Wärmeisoliertes Lagerhaus, insbesondere Kühlhaus. Thermally insulated warehouse, especially cold store.
Die Erfindung betrifft ein wärmeisoliertes Lagerhaus, insbesondere
Kühlhaus fiir in Großbehältern gestaute Ware, mit einem auf horizontalen Schienen
verfahrbaren Kran und mit wenigstens einer verschließbaren Öffnung zum Ein- und
Ausbringen der Großbehälter.The invention relates to a thermally insulated warehouse, in particular
Cold store for goods stowed in large containers, with one on horizontal rails
movable crane and with at least one lockable opening for entry and
Spreading out the large containers.
Lagerhäuser zur Aufnahme von Lagergut, welches auf einer von der Umgebung
abweichenden Temperatur zu halten ist, weisen entsprechende Wand-, Boden- und Deckenisolierungen
auf. Die Zugänge zum Betreten und zum Ein- und Ausbringen des Lagergutes sind in
den Seitenwänden meistens unmittelbar über dem Boden angeordnet, um den Transport
des Lagergutes mit Fahrzeugen zu ermöglichen. Zur Vermeidung von Wärme- oder Kälteverlusten
beim Öffnen der Zugangstore sind Schleusen vorgesehen, jedoch sind
solche
Schle@sen @@r bei relativ kleinen Abmessungen wirtschaftlich, weil mit der Größe
ihrer Abmessungen der technische Anfwand und der durch die Schleuse bedingte Stauraumverlust
wachsen. Eine Schlensenanordnung ist daber unwirtschaftlich, wenn das Lagergut in
Großb@hältern gestaut ist und in letzt@r@n gelagert werde@ soll, insbesondere bei
Großbehältern, die der international üblichen Größenordnung, z. B. 40 Fuß, entsprechen
und die auf Lastwagen, Eisenbahnwagen oder dgl. befördert werden. I@@erhalb des
Lagerhauses erfolgt der Behältertransport mittels eines Krans oder mehrerer Kräne
bzw. durch ein auf horizontalen Schienen verfahrbares Kransystem, welches eine Längs-,
Quer- und Höhenbewegung der Behälter im Lagerhaus gestattet.Warehouses for receiving stored goods, which are on one of the surroundings
If the temperature is different, the wall, floor and ceiling are insulated accordingly
on. The entrances for entering and for bringing in and taking out the stored goods are in
the side walls are usually placed directly above the floor for transport
of the stored goods with vehicles. To avoid heat or cold losses
when the access gates are opened, locks are provided, but are
such
Schle @ sen @@ r economically with relatively small dimensions because of the size
its dimensions, the technical requirements and the loss of storage space caused by the lock
grow. A Schlensen arrangement is therefore uneconomical if the stored goods are in
Large bins is stowed and should be stored in the last one, especially with
Large containers that are of the customary international size, e.g. 40 feet
and which are transported on trucks, railroad cars or the like. I @@ outside of the
In the warehouse, the container is transported by means of a crane or several cranes
or by a crane system that can be moved on horizontal rails, which has a longitudinal,
Lateral and vertical movement of the containers in the warehouse is permitted.
Bekannt sind auch Deckanluken, vor allem in Speicheranlagen, die das
Ein- und Ausbringen von lagergut, z. B. abgesacktem Lagergut, mit einem Hebezeug
möglich machen, jedoch berührt die Erfindung solche Lagerhäuser nicht.Deck hatches are also known, especially in storage systems, that have the
Bringing in and out of stored goods, e.g. B. bagged stored goods, with a hoist
make possible, but the invention does not affect such warehouses.
Aufgabe der Erfindung ist es vielmehr, in wärmeisolierten Lagerhäusern
den Wärme- bzw. Kälteverlust beim Ein- oder Ausbringen des in Großbchältern gestauten
Lagergutes so gering wie möglich zu halten und aufwendige Schleusenanordnungen zu
vermeiden.The object of the invention is rather in thermally insulated warehouses
the loss of heat or cold when bringing in or out the stowed in large containers
To keep stored goods as small as possible and to use complex lock arrangements
avoid.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die für das
Ein- und Ausbringen des Lagergutes vorgesehene Öffnung in einer etwa herizentalen
Decke neben dem eigentlichen Stauraum
etwa in Höhe der Schienen
des Kra@s angeordnet und als eine durch einen Deckel verschließbare Luke ausgebildet
ist. Zweckmäßig erhält das Lagerhaus oberhalb der Kranschienen einen seitlichen,
kammerartigen Einbau, in den hinein sich die Schienen des Krans erstrecken und in
dessen Boden die Luke mit ihrem Deckel angeordnet ist. Bei dieser Anordnung können
Transportfahrzeuge mit Großraumbehälter unter die Luke fahren, um die Großraumbehälter
mit dem Kran des Lagerhauses durch die Luke von deri Transportfahrzeug zu übernehmen
und im Lagerhaus ab zusetzen. Zweckmäßig ist auch der Lukendeckel auf horizontalen
Schienen verfahrbar und mit einer Mechanik ausgerüstet, durch die die Luke selbsttätig
geöffnet wird, wenn der Kran in den Lukenbereich fährt, und beim Rücklauf des Krans
selbsttätig geschlossen wird. Zur Erhöhung der angestrebten Wirkung kann der Kran
in der Weise ausgebildet' werden, daß er eine im Querschnitt etwa u-förmige Glocke
bildet, die sich beim Ubernchmen und Abgeben von Großbehältern oberhalb der Luke
befindet, so daß der Stauraum gegenüber der Umgebung weitestgehend abgeschirmt ist.
Dio Erfindung macht sich zunutze, daß die kältcre Luft des Lagerhaus es spezifisch
schwerer als die wärmere Luft der Unigebung ist, so daß keine physikalischen Momente
zum Luftwechsel von innen nach außen bzw. von außen nach innen vorhanden sind Bei
einer vereinfachten Ausführungsform kann die dem eigentlichen Stauraum gegenüberliegende
Außenwand des kammerartigen Anbaus fehlen und durch eine Trennwand zwischen dem
Stauraum
und dem Anbau ersetzt werden, wobei diese Tronnwand jedoch
horizontal beweglich anzuordnen ist, so daß sie vom Kran bei seiner Bewegung im
Lukenbereich mitgenommen werden kann.This object is achieved according to the invention in that the for the
Bringing in and taking out the storage goods provided in an approximately herizentalen opening
Ceiling next to the actual storage space
approximately at the level of the rails
of the Kra @ s arranged and designed as a hatch that can be closed by a cover
is. The warehouse is expediently given a lateral,
Chamber-like installation into which the rails of the crane extend and in
the bottom of which the hatch is arranged with its lid. With this arrangement you can
Drive transport vehicles with large capacity containers under the hatch to open the large capacity containers
to take over with the crane of the warehouse through the hatch of the transport vehicle
and drop off in the warehouse. The hatch cover is also useful on the horizontal one
Movable rails and equipped with a mechanism through which the hatch is automatic
is opened when the crane drives into the hatch area and when the crane is reversing
is closed automatically. To increase the desired effect, the crane
designed in such a way that it has an approximately U-shaped bell in cross section
forms, which are formed when overhanging and dispensing large containers above the hatch
is located so that the storage space is largely shielded from the environment.
The invention makes use of the fact that the cooler air of the warehouse is specific to it
heavier than the warmer air of the university, so that there are no physical moments
for air exchange from the inside to the outside or from the outside to the inside are available
a simplified embodiment can be the one opposite the actual storage space
The outer wall of the chamber-like extension is missing and a partition between the
Storage space
and the annex to be replaced, but this wall wall
is to be arranged horizontally movable, so that it is from the crane during its movement in the
Hatch area can be taken.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf der Zeichnung schematisch
dargestellt. Es zeigen: Figur 1 ein verkleinertes Schema eines Lagerhauses im Aufriß,
Figur 2 einen Querschnitt der Lukenanordnung gemäß der Erfindung im vergrößerten
Maßstab, Figur 3 den gleichen Querschnitt wie Figur 2, jedoch bei teilweise geöffneter
Luke.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing
shown. They show: FIG. 1 a scaled-down scheme of a warehouse in elevation,
Figure 2 shows a cross-section of the hatch arrangement according to the invention in an enlarged
Scale, Figure 3 the same cross-section as Figure 2, but with a partially open
Hatch.
Die Zeichnung zeigt die Anwendung der Erfindung bei einem Lagerhaus,
welches in herkömmlicher Massivbauweise oder aus Fertigteilen errichtet erden kann
und geeignete Isolierungen der Wände, Dccken und Böden aufweist. In diesem Lagerhaus
sind mehrere Fachwerke 1 vorgesehen, in denen Großbehälter neben-und übereinander
gestapelt werden können. Oberhalb des eigentlichen Stauraumes ist auf horizontalen
Schienen 2 wenigstens ein Kran 3 verfahrbar, welcher in bekannter Weise mit einer
Querkatze und einem Hubwerk ausgerüstet ist. Die Kranbahn 2 erstreckt sich an einer
Seite in einem hochliegend oberhalb der Kranbahn 2 angeordneten Anbau 4 hinein,
welcher in seinen Abmessungen so ausgelegt ist, daß er den Kran vollständig aufn@hmen
kann. Ini Boden 5 dieses seitlichen Anbaus ist eine Luke 6
angeordnet,
welche durch einen Deckel. 7 verschließbar ist und von einem mit Großbchältern beladenen
Transportfahrzeug unterfahren werdcn kann. I)er Deckel 7 der Luke 6' ist mit Rollen
8 auf Schienen 9 ebenfalls horizontal verfahrbar, wobei die Schienen 9 Ausnehmungen,
Absenkungen oder ähnliche Ausbildungen aufweisen. in die die Rollen 8 bei geschlossener
Luke einlaufen, damit der Lukendeckel sich mit einer Dichturig auf dem Lukenrand
aufsetzen kann. Ein Mitnehmer 10 am Kran 3 für den Lukendeckel 7 ist so ausgebildet,
daß er den Lukendeckel auf den Schienen 9 zur Seite schiebt, wenn der Kran in den
Lukenbereich fährt. Ein zweiter Mitnehmer 11 am Kran 3 schiebt den Lukendeckel 7
beim Rücklauf des Krans in die geschlossene Stellung zurück. Durch die bereits erwähnte
Schienenausbildung wird der Lukendeckel am Anfang der Öffnungsbewegung leicht an
gehoban und am Ende der Schließbewegung entsprechend abgesetzt, um eine einwandfreie
Dichtung zu erreichen. Um auch Kranbewegungen ohne gleichzeitiges Öffnen und Schließen
des Lukendeckels 7 möglich zu machen, ist der Mitnehmer 10 verschwenkbar oder höhenverschiebbar
an einem Träger 12 befestigt. Der Mitnehmer 11 kann als starror oder beweglicher
Arm ausgebildet seinThe drawing shows the application of the invention in a warehouse,
which can be built in conventional solid construction or from prefabricated parts
and has suitable insulation of the walls, ceilings and floors. In this warehouse
several trusses 1 are provided, in which large containers next to and on top of each other
can be stacked. Above the actual storage space is on horizontal
Rails 2 at least one crane 3 can be moved, which in a known manner with a
Cross trolley and a hoist is equipped. The crane runway 2 extends on one
Side in an extension 4 arranged high above the crane runway 2,
which is designed in its dimensions so that it can completely pick up the crane
can. In floor 5 of this side extension is a hatch 6
arranged,
which through a lid. 7 is lockable and of a loaded with large containers
Can be driven under the transport vehicle. I) the lid 7 of the hatch 6 'is with rollers
8 can also be moved horizontally on rails 9, whereby the rails 9 have recesses,
Have depressions or similar training. in which the rollers 8 when closed
Run in hatch, so that the hatch cover is with a Dichturig on the hatch edge
can put on. A driver 10 on the crane 3 for the hatch cover 7 is designed so
that he pushes the hatch cover on the rails 9 to the side when the crane in the
Hatch area drives. A second driver 11 on the crane 3 pushes the hatch cover 7
when the crane returns to the closed position. Through the aforementioned
Rail training is the hatch cover slightly at the beginning of the opening movement
lifted and removed accordingly at the end of the closing movement to ensure a perfect
Achieve seal. Also crane movements without simultaneous opening and closing
To make the hatch cover 7 possible, the driver 10 is pivotable or adjustable in height
attached to a carrier 12. The driver 11 can be rigid or movable
Be trained arm