DE226199C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES A IMPERIAL A

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 76 δ. GRUPPECLASS 76 δ. GROUP

Baumwollpflanzenfaser (Karavonika).Cotton plant fiber (Karavonika).

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. Oktober 1909 ab.Patented in the German Empire on October 12, 1909.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren sowie eine maschinelle Einrichtung für die Verarbeitung einer wollähnlichen Pflanzenfaser (Karavonika) behufs Herstellung eines Gespinstes, welches nach Aussehen und Verhalten, insbesondere dem Gefühl nach, dem reinen Schafwollgespinst ähnlich ist, ohne dessen weniger vorteilhafte Eigenschaften, wie das Schrumpfen, Eingehen, Filzen, zu besitzen. Das ίο Verfahren besteht darin, daß das Fasergut mehrfach stufenweise vorgeöffnet, geöffnet, grobkardiert, nochmals geöffnet, geschlagen, gekrempelt, gestreckt, gegebenenfalls gekämmt, und dann in üblicher Weise versponnen wird. Das in seinen allgemeinen Umrissen gekennzeichnete Verfahren möge an Hand der auf den beiliegenden Zeichnungen dargestellten maschinellen Einrichtung näher erläutert werden.The invention relates to a method and a mechanical device for processing a wool-like plant fiber (Karavonika) for the production of a web, which in terms of appearance and behavior, especially in terms of feeling, the pure Is similar to spun wool, without its less beneficial properties like that Shrink, shrink, felt, own. The ίο method consists in that the fiber material several times Gradually pre-opened, opened, coarse-carded, opened again, beaten, carded, stretched, optionally combed, and then spun in the usual way. That which is marked in its general outlines Process should be based on the machine shown in the accompanying drawings Facility are explained in more detail.

Auf den Zeichnungen zeigt Fig. 1 einen kastenspeiser (Nadelgitteröffner) mit mehreren Passagen im Längsschnitt,In the drawings, Fig. 1 shows a box feeder (needle grid opener) with several Passages in longitudinal section,

Fig. 2 einen Kardiergitteröffner, ebenfalls im Längsschnitt,2 shows a carding grid opener, also in longitudinal section,

Fig. 3 die Hauptteile einer Schlagmaschine im Querschnitt,3 shows the main parts of an impact machine in cross section,

Fig. 4 einen Querschnitt durch eine andere Ausführungsform einer Schlagmaschine.4 shows a cross section through another embodiment of an impact machine.

Fig. 5 zeigt den Kratzenbeschlag der Krempel, Fig. 6 den Volantbeschlag,Fig. 5 shows the scraper fitting of the card, Fig. 6 the valance fitting,

Fig. 7 Aufriß, Grundriß und Seitenansicht eines einzelnen Zahnes des Volantbeschlages.Fig. 7 elevation, plan and side view of a single tooth of the valance fitting.

Das Fasergut wird in einem Kastenspeiser (Nadelgitteröffner) von im wesentlichen bekannter Konstruktion einer die langen Fasern schonenden und die Auflösung fördernden Bearbeitung unterzogen. Hierdurch werden die Flocken zerlegt und die Unreinigkeiten so weit freigelegt, daß ihre Ausscheidung durch das Fasergewirre nicht mehr behindert ist. Für wollähnliche Gespinste, die in der Trikotagenindustrie VeF-Wendung finden sollen, ist diese vorbereitende Auflösung und Reinigung besonders wichtig; die seitherigen Vorbereitungsverfahren haben diesen Umstand zu wenig berücksichtigt. Nach Fig. ι besteht die Maschine aus einer Aufeinanderfolge von mehreren Kastenspeisern (Nadelgitteröffnern) bekannter Bauart, deren schräg aufwärts bewegte Nadelgitter die Flocken zupfend dem zugeschobenen Fasergewirre entnehmen, wobei durch die Zunahme in der Dichte des Nadelsatzes in den aufeinanderfolgenden Passagen der Auflösungsvorgang gesteigert, die Faser aber immer schonend behandelt wird. Es können hierbei zwei oder mehrere derartige Zupfer zu einer Maschine vereinigt sein, wobei nur der erste Kasten von Hand zu bedienen ist, wogegen den übrigen das Fasergut von den vorangehenden Abwurfschlägern zugeführt wird. Der letzte Kastenspeiser (Nadelgitteröffner) bildet die Zuführung für einen Trommelöffner bekannter Bauart, der mit VerdichtungSr und Wickelbildungsvorrichtung ausgebildet ist.The fiber material is in a box feeder (needle mesh opener) of essentially more known Construction of a processing that is gentle on the long fibers and promotes dissolution subjected. This breaks up the flakes and exposes the impurities to the extent that that their excretion is no longer hindered by the tangled fibers. For wool-like ones Webbing that is supposed to find a VeF twist in the jersey industry is this preparatory one Dissolution and purification particularly important; have the preparatory procedures since then this fact is not given enough consideration. According to Fig. Ι the machine consists of a sequence of several box feeders (needle grid openers) of known design, their inclined upward moving needle grids remove the tufts from the slipped fiber tangle by plucking them, being due to the increase in the density of the needle set in the successive Passages increase the dissolution process, but the fiber is always treated gently. Two or more such pluckers can be combined into one machine, with only the first box can be operated by hand, while the rest of the fiber material from the preceding discharge rackets is fed. The last box feeder (needle mesh opener) forms the feed for a drum opener of known type, which is equipped with compression Sr and Winding device is formed.

Für eine weitergehende Auflösung empfiehlt es sich, an Stelle des vorhin beschriebenen be-'kannten Kastenspeisers (Nadelgitteröffners) den in Fig. 2 dargestellten Kardiergitteröffner zuFor a more extensive resolution, it is advisable to replace the previously described known Box feeder (needle lattice opener) to the carding lattice opener shown in Fig. 2

verwenden. Letzterer kann aber auch als Zwischenmascbine nach der oben beschriebenen Maschine zur Anwendung gelangen. Das neue Merkmal der in Fig. 2 dargestellten Vorrichtung besteht in zwei das Fasergut kämmenden Nadellattentüchern (dem üblichen Hauptnadeltuch und einem Kardiergitter), die an der ihnen zugewandten Stelle in entgegengesetzter Richtung laufen und mit Nadeln in entgegengesetzter Richtung besetzt sind, wobei die Nadeln des einen Tuches zwischen diejenigen des anderen greifen. Es arbeitet also diese Maschine, wie Fig. 2 erkennen läßt, mit einem die Flocken aus der Fasermasse herauszupfenden, schräg ansteigenden Nadelgitter, das jedoch auf der Abnahmeseite nicht mit dem sonst üblichen, bekannten Abstreifer, sondern mit einem krempelartig wirkenden kürzeren Nadelgitter zusammenarbeitet. Letzteres ist gegen das Hauptgitter einstellbar. Seine Nadeln können dichter gesetzt sein als bei dem Hauptnadellattentuch. Die Gitter füllen sich beide mit Flocken. Das Hauptgitter wird unten, das Kardiergitter oben durch Abstreifer befreit. Die durch die Auseinanderziehung freiwerdenden Unreinigkeiten fallen nach unten auf ein Fangblech und können zeitweise entfernt werden. Beide Fasergutmassen werden auf dem Abführrost gereinigt. Es ist auch möglich, das kardierende Gitter sehr, langsam in gleicher Richtung mit dem Hauptgitter nach unten laufen zu lassen oder sonst eine Änderung in der Anordnung zu treffen.use. The latter can also be used as an intermediate machine according to the one described above Machine come into use. The new feature of the device shown in FIG consists of two needle laths combing the fiber material (the usual main needle cloth and a carding grid), which at the point facing them in the opposite direction run and are filled with needles in opposite directions, the needles of the to grab a cloth between those of the other. So this machine works like that Fig. 2 shows, with a plucking the flakes out of the fiber mass, obliquely rising needle grid, but not with the usual, well-known one on the acceptance side Stripper, but works together with a card-like, shorter needle grid. The latter is adjustable against the main grid. Its needles can be denser be set than with the main needle slat. The grids both fill up with flakes. That The main grate is cleared at the bottom, the carding grate at the top by scrapers. The one by pulling apart Any impurities that are released fall down onto a catch plate and can be removed temporarily. Both fiber stocks are cleaned on the drainage grate. It is also possible to use the carding grid run very slowly in the same direction as the main grille down or otherwise to make a change in the arrangement.

Das vorgelöste Fasergut gelangt sodann aufThe pre-dissolved fiber material then comes on

die Schlagmaschine (Fig. 3 und 4) und wird hierbei mit neuartig gebauten Schlag- und Rosteinrichtungen sowie eigenartig wirkenden Kämmungsvorrichtungen weiter bearbeitet. In den Fig. 3 und 4 ist der Schläger der Schlagmaschine 5 (Fig. ι und 2) in größerem Maßstäbe dargestellt. Aus Fig. 3 ist zu erkennen, daß die Schlagschiene und die Roststäbe behufs besserer Reinigung des Faserguts scharfkantig gestaltet sind, und daß hinter den drei Roststäben ein gelochtes Blech angeordnet ist.the impact machine (Fig. 3 and 4) and is here with newly built impact and grate devices as well as strange looking combing devices further processed. In the Fig. 3 and 4 is the racket of the striking machine 5 (Fig. Ι and 2) on a larger scale shown. From Fig. 3 it can be seen that the impact rail and the grate bars for the purpose Better cleaning of the fibrous material are designed with sharp edges, and that behind the three Grate bars a perforated plate is arranged.

Diese scharfkantige Gestaltung der Schlagschiene und der Roststäbe eignet sich besonders für die Bearbeitung kurzen Rohstoffes oder sehr weichen, wenig wollartigen Faserguts, weil hier eine Schädigung der Fasern nicht zu befürchten ist und die Schlagwirkung durch die verstärkte Zuschärfung der Treff kante immerhin eine Steigerung erfährt. Für sprödere, wollähn-' liehe Baumwollen kann dagegen der Einfluß einer die sanfte Anpassung verhindernden, zu scharfen Kante von erheblichem Nachteil sein, weil das weniger schmiegsame Fasergut eher bleibenden Formänderungen unterworfen ist. Für die langstapeligen, wollartigen Pflanzenfasern ist daher die abgerundete Schlagleiste, an welcher sich die Fasern, ohne eine plötzliche Knickung zu erleiden, anschmiegen können, Vorbedingung für die nichtschädigende Bearbeitung. Aus diesem Grunde sind bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform der Schlagmaschine die Kanten der Roststäbe und die untere Kante der Schlagschiene abgerundet. An diese abgestumpfte oder abgerundete Schlagleiste schließt sicli eine Fläche an, welche an der von der Speisevorrichtung eingeführten Faserschicht entlangstreift und sie in der Bewegungsrichtung nach unten drückt. Die erhebliche Reibung, welche hierbei auftritt, führt zu elektrischen Anziehungs- und Abstoßungsvorgängen in der Fasermasse, wobei sich die Einzelfasern zu zöpfchenartigen Gebilden zusammendrehen. Um diese wieder aufzulösen, sind im ersten Teil des Rostes unter der Zuführung a, b Stäbe mit Nadelkämmen c eingebaut (Fig. 4), über welche die durch den Flügel d mitgenommenen Faserbärte hinweggezogen werden. Würde der Luftstrom, welcher durch die Spalten des Rostes eintritt, gleichzeitig auf die Fördermasse einwirken, so könnte sich der Kämmungs- und Auflösungsvorgang nur mit geringer Stärke abspielen, da der Faserstoff durch den einwärts wirkenden Luftstrom von den Kämmen abgehoben würde. Um das zu vermeiden und doch die Möglichkeit der Regelung, insbesondere der Abschwächung und Verstärkung des Vorganges, in der Hand zu haben, sind die ersten drei bis vier Nadelstäbe c auf besonderen Kammleisten / angeordnet, die sich auf der durchlochten Winkelplatte f verstellen lassen. Durch Zusammenrücken der Leisten / und f kann der Durchtritt gänzlich abgeschlossen werden, woraus sich die größte Kämmwirkung ergäbe. Die Freilassung von nur sehr schmalen Spalten hätte den Durchtritt eines schwächeren, die Ablösung der Fasermassen von den Spitzen fördernden Luftstromes zur Folge. Hierbei ist es möglich, die Einflüsse des Kammes innerhalb weiter Grenzen zu verändern und dem wollartigen, langstapeligen Charakter des in Frage stehenden Faserguts anzupassen. Die seither üblichen Kammroste besaßen derartige Einrichtungen nicht oder doch nur in sehr unvollkommenem Grade.This sharp-edged design of the beater bar and the grate bars is particularly suitable for processing short raw material or very soft, little wool-like fiber material, because there is no fear of damage to the fibers and the beating effect is increased by the increased sharpening of the meeting edge. For more brittle, wool-like cottons, on the other hand, the influence of an excessively sharp edge that prevents the gentle adaptation can be of considerable disadvantage because the less pliable fiber material is more likely to be subject to permanent changes in shape. For the long staple, wool-like plant fibers, the rounded beating bar, on which the fibers can nestle without suffering sudden kinking, is therefore a prerequisite for non-damaging processing. For this reason, in the embodiment of the beater shown in FIG. 4, the edges of the grate bars and the lower edge of the beater rail are rounded. This truncated or rounded blow bar is adjoined by a surface which brushes along the fiber layer introduced by the feed device and presses it downward in the direction of movement. The considerable friction that occurs here leads to electrical attraction and repulsion processes in the fiber mass, with the individual fibers twisting together to form plait-like structures. In order to dissolve this again, rods with needle combs c are installed in the first part of the grate under the feeder a, b (Fig. 4), over which the whiskers carried by the wing d are pulled away. If the air flow that enters through the gaps in the grate were to act simultaneously on the conveying mass, the combing and disintegration process could only take place with little intensity, since the fibrous material would be lifted off the combs by the inward air flow. In order to avoid this and still have the possibility of control, in particular the weakening and amplification of the process, the first three to four needle bars c are arranged on special comb strips / that can be adjusted on the perforated angle plate f. By moving the strips / and f together , the passage can be completely closed, which would result in the greatest combing effect. The release of only very narrow gaps would result in the passage of a weaker air flow promoting the separation of the fiber masses from the tips. Here it is possible to change the effects of the comb within wide limits and to adapt it to the wool-like, long-staple character of the fiber material in question. The comb grids customary since then did not have such facilities, or only to a very imperfect degree.

Um die Wirkung zu erhöhen, können hinter dem Regulierkamm ein oder mehrere Roststäbe mit einzelnen Nadelreihen angeordnet sein. Die no Roststäbe i sind, wie üblich, in einer Führung k, g angeordnet, die durch Schrauben in den Löchern h an den Seitenschildern des Schlägers befestigt werden. An den Rost schließt sich die tote Platte m an, die durchlöchert sein kann, um etwa noch sich niedersetzende Unreinigkeiten, wie Sand und Schalenreste, in einen darunter gelegenen Abfallraum gelangen zu lassen. Um ein Verlegen der Rostspalten durch Flug zu verhindern, empfiehlt es sich, die Kanten derselben etwa abzurunden, weil die langen und weichen Fasern dann über die innenliegen-To increase the effectiveness, one or more grate bars with individual rows of needles can be arranged behind the regulating comb. The no grate bars i are, as usual, arranged in a guide k, g , which are attached to the side plates of the racket by screws in the holes h. The grate is followed by the dead plate m , which can be perforated in order to allow any remaining impurities, such as sand and shell residues, to get into a waste space below. In order to prevent the grate gaps from being laid by flight, it is advisable to round the edges of the same, because the long and soft fibers then run over the inner

den Rundungen leichter hinweggehen und durch den Luftstrom leichter nach einwärts gezogen werden, andererseits aber dem Austritt der Unreinigkeiten geringe Widerstände entgegenwirken. Um eine möglichst vollständige Auflösung langstapeligen, wollartigen, adhäriblen Faserguts stets unter Rücksichtnahme auf die größere, die Verfilzung begünstigende Verschlingungszahl der Einzelfasern zu ermöglichen, kann dieGo away from the curves more easily and pulled inwards more easily by the air flow on the other hand, low resistance counteract the emergence of the impurities. In order to dissolve long staple, wool-like, adhesive fiber material as completely as possible always taking into account the larger number of entanglements that favor matting to enable the individual fibers, the

ίο Schlagleiste in bekannter Weise einen Kardierbelag, so z. B. einen Kamm mit in der Drehrichtung vorgeneigt stehenden Zähnen (Nadeln) erhalten. Hierdurch wird außer der Schlagwirkung noch eine Kammwirkung erzielt.ίο a blow bar in a known way a carding surface, so z. B. a comb with teeth tilted forward in the direction of rotation (needles) obtain. As a result, in addition to the impact effect, a comb effect is also achieved.

Die Verarbeitung des langstapeligen, wollähnlichen Faserguts auf der Krempel verlangt besondere Vorkehrungen, die an Baumwollkrem-. pein gewöhnlich nicht vorhanden sind. Die starke Inanspruchnahme, wie sie von der Wanderdeckelkrempel auf die Fasern ausgeübt wird, muß mit Rücksicht auf die Schonung des Stapels vermieden werden. Deshalb erfolgt die Verarbeitung auf Walzenkrempeln. Da aber, wie bekannt ist, langfaserige Stofigattungen eine kräftigere Durch arbeitung auf den Krempeln nur einen Durchgang auf der Walzenkrempel erreichen läßt, ist eine Doppelkrempelung oder eine Walzenkrempel, die»mit einer kleineren Walzenvorkrempel zusammengebaut ist (sog.The processing of the long staple, wool-like fiber material on the card requires special Precautions to be taken on cotton cream. pain are usually absent. the heavy use, as exerted on the fibers by the revolving lid clutter must be avoided in order to protect the stack. That is why the Processing on roller cards. But there, as is well known, long-fiber types of fabric a more thorough processing on the card, only one pass on the roller card can be achieved is a double card or a roller card, the »with a smaller Roll pre-card is assembled (so-called.

Avant-train) vorgesehen. Behufs schonender Behandlung- des langfaserigen Faserguts ist außerdem die Einführung desselben mittels zwei oder drei Vorreißern und zwischengelegten Übertragern mit langsamer Zunahme der Ge-Fchwindigkeit angeordnet.Avant-train) provided. For the purpose of careful treatment of the long-fiber fiber material in addition, the introduction of the same by means of two or three lickerins and intermediate ones Transmitters with a slow increase in speed arranged.

Wie schon angedeutet wurde, bedarf eine Baumwolle, die für Trikotagengarne Verwendung finden soll, der besonders sorgfältigen Behandlung hinsichtlich der Ausscheidung von allen Entkörnungsresten, Kapselteilchen usw. Die Entfernung von diesen Bestandteilen ist um so schwieriger, je langfaseriger das Fasergut ist, weil sich dann die Auflösung bis zur Einzelfaser, d. i. die völlige Zerlegung der Stoffmasse schwieriger erreichen läßt, und immer noch Teile übrig bleiben, die infolge stärkerer Ineinanderschlingungen die Unreinigkeiten netzartig umsehließen. Die weitgehendste Reinigung ist aber nur erzielbar, wenn ihr eine — wenigstens nahezu.— völlige Zerlegung vorausgeht. Es ist bekannt, daß die wichtigste Stelle für diesen Arbeitsvorgang an der Baumwollkrempel der Angriffspunkt ist, wo die aufnehmende Vorreißwalze (Briseur) die Watte durchstreicht und — infolge ihrer Geschwindigkeit und der Dichtigkeit des .Sägezahnbelags — dem Fasergut eine Aufnahmefläche darbietet, die groß genug ist, um der theoretisch wünschenswerten Auflösung bis zur Einzelfaser praktisch so nahe zu kommen, als es die flockenartige Anordnung der Fasermasse gestattet. „Unter allen Umständen ist die Zerlegung an dieser Stelle eine sehr weitgehende. Um nun die Abfallmengen, die bei diesem Vorgang naturgemäß frei werden, ungehindert zur Ausscheidung zu bringen, besitzen die Baumwollkrempeln hinter der Abkämmstelle einen aus ein bis zwei Messern bestehenden Rost, dessen ziemlich große Spalten einen hinreichenden Raum für den ungehinderten Durchgang der ausfallenden Unreinigkeiten darbieten. Für die langstapelige und wollähnliche Pflanzenfaser (Karavonika) ist nun die Neuerung getroffen, daß diese Messer durch eine größere Zahl von flachen, lamellenartigen Schienen, die geringe Dicke haben, ersetzt sind. Infolge des kleinen Raumverbrauches, den diese Lamellen verursachen, bleibt ein hinreichender Durchgangsquerschnitt frei; die Zahl der Streifungskanten, an welchen die vom Vorreißer mitgeführten Faserbüschel noch eingeschlossene Unreinigkeiten abstreifen, ist aber größer, und hieraus entsteht eine bessere, für den angestrebten Zweck vorteilhaftere Reinigung.As has already been indicated, a cotton that is used for tricot yarn is required should find the particularly careful treatment with regard to the elimination of all gins, capsule particles, etc. The removal of these components is the more difficult, the longer the fiber material is, because then the dissolution down to the individual fiber, d. i. makes the complete decomposition of the mass of matter more difficult to achieve, and still does Parts are left over which, as a result of stronger intertwining, the impurities in a net-like manner encircle. The most extensive cleaning can only be achieved if you - at least almost.— Complete dissection precedes. It is known to be the most important point for this The working process on the cotton card is where the receiving lickerin is the point of attack (Briseur) strokes the cotton wool and - due to its speed and tightness The sawtooth coating - the fiber material presents a receiving surface that is large enough is to practically come so close to the theoretically desirable resolution down to the single fiber come than the flaky arrangement of the fiber mass allows. "Under all circumstances the decomposition at this point is very extensive. To now the amounts of waste, which naturally become free during this process and can be excreted unhindered the cotton cards behind the combed-off point consist of one or two knives Grate, the fairly large crevices of which provide sufficient space for the unimpeded Offer passage of failing impurities. For the long staple and wool-like plant fiber (Karavonika) is now the innovation made that these knives by a larger number of flat, lamellar Rails that are thin are replaced. As a result of the small amount of space that this Cause lamellae, a sufficient passage cross-section remains free; the number of stripes, but where the tufts of fibers still trapped by the lickerin wipe off, it is larger, and this results in better cleaning that is more advantageous for the intended purpose.

Eine weitere Verbesserung besteht in der Anwendung eines im übrigen bekannten Kratzenbeschlags, welcher vermittels einer günstigeren seitlichen Federung der Beschlagzähne die auf der Einklemmung der gröberen Festkörper beruhende Reinigung von harten Schalenresten und ähnlichen Teilen unterstützt. Bekanntlich go erfolgt ein großer Teil des Ausscheidungsvorganges unter dem Druck, den die Beschlagspitzen gegeneinander ausüben und auf die zwischen ihnen in Bewegung befindlichen harten Körper übertragen. Unter diesem Druck weichen die Zähne, welche von den Körpern seitlich stehen, aus und letztere gleiten, die elastischen Spitzen verdrängend, in den Beschlag ein. Die Federung der Einzelzäbne ist nun eine bessere und der Zahn schwingt mit geringerem Widerstand, wenn seine Verbindung mit dem Nebenzahn — die sog. Brücke oder Achsel — nicht starr, sondern selbst federnd ist. Zu diesem Zwecke erhält die Brücke nach Patentschrift 89907 eine leichte Eindrückung, eine Art federnden Bügel. Von besonderem Einfluß ist diese Brückenform für die stark schwingenden Zähne der Schnellwalzen (Volants), weil hier die Einbiegung außerdem dem in der Drehrichtung zurückgedrückten Zahn eine bessere Stütze gewährt und seine raschere Wiederaufrichtung und den besseren, sicheren Stand des Häkchens sichert. In der Zeichnung ist in Fig. 5 der Kratzenbeschlag und in Fig. 6 der Volantbeschlag dargestellt, während Fig. 7 in Aufriß, Grundriß und Seitenansicht einen einzelnen Zahn dieses letzteren zeigt.A further improvement consists in the use of an otherwise known scraper fitting, which by means of a more favorable lateral suspension of the fitting teeth on the Cleaning of hard shell residues based on the trapping of coarser solids and similar parts supported. As is well known, a large part of the elimination process takes place under the pressure that the fitting tips exert against each other and on the hard ones in motion between them Body transfer. Under this pressure, the teeth, which are sideways from the body, give way stand, off and the latter slide into the fitting, displacing the elastic tips a. The suspension of the individual teeth is now better and the tooth swings with less Resistance when its connection with the secondary tooth - the so-called bridge or armpit - is not rigid, but resilient itself. For this purpose, the bridge is given a patent specification 89907 a slight indentation, a kind of springy bracket. Of particular influence is this bridge shape for the strongly vibrating teeth of the high-speed rollers (flounces), because Here the inflection also gives the tooth pushed back in the direction of rotation a better support and its faster Realignment and the better, more secure position of the hook ensures. In the drawing Fig. 5 shows the scraper fitting and Fig. 6 shows the valance fitting, while Fig. 7 shows in elevation, plan and side view a single tooth of the latter.

Die Verarbeitung erfolgt im weiteren auf Strecken, Kämmaschinen, Vorspinnmaschinen und Feinspinnmaschinen, wobei letztere je nach Art und Gattung des Garnes Selbstspinner oder Ringspinnmaschinen sein können. Die Verfeine-Processing is then carried out on draw frames, combing machines, and roving machines and fine spinning machines, the latter being self-spinning or depending on the type and type of yarn Ring spinning machines can be. The refinement

Claims (6)

rung erfolgt durch Streckwerke, nicht wie gewöhnlich in der Streichgarnspinnerei durch Wagenverzug. Die langen Fasern rind ihre besonderen Eigenschaften erfordern die Anwendung führender und ordnender Zwischenorgane, die, ähnlich wie bei der Einrichtung von Joseph Perrin (Patentschrift 195271) aus eingeschalteten kleinen Nadelwalzen bestehen, welche mit einer den Zylindergeschwindigkeiten angepaßten Geschwindigkeit umlaufen und in ihren Besteckungen die Fasern führen. Damit letztere in die Beschläge eingedrückt werden, sind Führungswalzen vorgesehen, die das Fasergut zwingen, die Benadelung an einem größeren Teil des Zylinderumfanges zu durchlaufen. Patent-A ν Sprüche:This is done by drafting equipment, not, as is usually the case in the carded yarn spinning mill, by wagon draft. The long fibers because of their special properties require the use of guiding and regulating intermediate organs, which, similar to the device by Joseph Perrin (patent specification 195271), consist of switched-on small needle rollers which rotate at a speed adapted to the cylinder speeds and guide the fibers in their equipment . So that the latter are pressed into the fittings, guide rollers are provided which force the fiber material to pass through the needling on a larger part of the cylinder circumference. Patent-A ν Proverbs: 1. Verfahren zur Herstellung von Gespinsten aus einer schafwollartigen Baumwollpflanzenfaser (Karavonika), dadurch gekennzeichnet, daß die Fasern mehrfach stufenweise in Kastenspeisern (Nadelgitteröffnern) vorgeöffnet, geöffnet, grobkardiert, nochmals geöffnet, geschlagen, gekrempelt, gestreckt, gegebenenfalls gekämmt, und in üblicher Weise versponnen werden.1. Process for the production of webs from a sheep's wool-like cotton plant fiber (Karavonika), characterized in that the fibers are placed several times in stages in box feeders (needle lattice openers) pre-opened, opened, coarse carded, opened again, beaten, carded, stretched, possibly combed, and in are spun in the usual way. 2. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekenn-. zeichnet, daß die Grobkardierung durch einen Kardiergitteröffner erfolgt, welcher mit gegeneinander arbeitenden Nadelgittern ausgestattet ist, von denen jedes eine besondere Abnehmervorrichtung besitzt.2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized. indicates that the coarse carding through a carding grid opener takes place, which with needle grids working against each other is equipped, each of which has a special pick-up device. 3. Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens nach Anspruch. 1 und 2, gekennzeichnet durch die Anwendung von Kardiergitteröffnern, welche aus zwei das Fasergut kämmenden Nadellattentüchern bestehen, die an der ihnen zugewandten Stelle in entgegengesetzter Richtung laufen und mit Nadeln in entgegengesetzter Richtung besetzt sind, wobei die Nadeln des einen Tuches zwischen die Nadeln des anderen Tuches greifen.3. Device for carrying out the procedure according to claim. 1 and 2, characterized by the use of card mesh openers, which consist of two needle laths combing the fiber material, which run in the opposite direction at the point facing them and with Needles are occupied in opposite directions, the needles of one cloth reach between the needles of the other cloth. 4. Vorrichtung zur Ausführung des Ver-' fahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schlagen durch eine Schlagmaschine erfolgt, die eine abgerundete Schlagschiene und einen an der Eintrittsstelle angeordneten gelochten Nadelrost mit regelbarer Luftzuführung besitzt.4. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized in that that the beating is done by a beater, which has a rounded beating rail and one at the entry point arranged perforated needle grid with adjustable air supply. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Ende der abgerundeten Schlagschiene ein Kamm mit in der Drehrichtung vorgeneigt stehenden Zähnen angeordnet ist.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that at the end of the rounded Striking rail a comb is arranged with teeth tilted forward in the direction of rotation. 6. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Krempel mit Vorkrempel, deren Vorreißer mit einem Lamellenrost ausgestattet ist, dessen Kratzenbeschlag mit Kurven und .Sattelzahn gemäß dem D. R. P. 89907 versehen ist.6. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized by means of a card with a pre-roller, whose lickerin is equipped with a lamellar grid whose scraper fitting with curves and saddle tooth according to the D. R. P. 89907 is provided. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.