the exit

309830/0408309830/0408

ende. Es können mehr als drei Rückenbildungsrollen vorgesehen sein und in diesem Fall ist die Verjüngung zwischen aufeinanderfolgenden Rollen allmählicher.end. More than three spine rollers can be provided and in this case the taper is between successive roles more gradually.

Die Rollen 17^-, 176? 178 können ersetzt oder ergänzt werden mit Rollen verschiedener Richtung und Ausbildung, wie es beispielsweise in den Figuren 60 und 6D dargestellt ist.The rolls 17 ^ -, 176? 178 can be replaced or supplemented with rollers of different directions and configurations, as shown, for example, in FIGS. 60 and 6D.

Wie in Figur 60 dargestellt ist, hat die Rolle 230 eine schräge Mantelfläche, die im Querschnitt von einem Ende zum anderen Ende sich verjüngt. Über die Mantelfläche ist eine AnzahlAs shown in Figure 60, the roller 230 is inclined Jacket surface that tapers in cross section from one end to the other. Above the outer surface is a number

inin

Nuten 231 verteilt, die/Richtung der Rollenachse verlaufen. Die Achse der Rolle 230 kann in jedem geeigneten Winkel angeordnet sein, einschliesslich schiefer Winkel sowohl zur Richtung des Vorschubs der Bücher B-2 wie auch zur Ebene der Seiten der vorbeigeführten Bücher. Die Richtung der Rolle ist derart einzustellen, dass sie zweckmässig zum Rad der gewünschten "Rückenbildung" ist. Die Rolle 230 würde in Verbindung mit einer anderen derartigen Rolle benutzt, wobei eine Rolle auf jeder Seite eines transportierten Buches angeordnet ist. Natürlich kann auch eine Anzahl von Paaren solcher Rollen zur Anwendung kommen. In Figur 6D ist eine Rolle 232 dargestellt, die sich im Querschnitt von den beiden Enden zu der Mitte verjüngt. Die Matelflache der Rolle weist ein Schneckengewinde 234- auf und ein passender Antrieb kann zum Antrieb der Rolle in Richtung des Buchvorschubs verwendet werden, und zwar mit einer Geschwindigkeit, dass die Mantelfläche etwas schneller sich bewegt als der Vorschub der Bücher.Grooves 231 distributed, which run / direction of the roller axis. The axis of roller 230 can be disposed at any suitable angle, including oblique angles to both direction the advancement of the books B-2 as well as to the plane of the pages of the books passed by. The direction of the role is to be set in such a way that it is appropriate for the wheel of the desired "back formation". The role 230 would be in connection used with another such roll, with one roll placed on each side of a transported book is. Of course, a number of pairs of such roles can also be used. In Figure 6D is a Roller 232 is shown tapering in cross-section from both ends to the center. The matelflache of the role has a worm thread 234- and a suitable drive can be used to drive the roller in the direction of the book feed, at a speed that the outer surface moves a little faster than the advance of the books.

309330/0408309330/0408

Das Schneckengewinde wird infolgedessen einen nach aussen gerichteten Druck auf die Oberfläche des Buchrückens ausüben und hiermit eine Bewegung der Seiten zu den äusseren Kanten der Bücher bewirken. Das Schneckengewinde der Rolle kann zu dem dargestellten in entgegengesetzte Richtung verlaufen. In diesem Fall wird dann die Rolle langsamer angetrieben oder in entgegengesetzter Richtung, um den nach aussen gerichteten Druck zu erzeugen, der notwendig ist, um die Rückenbildung zu bewirken.The worm thread will consequently exert an outward pressure on the surface of the book spine and thereby cause the pages to move towards the outer edges of the books. The worm thread of the role can too run in the opposite direction to the one shown. In this case, the roller is then driven more slowly or in opposite direction in order to generate the outward pressure that is necessary for the formation of the back to effect.

Die Aufeinanderfolge der einzelnen Arbeitsschritte, die von der in Figur 5 dargestellten Vorrichtung ausgeführt werden, kann umgekehrt werden. In Figur *5 erfolgt das Runden vor der Rückenbildung. Dies ist der bevorzugte Ablauf, jedoch ist es auch möglich das Rückenbilden vor dem Runden auszuführen.The sequence of the individual work steps carried out by the device shown in FIG. can be reversed. In Figure * 5, the rounding takes place before the Back formation. This is the preferred procedure, but it is also possible to do the backing before rounding.

Die Räder 172 und 180 können fest ausgebildet und nicht einstellbar sein oder sie können einstellbar sein. In Figur 9 besteht das Rad 180 aus federndem Material»wie z.B. Gummi, und ist an beidenSeiten mittels kreisförmiger Scheiben 236, 238 eingefasst. Die mit Gewinde versehene Welle 240 ist durch eine achsiale öffnung in dem Rad gesteckt und in den Lagern der Arme 173a,b drehbar gelagert. Die Muttern 246, 248 sind auf die Welle aufgeschraubt und an gegenüberliegenden Seiten des Rades angeordnet. Beim Anziehen der Muttern gegen die Scheiben 236, 238 werden diese dichter zusammengedrückt, wodurch das federnde Material komprimiert und die Wölbung der LaufflächeThe wheels 172 and 180 can be fixed and not adjustable or they can be adjustable. In Figure 9, the wheel 180 is made of resilient material such as rubber, and is on both sides by means of circular disks 236,238 edged. The threaded shaft 240 is inserted through an axial opening in the wheel and in the bearings of the Arms 173a, b rotatably mounted. The nuts 246, 248 are screwed onto the shaft and on opposite sides of the Arranged wheel. When the nuts are tightened against the washers 236, 238 they are pressed together more tightly, whereby the resilient material compresses and the curvature of the tread

des Rades verstärkt wird. Umgekehrt wird ein Lockern derof the wheel is reinforced. Conversely, loosening the

'UI q R 3 fl / Π Α 0 β'UI q R 3 fl / Π Α 0 β

Muttern eine flachere Wölbung des Rades ergeben.Nuts result in a flatter curvature of the wheel.

Die Wölbung der Lauffläche des Rades kann infolgedessen geändert werden, um eine Anpassung an Bücher verschiedener Dicken zu bewerkstelligen. Selbstverständlich kann irgendeines oder alle der Rundungsräder in der beschriebenen Art ausgebildet sein.The curvature of the tread of the wheel can consequently be changed to accommodate books of different thicknesses to accomplish. Of course, any or all of the rounding wheels can be designed in the manner described be.

In Figuren 10 und 11 ist eine Vorrichtung zum Runden dargestellt, die anstelle der in Figur 5 dargestellten Verwendung finden kann und die oberhalb oder unterhalb der Vorrichtung zur Rückenbildung angeordnet sein kann. Die Bücher B-2 in Figur 10 gelangen zunächst über eine beheizte Platte 250 mit einer flachen Oberfläche und dann auf eine zweite beheizte Platte 252, deren Oberfläche eine in Längsrichtung verlaufende konkave Vertiefung aufweist. Über den Büchern sind die Ründungsräder -_t 256 angeordnet.In Figures 10 and 11 a device for rounding is shown, which can be used instead of the one shown in Figure 5 and which can be arranged above or below the device for back formation. Books B-2 in Figure 10 pass first over a heated platen 250 having a flat surface and then onto a second heated platen 252, the surface of which has a longitudinal concave recess. The rounding wheels - _t 256 are arranged above the books.

Die Bücher B-2 sind im Abstand voneinander und zwischen einem Paar endloser Ketten 258, 260 angeordnet. Die Ketten werden in Richtung des Pfeiles 262 mittels geeigneter Kettenräder (nicht dargestellt) gezogen,und wie gezeigt hat jede der Ketten einen Verlauf parallel zur Richtung des Buchvorschubs. Eine Kehrzahl mit Abstand zueinander angeordneter Querstangen 264 verbinden die Ketten und aufeinanderfolgende Querstangen sind genügend weit auseinander, um ein Buch dazwischen aufzunehmen. Die Querstangen greifen an den Schleppkanten derBooks B-2 are spaced from each other and between a pair of endless chains 258,260. The chains will pulled in the direction of arrow 262 by suitable sprockets (not shown), and as shown, each of the Chains a course parallel to the direction of the book advance. A reciprocal number of spaced cross bars 264 connect the chains and successive crossbars are spaced apart enough to accommodate a book in between. The cross bars grip the trailing edges of the

3098 3 0/04083098 3 0/0408

Bücher an und befördern sie durch die Vorrichtung. Beliebige Förderketten 160, 161 können auch zur Erleichterung der Ausbildung der auf der Vertiefung in der Platte 252 entlanggeführten Buchrücken benutzt werden.Books and convey them through the device. Any desired conveyor chains 160, 161 can also be used to facilitate training the one along the recess in plate 252 Book spines can be used.

Ein endloses Band ist oberhalb und unterhalb einer jeden Kette 258, 260 angeordnet. Sie haben in der Zeichnung die Bezugsziffern 266, 267· Wie dargestellt laufen die Bänder in einer Richtung die parallel zur Richtung des Buchvorschubs ist und sie werden über die Rollen, und zwar jeweils eine für jedes Band 266 und 267, geführt, die in der Zeichnung mit 268 bzw. 269 bezeichnet sind. Geeignete Mittel sind zum Antrieb der Rollen vorgesehen.An endless belt is positioned above and below each chain 258, 260. They have the reference numbers 266, 267 in the drawing. As shown, the belts run in one Direction that is parallel to the direction of book advance and they are over the rollers, one for each Band 266 and 267, which are designated in the drawing with 268 and 269, respectively. Suitable means are to drive the Roles provided.

Zwischen dem vOrwärts- und zurücklaufenden Teil eines jeden Bandes 266, 267 sind Druckplatten 270, 272 fest angeordnet, die mittels geeigneter (nicht dargestellter) Haltemittel gehaltert sind und die den inneren Teil eines jeden Bandes in Kontakt mit den Büchern drücken. Die Bänder dienen daher dazu, die Bücher in einer aufrechten Stellung zu halten.Between the forward and backward part of each Belt 266, 267 are fixedly arranged pressure plates 270, 272, which are held by means of suitable (not shown) holding means and which press the inner part of each volume into contact with the books. The tapes therefore serve to keep the books in an upright position.

Die automatische Einschlag-und EinbauvorrichtungThe automatic driving and installation device

Die Figur 12 zeigt etwas schematisch die Einschlagvorrichtung. Sie versieht die von der Vorrichtung zum Runden und zur Rückenbildung kommenden Bücher mit steifen Einbanddeckeln. Wie in Figur 12 dargestellt, werden die nunmehr B-5 bezeichnetenFIG. 12 shows the knock-in device somewhat schematically. It provides the from the device to rounding and to the Spine on coming books with stiff covers. As shown in Figure 12, these are now labeled B-5

3 098 3 0/04083 098 3 0/0408

Bücher auf einem Förderband 280 von der Vorrichtung 27 zum Runden und zur Rückenbildung zum Hauptförderer der Einschlagvorrichtung gebracht. Der allgemein mit 282 bezeichnete Hauptförderer führt die Bücher über die Auflageplatte 28$ (Figur 12). Die Räder 383 und die Schienen 383a, die den Rädern 172 und den Schienen 162 ähnlich sind, können in beliebiger Weise benutzt werden,, um die Rücken der Bücher in Verbindung mit der Platte 283 zu halten und um zu verhindern, dass sich die Bücher verbiegen.Books on a conveyor belt 280 from the rounding and spinning device 27 to the main conveyor of the wrapping device brought. The main conveyor, generally designated 282, guides the books over the platen $ 28 (Fig 12). Wheels 383 and rails 383a that support wheels 172 and are similar to rails 162 can be used in any manner to connect the spines of the books to keep with the plate 283 and to prevent that bend the books.

Der Aufbau des Hauptförderers ist im einzelnen in den Figuren 13, 14- und 15 gezeigt. Der Förderer besteht aus zwei parallelen Gliederketten 284-, 286 die auf gegenüberliegenden Seiten der Bücher angeordnet sind. Die Kette 284 wird über Kettenräder 288, 290 geführt, die oberhalb bzw. unterhalb der Vorrichtung angeorndet sind. Der untere und obere Bereich der Kette 284 ist parallel zur Richtung des Vorschubs der Bücher durch die Vorrichtung angeordnet. Die Kette wird mittels geeigneter Antriebsmittel (nicht dargestellt) angetrieben, so dass ihr unterer Breich in Richtung des Buchvorschubs (angezeigt durch Pfeil 292) bewegt wird. Die Kette 286 bewegt sich in der gleichen Art.The construction of the main conveyor is shown in detail in FIGS. 13, 14 and 15. The conveyor consists of two parallel Link chains 284-, 286 arranged on opposite sides of the books. The chain 284 is via sprockets 288, 290 out, which are arranged above and below the device. The bottom and top of the chain 284 is arranged parallel to the direction of advance of the books through the device. The chain is made by means of a suitable Drive means (not shown) driven so that its lower portion is in the direction of book advance (indicated by Arrow 292) is moved. The chain 286 moves in the same fashion.

Eine Förderquerstange 294 ist gleitend in jedem Segment der Ketten 284, 286 gelagert. Die Querstangen sind in horizontaler Richtung zu den Ketten und senkrecht zur Richtung des Buchvorschubs angeordnet. Wie in Figur 15 dargestellt, ist jedeA conveyor crossbar 294 is slidable in each segment of the Chains 284, 286 stored. The cross bars are horizontal to the chains and perpendicular to the direction of book advance arranged. As shown in Figure 15, each

309830/0408309830/0408

Querstange frei gleitend und drehbar in einer Ausnehmung gelagert, die in dem Kettengliedsegment 296 vorgesehen ist. Ihr eines Ende 298 kann in Verbindung mit der Seitenwand eines Buches treten und ihr anderes Ende ist mit einer Kappe versehen. Der Anschlagarm 301 ragt in senkrechter Richtung aus der Förderstange etwa in der Mitte zwischen dem Kettengliedsegment 296 und dem Stangenende 298 hervor. Federelemente wie die Feder 302 sind über Jede Stange zwischen dem Kettengliedsegment und der Kappe geschoben und rücken die Förderquerstange in Verbindung mit einem Buch, wenn nicht die Querstange durch Zusammenwirken der Kappe 300 mit dem An- ' schlag 304 (näher beschrieben weiter unten) zurückgehalten wird. Die Feder 303 hält auch den Arm in einer vertikalen Stellung, ausser er kommt in Berührung mit einem der Bretter 305 (Figur 14). Die Rastnase 306 ist mit der Querstange fest verbunden und innerhalb einer entsprechenden Ausnehmung 307 im Kettengliedsegment 296 angeordnet, wenn die Feder 302 nicht von dem Anschlag 304 festgehalten wird. Die Rastnase hält den Anschlagarm 301 in einer vertikalen Stellung.Cross rod freely sliding and rotatably mounted in a recess, which is provided in the chain link segment 296. Your one end 298 can be in connection with the side wall of a The book and its other end is capped. The stop arm 301 protrudes in the vertical direction from the conveyor rod approximately in the middle between the chain link segment 296 and the rod end 298 out. Spring elements like spring 302 are across each rod between the chain link segment and the cap pushed and moved the conveyor crossbar in connection with a book, if not the The crossbar is held back by the interaction of the cap 300 with the stop 304 (described in more detail below) will. The spring 303 also holds the arm in a vertical position Position, unless it comes into contact with one of the boards 305 (Figure 14). The latch 306 is with the crossbar firmly connected and arranged within a corresponding recess 307 in the chain link segment 296 when the spring 302 is not held by the stop 304. The latch holds the stop arm 301 in a vertical position.

die Zwei Bretter 305 sind vorgesehen ,/Jeweils horizontal und n>it Abstand nach aussen von Jedem der beiden Seitenwände der Bücher angeordnet sind. Die Bretter sind in einer etwas höheren Ebene als die Buchrücken angeordnet und werden durch geeignete Mittel (nicht dargestellt) gehaltert.the two boards 305 are provided, / each horizontal and n> it is spaced outward from each of the two side walls of the books. The boards are in a something higher level than the book spine and are supported by suitable means (not shown).

Ein Paar mit Abstand voneinander angeordneter Anschläge 304, 304a beginnen in der Nähe des oberen Teils des KettenradsA pair of spaced apart stops 304, 304a start near the top of the sprocket

309830/0408309830/0408

286 bei dem Punkt 304b in Figur, 12. Die Anschläge sind auf ihre Länge mit Abstand von den Gliederketten 284 bzw. angeordnet. Der Abstand zwischen den Anschlägen variiert286 at point 304b in Figure 12. The stops are open their length spaced from the link chains 284 and 284 respectively. The distance between the attacks varies

304b, . von einem Minimum an den Enden/304c zu einem Maximum etwa in der Mitte ihrer Enden.304b,. from a minimum at the ends / 304c to a maximum at about the middle of their ends.

Die Arbeitsweise des Hauptförderers 282 wird anhand der Figuren 13 und 14 beschrieben. Die Bücher B-3 werden in Richtung der Pfeile 292 mittels des Förderbands 280 (Figur 12) in eine Stellung gebracht, in der die Förderquerstangen 294 normalerweise gegen die Bücher gedrückt wurden. Oberhalb des Hauptförderers 282 werden jedoch die Querstangen hieran gehindert durch das Zusammenwirken ihrer Kappen mit den Anschlägen 304. Die Anschläge an jeder Seite des Förderers werden jedoch an ihren unteren Enden gegen die Bücher hin abgewinkelt, wodurch die Querstangen 294 nach innen in Berührung mit den Büchern gebracht werden können, da sie in einem abgestimmten Verhältnis zu den Büchern transportiert werden. Auf diese Weise werden die Förderquerstangen die Bücher B-3 erfassen und sie stützen, wie dick sie auch immer sein mögen.The operation of the main conveyor 282 is illustrated in FIG Figures 13 and 14 described. Books B-3 are transported in the direction of arrows 292 by means of conveyor belt 280 (Fig 12) placed in a position where the conveyor crossbars 294 would normally be pressed against the books. Above of the main conveyor 282, however, the cross bars are prevented from doing so by the cooperation of their caps with stops 304. However, the stops on each side of the conveyor are against the Books angled down, causing the crossbars 294 to follow inside can be brought into contact with the books, since they are in a coordinated relationship with the books be transported. In this way the conveyor crossbars will grasp the books B-3 and support them as thick they may be.

Die in Zwischenräumen zwischen aufeinanderfolgenden Büchern angeordneten Förderquerstangen 294 werden nach innen gedrückt, bis sie sich berühren, wie bei mit 294a in Figuren 13 und gezeigten Querstangen. In dieser Stellung haben die Quer- Conveyor crossbars 294, spaced between successive books, are pushed inward until they touch, as in crossbars shown at 294a in Figures 13 and 13. In this position the cross have

309830/0408309830/0408

stangen 294-a zwei Funktionen. Einmal schieben die Querstangen die Bücher B-3 über die Auflageplatte 283 (Figur 12) und zum anderen ergreifen ihre mit 301a bezeichneten Anschlagarme (Figuren 14 und 15)» die vertikal in dem Raum zwischen den Büchern und den Brettern 305 angeordnet sind (und in dieser Stellung durch das Zusammenwirken der Rastnase 306 und der Aussparung 307 gehalten werden), einen Einbanddeckel, wie weiter unten erklärt ist. Die Anschlagarme an jenen Förderstangen, die in Kontakt mit den Büchern stehen (und die nicht einander berühren), werden durch die Bretter 305 auf einer höheren Ebene gehalten als die Buchrücken.rods 294-a two functions. Once push the cross bars the books B-3 over the platen 283 (Figure 12) and on the other hand grip their stop arms designated 301a (Figures 14 and 15) »the vertically in the space between the books and boards 305 are arranged (and in this position are held by the interaction of the locking lug 306 and the recess 307), a cover, as explained below. The stop arms on those conveyor rods that are in contact with the books (and that are not touch each other), are through the boards 305 on one held higher than the spine of the book.

Wie weiterhin Figur 12 zeigt, ist eine Mehrzahl steifer Einbanddecken 0 auf einem Förderband 310 aufgeschichtet, das in horizontaler Richtung unter der Auflageplatte 283 angeordnet ist, wobei die Deckel aufrecht in dem Eingangsende des Förderbands mittels eines geeigneten Bocks 312 gehalten werden. Das Band 310 fördert die Deckel auf ein nach oben geneigtes Förderband 314·, das mit einer etwas grösseren Oberflächengeschwindigkeit als das .Band 310 läuft. Durch Zusammenwirken der beiden Bänder 310 und 314· zusammen mit einem üblichen Einführungskontrollmechanismus 316, der auf den Deckeln aufliegt^wird bewirkt, dass die Deckel etwa pyramidenartig gegen das nach oben geneigte Saugband 318 gestapelt sind. Der Raum zwischen dem Mechanismus 316 und der angrenzenden Fläche des Bands 318 ist gerade gross genug, um den Durchgang nur eines Deckels G auf,einmal zu ermöglichen.As FIG. 12 also shows, there are a plurality of rigid binding covers 0 stacked on a conveyor belt 310, the is arranged in the horizontal direction under the platen 283, with the lid upright in the entrance end of the conveyor belt by means of a suitable bracket 312. The belt 310 conveys the lids in an upward direction inclined conveyor belt 314 ·, the one with a slightly larger one Surface speed as the tape 310 is running. By the interaction of the two bands 310 and 314 · together with a conventional insertion control mechanism 316, which rests on the lids ^ causes the lids about Stacked like a pyramid against the upwardly inclined suction belt 318 are. The space between the mechanism 316 and the adjacent area of the tape 318 is just large enough to allow the passage of only one cover G on one time.

309830/CU08309830 / CU08

Die Deckel C werden von dem Saugband 318 der Reihe nach nach oben geführt und auf die Oberfläche eines dritten, nach oben geneigten Förderbands 320 abgelegt, das sie auf die Oberfläche eines horizontal angeordneten Förderbands 322 liefert, dessen Oberfläche im allgemeinen auf gleicher Ebene mit der Oberfläche der Auflageplatte 283 liegt.The lids C are sequentially guided upwards by the suction belt 318 and onto the surface of a third, upwards inclined conveyor belt 320 placed it on the surface a horizontally disposed conveyor belt 322, the surface of which is generally flush with the surface the platen 283 is located.

Jedes Buch wird zu dem Förderband 322 gefördert mittels der hinter dem Buch anliegenden Querstangen 294-a. Mit Bezug auf Figur 12 ergibt sich, dass die führende Kante 324 eines Buchs, das kurz vor seiner Berührung mit dem Band 322 steht, seitlich etwas hinter der führenden Kante 326 des Deckels zurück ist, der auch kurz vor dem Kontakt mit dem Band 322 steht. Das Buch wird daher über dem Deckel C auf dem Band 322 sein. Der Hauptförderer 282 läuft etwas schneller als das Förderband 322, so dass das Buch den Deckel einholt. Der Deckel wird ursprünglich mittels beider Bänder 320 und 322 gefördert und dann mittels der obengenannten Anschlagarme 301a, wenn der Deckel sich vollständig auf dem Band 322 befindet. Die Anschlagarme stellen Deckel und Buch richtig aufeinander ein, so dass der Deckel das obere und untere Ende des Buchs mit gleichen Abständen überlappt.Each book is conveyed to the conveyor belt 322 by means of the cross bars 294-a resting behind the book. Regarding FIG. 12 shows that the leading edge 324 of a book, which is about to come into contact with the tape 322, is laterally slightly behind the leading edge 326 of the cover, which is also about to make contact with the belt 322. The book will therefore be on tape 322 above cover C. Of the Main conveyor 282 runs slightly faster than conveyor belt 322 so the book catches up with the cover. The lid will originally promoted by means of both belts 320 and 322 and then by means of the abovementioned stop arms 301a, when the Lid is completely on belt 322. The stop arms adjust the cover and book correctly to one another, so that the cover overlaps the top and bottom of the book equally spaced.

Wie ausgefQirt, wird eine genaue Ende-an-Ende-Stellung des Buchs B-3 auf dem Deckel G mittels der nach unten gerichteten Anschlagarme 301a erreicht. Die genaue Seite- an Seitestellung des Buches auf dem Deckel wird mittels der Anschläge 326, 328As stated, an exact end-to-end position of the Reached socket B-3 on the cover G by means of the downwardly directed stop arms 301a. The exact side-by-side position of the book on the cover is by means of the stops 326, 328

309830/0408309830/0408

erreicht, die in der Nähe des Ausgangsendes des Hauptförderers 282 angeordnet sind. Die Anschläge 326,328 sind schematischwhich are located near the exit end of the main conveyor 282. The attacks 326,328 are schematic

in Figur 12 gezeigt und genauer in den Figuren 16 und 17· Wie gezeigt besteht der Anschlag 326 aus einem oberen Teil 326a,. der in einem schiefen Winkel zur Richtung des Buchvorschubs nach innen abgewinkelt ist und in den unteren Teil 326b übergeht, der zur "Vorschubrichtung parallel ist. Der Anschlag 328 ist das Spielgelbild des Anschlags 326.shown in Figure 12 and more precisely in Figures 16 and 17 · How shown consists of the stop 326 from an upper part 326a,. which is angled inwards at an oblique angle to the direction of book advance and merges into the lower part 326b, which is parallel to the feed direction. The stop 328 is the game gel image of the stop 326.

Die Anschläge 326, 328 sind an ihren unteren Kanten und unterhalb des oberen Bereichs des Förderbands 322 (Figur 12) mit den Vorsprüngen 330, 332 (Figur 17) verbunden, die auf Buchsen gelagert sind, wodurch sie auf Zapfen 334, 336 frei hin- und hergleiten können, wobei die letzteren mittels geeigneter Mittel senkrecht zur Richtung des Buchvorschubs befestigt sind. Die Arme 338, 34-0 sind an einem Ende mit den VorSprüngen 330 bzw. 332 schwenkbar verbunden und am anderen Ende mit jeweils einem Ende des mittleren verschwenkbaren Arms ;34-2, der mittels eines geeigneten Federelements in Richtung des Pfeils 34-4- unter Spannung gesetzt ist, um die Anschläge 326, 328 nach innen zu drücken. Die Mittelachse 34-6 des Arms 34-2 ist direkt unter der Mitte des Wegs der Bücher B-3 gelagert. ^: The stops 326, 328 are connected at their lower edges and below the upper area of the conveyor belt 322 (FIG. 12) to the projections 330, 332 (FIG. 17), which are mounted on bushes, whereby they freely move onto pins 334, 336. and can slide, the latter being fixed by suitable means perpendicular to the direction of book advance. The arms 338, 34-0 are pivotally connected at one end to the projections 330 or 332 and at the other end to one end of the central pivotable arm; 34-2, which by means of a suitable spring element in the direction of the arrow 34-4- is energized to push the stops 326, 328 inward. The central axis 34-6 of the arm 34-2 is journalled just below the center of the path of the books B-3. ^:

Die Anschläge 326, 328 bewegen sich immer gleichzeitig und haben immer die gleiche Entfernung von der Mitte des Wegs der Bücher. Die nach innen in Kontakt mit den Seitenkanten der Deckel C gedrückten Anschläge gewährleisten, dass die Deckel in einer The stops 326, 328 always move simultaneously and are always the same distance from the center of the path of the books. The stops pressed inwardly into contact with the side edges of the lids C ensure that the lids are in a

309830/0408309830/0408

Seite-an-Seitebeziehung mit den Büchern gemittelt werden.Side-by-side relationship with the books can be averaged.

Wie aus Figur 16 ersichtlich,kann die Verbindung der Deckel G mit den Büchern erfindungsgemäss mittels eines Klebers hergestellt werden, der entweder auf die innere Oberfläche 348 der Deckel oder auf die Vorder- und Rückseiten 350, 351 der Bücher aufgebracht ist. Der Kleber wird vorher mittels geeigneter (nicht gezeigter) Mittel aufgebracht und kann trocknen^ ehe die Bücher die Einschlag- und Einbauvorrichtung erreichen. Geeignete Kleber sind solche, die mittels Hitze oder durch ein Lösungsmittel reaktiviert werden können. Zu ersteren Klebern zählen solche, die aus Polyvinylacetat, polymerem Harz und Polyäthylen und Paraffinwachs hergestellt sind. Figur 16 zeigt Mittel, durch die ein Lösungsmittel aufgetragen werden kann, um einen Kleber zu reaktivieren, der entweder auf die Oberfläche 348 oder 350» 351 aufgebracht worden ist.As can be seen from Figure 16, the connection of the cover G produced with the books according to the invention by means of an adhesive either on the inner surface 348 of the lids or on the front and back sides 350, 351 of the Books is upset. The adhesive is applied beforehand using suitable means (not shown) and can dry ^ before the books reach the wrapping and installation device. Suitable adhesives are those that are made by means of heat or by a Solvents can be reactivated. The former include those made of polyvinyl acetate, polymeric resin, and Polyethylene and paraffin wax are made. Figure 16 shows Means by which a solvent can be applied to reactivate an adhesive either on the surface 348 or 350 »351 has been applied.

Wie in Figur 16 dargestellt, sind Gefässe 352, 35,4 mit der äusseren Wand der Anschläge 326, 328 fest verbunden. Mit Bohrungen versehene Rohre 356, 358 sind mit den Gefässen verschiebbar verbunden und durchdringen Öffnungen in den Anschlagwänden und enden in vergrösserten Füssen (nur einer dargestellt und mit 360 bezeichnet). Geeignete Federlemente, die beispielsweise in den Gefässen 352, 354 angeordnet sind, drücken die Füsse in Kontakt mit den gegenüberliegenden Seiten des Buchs und die Eingangsenden der Füsse sind nach aussen abgebogen, so dass sie durch die herangeführten Bücher geteilt werden können. Auf diese Art wird die Länge der mit BohrungenAs shown in FIG. 16, vessels 352, 35, 4 are firmly connected to the outer wall of the stops 326, 328. Tubes 356, 358 provided with bores are slidably connected to the vessels and penetrate openings in the stop walls and end in enlarged feet (only one shown and designated with 360). Suitable spring elements, which are arranged, for example, in the vessels 352, 354, press the feet into contact with the opposite pages of the book and the entrance ends of the feet are bent outwards so that they can be divided by the books that are brought up. In this way the length of the with holes

309830/0408309830/0408

versehenen Rohre 356, 358 immer ,auf die Breite des Deckels G eingestellt, da die sich selbst einstellenden Anschläge 326, 328 und die Dicke des Buchs die Länge des Rohrs, das aus dem Vorratsgefäss herausragt, bestimmen werden.provided tubes 356, 358 always to the width of the cover G set because the self-adjusting stops 326, 328 and the thickness of the book will determine the length of the tube protruding from the storage jar.

Das Lösungsmittel wird den Gefässen 352, 354- aus einer geeigneten zentralen Quelle zugeführt und die Flüssigkeit wird auf die obere Innenwand 34-8 des Deckels wie dargestellt gesprüht.The solvent is removed from the vessels 352, 354- from a suitable one central source and the liquid is sprayed onto the upper inner wall 34-8 of the lid as shown.

Wenn der auf Deckel oder die Bücher aufgebrachte Kleber mittels Hitze reaktiviert wird, dann kann die Reaktivierungsvorrichtung die gleiche sein, wie die in Figur 16 gezeigte, ausser dass anstelle des Lösungsmittels heisse Luft aus den mit Bohrungen versehenen Rohren 356, 358 strömt. Die Selbsteinstellung der Rohre würde durch solch eine Änderung nicht beeinträchtigt.If the adhesive applied to the cover or the books is reactivated by means of heat, then the reactivation device can the same as that shown in Figure 16, except that instead of the solvent, hot air from the holes provided pipes 356, 358 flows. The self-tuning of the pipes would not be affected by such a change.

Unterhalb der mit Bohrungen versehenen Rohre 356, 358 sind Auffaltvorrichtungen 362, 364 vorgesehen, zwischen denen die Bücher hindurchgeführt werden. Unterhalb der Gliederkette 282 werden die Bücher mittels mit Abstand voneinander angeordneter Förderketten, von denen eine dargestellt und mit bezeichnet ist, getragen. Diese Ketten werden unten beschrieben. Das Eingangsende 362a der Auffaltvorrichtung ist im allgemeinen horizontal und auf edner Ebene mit der Oberfläche des Förderbands 322 (Figur 12) angeordnet. Unterhalb des Eingangsendes 362a neigt sich die Aussenkante der Auffaltvorrichtung allmählich nach innen und nach oben ihrem Ausgangsende 362b (FigurBelow the tubes 356, 358 provided with bores, unfolding devices 362, 364 are provided, between which the Books are passed through. Below the link chain 282, the books are spaced apart by means of Conveyor chains, one of which is shown and denoted by, carried. These chains are described below. The entrance end 362a of the unfolding device is generally horizontal and level with the surface of the conveyor belt 322 (Figure 12). Below the entrance end 362a, the outer edge of the unfolding device gradually slopes inwards and upwards at their exit end 362b (Fig

309830/(Η08309830 / (Η08

18) zu, das in vertikaler Richtung über dem Band 322 angeordnet ist. Die Auffaltvorrichtung 364 ist das Spiegelbild zur Auffaltvorrichtung 362. Im Verlauf des Durchfahrens der Bücher und Deckel·zwischen den Auffaltvorrichtungen 362, 364 werden die Deckel von einer horizontalen Stellung in eine vertikale Stellung angehoben, wie es in Figur 18 dargestellt ist.18), which is arranged above the belt 322 in the vertical direction. The unfolding device 364 is the mirror image of the unfolding device 362. In the course of the passage of the books and covers between the unfolding devices 362, 364 the lids are raised from a horizontal position to a vertical position, as shown in FIG.

Das nunmehr in Figur 18 mit B-4 gekennzeichnete, mit Deckel versehene Buch gelangt nun zwischen mit Abstand voneinander angeordneten Anschlägen 364, 366 hindurch, die die gleiche Bauweise wie die Anschläge 326, 328 aufweisen und mit den gleichen Mitteln wie bei den Anschlägen 326, 328 federnd nach innen gedrückt werden, so dass die äusseren Wände des Buchs B-4 mit den angrenzenden hinteren Wänden der Anschläge 364, 366 in Kontakt kommen.The one now marked with B-4 in FIG. 18, with a lid provided book now passes between spaced-apart stops 364, 366, which are the same Construction like the stops 326, 328 and resiliently according to the same means as with the stops 326, 328 inside so that the outer walls of book B-4 with the adjoining rear walls of the stops 364, 366 come into contact.

Die Anschläge 364, 366 dienen der Einstellung der gegenseitigen Stellungen der allgemein mit 368, 370 bezeichneten Druckrolleneinheiten mittels einer Mikroschaltereinheit, die allgemein mit 372 bezeichnet ist und mit einem Anschlag verbunden ist. Wie dargestellt besteht die Einheit 372 aus einem Anschlag 37^» der zwischen einem Paar parallel angeordneter Anschläge 376, 378 angeordnet ist, die mit der Basisplatte 380 der Druckrolleneinheit 368 fest verbunden sind. Die Einheit 368 ist senkrecht zur Vorschubrichtung mittels Rollen 382, 384 verschiebbar, die unterhalb der Basisplatte angebracht sind und in Führungsschienen 366 bzw. 388 laufen. Die Einheit 370 ist ähnlich ver-The stops 364, 366 are used to adjust the mutual positions of the pressure roller units generally designated 368, 370 by means of a microswitch unit, indicated generally at 372, which is connected to a stop. As shown, the unit 372 consists of a stop 37 ^ » which is arranged between a pair of parallel stops 376, 378, which are connected to the base plate 380 of the pressure roller unit 368 are firmly connected. The unit 368 can be displaced perpendicular to the feed direction by means of rollers 382, 384, which are attached below the base plate and run in guide rails 366 and 388, respectively. The unit 370 is similarly

309830/9408309830/9408

schiebbar. Der Motor 390 greift eine Gewindespindel 391 an, die ein Links- und ein Rechtsgewinde aufweist. Das eine Gewinde 392 greift in das Innengewinde einer Ausnehmung in der Basisplatte 380 ein, während das andere Gewinde 394- gleichermassen mit der Basisplatte 396 der Einheit 370 zur Einstellung der relativen Stellungen der Einheiten verschraubt ist.sliding. The motor 390 engages a threaded spindle 391, which has a left-hand and a right-hand thread. One thread 392 engages in the internal thread of a recess in the base plate 380 one, while the other thread 394- equally with the base plate 396 of the unit 370 for setting the relative positions of the units is screwed.

Die Mikroschaltereinheit 372 arbeitet in der gleichen Weise wie die in Figur 3 gezeigte Einheit um,die relativ zueinander vorgesehenen Stellungen der Druckrolleneinheiten aufrechtzuerhalten, so dass sie den gleichen nach innen gerichteten Druck auf die zwischen ihnen hindurchgeführten Bücher ausüben und zwar unabhängig von der Dicke der Bücher. Wenn beispielsweise in den Figuren 18 und 19 eier den Kontakt 374- aufweisende Anschlag 364 sich nach aussen bewegt, wird eine elektrische Verbindung mit dem Anschlag 378 hergestellt, die den Stromkreis schliesst, und den Motor 390 einschaltet, welcher die Spindel 391 derart in Drehung versetzt, dass die Druckrolleneinheiten 368, 370 auseinanderrücken.The microswitch unit 372 operates in the same way as the unit shown in FIG. 3, relative to one another Maintain the intended positions of the pressure roller units so that they apply the same inward pressure exercise on the books passed between them, regardless of the thickness of the books. For example, if in FIGS. 18 and 19 a stop having contact 374 364 moves outward, becomes an electrical connection produced with the stop 378, which closes the circuit, and the motor 390 switches on, which the spindle 391 set in rotation in such a way that the pressure roller units 368, 370 move apart.

Die Druckrolleneinheit 368 besteht aus einem Paar Rollen 4-00, 402, die mittels Wellen in der Basisplatte 380 und der Deckplatte 404 drehbar gelagert sind. Das Druckband 406 ist über die Rollen geführt und kann einen Belag aus federndem Material aufweisen, wie aus beispielsweise Schaumgummi oder Kunststoff.The pressure roller unit 368 consists of a pair of rollers 4-00, 402, which are rotatably mounted in the base plate 380 and the cover plate 404 by means of shafts. The print tape 406 is over The rollers are guided and can have a covering made of resilient material, such as, for example, foam rubber or plastic.

Das Band kann auch aus unter Federdruck stehenden Polstern inThe band can also consist of spring-loaded pads in

^D9 830/0408^ D9 830/0408

Bandform bestehen. Das Band wird' mittels geeigneter (nicht dargestellter) Antriebsmittel angetrieben. Die Druckrolleneinheit 370 weist den gleichen Aufbau wie die oben beschriebene Einheit 368 auf.Band shape exist. The tape is' by means of suitable (not shown) drive means driven. The pressure roller unit 370 has the same structure as that described above Unit 368 on.

Die Druckrolleneinheiten 368, 370 pressen die mit Lösungsmittel ge ran ten oder erwärmten Decken C gegen die Aussenwände des Buchs, um das völlige Verbinden der Decken mit den Büchern herbeizuführen und somit den Einschlagvorgang zu vollenden. Wenn ein unter Wärme erweichender Kleber verwendet wird, kann dieser durch Wärme erweicht werden, die von den Druckbändern übertragen wird. In einem solchen Fall kann der Kleber mittels Heizplatten_v Ultraschallvorrichtungen oder anderer geeigneter Mittel erwärmt werden. Werden die Rollen wie beschrieben erhitzt, so können die mit Bohrungen versehenen Rohre 356, und die damit verbundene Vorrichtung wegfallen.The pressure roller units 368, 370 press the solvent ge ran ten or heated ceiling C against the outside walls of the book to bring about the complete connection of the ceiling with the books and thus to complete the wrapping process. If a heat softening adhesive is used, it can be softened by the heat transmitted from the printing tapes. In such a case, the adhesive may _v ultrasonic devices or other suitable means are heated by means of heating plates. If the rollers are heated as described, the tubes 356 provided with bores and the device connected to them can be omitted.

Die Mittel, mit denen das Einbauen durchgeführt wird, werden anhand Figur 12 erklärt. Der Arbeitsgang dient dazu, eine Einkerbung oder einen "Falz" über die Vorder- und Rückfläche des Deckels nahe bei dem Rücken und parallel zu diesem auszubilden. In Figur 12 ist ein Paar mit Abstand voneinander angeordneter Förderketten (dargestellt und mit 265 bezeichnet) an den gegenüberliegenden Seiten der Bücher B-3 vorgesehen. Die Ketten haben parallele Buchvorschubzüge, die parallel zum Buchvorschub angeordnet sind und die in der Nähe des Eingangsendes der Anschläge 326, 328 beginnen und bei den Druckeinheiten The means by which the paving is carried out are explained with reference to FIG. The operation is used to create a Notch or "fold" across the front and back surfaces of the lid close to and parallel to the spine. In Figure 12 is a pair of spaced apart conveyor chains (shown and labeled 265) provided on opposite pages of books B-3. The chains have parallel book feed trains that run parallel to the Book feed are arranged and which begin near the entrance end of the stops 326, 328 and at the printing units

309830/0408309830/0408

368, 370 enden. Ein Paar mit Abstand voneinander angeordneter Schienen 4-02 ist über jeder Rolle angebracht und berührt die sich gegenüberliegenden Deckelwändejund eine Mehrzahl Hader 404· mit senkrecht auf die Buchvorschubrichtung stehenden Achsen sind über den Druckplatten angeordnet. Die Ketten 265 &&& ^ie Schienen 402 weisen denselben Aufbau wie die Ketten 160, 161 und die Schienen 162, 163 (Figur 7) auf und die Räder 404-haben den gleichen Aufbau wie das Rundungsrad 172 (Figur 5)· Die Druckglieder der Ketten 265 (entsprechendden Druckgliedern 194, Figur 7) werden mit den Büchern mittels Druckplatten des gleichen Aufbaus wie die Druckplatten 220 (Figur 7) in Kontakt gedrückt. Die Druckglieder berühren die Bücher an der gleichen Stelle wie die in Figuren 8 und 9 dargestellten Druckglieder 194·. Die Druckplatten üben jedoch eine beträchtliche nach innen gerichtete Kraft auf die Bücher aus, damit die Druckglieder eine deutlich ausgeprägte Einkerbung oder Falz in die Deckel formen. Die Stellung der Druckplatten kann auf die Dicke der Bücher, die zwischen den Ketten 265 hindurchlaufen, in der gleichen Weise eingestellt werden wie bei den Druckplatten 220.368, 370 ends. A pair of spaced apart rails 4-02 are mounted above each roller and contact the opposing cover walls, and a plurality of strands 404 with axes perpendicular to the direction of book advance are disposed above the printing plates. The chains 265 &&& ^ ie rails 402 have the same structure as the chains 160, 161 and the rails 162, 163 (FIG. 7) and the wheels 404 have the same structure as the rounding wheel 172 (FIG. 5). The pressure links of the chains 265 (corresponding to pressure members 194, Figure 7) are pressed into contact with the books by means of pressure plates of the same structure as the pressure plates 220 (Figure 7). The pressure members touch the books at the same point as the pressure members 194 shown in Figures 8 and 9. However, the pressure plates apply a considerable inward force to the books to cause the pressure members to form a distinct indentation or fold in the covers. The position of the pressure plates can be adjusted to the thickness of the books passing between the chains 265 in the same manner as the pressure plates 220.

Werden die Deckel mittels eines durch Wärme weich werdenden Klebers befestigt, können die Druckglieder auf eine genügend hohe Temperatur erwärmt werden, dass der Kleber in einem weichen Zustand bleibt. In diesem Fall kann es ratsam sein, Mittel vorzusehen,um die Deckel an dem Falz schnell abzukühlen und zu diesem Zweck können Kühlstäbe 408 benutzt werden.If the lids are attached by means of an adhesive that becomes softened by heat, the pressure links can be sufficiently tightened high temperature so that the glue remains in a soft state. In this case it may be advisable to To provide means to rapidly cool the lids at the seam and cooling rods 408 can be used for this purpose.

309830/0408309830/0408

Die Kühlstäbe 4-08 sind ausgangs der Ketten 265 angeordnet und liegen auf gleicher Linie mit den Druckgliedern in ' den Zügen der Ketten. Die Ketten drücken die Bücher zwischen die Stäbe, so dass die Stäbe in den Palten angeordnet sind. Da die Stäbe gekühlt sind, härten sie den Kleber in der Nähe des Falzes und befestigen die Deckel sicher an den Büchern.The cooling rods 4-08 are arranged at the exit of the chains 265 and lie on the same line with the pressure links in the lines of the chains. The chains hold the books between them the bars so that the bars are arranged in the gaps. Since the bars are chilled, they harden the glue nearby of the fold and securely attach the covers to the books.

309830/0408309830/0408

Claims (26)

Patent- (Schutz-) AnsprüchePatent (protection) claims Buchbinde-Anlage, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Einzelvorrichtungen:Bookbinding system, characterized by the combination of the following individual devices: Eine Abrichtestation(23) ,Transportmittel24)zum Vorschub von Büchern (B-1)mit einem mit bei Wärme weich werdenden Kleber versehenen Rücken(32)zu der Abrichtestation, wobei aufeinanderfolgend eine Vorderseite eines Buchs eine Rückseite des nächsten Buchs berührt; eine auf der Abrichte station (23) angeordnete Säge (34-, 36, 43) mit genau senkrecht zur Vorschubrichtung der Bücher angeordneten Sägebändern; Mittel zur Einstellung der relativen Stellung der Säge zu den Büchern in der Abrichtestation(23),so dass die Säge eine gewünschte Breite eines Rands(60) von den Aussenkantender Bücher abschneidet; Fördermittel (15£))> (158, 160, 161; 258, 260) zur Weiterbeförderung der Bücher der Reihe nach zu weiteren folgenden Stationai derart, dass jeder Buchrücken parallel zur Vorschubrichtung.angeordnet ist; eine erste Station mit einer zum Weichmachen des Klebers genügend aufgeheizten Platte (165; 250)die mit den Buchrücken in Berührung steht; eine zweite Station mit einer zum Weichmachen des Klebers genügend aufgeheizten Platte (168; 252), die eine in Richtung des Buch-A dressing station (23), transport means24) for the feed of books (B-1) with one with heat softening Glued back (32) to the dressing station, wherein successively a front side of one book touches a back side of the next book; one on the dresser station (23) arranged saw (34-, 36, 43) with exactly vertical saw bands arranged for the direction of advance of the books; Means for adjusting the relative position the saw to the books in the dressing station (23) so that the saw has a desired width of an edge (60) of cut off the outer edges of the books; Funding (£ 15)> (158, 160, 161; 258, 260) to forward the books one after the other to the following stations in such a way that each spine of the book is arranged parallel to the feed direction is; a first station with a plate (165; 250) heated up enough to soften the adhesive, with the the spine of the book is in contact; a second station with one that is sufficiently heated to soften the adhesive Plate (168; 252), which is one in the direction of the book 309830/0408309830/0408 Vorschubs verlaufende konkave Ausnehmung(170) aufweist und mit weiterhin, einem Rundungsrad (172; 2^4, 256), dessen Achse senkrecht zur Buchvorschubrichtung angeordnet ist und das von der Platte(168; 252Ausreichend entfernt angeordnet ist, dass zwischen ihnen die von den Fördermitteln (160) (161) herbeigeführten Bücher in der konkaven Ausnehmung (170) mit ihren Rücken geführt werden können; eine dritte Station mit einer Mehrzahl in Vorschubrichtung mit Abstand voneinander angeordneter Rückenbildungsrollen (174ι 176, 178), die in Berührung mit den Rücken der geförderten Bücher stehen; eine Station(30)zum Anbringen der Einbanddeckel; Fördermittel 310, 314,318, 320, 322),um die Deckel (C) der Reihe nach in die Station 00)zu befördern und sieHas advancing concave recess (170) and with furthermore, a rounding wheel (172; 2 ^ 4, 256), whose axis is arranged perpendicular to the direction of book advance and that is arranged at a sufficient distance from the plate (168; 252) is that between them the books brought about by the conveyors (160) (161) in the concave recess (170) can be guided with their backs; a third station with a plurality of spaced apart in the feed direction arranged spine formation rollers (174ι 176, 178), that are in contact with the backs of the books being conveyed; a cover application station (30); Conveyors 310, 314,318, 320, 322) to the lid (C) one after the other in station 00) and they dort in einer ausgebreiteten Stellung abzulegen; Fördermittel (280, 282),um die Bücher(B-3)der Reihe nach weiter zu der Station(30)zu fördern und jedes Buch mit dem Rücken nach unten der Reihe nach auf einen entsprechenden Deckel anzuordnen, wobei die Fördermittel weiterhin ein Paar mit Abstand voneinander angeordneter endloser Ketten(284), (286)aufweisen mit zum Buchvorschub parallelen Buchförderzügen, die zwischen sich die Bücher aufnehmen; eine Mehrzahl auf der Länge der Ketten verteilter und in diesen verschiebbar gelagerter Förderquerstangen(294), wobei die in einer Kette angeordneten Querstangen Enden(298Aufweisen, die Enden der in der anderen Kette angeordnetento deposit there in a spread-out position; Funding means (280, 282) to continue the books (B-3) in sequence to the station (30) and convey each book upside down to be arranged down in sequence on a corresponding cover, the conveying means still a pair endless chains (284), (286) arranged at a distance from one another with book conveying trains parallel to the book feed, who take up the books between them; a plurality distributed along the length of the chains and in them displaceably mounted conveyor crossbars (294), the crossbars arranged in a chain having ends (298), the ends of those arranged in the other chain 309830/0408309830/0408 Querstangen gegenüberstehen und die nach, aussen ragende Anschlagarme(J01)aufweisen; Federelemente($02),um die Enden(298)der Förderquerstangen(294-)einer Kette gegen die entsprechenden anderen Stangenenden der anderen Kette und in Kontakt mit jedem dazwischen angeordneten Buch zu drücken und weiterhin um die Arme(301)in einer nach . unten gerichteten Stellung zu halten, um die Deckel unter den Büchern mitzunehmen; Mittel zur Entriegelung(306, 307) der Anschlagarme(301)aus der nach unten gerichteten Stellung für alle diejenigen in den Kettenzügen verschiebbaren Förderquerstangen (294-) ,die nicht in Verbindung mit einem Buch stehen· und Mittel zum Verschwenken der Anschlagarme der Förderquerstangen, deren Enden in Verbindung mit einem Buch stehen, in eine nicht nach unten gerichtete Stellung, in der die Arme den Deckel unter den Büchern nicht berühren. Crossbars face each other and the one that protrudes outwards Have stop arms (J01); Spring elements ($ 02) to the Ends (298) of the conveyor crossbars (294-) of a chain against the corresponding other rod ends of the other chain and in contact with each book interposed therebetween to push and continue around the arms (301) in one after . to hold the downward facing position to take the covers from under the books; Means for unlocking (306, 307) the stop arms (301) from the downward position for all those conveyor crossbars (294-) that can be moved in the chain hoists that are not in connection with a Book stand · and means for pivoting the stop arms of the conveyor crossbars, the ends of which are in connection with a Stand the book in a non-downward position so that the arms do not touch the cover under the books. 2. Maschine zum Abrichten einer Mehrzahl von Büchern, dadurch gekennzeichnet, dass eine Abrichtestation(23Vorgesehen ist, dassTransportmittel zum Vorschub von Büchern (B-1 )zu der Abrichtestation (23)vorgesehen sind, wobei aufeinanderfolgend eine Vorderseite eines Buchs eine Rückseite eines nächstfolgenden Buches berührt, dass eine Säge (3^, 36» 43) auf der Abrichtestation (23)angeordnet ist mit einem genau senkrecht zur Vorschubrichtung der Bücher angeordneten Sägeband, dass Mittel zur Einstellung der relativen Stellung der Säge zu den Büchern in der2. Machine for dressing a plurality of books, characterized in that a dressing station (23 provided is that transport means are provided for feeding books (B-1) to the dressing station (23), wherein successively a front side of a book touches a back side of the next following book that a saw (3 ^, 36 »43) arranged on the dressing station (23) is with an exactly perpendicular to the feed direction of the Books arranged saw band that means for adjusting the relative position of the saw to the books in the 308830/0408308830/0408 Station(23)vorgesehen sind, so dass die Säge eine gewünschte Breite eines Rands(60)von einer Aussenkante der Bücher abschneidet.Station (23) are provided so that the saw has a desired width of an edge (60) from an outer edge who cuts off books. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Säge(34-, 361 4-3) als Bandsäge mit einer endlosen, mit Zähnen versehenen Schneide(46)ausgebildet ist, wobei jeder Zahn durch ein Paar sich gegenüberstehender Flächen (54·, 58)gekennzeichiiet ist und wobei die Fläche (54-) ,die den mittels der Säge abgerichteten Seiten gegenüberliegt, parallel zur Vorschubrichtung der Bücher angeordnet ist und die andere Fläche (58) ,die dem von der Säge abgeschnittenen Rand (60 )gegenüberliegt, schräg zu der Fläche3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the saw (34-, 361 4-3) as a band saw with an endless, with Serrated cutting edge (46) is formed, each Tooth is characterized by a pair of opposing surfaces (54 ·, 58) and wherein the surface (54-), the facing the sides dressed by means of the saw, is arranged parallel to the direction of advance of the books and the other surface (58), the same as that cut off by the saw Edge (60) opposite, oblique to the surface (54) angeordnet jst.(54) arranged jst. 4·. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet., dass die Einstellmittel einen eingangs der Säge angeordneten Messfühler(70)aufweisen, der federnd in Verbindung mit den Buchkanten gedrückt ist, so dass eine Änderung in der Buchgrösse eine entsprechende Änderung der Stellung des Messfühlers bewirkt; dass Mittel zum Aufspüren von Änderungen der Stellung des Fühlers und zur Bewirkung einer entsprechenden Stellungsänderung der Säge(34·» 36) mit dem Messfühler(70)und der Säge zusammengeschaltet sind, so dass die Breite des von der Säge entfernten Rands(60)konstant bleibt, unabhängig von der Grosse der in die Abrichtestation eingeführten Bücher.4 ·. Device according to claim 2, characterized. That the setting means have a measuring sensor (70) arranged at the beginning of the saw, which is resiliently connected to the book edges is pressed, so that a change in the book size a corresponding change in position of the probe causes; that means for detecting changes in the position of the feeler and for causing them a corresponding change in the position of the saw (34 · »36) interconnected with the probe (70) and the saw are, so that the width of the edge (60) removed from the saw remains constant, regardless of the size of the books introduced into the dressing station. 309830/0408309830/0408 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Abrichtestation(23)öin Ständer(80)befestigt ist, in dem ein erster elektrischer Anschlag mit Abstand zwischen einem Paar auseinanderstehender zweiter und dritter, elektrisch isolierter, mit dem Ständer(80)£est verbundener Anschläge(90, 92) gelagert ist; dass ein Messfühler(70)eingangs der Säge5. Device according to claims 2 and 4, characterized in that that on the dressing station (23) öin stand (80) is attached, in which a first electrical Stop at a distance between a pair of spaced second and third, electrically isolated, stops (90, 92) connected to the stand (80) are supported; that a probe (70) at the entrance of the saw (34, 36) angeordnet ist, der mit dem ersten Anschlag(88) verbunden und zusammen mit diesem verschiebbar ist in einer zur Buchvorschubrichtung senkrechten Richtung, so dass der erste Anschlag(88)mit einem der elektrischen Anschläge(90, 92)in Kontakt«kommt; dass ein zur Verschiebung der Abrichtestation(23)vorgesehener Motor(95)ineinen Stromkreis mit den elektrischen Anschlägen(88, 90, 92)geschaltet ist, der eingeschaltet die Abrichtestation(34, 36) is arranged, which is connected to the first stop (88) connected and is displaceable together with this in a direction perpendicular to the book advance direction, see above that the first stop (88) comes into contact with one of the electrical stops (90, 92); that one to postpone the dressing station (23) provided motor (95) in a circuit with the electrical stops (88, 90, 92) is switched on, which switches on the dressing station (23)in eine Richtung verschiebt, die den Anschlag(88)ausser Kontakt mit einem der Anschläge(90, 92)bringt, wobei die Säge die gleiche Breite des .Rands(60), gemessen auf einer senkrechten zur Buchvorschubrichtung und unabhängig von der Buchgrösse^entfernt.(23) moves in a direction that the stop (88) except Brings contact with one of the stops (90, 92), the saw having the same width of the .Rands (60), measured on a perpendicular to the book feed direction and regardless of the book size ^ removed. 6. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Buchvorschub eine Mehrzahl drehbar auf der Abrichtestation(23)gelagerte Rollen(60, 62)aufweist und ein über diese geführtes endloses Band(25a), dessen einer Teil in Verbindung mit den Buchkanten steht und in Richtung des Buchvorschubs bewegt ist.6. The device according to claim 2, characterized in that the book feed a plurality of rotatably mounted on the dressing station (23) Has rollers (60, 62) and an endless belt (25a) guided over them, one part of which in Connection with the book edges and is moved in the direction of the book advance. 309830/0408309830/0408 7· Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 3» dadurch gekennzeichnet, dass die Säge (43) derart angeordnet ist, dass die Buchkanten, von denen der Rand (60) entfernt wird, gegenüber dem Buchrücken angeordnet sind, und die Einstellmittel einen vor der Säge (43) angeordneten und federnd in Kontakt mit der Buchvorderseite und Buchrückseite gedrückten Messfühler'(140) aufweisen, so dass eine von dem Fühler (140) abgetastete Änderung in der Dicke eines Buches eine entsprechende Änderung der Stellung des Messfühlers (140) bewirkt; dass Mittel (141, 142) zusammenwirkend mit dem Messfühler (140) und der Säge (43) verbunden sind zur Erfassung der Änderungen der Stellung des Messfühlers (140) und um eine entsprechende Änderung in der Stellung der Säge (43) bei der durch diese erfolgenden Abrichtung, so dass die Breite des von der Säge (43) entfernten Rands (60) sich direkt mit der Dicke des Buchs ändert.7 · Device according to claims 2 and 3 »characterized in that that the saw (43) is arranged such that the book edges, from which the edge (60) is removed, opposite the spine of the book are arranged, and the adjustment means are arranged in front of the saw (43) and resilient in contact with the front and back of the book have measuring sensors' (140) pressed so that one of the Sensor (140) sensed a change in the thickness of a book a corresponding change in the position of the sensor (140) causes; that means (141, 142) are cooperatively connected to the measuring sensor (140) and the saw (43) for Detection of changes in the position of the sensor (140) and a corresponding change in the position of the Saw (43) in the dressing that takes place through this, so that the width of the edge removed from the saw (43) (60) changes directly with the thickness of the book. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Abrichtestation (23) vorgesehen ist und Mittel zur Zuführung der Bücher- zu dieser Station, auf der eine Säge (43) derart angeordnet ist, dass sie den Rand (60) von der Buchkante gegenüber dem Buchrücken eines jeden Buchs entfernt.8. The device according to claim 7, characterized in that a dressing station (23) is provided and means for Feeding of the books to this station, on which a saw (43) is arranged in such a way that it cuts the edge (60) away from the book edge opposite the spine of each book. 9. Vorrichtung zum Runden und zur Rückenbildung von Büchern der Gattung, die einen in Wärme weich werdenden Kleber an ihrem Rücken aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass9. Device for rounding and spinning books of the kind that use an adhesive that softens when heated have on their back, characterized in that 309830/0408309830/0408 Fördermittel <J56, 158, 160,-161; 258, 260) zur Weiterbeförderung der Bücher der Reihe nach zu weiteren folgenden Stationen derart, dass der Bücken eines jedenFunding <J56, 158, 160, -161; 258, 260) for onward transportation the books one after the other to the following stations in such a way that everyone stoops vorhanden ist,is available, Buchs parallel zur Vorschubrichtung angeordnet ist/ dass eine erste Station vorgesehen ist mit einer zum Weichmachen des Klebers genügend aufgeheizten PlatteBook is arranged parallel to the feed direction / that a first station is provided with a for Softening the adhesive sufficiently heated plate (165; 250),die mit den Buchrücken in Berührung steht; dass eine zweite Station vorgesehen ist mit einer zum Weichmachen des Klebers genügend aufgeheizten Platte(165; 250), which is in contact with the spine of the book; that a second station is provided with a plate that is sufficiently heated to soften the adhesive (168; 25£),die eine in Richtung des Buchvorschubs verlaufende konkave Ausnehmung(170)aufweist und weiterhin ein Rundungsrad(172, 254» 256)dessen Achse senkrecht zur Buchschubvorrichtung angeordnet ist und das von der Platte(168; 252)ausreichend entfernt angeordnet ist, dass zwischen ihnen die von den Fördermittel^ 160, 161; 258, 260)he.rbeigeführten Bücher in der konkaven Ausnehmung(168; £ 25), the one running in the direction of book advance has concave recess (170) and furthermore a rounding wheel (172, 254 »256) whose axis is perpendicular to Book pusher is arranged and which is arranged at a sufficient distance from the plate (168; 252), that between them those of the funding ^ 160, 161; 258, 260) in the concave recess (170)mit ihren Rücken geführt werden können; dass eine dritte- Station vorgesehen ist mit einer Mehrzahl in Vorschubrichtung mit Abstand voneinander angeordneten Rückenbildungsrollen (174-, 176, 17O, die in Berührung mit den Rücken der geförderten Bücher stehen.(170) can be guided with their backs; that one third station is provided with a plurality in the feed direction spaced apart spine forming rollers (174-, 176, 17O which are in contact with the The backs of the sponsored books. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, dass die Fördermittel(160, 161)als ein Paar endloser Förderketten mit. mit Abstand zueinander angeordneten Zügen ausgebildet sind, die einen Raum zur Aufnahme einer Folge von Büchern aussparen, wobei Jede Kette zwei Sätze10. The device according to claim 9 »characterized in that the conveyor means (160, 161) as a pair of endless conveyor chains. trains arranged at a distance from one another that leave a space to accommodate a series of books, each chain having two sentences 309830/0408309830/0408 mit Abstand zueinander angeordneter Kettenglieder(i9O)i Ci9Oa)aufweist und eine Mehrzahl Rollen(i92> 192a),sowie Druckglieder (194), welche schwenkbar mit der Kette(16O₁ (161)verbündeη sind und mit den gegenüberliegenden Seiten der Bücher in der Nähe ihrer Rücken in Verbindung treten können; dass ein Paar Druckplatten(2O^zf)vorgesehen sind mit einer Leiste (206\ die die von den Ketten mitgeführten Rollen aufnehmen und die Druckglieder (194·)in. Kontakt mit den dazwischen angeordneten Büchern drücken.chain links (i9O) i Ci9Oa) arranged at a distance from one another and a plurality of rollers (i92> 192a), as well as pressure links (194) which are pivotably connected to the chain (16O ₁ (161) and connected to the opposite pages of the books in the Near their backs; that a pair of pressure plates (2O ^z f) are provided with a ledge (206 \ which receive the rollers carried by the chains and press the pressure links (194) into contact with the books placed between them. 11. Vorrichtung nach Anspruch 91 dadurch gekennzeichnet, dass die Rückenbildungsrollen(174·, 176, 178)eine abgeschrägte Mantelfläche aufweisen, die sich im Querschnitt von einem vergrösserten Ende in der Nähe der Seitenkante eines hiermit in Kontakt stehenden Buches verjüngt.11. The device according to claim 91, characterized in that the spine forming rollers (174 *, 176, 178) have a beveled one Have lateral surface, which in cross section extends from an enlarged end in the vicinity of the side edge of one with it in contact book rejuvenates. 12. Vorrichtung nach den Ansprüchen 9 und 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückenbildungsrollen in ihrer Mantelfläche Nuten(231)aufweisen, die parallel zu den Rollenachsen angeordnet sind.12. Device according to claims 9 and 11, characterized in that that the spine formation rollers have grooves (231) in their lateral surface, which are parallel to the roller axes are arranged. 13· Vorrichtung nach den Ansprüchen 9 und 11, dadurch gekennzeichnet, dass die rückenbildenden Rollen mit einem Schneckengewinde(234·) in ihren Mantelflächen versehen sind,13. Device according to claims 9 and 11, characterized in that that the back-forming rollers are provided with a worm thread (234) in their outer surfaces, 14. Vorrichtung nach den Ansprüchen 9, 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass ein Antrieb die Rückenbildungsrcllen(i74, 176, 178)derart in Drehung versetzt, dass14. Device according to claims 9, 11 to 13, characterized in that a drive the back formation rollers (i74, 176, 178) rotated in such a way that 309830/0408309830/0408 die Geschwindigkeit an ihren Mantelflächen sich von der Vorschubgeschwindigkeit der Bücher unterscheidet, so dass deren Rücken nach aussen gebauscht wird.the speed on their outer surfaces differs from the advance speed of the books, see above that their backs bulged outwards will. 15. Vorrichtung nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, dass das Rundungsrad(172)aus federndem Material besteht mit mit Abstand voneinander angeordneten Seitenwänden und einer mit den Büchern in Berührung kommenden gewölbten Lauffläche; dass das Rad weiterhin Mittel (236), (2J8 )zum Ausüben eines nach innen gerichteten Drucks auf die Seitenwände aufweist, um das federnde Material zusammenzudrücken, wodurch eine stärkere Wölbung der Lauffläche erzielt wird.15. The device according to claim 9 »characterized in that that the rounding wheel (172) consists of resilient material with spaced apart side walls and a curved one that comes into contact with the books Tread; that the wheel continues to mean (236), (2J8) for exerting an inward pressure has the sidewalls to compress the resilient material, creating a greater curvature of the tread is achieved. 16. Vorrichtung nach den Ansprüchen 9 und 15, dadurch gekennzeichnet, dass ein Messfühler (181 Oberhalb des Rundungsrads (172 Vorgesehen ist, der federnd in Kontakt mit den den Rücken gegenüberliegenden Buchkanten gedrückt wird,so dass eine Änderung in der Grosse der Bücher, die durch den Messfühler abgetastet werden, eine entsprechende Änderung in der Stellung des Messfühlers hervorruft,und dass Mittel zusammenwirkend mit dem Messfühler und dem Rundungsrad verbunden sind, um Änderungen in der Stellung des Messfühlers zu erfassen und um eine entsprechende Änderung der Stellung des Rundungsrads zu bewirken, so dass Bücher verschiedener Grosse zwischen dem Rundungs-16. Device according to claims 9 and 15, characterized in that that a measuring sensor (181 Above the rounding wheel (172) is provided, which makes spring contact is pressed with the book edges opposite the spine, so that a change in the size of the books that sensed by the probe, causing a corresponding change in the position of the probe, and that means are cooperatively connected to the probe and the round wheel for changes in position to detect the sensor and to cause a corresponding change in the position of the rounding wheel, so that books of different sizes between the rounding 309830/CU08309830 / CU08 rad(172)und der beheizten Platte(i60)eingepasst werden können.wheel (172) and the heated plate (i60) can. 17· Vorrichtung nach den Ansprüchen 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Fühler(14-0)vor dem Rundungsrad (172)angeordnet ist und federnd in Kontakt mit der Vorder- und der Rückseite· eines jeden Buchs gedrückt wird, so dass eine von dem Fühler(140)abgetastete Änderung in der Dicke eines Buches eine entsprechende Änderung der Stellung des Fühlers(140)hervorruft; dass Mittel(141, 142) zusammenwirkend dem Fühler(140)und wenigstens einer Druckleiste(206)verbunden sind, um Änderungen des Messfühlers (140) zu erfassen und um eine entsprechende Änderung der Stellung der Leiste(206)zu bewirken, und dadurch den auf das Buch zu übertragenden Druck ausübt.17 · Device according to claims 9 and 10, characterized in that that the sensor (14-0) is in front of the rounding wheel (172) is arranged and resiliently in contact with the front and the back of each book is depressed such that a change in the Thickness of a book causes a corresponding change in the position of the feeler (140); that means (141, 142) cooperatively the sensor (140) and at least one pressure bar (206) are connected to changes in the sensor (140) to detect and to cause a corresponding change in the position of the bar (206), and thereby exerts the pressure to be transferred to the book. 18. Vorrichtung nach Anspruch 9> dadurch gekennzeichnet, dass die Fördermittel aus einem Paar endloser Förderketten (258, 260)bestehen, die mit Abstand parallele Züge aufweisen und eine Mehrzahl von mit Abstand zueinander angeordneter, sich dazwischen erstreckender Förderquerstangen (294), wobei der Raum zwischen aufeinanderfolgenden Förderquerstangen zusammen mit den Abschnitten der sich dazwischen erstreckenden Ketten eine Tasche zur Aufnahme des Buches ergibt; dass die Fördermittel weiterhin aus einem Paar endloser Bänder(266, 267)bestehen, die in horizontaler Richtung mit Abstand von jeder Kette ange-18. The device according to claim 9> characterized in that the conveyor means consist of a pair of endless conveyor chains (258, 260) which have parallel trains at a distance and a plurality of spaced apart conveyor crossbars extending therebetween (294), the space between successive conveyor crossbars together with the sections of the chains extending therebetween provide a pocket for receiving the book; that the funding continues to run consist of a pair of endless belts (266, 267) which are spaced apart from each chain in the horizontal direction. 309830/0408309830/0408 und
ordnet sind/mit den in den Taschen beförderten Büchern in Kontakt gedruckt werden können mittels der zwischen ihnen angeordneten Druckplatten(27O,and
are arranged / can be printed in contact with the books carried in the pockets by means of the printing plates (27O, 19· Vorrichtung zum Anbringen von Einbanddeckeln an eine Folge von Büchern^dadurch gekennzeichnet, dass die Station 30 zum Anbringen der Einbanddeckel vorgesehen ist, dass Fördermittel(310, 314,318, 320, 322)vorgesehen sind, um die Deckel(C)der Reihe nach der Station(30)zuzuführen und sie dort in einer ausgebreiteten Stellung, abzulegen^ dass Fördermittel(280, 282)vorgesehen sind, um die Bücher (B-3)der Reihe nach weiter zu der Station(30)zu fördern und jedes Buch mit dem Rücken nach unten der Reihe nach auf einen entsprechenden Deckel anzuordnen, wobei die Fördermittel weiterhin ein Paar mit Abstand voneinander angeordneter endloser Ketten(284, 286)aufweisen mit zum Buchvorschub parallelen Buchförderzügen, die zwischen sich die Bücher aufnehmen; dass eine Mehrzahl auf die Länge der Ketten verteilter und in diesen verschiebbar gelagerter Förderquerstangen(294) vorgesehen sind, wobei die in einer Kette angeordneten Querstangen Enden (298)aufweisen, welchenEnden der in der anderen Kette angeordneten Querstangen gegenüberstehen und die nach aussen ragende Anschlagarme(301)aufweisen; dass Federelemente $02)vorgesehen sind, um die Enden(298) der Förderquerstangen(294)einer Kette gegen die entsprechenden anderen Stangenenden der anderen Kette und in Kontakt mit jedem dazwischen angeordneten Buch zu drücken und19 · Device for attaching covers to a series of books ^ characterized in that the station 30 is provided for attaching the cover that Funding means (310, 314,318, 320, 322) are provided to to feed the lids (C) one after the other to the station (30) and put them there in a spread-out position ^ that grants (280, 282) are provided to the books (B-3) continue to convey in turn to station (30) and each book with the spine down in turn to be arranged on a corresponding cover, the conveying means still a pair at a distance from each other arranged endless chains (284, 286) have with to Book feed parallel book conveyors that pick up the books between them; that a majority on the Length of the chains of distributed and slidably mounted conveyor crossbars (294) are provided, wherein the crossbars in one chain have ends (298) which ends in the other chain arranged opposite crossbars and which have outwardly projecting stop arms (301); that spring elements $ 02) are provided around the ends (298) of the conveyor cross bars (294) a Chain against the corresponding other rod ends of the other chain and in contact with every book in between to press and 309830/0408309830/0408 weiterhin, um die Arme(301).in einer nach unten gerichteten Stellung zu halten, um die Deckel unter den Büchern mitzunehmen; dass Mittel zur Entriegelung306, 307)der Anschlagarrae( 301)vorgesehen sind aus der nach unten gerichteten Stellung für alle diejenigen in den Kettenzügen verschiebbaren ]?örderquerstangen(29^z0 ,die nicht in Verbindung mit einem Buch stehen und Mittel zum Verschwenken der.Anschlagarme der' Förderquerstangen, deren Enden in "Verbindung mit einem Buch stehen, in einer nicht nach unten gerichteten Stellung, in der die Arme den Deckel • unter den Büchern nicht berühren.further to hold the arms (301) in a downward position to pick up the covers from under the books; that means for unlocking 306, 307) of the stop arm (301) are provided from the downward position for all those in the chain hoists displaceable]? conveyor cross bars (29 ^z 0, which are not in connection with a book and means for pivoting the.Anschlagarme the 'conveyor crossbars, the ends of which are in "connection with a book, in a non-downward position in which the arms do not touch the cover under the books. 20. , Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass ein Paar mit Abstand voneinander angeordneter Anschläge(326,'328)ausgangs der Deckelanbringungsstation angeordnet sind, die ein Teil parallel zur Buchvorschubrichtung aufweisen und die dazwischenliegenden Seitenkanten berühren, wobei die Anschläge(326, 328)in einer zur Buchvorschubrichtung senkrechten Richtung verschiebbar sind; dass Mittel(338, 3^0, 34-2)vorgesehen sind, um die Anschläge(326, 328)mit gleichen Abständen auseinanderzuhalten, die senkrecht zur Buchvorschubrichtung von der Mittellinie des Buchvorschubs aus gemessen werden}und dass Federelemente die Anschläge(326, 328) gegeneinander und in Kontakt mit den Deckeln drücken.20. Device according to claim 19, characterized in that a pair of spaced-apart stops (326, '328) are output the cover application station are arranged, which are a part parallel to the book feed direction have and touch the intermediate side edges, the stops (326, 328) in a are displaceable in the direction perpendicular to the direction of book advance; that means (338, 3 ^ 0, 34-2) are provided to to keep the stops (326, 328) equally spaced apart, which are measured perpendicular to the direction of book advance from the center line of the book advance} and that Spring elements press the stops (326, 328) against one another and into contact with the covers. 309830/0408309830/0408 21. Vorrichtung nach Anspruch 19» dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine, mit dem Buch in Verbindung kommende Fläche(348)der Deckel und die Vorderseite(350)und Rückseite (351) eier Bücher mit einem durch Wärme erweichbaren Kleber überzogen werden, wobei die Vorrichtung Mittel21. The device according to claim 19 »characterized in that that at least one surface (348) that comes into contact with the book is the cover and the front (350) and back (351) Eggs of books with a heat softener Adhesive are coated, the device means (356» 358)zum Erwärmen des Klebers bis zu seiner Erwei-(356 »358) to heat the adhesive until it expands chungstemperatur aufweist und Mittel, um dLe Deckel— fläche in Verbindung mit den Buchseiten zu drücken, um sie zu verbinden.temperature and means to keep the lid surface to press in connection with the book pages in order to connect them. 22. Vorrichtung nach Anspruch 19» dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine mit dejaa Buch in Verbindung kommende Fläche 04-8)der Deckel und eine Vorderseite(350)und Rückseite (351)der Bücher mit einem Leim überzogen wird, der mittels Lösungsmittel reaktivierbar ist, wobei die Vorrichtung Mittel(352, 356, 358)«ifweist,, um das Lösungsmittel auf den Kleber aufzubringen., und Mittel, um die Deckelfläche in Kontakt mit den Buchseiten zu bringen^ um sie zu verbinden.22. The device according to claim 19 »characterized in that at least one coming with dejaa book in connection Area 04-8) of the lid and a front (350) and back (351) the books are coated with a glue which can be reactivated by means of solvents, the device Means (352, 356, 358) "instructs" to apply the solvent to the adhesive., And means to the Bring cover surface in contact with the book pages ^ to connect them. 23. Vorrichtung nach Anspruch 19» dadurch gekennzeichnet, dass ein Paar endloser I'örderketten(265)unterhalb der Mittelzura Erwärmen desKMers angeordnet ist, welches parallel mit Abstand zueinander angeordnete Züge aufweist, die einen Raum zur Aufnahme einer Folge von Büchern aussparen, wobei jede Kette(265)aus zwei Sätzen mit Abstand zueinander angeordneter Kettenglieder besteht,23. The device according to claim 19 »characterized in that a pair of endless I'conveyor chains (265) below the Centrally arranged for heating the KMer, which has parallel, spaced apart trains, which leave a space to accommodate a series of books, each chain (265) consisting of two sets consists of chain links arranged at a distance from one another, 309830/0408309830/0408 die eine Mehrzahl Rollen(400, 402)und Druckglieder tragen, die auf die Erweichungstemperatur des Klebers erwärmt sind und mit der Kette(265)schwenkbar verbunden sindj um mit den gegenüberliegenden Seiten der Bücher in der Nähe ihrer Rücken in Verbindung zu treten; dass weiterhin ein Paar Druckplatten vorgesehen sind, die jeweils eine Leiste zur Aufnahme der von jeder Kette getragenen Rollen aufweisen^ um die Druckglieder in Kontakt mit den dazwischen liegenden Büchern zu drücken; dass ein Paar unter der Erweichungstemperatur des Klebers gehaltene Kühlstäbe(408)vorgesehen sind, die ausgangs der Ketten(265)und auf gleicher Linie mit den in einem der Züge der Ketten angeordneten Druckgliedernthe a plurality of rollers (400, 402) and pressure members wear, which are heated to the softening temperature of the adhesive and pivotally connected to the chain (265) arej to connect with the opposite pages of the books near their spines; that a pair of pressure plates are also provided, each having a bar for receiving the from each chain have supported rollers ^ in order to keep the printing members in contact with the books therebetween to press; that a pair of cooling rods (408) maintained below the softening temperature of the adhesive are provided which exit of the chains (265) and on the same line with the pressure links arranged in one of the trains of the chains "befestigt sind, um mit den Teilen der Bücher in Verbindung zu treten und sie zu kühlen, die von den genannten Druckgliedern beaufschlagt worden sind."are attached to connect with the parts of the books to step and to cool them, which have been acted upon by the said pressure members. 24. Vorrichtung nach den Ansprüchen 19 und 20, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine mit dem Buch in Verbindung kommende Fläche(348)der Deckel und eine Vorderseite(35O)und Rückseite(351)cLer Bücher mit dem Kleber überzogen ist, wobei die Vorrichtung Mittel zum Auffalten des Deckels in Verbindung mit den Buchseiten aufweist; dass ein Paar Druckeinheiten nach den Anschlägen(326, 328)mit Abstand zueinander angeordnet24. Device according to claims 19 and 20, characterized in that that at least one surface (348) that comes into contact with the book is the cover and a front side (35O) and Back (351) of books with the adhesive is covered, the device means for unfolding the cover in connection with the book pages having; that a pair of printing units are arranged after the stops (326, 328) at a distance from one another 309830/0408309830/0408 ist, um die Bücher dazwischen einzupassen, wobei die Einheiten einen Druck auf die Deckel ausüben., um eine Verbindung mit den Buchseiten herbeizuführen; dass Mittel mit den Anschlägen(326, 328)und der Druckeinheitis to fit the books in between, with the Units apply pressure to the covers to establish a connection with the book pages; that Means with the stops (326, 328) and the printing unit zusammenwirkend verbunden sind, um Änderungen in aer Stellung der Anschläge zu erfassen und eine resultierende Änderung der Stellung der Druckeinheit zu bewirken, so dass der von den Druckeinheiten ausgeübte Kompressionsdruck konstant bleibt, unabhängig von der Dicke der dazwischenliegenden Bücher. " * are cooperatively connected to detect changes in the position of the stops and a resulting To change the position of the printing unit, so that the compression pressure exerted by the printing units remains constant, regardless of the thickness of the books in between. "* 25. Vorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass beide Druckeinheiten senkrecht zur Buchvorschub-richtung verschiebbar sind und Mittel vorgesehen sind, um die Druckeinheiten in einer jeweils gleichen Entfernung auseinanderzuhalten, die senkrecht zur Buchvorschubrichtung von der Mittellinie des Buchvorschubs aus gemessen wird.25. The device according to claim 24, characterized in that that both printing units are perpendicular to the book feed direction are displaceable and means are provided to the printing units at a respective equal distance keep apart those perpendicular to the direction of book advance from the center line of the book advance is measured. 26. Vorrichtung nach den Ansprüchen 24· und 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckeinheiten ein Paar mit Abstand voneinander angeordneter Rollen(400, 402)aufweisen und ein Band über jedes Paar der Rollen geführt ist, das einen mit den 'Büchern in Berührung kommenden, parallel zur Richtung des Buchvorschubs verlaufenden Zug aufweist, wobei die Bänder wenigstens einen wesentlichen Teil der26. Device according to claims 24 and 25, characterized in that that the printing units have a pair of spaced apart rollers (400, 402) and a tape is passed over each pair of the rollers, the one coming into contact with the books, parallel to the direction of the book advance extending train, wherein the bands at least a substantial part of the 309830/0408309830/0408 aussonliegenden Flächen der- zwischen ihnen durchlaufenden Bücher berühren.exposed areas of the running between them Touch books. 309830/0408309830/0408 LeerseiteBlank page