DE2259737A1 - MIXER WITH TILTING MIXING CHAMBER - Google Patents

Description

" Mischer mit kippbarer Mischkammer ""Mixer with tiltable mixing chamber"

PATENTANWÄLTE Dipi.-ing. H. Seiler Dipi.-ing. J. Pfenning Dipr.-Phys. K, H. Meinig PATENT LAWYERS Dipi.-ing. H. Seiler Dipi.-ing. J. Pfenning Dipl.-Phys. K, H. Meinig

1 Berlin 191 Berlin 19

Oldenburgalle© 10 Tel. 0311/304 55 21 20269 3045522Oldenburgalle © 10 Tel. 0311/304 55 21 20269 3045522

Drahtwort: Seilwehrpatent Postscheokktö. Bln.W.5938Wireword: the Postscheokktö cable defense patent. Bln.W.5938

M-. Dezember 1972 Sr/Ar M-. December 1972 Sr / Ar

BAKER PERKINS LIIITED Westwood Works, Peterborough, EnglandBAKER PERKINS LIIITED Westwood Works, Peterborough, England

Die Erfindung bezieht sich auf Mischer, die eine Mischkammer mit in dieser vorgesehenen Mischmitteln umfassen. Die Kammer ist üblicherweise zum Beladen und Entladen zum Kippen um eine horizontale Achse ausgebildet. Solche Mischer werden hauptsächlich zum Mischen oder Kneten von beispielsweise chemischem Gummi und plastischen Erzeugnissen verwendet« Sie erfordern eine verhältnismäßig umständliche Bedienung.The invention relates to mixers comprising a mixing chamber with mixing means provided therein. the Chamber is usually designed for loading and unloading to tilt about a horizontal axis. Such mixers become mainly used for mixing or kneading, for example, chemical rubber and plastic products « They require a relatively cumbersome operation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Mischer zu schaffen, der sich ohne besondere Umstände leicht bedienen läßt, dabei dauerhaft und preisgünstig gestaltet ist.The invention is based on the object of providing a mixer create that can be easily operated without any special circumstances, while being durable and inexpensive.

Die Lösung dieser Aufgabe nach der Erfindung soll nun dafauf beruhen, daß der Mischer mit einer kippbaren Mischkammer,The solution to this problem according to the invention is now intended based on the fact that the mixer with a tiltable mixing chamber,

309823/0987309823/0987

drehbaren Mischmitteln in der Kammer, einer Antriebswelle für die Mischmittel und zum Kippen der Kammer mit einer Kupplung versehen ist, die ein erstes Element aufweist, das mit der Antriebswelle umläuft und ein zweites Element aufweist, das mit der Kammer in Verbindung steht, wobei, wenn die erwähnten Elemente im Eingriff stehen, das Drehen der erwähnten Antriebswelle ein Kippen der Kammer bewirkt. Der Mischer umfaßt weiterhin Antriebsmittel, die mit der Antriebswelle in Verbindung stehen.rotatable mixing means in the chamber, a drive shaft for the mixing means and for tilting the chamber is provided with a coupling comprising a first element which rotates with the drive shaft and has a second element which is in communication with the chamber, wherein if the mentioned elements are in engagement, the rotation of the mentioned drive shaft causes tilting of the chamber. Of the Mixer further includes drive means connected to the drive shaft.

Geeignete Antriebsmittel können zum Betrieb der Antriebswelle vorgesehen sein, beispielsweise elektrische Motormittel mit entsprechendem Getriebe, um eine langsame Geschwindigkeit zum Kippen dee Behälters vorzusehen. Vorzugsweise wird ein hydraulischer Antrieb verwendet, der einen angeechloeqenfn hydraulischen Motor aufweist, letzterer ist mit der Antriebswelle und einer anpaßbaren hydraulischen Auslaßpumpe verbunden, die die Arbeitsflüssigkeit zum Motor führt. In dieser Anordnung sind Einstellungen für die Geschwindigkeit der Antriebswelle durch entsprechendes Anpassen des Pumpenauslasses möglich. Suitable drive means can be provided for operating the drive shaft, for example electric motor means with a corresponding gearbox in order to provide a slow speed for tilting the container. Preferably, a hydraulic drive is used which has an attached hydraulic motor, the latter being connected to the drive shaft and an adjustable hydraulic outlet pump which leads the working fluid to the motor. In this arrangement, adjustments to the speed of the drive shaft are possible by adjusting the pump outlet accordingly.

Der Mischer umfaßt weiterhin Kupplungsbetätigungsmittel, die zwischen dem ersten Element und der Basis des Mischers in Verbindung stehen.The mixer further comprises clutch actuation means which are located between the first element and the base of the mixer in FIG Connected.

309823/0987309823/0987

Die Erfindung wird nun in lorm eines Ausführungsbeispiels in der Zeichnung wiedergegeben. Diese stellt eine schaubildliche Wiedergabe eines Mischers und seiner zugehörigen hydraulisehen Antriebseinrichtung dar.The invention will now be presented in the form of an exemplary embodiment reproduced in the drawing. This is a pictorial representation of a mixer and its associated hydraulic drive device.

der dargestellte Mischer umfaßt eine Mischkammer 1, die um eine horizontale Achse 2 kippbar ist. Die Kammer 1 weist eine Kippachse 3 auf, die in Stützen 4 auf einer Basis 5 gelagert ist. Einer oder mehrere Mischbeweger 6 sind in der Kammer 1 vorgesehen* Sie weisen eine Antriebswelle 7 und ein Getriebe 8 auf, das erforderlich ist, um den Antrieb von einem Beweger 6 zum anderen Beweger zu übertragen«the mixer shown comprises a mixing chamber 1 which is around a horizontal axis 2 is tiltable. The chamber 1 has a tilting axis 3, which is supported in supports 4 on a base 5 is stored. One or more mixing movers 6 are provided in the chamber 1 * They have a drive shaft 7 and a gear 8, which is required to transfer the drive from one mover 6 to the other mover «

Die Antriebswelle 7 ist mit der Austrittswelle 9 eines flanschmontierten Hydraulikmotor 10 über eine Antriebskupplung 11 gekuppelt. Der Motor weist niedrige.Geschwindigkeit und hohes Drehmoment auf. Der Hydraulikmotor 10 weist einen radialen Kolben von der Form auf, die Arbeitsflüssigkeit von einer einstellbaren Austrittspumpe 12 über Hin- und Rückflußleitungen 13 erhält. Die Austrittspumpe 12 ist eine Taumelscheibenpumpe mit veränderbarem Auslaß. Sie weist eine Wähleinrichtung 14 auf, um den Austritt zu regeln und damit die hydraulische Motorgeschwindigkeit und die Drehrichtung der Antriebswelle 7 zu regeln. Eine nicht weiter dargestellteThe drive shaft 7 is one with the outlet shaft 9 flange-mounted hydraulic motor 10 coupled via a drive coupling 11. The engine has a low speed and high torque. The hydraulic motor 10 has a radial piston of the shape that the working fluid of an adjustable outlet pump 12 via inflow and return lines 13 receives. The outlet pump 12 is a swash plate pump with adjustable outlet. It has a selection device 14 to regulate the exit and thus the hydraulic motor speed and the direction of rotation of the drive shaft 7 to regulate. One not shown further

309823/0987309823/0987

_ 4- —_ 4- -

I Druckausgleichseinrichtung ißt in das Hydrauliksystem einge- ; schaltet, und zwar in Form "beispielsweise eines Steuerventils zur Begrenzung des maximalen Austrittsdruckes der Pumpe 12 durch Steuerung der Taumelscheibenstellung und somit des Flußverhältnisses. Die Pumpe 12 wird durch einen elektrischen Motor 15 getrieben. jI pressure equalization device eats into the hydraulic system; switches, in the form of "a control valve, for example to limit the maximum discharge pressure of the pump 12 by controlling the swashplate position and thus the flow ratio. The pump 12 is powered by an electric Motor 15 driven. j

Um die Mischkammer 1 zu kippen, ist eine Kupplung vorgesehen. Die umfaßt ein erstes Kupplungsglied 16, das mit der Antriebswelle 7 rotiert und ein zweites Kupplungsglied 17, das mit der Mißcherkippwelle 5 in Verbindung steht. Sind die Kupplungsglieder 16 und 17 im Eingriff, dann wird das Gefäß mit der Antriebswelle 7 und den Bewegern 6 rotieren. Eine Kupplungs- :In order to tilt the mixing chamber 1, a coupling is provided. The comprises a first coupling member 16 which is connected to the drive shaft 7 rotates and a second coupling member 17 which is connected to the Mißcherkippwelle 5 in connection. Are the coupling members 16 and 17 in engagement, then the vessel with the Rotate drive shaft 7 and the movers 6. A clutch:

betätigungseinrichtung 18 ist zwischen dem ersten Kupplungsglied 16 und der Basis 5 angeordnet. Der Mischer hat einen Sperrstift 19 zum Festlegen der Kammer in der erforderlichen Stellung. Der Sperrstift 19 ist an der Basis 5 beweglich angeordnet und kann zum Versetzen mit dem Mischkammergehäuse bewegt werden.actuating device 18 is arranged between the first coupling member 16 and the base 5. The mixer has one Locking pin 19 to fix the chamber in the required position. The locking pin 19 is movable on the base 5 arranged and can be moved to move with the mixing chamber housing.

Zum normalen Mischen ist die Kupplung nicht im Eingriff, und der Sperrstift 19 ist im Eingriff. Daher wird, um die Kammer 1 zum Beladen oder Entladen zu kippen, die Motorgeschwindigkeit auf das erforderliche Maß herabgesetzt, und zwar mittels der Wähleinrichtung 14. Der Sperrstift 19 wird frei-For normal mixing, the coupling is not engaged and the locking pin 19 is engaged. Hence, in order to the To tilt chamber 1 for loading or unloading, the motor speed is reduced to the required level, namely by means of the selection device 14. The locking pin 19 is released

309823/0987309823/0987

gegeben, und die die Kupplung betätigende Einrichtung 18 wird zum Eingriff der Kupplung betätigt. Ist das Mischkammergehäuse genügend gekippt, dann wird die Kupplung außer Eingriff gebracht und der Sperrstift 19» wenn erforderlich, zurückgestellt. Schließlich kann der Sperrstift 19 außer Eingriff gebracht werden, und die Kupplung kann wieder in Eingriff gebracht werden, um das Mischkammergehäuse in seine UrsprungsStellung zu drehen, und zwar mit dem umgekehrten Hydrauliksystem.given, and the clutch operating device 18 is operated to engage the clutch. If the mixing chamber housing is tilted sufficiently, the clutch is disengaged and the locking pin 19 is reset if necessary. Eventually, the locking pin 19 can be disengaged and the clutch can be re-engaged to rotate the mixing chamber housing to its original position , with the hydraulic system reversed.

Ansprüche^Claims ^

309 8 23/0 98 7309 8 23/0 98 7

Claims (5)

A η s g r ü c_h_e ■_]_A η s g r ü c_h_e ■ _] _ 1. Mischer mit kippbarer Mischkammer, drehbaren Mischmitteln in der Mischkammer und einer Antriebswelle für die Mischmittel, dadurch gekennzeichnet , daß zum Kippen der Kammer (1) eine Kupplung (16, 17) vorgesehen ist, die ein erstes Element (16) aufweist, das geeignet ist, sich mit der Antriebswelle (7) zu drehen und ein zweites Element (17) aufweist, das mit der Kammer (1) in Verbindung steht, wobei, wenn die erwähnten Elemente (16, 17) in Eingriff stehen, die Antriebswelle (7) ein Kippen der Kammer (1) bewirkt.1. Mixer with tiltable mixing chamber, rotatable mixing means in the mixing chamber and a drive shaft for the Mixing means, characterized in that a coupling (16, 17) for tilting the chamber (1) is provided which has a first element (16) which is suitable to be with the drive shaft (7) rotate and a second element (17) which is in communication with the chamber (1), wherein when the mentioned elements (16, 17) are in engagement, the drive shaft (7) causes tilting of the chamber (1). 2. Mischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle mit den Antriebsmittel (10, 12, 15) in Verbindung steht*2. Mixer according to claim 1, characterized in that the Drive shaft with the drive means (10, 12, 15) is in connection * 3. Mischer nach Anspruch 2, dadurch gekennieichnet, daß die Antriebsmittel (10, 11) einen hydraulischen Motor (10) umfassen, der mit der Antriebswelle (7) und einer einstellbaren hydraulischen Auslaipumpe (12) in Verbindung steht, um die Arbeitsflüssigkeit dem hydraulischen Motor (10) zuzuführen, wobei die Geschwindigkeit der Antriebswelle durch Einstellung des Pumpenauslasses3. Mixer according to claim 2, characterized in that the Drive means (10, 11) comprise a hydraulic motor (10) with the drive shaft (7) and an adjustable hydraulic discharge pump (12) is connected to the working fluid to the hydraulic Motor (10) feed, the speed of the drive shaft by adjusting the pump outlet 309823/0987309823/0987 regelbar ist*is adjustable * 4. Mischer nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß das Kupplungsbetatigungsmitte1 (18) zwischen dem ersten Element (16) der Kupplung und mit der Basis (5) des Mischers in Verbindung steht.4. Mixer according to claim 3 »characterized in that the Clutch actuation center 1 (18) between the first Element (16) of the coupling and with the base (5) of the Mixer communicates. 5. Mischer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß Sperrmittel (19) mit der Basis (5) in Verbindung stehen, um die Kammer (1) in einer gewünschten Stellung zu sperren.5. Mixer according to claim 4, characterized in that Locking means (19) are in communication with the base (5), to lock the chamber (1) in a desired position. Seiler, PfenningSeiler, Pfenning 3 0 9 8 2 3/09373 0 9 8 2 3/0937 LeerseiteBlank page