DE2259119B2

DE2259119B2 - DEVICE FOR DRIVING BOLTS INTO COMPONENTS WITH POWDER FORCE

Info

Publication number: DE2259119B2
Application number: DE19722259119
Authority: DE
Priority date: 1972-12-02
Filing date: 1972-12-02
Publication date: 1977-02-24
Also published as: DE2259119A1; DE2259130B2; DE2259130A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Eintreiben von Bolzen mit Pulverkraft in Bauteile mit einem eine Zündeinrichtung aufweisenden Verschlußblock und einem in Laufrichtung davorliegenden, ein Kartuschenlager mit einer Brennkammer aufweisenden Laufteil, wobei der Verschlußblock und der Laufteil gemeinsam in die Zündbereitschaftsstellung längsverschiebbar sind und daß das in de; gegen den Verschlußteil anliegenden Fläche des Laufteiles mündende Kartuschenlager zum Entfernen der Kartusche aus der mit der Zündeinrichtung zusammenwirkenden Grundsu'lung in eine zugängliche Stellung überführbar ist und in dem Verschlußblock zumindest die Zündspitze der Zündeinrichtung etwa parallel und außerhalb der Laufteilachse angeordnet ist.The invention relates to a device for driving bolts with powder force in components with a a locking block having an ignition device and a cartridge store located in front of it in the direction of travel with a barrel part having a combustion chamber, the breech block and the barrel part together are longitudinally displaceable in the ignition ready position and that in de; resting against the closure part Cartridge bearing opening onto the surface of the barrel part for removing the cartridge from the ignition device cooperating basic settlement into an accessible Position can be transferred and in the breech block at least the ignition tip of the ignition device is arranged approximately parallel and outside the axis of the running part.

Durch die DT-AS 15 03 045 ist ein Brennkraftbolzensetzer dieser Art bekannt, bei dem der Laufteil um eine paidllel und neben der Längsmittellinie des Laufes verlaufenden Achse verschwenkbar ist, wodurch das am hinteren Ende des Laufteiles vorgesehene Kartuschenlager in eine zugängliche Stellung überführbar ist, in der eine abgeschossene Kartusche aus dem Kartuschenlager entfernt und eine neue Kartusche eingesetzt werden kann. Durch dieses Verschwenken des Laufteiles gegenüber dem Verschlußblock aus der Wirkstellung, in der der Laufteil in Laufrichtung vor dem Verschlußblock liegt, in die Freigabestellung, in der der Laufteil neben dem Verschlußtei! angeordnet ist, ergibt sich jedoch der Nachteil daß der Laufteil nicht nur die erforderliche Schwenkbarkeit aufweisen muß, sondern auch eine besondere Sperreinrichtung, damit der Laufteil in der Wirkstellung gehalten wird. Außerdem muß das Gehäuse für das herausklappbare Laufteil eine entsprechende Ausnehmung aufweisen, so daß das Gehäuse zum Erzielen der erforderlichen Festigkeit eine größere Wandstärke aufweisen muß.Through the DT-AS 15 03 045 is an internal combustion bolt setter known of this type, in which the barrel part by a paidllel and next to the longitudinal center line of the barrel extending axis is pivotable, whereby the cartridge bearing provided at the rear end of the barrel part can be transferred into an accessible position in which a fired cartridge from the cartridge store removed and a new cartridge can be inserted. By this pivoting of the running part compared to the breech block from the operative position in which the barrel part is in front of the breech block in the direction of travel is in the release position, in which the running part next to the locking part! is arranged, results However, the disadvantage that the running part must not only have the required pivotability, but also a special locking device so that the running part is held in the operative position. aside from that the housing must have a corresponding recess for the fold-out running part, so that the Housing must have a greater wall thickness to achieve the required strength.

Durch die DT-PS 19 00 340 ist ferner ein Bolzensetzgerät bekannt, welches mit einem eine Zündeinrichtung aufweisenden Verschlußteil und einem davorliegenden ein Kartuschenlager mit einer Brennkammer aufweisen den Schraubteil versehen ist. Der Verschlußteil win dabei von dem Griffstück gebildet, welches ii Laufrichtung gesehen radial neben dem Schraubtei angeordnet ist. Das in der gegen den Verschlußtei anliegenden Mantelfläche des Schraubteiles vorgesehe ne Kartuschenlager ist zum Einsetzen und Herausneh men der Kartusche in eine zugängliche Stellun überführbar, wobei der Schraubteil in einem rohrförmi gen Gehäuse drehbar gelagert ist. In dem Schraubteil isThrough the DT-PS 19 00 340 a bolt-firing device is also known, which with an ignition device having closure part and a preceding one a cartridge bearing with a combustion chamber the screw part is provided. The closure part win thereby formed by the handle, which ii As seen running direction is arranged radially next to the screw part. The one against the lock adjacent outer surface of the screw part provided ne cartridge storage is for inserting and removing Men of the cartridge can be transferred into an accessible position, the screw part in a tubular shape gene housing is rotatably mounted. In the screw part is

das Kartuschenlager und in dem Verschlußteil zumindest die Zündspitze der Zündeinrichtung exzentrisch zu der zugleich als Drehachse dienenden Längsmittellinie des den kreisförmigen Querschnitt aufweisenden Schraubteiles angeordnet und das Gehäuse weist eine nach außen offene Ausnehmung auf. Wie bereits erwähnt, sind bei diesen bekannten Bolzensetzgeräten der Laufteil und der Verschlußteil radial zur Lauflängsachse hintereinander angeordnet, so daß beim oestimmungsgemäßen Gebrauch des Gerätes der Laufteil nicht geg;n den Verschlußteil angedrückt wird. Der durch die Fertigungstoleranzen sich zwischen den beiden Teilen einstellende Spalt kann somit durch den Verschleiß noch vergrößert werden, so daß die Funktion des Gerätes beeinträchtigt werden kann.the cartridge bearing and in the closure part at least the ignition tip of the ignition device eccentrically to the longitudinal center line of the circular cross-section, which also serves as the axis of rotation Screw part arranged and the housing has an outwardly open recess. As already mentioned, the barrel part and the locking part are radial to the longitudinal axis of the barrel in these known bolt-firing devices arranged one behind the other, so that the oestimmungsgemeinschaft When using the device, the running part is not pressed against the locking part. Of the Due to the manufacturing tolerances between the two parts adjusting gap can thus through the Wear can be increased, so that the function of the device can be impaired.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs erläuterten Art zu schaffen, bei der der Lauf- und der Verschlußteil einfach und zuverlässig aneinander gehalten wurden und ein Überführen des Kartuschenlagers in eine zugängliche Stellung ohne weiteres möglich ist.The invention is based on the object of creating a device of the type explained at the beginning, in which the barrel and the breech part were simply and reliably held together and a Transferring the cartridge store into an accessible position is easily possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mindestens der Verschlußblock oder der Laufteil in einem rohrförmigen Gehäuse drehbar gelagert ist, wobei in dem Laufteil auch das Kartuschenlager etwa parallel und außerhalb der Laufachse angeordnet ist, und daß in dem Gehäuse und im Verschlußblock je eine auf dem Umfang zur Zündeinrichtung versetzte Ausnehmung vorgesehen ist, die in der Auswerferstellung das Kartuschenlager nach außen öffnet. Dadurch wird in einfacher Weise erreicht, daß die beiden Teile durch das Andrücken der Vorrichtung gegen das Bauteil gegeneinander in Anlage bleiben. Da das Kartuschenlager im Laufteil seitlich zur Längsachse versetzt ist, wird beim gegenseitigen Verdrehen der beiden Teile das Kartuschenlager durch die nach außen offene Ausnehmung des Verschlußblocks frei zugänglich, so daß die abgeschossene Kartusche herausgenommen werden kann.This object is achieved in that at least the breech block or the barrel part in is rotatably mounted in a tubular housing, the cartridge bearing also in the barrel part, for example is arranged parallel and outside of the barrel axis, and that one each in the housing and in the breech block on the circumference to the ignition device offset recess is provided, which in the ejector position the cartridge chamber opens to the outside. It is thereby achieved in a simple manner that the two parts remain in contact with one another by pressing the device against the component. As the cartridge store is laterally offset to the longitudinal axis in the running part, when the two parts are rotated mutually, the Cartridge storage freely accessible through the outwardly open recess of the breech block, so that the Fired cartridge can be removed.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Ertindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further expedient refinements of the invention are given in the subclaims.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing, the invention is shown in one embodiment, namely shows:

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Brennkraftbolzensetzer in der Schußbereitschaftstellung im Längsschnitt,1 shows an internal combustion bolt setter according to the invention in the ready-to-fire position in a longitudinal section,

Fig. 2 den Brennkraftbolzensetzer in einem der F i g. 1 entsprechenden Längsschnitt, jedoch in der entspannten Stellung,FIG. 2 shows the internal combustion bolt setter in one of the FIGS. 1 corresponding longitudinal section, but in the relaxed position,

F i g. 3 den Brennkraftbolzensetzer im Längsschnitt in der Kartuschenauswerfstellung, teilweise weggebrochen, F i g. 3 the internal combustion bolt setter in a longitudinal section in the cartridge ejection position, partially broken away,

F i g. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der F i g. 3,F i g. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG. 3,

Fig.5 einen Schnitt gemäß der Fig.4 in einer anderen Stellung,FIG. 5 shows a section according to FIG. 4 in a other position,

F i g. 6 einen Schnitt nach der Linie V! VI der F i g. 5,F i g. 6 a section along the line V! VI of FIG. 5,

Fig.7 einen Schnitt gemäß der Fig.4 in einer weiteren Stellung,7 shows a section according to FIG. 4 in a further position,

Fig.8 einen Schnitt gemäß der Fig.4 in einer weiteren Stellung,FIG. 8 shows a section according to FIG. 4 in a further position,

F i g. 9 einen Schnitt nach der Linie IX-IX der F i g. 1,F i g. 9 shows a section along the line IX-IX in FIG. 1,

Fig. 10 einen Schnitt nach der Linie X-X der Fig. 1, teilweise weggebrochen undFig. 10 is a section along the line X-X of Fig. 1, partially broken away and

F i g. 11 einen Schnitt nach der Linie XI-XI der F i g. 9.F i g. 11 shows a section along the line XI-XI in FIG. 9.

Der erfindungsgemäße Brennkraftbolzensetzer zum Eintreiben von Bolzen 20 mit Treibladungen in Bauteile 21 weist ein rohrförmiges Gehäuse 22 mit kreisförmiger Querschnittsfläche auf. In das rückwärtige Ende des rohrförmigen Gehäuses 22 ist ein Boden 23 eingeschraubt. In dem rohrförmigen Gehäuse sind zwei Teile, und zwar ein Verschlußblock 24 und ein Laufteil 25 verschiebbar gelagert Der Verschlußblock 24 liegt dabei hinter dem Laufteil 25 und weist die Zündeinrichtung 26 auf. In dem Lauftei¹· 25 ist ein Kartuschenlager 27 und eine Brennkammer 28 vorgesehen. Auf das rückwärtige Ende des rohrförmigen Gehäuses 22 ist eine Kappe 29 mit einem angeformten Griff 30 aufgesetzt und mit einer Schraube 31 gehaltert. Die Schraube 31 durchgreift dabei einen Durchbruch 32 im Boden 33 der Kappe 29 und greift in ein Gewindeloch 34 im Boden 23 des rohrförmigen Gehäuses 22 ein. Der Boden 33 der Kappe 29 ist dabei mit einer Abdeckhaube 35 geschlossen. Die Abdeckhaube 35 ist aus einem weichelastischem Material gebildet und weist einen hinterschnittenen Vorsprung 36 auf, mit dem die Abdeckhaube 35 in eine entsprechende Ausnehmung des Bodens 33 der Kappe 29 eingreift.The internal combustion pin setter according to the invention for driving bolts 20 with propellant charges into components 21 has a tubular housing 22 with a circular cross-sectional area. A base 23 is screwed into the rear end of the tubular housing 22. Two parts, namely a breech block 24 and a barrel part 25, are slidably mounted in the tubular housing. The breech block 24 lies behind the barrel part 25 and has the ignition device 26. A cartridge store 27 and a combustion chamber 28 are provided in the running part ^{1 x 25.} A cap 29 with an integrally formed handle 30 is placed on the rear end of the tubular housing 22 and is held in place with a screw 31. The screw 31 extends through an opening 32 in the base 33 of the cap 29 and engages in a threaded hole 34 in the base 23 of the tubular housing 22. The bottom 33 of the cap 29 is closed with a cover 35. The cover 35 is formed from a soft elastic material and has an undercut projection 36 with which the cover 35 engages in a corresponding recess in the bottom 33 of the cap 29.

An dem vorderen Ende des rohrförmigen Gehäuses sind Rohrteiie 40 und 43 teieskopartig einschiebbar vorgesehen, so daß eine Anpassung an die Länge des Bolzens 20 gewährleistet ist.At the front end of the tubular housing tubular parts 40 and 43 are provided such that they can be pushed in like a telescope, so that an adaptation to the length of the bolt 20 is ensured.

Das Eintreiben des Bolzens 20 erfolgt mit einem Schubkolben 52. Der Schubkolben 52 weist neben dem abgesetzten Vorderende 54 ein ebenfalls abgesetztes Hinterende 57 auf. Der Schubkolben 52 ragt mit seinem abgesetzten Hinterende 57 und mit seinem verdickten Mittelteil 58 in eine die Brennkammer 28 bildende Ausnehmung 59. Die Ausnehmung 59 ist dabei in einer Buchse 60 aus hochwertigem Material vorgesehen. Die Buchse 60 ist mit Preßsitz in einer entsprechenden Ausnehmung 61 des Laufteiles 25 eingesetzt.The driving of the bolt 20 takes place with a thrust piston 52. The thrust piston 52 has next to the remote front end 54 also has a remote rear end 57. The thrust piston 52 protrudes with his offset rear end 57 and with its thickened middle part 58 in a combustion chamber 28 forming Recess 59. The recess 59 is provided in a socket 60 made of high quality material. the Bushing 60 is inserted with a press fit in a corresponding recess 61 of the running part 25.

In der freien Stirnfläche des Vorderendes 54 des Schubkolbens 52 ist eine Ausnehmung 62 für den Kopf 63 des Bolzens 20 vorgesehen. Der Bolzen 20 weist eine Zentrierscheibe 64 und eine Zentriermanschette 65 auf, so daß der Bolzen 20 zentrisch im Rohrteil 43 gehalten ist. Beim Andrücken der Vorrichtung mit dem eingesetzten Bolzen 20 gegen ein Bauteil 21 schiebt sich das Führungsrohr 43 in das Rohrteil 40 und das Rohrteil 40 in das rohrförmige Gehäuse 22. Die Vorrichtung paßt sich somit jeder Bolzenlänge an. Durch das Anliegen der Bolzenspitze gegen das Bauteil 21 verschiebt sich der Schubkolben 52 in der Ausnehmung 62 der Buchse 60 und verschiebt den Laufteil 25, der die Buchse 60 aufnimmt, mit dem Verschlußblock 24 gegen den Boden 23 des rohrförmigen Gehäuses 22. Dieses ist die in F i g. 1 dargestellte Zündbereitschaftsstellung. Lediglich in dieser Stellung kann eine im Kartuschenlager 27 angeordnete, in der F i g. 1 der Einfachheit halber nicht dargestellte Kartusche 66 gezündet werden. Der Verschlußblock 24 steht unter der Wirkung einer Schraubendruckfeder 67, die bestrebt ist, den Verschlußblock 24 vom Boden 23 des rohrförmigen Gehäuses 22 abzudrücken. Die Schraubendruckfeder 67 ist dabei in Ausnehmungen 68 und 69 des Bodens 23 des rohrförmigen Gehäuses 22 bzw. im Verschlußblock 24 angeordnet. Das in der Ausnehmung 68 des Bodens 23 angeordnete Ende der Schraubendruckfeder 67 ist dabei von einer Muffe 70 aus weichelastischem Material utngeben, die zugleich mit einem aus der Ausnehmung 68 herausragenden Ende als Puffer für die Anlage des Verschlußblockes 24 dient.In the free end face of the front end 54 of the thrust piston 52 is a recess 62 for the head 63 of the bolt 20 is provided. The bolt 20 has a centering disk 64 and a centering collar 65, so that the bolt 20 is held centrally in the tubular part 43. When pressing the device with the inserted bolt 20 against a component 21 pushes the guide tube 43 into the tube part 40 and the tube part 40 into the tubular housing 22. The device thus adapts to any bolt length. Due to the concern of When the pin tip moves against the component 21, the thrust piston 52 moves in the recess 62 of the bushing 60 and displaces the barrel part 25, which receives the bushing 60, with the breech block 24 against the ground 23 of the tubular housing 22. This is the one shown in FIG. 1 shown ignition readiness position. Only In this position, a device arranged in the cartridge storage 27, shown in FIG. 1 not for the sake of simplicity cartridge 66 shown are ignited. The breech block 24 is under the action of a Helical compression spring 67 which tends to remove the breech block 24 from the bottom 23 of the tubular housing 22 to pull the trigger. The helical compression spring 67 is in recesses 68 and 69 of the bottom 23 of the tubular housing 22 or arranged in the breech block 24. That in the recess 68 of the bottom 23 arranged end of the helical compression spring 67 is of a sleeve 70 made of flexible material put, which at the same time with an end protruding from the recess 68 as a buffer for the plant of the Closure block 24 is used.

In dem Boden 23 des rohrförmigen Gehäuses 22 ist weiterhin ein Führungszapfen 71 vorgesehen, der mit seinem einen Ende in eine Bohrung 72 des Verschlußblockes 24 eingreift. Der Verschlußblock 24 ist somit gegen Verdrehen gesichert im rohrförmigen GehäuseIn the bottom 23 of the tubular housing 22, a guide pin 71 is also provided, which with one end engages in a bore 72 of the breech block 24. The breech block 24 is thus Secured against twisting in the tubular housing

22 verschiebbar gelagert. 22 slidably mounted.

Im Verschlußblock 24 ist die Zündeinrichtung 26 vorgesehen. Der Zündbolzen 73 ist dabei exzentrisch zur Längsmittellinie des Verschlußblockes 24 an der dem Griff 30 zugekehrten Seite angeordnet, so daß er mit seiner Zündspitze 74 auf den Rand der im Kartuschenlager 27 angeordneten Kartusche 66 treffen kann. Das Kartuschenlager 27 ist dabei ebenfalls exzentrisch zur Längsmittellinie im Laufteil 25 angeordnet. Der Zündbolzen 73 ist mit seinem vorderen Bereich 75 im Verschlußblock 24 und mit seinem hinteren Ende in einem entsprechenden Durchbruch 76 im Boden 23 des rohrförmigen Gehäuses 22 verschiebbar gelagert. Der Zündbolzen 73 steht unter der Wirkung einer Schraubendruckfeder 77, die auf dem hinteren Ende 78 des Zündbolzens 73 aufgesteckt ist und sich einerends gegen eine am Zündbolzen 73 vorgesehene umlaufende Rippe 79 und anderends gegen den Boden 23 des rohrförmigen Gehäuses 22 abstützt.The ignition device 26 is provided in the breech block 24. The firing pin 73 is arranged eccentrically to the longitudinal center line of the breech block 24 on the side facing the handle 30, so that its firing tip 74 can hit the edge of the cartridge 66 arranged in the cartridge storage 27 . The cartridge bearing 27 is also arranged eccentrically to the longitudinal center line in the barrel part 25 . The firing pin 73 is mounted displaceably with its front region 75 in the breech block 24 and with its rear end in a corresponding opening 76 in the bottom 23 of the tubular housing 22 . The firing pin 73 is under the action of a helical compression spring 77, which is pushed onto the rear end 78 of the firing pin 73 and is supported at one end against a circumferential rib 79 provided on the firing pin 73 and against the bottom 23 of the tubular housing 22 at the other end.

Der Zündbolzen 73 durchgreift einen Durchbruch 80 eines quer zur Längsrichtung des Zündbolzens 73 entgegen der Wirkung einer Feder 81 verschiebbaren Schiebers 82. Der Schieber 82 legt sich beim Überführen von Verschlußblock 24 und Laufteil 25 in die Zündbereitschaftsstellung mit einer Anlagefläche 83 gegen eine von einer umlaufenden Nut 84 gebildeten Ringschulter 85 des Zündbolzens 73. Die Schraubendruckfeder 77 des Zündbolzens 23 wird dabei gespannt. Der Schieber 82 ist in einer zur Mantelfläche des Verschlußblockes 24 offenen Aussparung 86 verschiebbar gelagert, wobei die Fedor 81 von einer sich gegen das innere Ende des Schiebers 82 und gegen den BodenThe firing pin 73 extends through an aperture 80 of a transverse to the longitudinal direction of the firing pin 73 against the action of a spring 81 displaceable slide 82. The slide 82 lies down during the transfer of breech block 24 and barrel portion 25 in the Zündbereitschaftsstellung with a contact surface 83 against a rotating by a groove 84 formed annular shoulder 85 of the firing pin 73. The helical compression spring 77 of the firing pin 23 is tensioned. The slide 82 is slidably mounted in a recess 86 which is open to the lateral surface of the breech block 24, the spring 81 extending from one to the inner end of the slide 82 and against the floor

87 der Aussparung 86 abstützenden Schraubendruckfeder gebildet ist. 87 of the recess 86 supporting helical compression spring is formed.

Der Schieber 82 ist mit einem im Griff 30 schwenkbar gelagerten Auslösehebel 88 entgegen der Wirkung der Feder 81 in eine Stellung überführbar, in der die Ringschuiter 85 des Zündbolzens 73 von der Anlagefläche 83 des Schiebers 82 freikommt und der Zündbolzen 73 durch den Durchbruch 80 des Schiebers 82 nach vorne schnei t. Der Auslösehebel 88 ist dabei um einen Zapfen 89 begrenzt verschwenkbar. Der AuslösehebelThe slide 82 can be moved with a release lever 88 pivoted in the handle 30 against the action of the spring 81 into a position in which the ring lock 85 of the firing pin 73 is released from the contact surface 83 of the slide 82 and the firing pin 73 through the opening 80 of the slide 82 cuts forward. The release lever 88 can be pivoted to a limited extent about a pin 89. The release lever

88 weist einen Vorsprung 90 auf, der durch eine Ausnehmung 91 des rohrförmigen Gehäuses 22 mit dem Schieber 82 in Wirkverbindung bringbar ist. Wie insbesondere aus der Fig.2 ersichtlich, verläuft die Bewegungsbahn des Vorsprunges 90 des Auslösehebels 88 in der entspannten Stellung der Vorrichtung außerhalb der Bewegungsbahn des Schiebers 82. so daß in dieser Stellung der Schieber 82 und damit auch der Zündbolzen 73 nicht betätigt werden können. 88 has a projection 90 which can be brought into operative connection with the slide 82 through a recess 91 in the tubular housing 22. As shown particularly in the Figure 2 can be seen, the path of movement of the trip lever of the slider 82 passes the protrusion 90 88 in the relaxed position of the device outside the movement path so that can not be operated in this position, the slide 82 and thus the firing pin 73rd

Der Auslösehebel 88 ragt im Bereich eines am Griff The release lever 88 protrudes in the area of the handle

30 vorgesehenen Bügels 92 mit einem Teil 93 aus dem30 provided bracket 92 with a part 93 from the

Griff 30 heraus. Ferner steht der Auslösehebel 88 unterHandle 30 out. Furthermore, the release lever 88 is below

der Wirkung einer Schenkelfeder 94, die bestrebt ist,the effect of a torsion spring 94, which seeks to den Auslösehebel 88 in der Grundstellung zu halten, dieto keep the release lever 88 in the basic position, the

in den Fig. 1 und 2 mit ausgezogenen Linien dargestelltshown in FIGS. 1 and 2 with solid lines

ist Mit strichpunktierten Linien ist die Auslösestellungis With dash-dotted lines is the release position

des Auslösehebels 48 dargestellt In der Grundstellungof the release lever 48 shown in the basic position

liegt der Auslösehebel 88 mit dem Hebelarm 95 gegenthe release lever 88 lies against the lever arm 95

die Innenwand des Griffes 30 aa In der Auslösestellungthe inner wall of the handle 30 aa in the release position

liegt der Auslösehebel 88 mit einer Anlagekante 96the release lever 88 lies with a contact edge 96

?egen das rohrförmige Gehäuse 22. Der Auslösehebelect the tubular housing 22. The release lever }8 bildet mit dem zweiten Hebelarm 95 einen} 8 forms one with the second lever arm 95 :weiarmigen Hebel und ist dynamisch ausgewuchtet: white-armed lever and is dynamically balanced

dadurch wird ein ungewolltes Auslösen bei einemthis will cause an unintentional triggering of a

Unfällen der Vorrichtung vermieden.Accidents of the device avoided. An dem rückwärtigen Ende des Zündbolzens 73 istAt the rear end of the firing pin 73 is

ein von einer aufgezogenen Mutter 97 gebildete Anschlag vorgesehen, der sich in der entspannte Stellung der Vorrichtung gegen die Außenseite de Bodens 23 den rohrförmigen Gehäuses 22 anlegi Dadurch wird erreicht, daß in der entspannten Stellunj der Vorrichtung die Zündspitze 74 des Zündbolzens 71 nicht aus der vorderen Stirnfläche 98 des Verschluß blockes 24 herausragt. Außerdem wird dabei dei Zündbolzen 73 in einer Stellung gehalten, das sich in dei ίο entspannten Stellung der Vorrichtung der Schieber 82 mit seiner Anlagefläche 83 vor die Ringschulter 85 der Nut 84 des Zündbolzens 83 legen kann, so daß beim Überführen des Verschlußblockes 24 und des Laufteiles 25 in die Zündbereitschaftsstellung die Schraubendruck feder 77 gespannt wird. Der Laufteil 25 ist um die Längsmittellinie drehbar im rohrförmigen Gehäuse 22 gelagert, so daß der Laufteil 25 um eine rechtwinklig zu den gegenseitigen Anlageflächen verlaufenden Achse gegenüber dem Verschlußblock 24 verdrehbar ist. Zum Drehen ist dabei auf dem rohrförmigen Gehäuse 22 eine Buchse 99 aufgesetzt. Die Buchse 99 weist dabei einen Einsatz 100 auf, in dessen Gewindeloch 101 ein Schraubzapfen 102 eingesetzt ist. Der Kopf 103 des Schraubzapfens ist dabei in einer irr, Einsatz 100 vorgesehenen Aussparung 104 versenkt angeordnet. Das freie Ende 105 des Schraubzapfens 102 durchgreift dabei ein in Umfangsrichtung des rohrförmigen Gehäuses 22 verlaufendes Langloch 106 des rohrförmigen Gehäuses 21 und greift in eine Nut 107 ein. die in Längsrichtung verlaufend in der Mantelfläche des Laufteiles 25 vorgesehen ist. Die Buchse 99 ist somit drehfest mit dem Laufteil 25 gekuppelt, ohne die Längsverschiebbarkeit des Laufteiles 25 zu beeinträchtigen. Die Länge des im rohrförmigen Gehäuse 22 vorgesehenen Langloches 106, das sich in U^fangsrichtung erstreckt, ist dabei derart bemessen, daß die Verdrehung der Buchse 99 und des Laufteiles 25 auf einen Winkel von 120° begrenzt ist.a stop formed by a mounted nut 97 is provided, which anlegi in the relaxed position of the device against the outside of de base 23 the tubular housing 22 is thereby achieved that in the relaxed Stellunj the device, the firing tip 74 of the firing pin 71 is not forward of the End face 98 of the closure block 24 protrudes. In addition, the firing pin 73 is held in a position which, in the relaxed position of the device, the slide 82 with its contact surface 83 can lay in front of the annular shoulder 85 of the groove 84 of the firing pin 83 , so that when the breech block 24 and the barrel part are transferred 25 in the ready-to-fire position, the helical compression spring 77 is tensioned. The barrel part 25 is mounted in the tubular housing 22 so that it can rotate about the longitudinal center line, so that the barrel part 25 can be rotated relative to the breech block 24 about an axis running at right angles to the mutual contact surfaces. A bushing 99 is placed on the tubular housing 22 for rotation. The socket 99 has an insert 100 , in the threaded hole 101 of which a screw pin 102 is inserted. The head 103 of the screw pin is arranged sunk in a recess 104 provided in an irr, insert 100. The free end 105 of the screw pin 102 extends through an elongated hole 106 of the tubular housing 21 running in the circumferential direction of the tubular housing 22 and engages in a groove 107. which is provided running in the longitudinal direction in the outer surface of the running part 25 . The bush 99 is thus coupled to the running part 25 in a rotationally fixed manner without impairing the longitudinal displaceability of the running part 25 . The length of the elongated hole 106 provided in the tubular housing 22, which extends in the U ^ circumferential direction, is dimensioned such that the rotation of the bushing 99 and the running part 25 is limited to an angle of 120 °.

In dem rohrförmigen Gehäuse 22 ist ein zweiter Schraubzapfen 1108 eingesetzt, der mit seinem nach innen ragenden freien Ende 109 in der der entspannten Stellung von Verschlußblock 24 und Laufteil 25 in eine in der Mantelfläche des Laufteiles 25 vorgesehenen umlaufenden Nut 110 eingreift. Von der umlaufenden Nut 110 geht eine in Längsrichtung verlaufende Nut 111 aus. in der das nach innen ragende freie Ende 109 des Schraubzapfens 108 beim Verschieben von Verschlußblock 24 und Laufteil 25 in die Zündbereitschaftsstellung eingreift Ein Drehen des Laufteiles 25 ist somit lediglich in der entspannten Stellung der Vorrichtung möglich. Außerdem ist ein Verschieben von Verschlußblock und Laufteil 25 in die Zündbereitschaftsstellung nur möglich, nachdem der Laufteil 25 in die in den F i g. I und 2 dargestellte Grundstellung überführt wurde, in der das Kartuschenlager 27 mit dem Zündbolzen 73 in Wirkstellung zueinander stehen und der Zündbolzen die im Kartuschenlager 27 vorgesehene und in den F i g. 1 und 2 nicht näher dargestellte Kartusche 66 auch zünden kann. In the tubular housing 22, a second screw pin 1108 is inserted, which engages with its inwardly projecting free end 109 in the relaxed position of the locking block 24 and barrel part 25 in a circumferential groove 110 provided in the outer surface of the barrel part 25. A groove 111 extending in the longitudinal direction extends from the circumferential groove 110. in which the inwardly projecting free end 109 of the stud bolt 108 when moving breech block 24 and barrel portion 25 in the Zündbereitschaftsstellung engages Rotation of the drive member 25 of the device is possible only in the relaxed position. In addition, the breech block and barrel part 25 can only be moved into the ready-to-ignite position after the barrel part 25 has moved into the position shown in FIGS . Basic position shown I and 2 was transferred, in which the cartridge holder stand 27 with the firing pin 73 into operative position to one another and the firing pin and which in provided in the cartridge holder 27 to F i g. 1 and 2, cartridge 66, not shown in detail, can also ignite.

Der Schraubzapfen 108 dient zugleich zur weiteren Befestigung der auf das rückwärtige Ende des rohrförmigen Gehäuses 22 aufgesetzten Kappe 29, die den angeformten Griff 30 aufweist Hierzu ist der Schraubzapfen 108 in Gewindebohrungen 112 und 6<i des rohrförmigen Gehäuses 22 und eines in der Kappe 29 eingesetzten Einsatzes 114 eingezogen. Der Kopf des Schraubzapfens IC» greift in eine im Einsatz vorgesehene Aussparung 116 ein.The screw pin 108 also serves to further fasten the on the rear end of the tubular housing 22 attached cap 29, which has the molded handle 30 Screw pins 108 in threaded bores 112 and 6 <i of the tubular housing 22 and one in the cap 29 inserted insert 114 withdrawn. The head of the screw pin IC »engages in an in use provided recess 116 a.

22 59 t22 59 t

(ο(ο

■.;r
cn
les gt. ng 73
; flier
er 82 er m
es
kie ■.; R
cn
les gt. ng 73
; flier
he 82 he m
it
kie

Das Drehen des Laufteilcs 25 wird vorgenommen, um das Kartuschenlager 27 in eine zugängliche Stellung zu überführen. Hierzu ist im Verschlußblock 24 eine exzentrisch angeordnete, nach außen offene Ausnehmung 117 vorgesehen. Das rohrförmige Gehäuse 22 weist im Bereich der Ausnehmung 117 des Verschlußblockes 24 ebenfalls einen Durchbruch 118 auf. Beim Drehen des Laufteiles 25 aus der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Grundstellung um einen Winkel von 120 gelangt das Kartuschenlager 27 in den Bereich der Ausnehmung 117 des Verschlußblockes 24. Dadurch ist das Kartuschenlager 27 durch den Durchbruch 118 des rohrförmigen Gehäuses 22 und der Ausnehmung 117 im Verschlußblock 24 frei zugänglich. In dieser Stellung kann eine abgeschossene Kartusche 66 aus dem Kartuschenlager 27 herausgenommen bzw. herausgeworfen werden.The barrel part 25 is rotated in order to move the cartridge storage 27 into an accessible position. For this purpose, an eccentrically arranged, outwardly open recess 117 is provided in the breech block 24. The tubular housing 22 also has an opening 118 in the region of the recess 117 of the breech block 24 . Upon rotation of the drive member 25 from the position shown in Figs. 1 and 2 starting position by an angle of 120, the cartridge holder 27 enters the region of the cutout 117 of the breech block 24. As a result, the cartridge chamber 27 through the opening 118 of the tubular housing 22 and the Recess 1 17 in the breech block 24 is freely accessible. In this position, a fired cartridge 66 can be removed from the cartridge store 27 or thrown out.

Zum Auswerfen der Kartusche 66 ist im Laufteil 25 ein Kartuschenauswerfer 119 vorgesehen. Der Kartuschenauswerfer 119 ist von einem zweiarmigen Hebel 120 gebildet, der in einer gegen den Vcrschlußblock 24 anliegenden Fläche des Laufteiles 25 vorgesehenen Ausnehmung 121 vorgesehen ist. Der zweiarmige Hebel 120 ist um einen rechtwinklig zur Längsmittellinic verlaufenden Zapfen 122 schwenkbar. Der zweiarmige Hebel 120 ragt mit seinem Lastarm 123 bis an das Kanuschcnlager 27 und untergreift den Rand der Kartusche 66. Der Kraftarm 124 des zweiarmigen Hebels 120 ist, wie insbesondere aus der Fig. 6 ersichtlich, mit einer Abschrägung 125 versehen. Beim Drehen des Laufteiles 25 in die Auswerfstellung trifft der Kraftarm 124 mit seiner Abschrägung 125 auf einen am Verschlußblock 24 vorgesehenen Vorsprung 126. so daß der als Kartuschenauswerfer wirkende zweiarmige Hebel 120 verschwenkt wild und die Kartusche 66 auswirft. Der Vorsprung 126 wird dabei von dem ballig ausgebildeten Ende eines in dem Verschlußblock 24 eingesetzten Bolzens 127 gebildet. Damit das Drehen des Laufteiles 25 möglich ist. ist in der gegen den Verschlußblock 24 anliegenden Fläche des Laufteiles 25 für den mit dem zweiarmigen Hebel 120 zusammenwirkenden Vorsprung 126 eine bogenförmig ausgebildete, auf der Zeichnung nicht näher dargestellte Aussparung vorgesehen.To eject the cartridge 66 , a cartridge ejector 119 is provided in the barrel part 25. The cartridge ejector 119 is formed by a two-armed lever 120 which is provided in a recess 121 provided in a surface of the barrel part 25 resting against the closure block 24. The two-armed lever 120 can be pivoted about a pin 122 running at right angles to the longitudinal center line. The two-armed lever 120 protrudes with its load arm 123 to the Kanuschcnlager to 27 and engages under the edge of the cartridge 66. The power arm 124 of the two-armed lever 120 is, as can be seen in particular from FIG. 6, provided with a bevel 125th When the barrel part 25 is rotated into the ejection position, the bevel 125 of the force arm 124 hits a projection 126 provided on the breech block 24 so that the two-armed lever 120 acting as a cartridge ejector pivots wildly and ejects the cartridge 66. The projection 126 is formed by the convex end of a bolt 127 inserted in the breech block 24 . So that the running part 25 can be turned. an arcuate recess, not shown in the drawing, is provided in the surface of the barrel part 25 resting against the breech block 24 for the projection 126 cooperating with the two-armed lever 120.

Die Auswerfslcllung ist in den Fig. 3 und 4 dargestellt. In den F i g. 5 und b ist die Vorrichtung in der Stellung dargestellt, in der der Laufteil 25 kurz vor der Auswerf stellung steht. Die Abschrägur.g 125 des Kraftarmes 124 liegt dabei bereits gegen den Vorsprung 126 an. Die Grundstellung des Laufteiles 25 ist in der F i g. 8 dargestellt In dieser Stellung ist das Kartuschenlager 27 mit der Zündeinrichtung 26 zueinander ausgerichtet, so daß eine Zündung vorgenommen werden kann. The discharge is shown in FIGS. 3 and 4. In the F i g. 5 and b, the device is shown in the position in which the barrel part 25 is just before the eject position. The chamfer 125 of the force arm 124 is already in contact with the projection 126. The basic position of the running part 25 is shown in FIG. 8 shown In this position, the cartridge bearing 27 is aligned with the ignition device 26 so that ignition can be carried out.

In der Fig.7 ist die Vorrichtung in einer Zwischen-Stellung dargestellt, in der beim Rückführen des Laufteiles 25 aus der Auswerfstellung in die Grundstellung aus einem Kartuschenmagazin 128 selbsttätig eine neue Kartusche 66 in das Kartuschenlager 27 eingesetzt wird. Das Kartuschenmagazin 128 besteht dabei aus einem in Längsrichtung der Vorrichtung verlaufenden Kanal 129, der exzentrisch zur Längsmittellinie der Vorrichtung angeordnet ist. Die Kartuschen 66 werden hintcreinandei liegend in den Kanal 129 eingesetzt. In Figure 7 the device is shown in an intermediate position in which automatically a new cartridge is inserted into the cartridge holder 27 66 in returning the drive member 25 from the ejection position to the initial position from a cartridge magazine 128th The cartridge magazine 128 consists of a channel 129 which runs in the longitudinal direction of the device and is arranged eccentrically to the longitudinal center line of the device. The cartridges 66 are inserted lying one behind the other in the channel 129 .

An dem rohrförmigen Gehäuse 22 ist in einem Ansatz 134 in einer längsverlaufenden Bohrung 135 ein Andrücker 136 vorgesehen. Der Andrücker 136 liegt mit einem Querholm 138 gegen die hinterste Kartusche 66 und versucht mit Hilfe einer gespannten Schraubenzugfeder 141. die Kartuschen 66 nach vorne, zur Mündung 147 des Kanals 119 zu drücken.On the tubular housing 22 , a pusher 136 is provided in a shoulder 134 in a longitudinal bore 135. The pressing device 136 is a transverse bar 138 against the rearmost cartridge 66 and tried using a tensioned coil spring 141. The cartridge 66 forward to press the mouth 147 of the channel 1 nineteenth

Wie bereits erwähnt, wird zum Auswerfen der abgefeuerten Kartuschen 66 der das Kartuschenlager 27 aufweisende Laufteil 25 aus der in den F i g. 1, 2 und 6 dargestellten Grundstellung um 120^c in die in den F i g. 3 und 4 dargestellten Auswerfstellung überführt. Bei dieser Drehbewegung kommt das im Laufteil 25 vorgesehene Kartuschenlager 27 zwar bereits an der Mündung 147 des Kartuschenmagazins 128 vorbei. Da sich jedoch noch die abgeschossene Kartusche 66 im Kartuschenlager 27 befindet, kann noch keine neue Kartusche 66 in das Kartuschenlager 27 gelangen. Nach dem Auswerfen der Kartusche 66 in der Auswerfstellung wird der Laufteil 25 wieder in die Grundstellung zurückgedreht. Bei dieser Bewegung kommt das Kartuschenlager 27 wieder an der Mündung 147 des Kartuschenrnagazins 128 vorbei. Nunmehr können die unter der Wirkung der Schraubenzugfeder 141 stehenden Kartuschen 66 nach vorne rutschen, so daß die vorderste Kartusche 66 aus dem Kartuschenmagazin 128 in das Kartuschenlager 27 gelangt. Durch das Drehen des Laufteiles 25 aus der Grundstellung in die Auswerfstellung wird somit die abgeschossene Kartusche zum Auswerfen freigegeben und beim Rückdrehen selbsttätig eine neue Kartusche in das kartuschenlager 27 eingesetzt.As already mentioned, in order to eject the fired cartridges 66, the barrel part 25, which has the cartridge store 27 , is drawn from the line shown in FIGS. 1, 2 and 6 shown basic position by 120 ^c in the F i g. 3 and 4 shown ejection position transferred. During this rotary movement, the cartridge bearing 27 provided in the barrel part 25 already passes the mouth 147 of the cartridge magazine 128 . There's the fired cartridge 66, however, is in the cartridge chamber 27, no new cartridge 66 from entering the cartridge chamber 27th After the cartridge 66 has been ejected in the ejection position, the barrel part 25 is rotated back into the basic position. During this movement, the cartridge bearing 27 passes the mouth 147 of the cartridge magazine 128 again . The cartridges 66 under the action of the helical tension spring 141 can now slide forward so that the foremost cartridge 66 passes from the cartridge magazine 128 into the cartridge store 27. By rotating the barrel part 25 from the basic position into the ejection position, the fired cartridge is released for ejection and, when it is turned back, a new cartridge is automatically inserted into the cartridge storage 27.

Das exzentrisch im Laufteil 25 vorgesehene Kartuschenlager 27 steht über einen Kanal 148 mit der zentrisch angeordneten Brennkammer 28 in Verbindung. Der Kanal 148 läuft dabei schräg zur Längsmittellinie der Vorrichtung. Der Kanal 148 wird dabei von einer in der Buchse 60 aus hochwertigem Material eingebrachten Bohrung 149 und einer im Laufteil 25 vorgesehenen Bohrung 150 gebildet. Die im Laufteil 25 vorgesehene Bohrung 150 ist von der Mantelfläche des Laufteiles 25 bis zu einer sich am Kartuschenlager 27 anschließenden Bohrung 151 gebohrt. Dabei durchgreift der Bohrer die Ausnehmung 61 für die Buchse 60 aus hochwertigem Material. Der von der Mantelfläche de; Laufteiles 25 ausgehende Teil der Bohrung 150 ist nad dem Einsetzen der Buchse 60 in die Ausnehmung 61 verschlossen. Wie insbesondere aus der F i g. 8 ersieht lieh, mündet die Bohrung 149 außermittig in de Stirnfläche der den Schubkolben 52 aufnehmendei Brennkammer 28, so daß eine gute Durchwirbelung de Verbrennungsgase erzielt wird. The cartridge bearing 27 provided eccentrically in the barrel part 25 is connected to the centrally arranged combustion chamber 28 via a channel 148 . The channel 148 runs at an angle to the longitudinal center line of the device. The channel 148 is formed by a bore 149 made of high-quality material in the bushing 60 and a bore 150 provided in the running part 25 . The bore 150 provided in the barrel part 25 is drilled from the outer surface of the barrel part 25 to a bore 151 adjoining the cartridge bearing 27 . In this case, the drill reaches through the recess 61 for the socket 60 made of high-quality material. Of the jacket surface de; Running part 25 outgoing part of the bore 150 is closed after the insertion of the bush 60 into the recess 61. As can be seen in particular from FIG. 8, the bore 149 opens eccentrically in the end face of the combustion chamber 28 receiving the thrust piston 52, so that a good swirling of the combustion gases is achieved.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen 709 508/ 3 sheets of drawings 709 508 /

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Vorrichtung zum Eintreiben von Bolzen mit Pulverkraft in Bauteile mit einem eine Zündeinrichtung aufweisenden Verschlußblock und einem in Laufrichtung davorliegenden, ein Kartuschenlager mit einer Brennkammer aufweisenden Laufteil, wobei der Verschlußblock und der Laufteil gemeinsam in die Zündbereitschaftsstellung längsverschiebbar sind und daß das in der gegen den Verschlußteil anliegenden Fläche des Laufteiles mündende Kartuschenlager zum Entfernen der Kartusche aus der mit der Zündeinrichtung zusammenwirkenden Grundstellung in eine zugängliche Stellung überführbar ist und in dem Verschlußblock zumindest die Zündspitze der Zündeinrichtung etwa parallel und außerhalb der Laufteilachse angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der Verschluß- block (24) oder der Laufteil (25) in einem rohrförmigen Gehäuse (22) drehbar gelagert ist, wobei in dem Laufteil auch das Kartuschenlager (27) etwa parallel und außerhalb der Laufachse angeordnet ist, und daß in dem Gehäuse (22) und im Verschlußblock (24) je eine auf dem Umfang zur Zündeinrichtung versetzte Ausnehmung (117, 118) vorgesehen ist. die in der Auswerferstellung das Kartuschenlager nach außen öffnet.1. A device for driving bolts with powder power into components with a locking block having an ignition device and a barrel part located in front of it in the running direction, a cartridge bearing with a combustion chamber, the barrel part being longitudinally displaceable together into the ready-to-ignite position and that in the opposite direction The cartridge bearing opening to the closure part surface of the barrel part for removing the cartridge from the basic position interacting with the ignition device can be transferred into an accessible position and in the closure block at least the ignition tip of the ignition device is arranged approximately parallel and outside the barrel part axis, characterized in that at least the closure block (24) or the barrel part (25) is rotatably mounted in a tubular housing (22), the cartridge bearing (27) also being arranged approximately parallel to and outside the barrel axis in the barrel part, and that in the housing (22) un d a recess (117, 118) offset on the circumference relative to the ignition device is provided in the breech block (24). which opens the cartridge store to the outside in the ejector position.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Laufteil (25) mit einer auf dem rohrförmigen Gehäuse (22) gelagerten Buchse (99) drehbar ist, wobei in der Buchse (99) ein Zapfen (102) eingesetzt ist, der ein in Umfangirichtung des rohrförmigen Gehäuses (22) angeordnetes Langloch (106) durchgreift und in eine in Längsrichtung verlaufende Nut (107) des Laufteiles (25) eingreift.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the running part (25) with a on the tubular housing (22) mounted socket (99) is rotatable, wherein in the socket (99) a pin (102) is inserted, which is a in the circumferential direction of the tubular housing (22) arranged elongated hole (106) and engages in a longitudinally extending groove (107) of the running part (25).

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in dem rohrförmigen Gehäuse (22) ein zweiter Zapfen (108) eingesetzt ist, der mit seinem nach innen ragenden freien Ende (109) in der der entspannten Lage von Verschlußblock (24) und Laufteil (25) entsprechenden Stellung in eine in der Mantelfläche des Laufteiles (25) vorgesehenen umlaufenden Nut (110) eingreift, wobei von der umlaufenden Nut (110) eine in Längsrichtung verlaufende Nut (111) ausgeht, in der das nach innen ragende freie Ende (109) des Zapfens (108) beim Verschieben von Verschlußblock (24) und Laufteil (25) in die Zündbereitschaftsstellung eingreift.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that in the tubular housing (22) a second pin (108) is inserted, which with its inwardly projecting free end (109) in the relaxed position of the breech block (24) and barrel part (25) engages in a circumferential groove (110 ) provided in the circumferential surface of the running part (25), with a longitudinal groove (111) extending from the circumferential groove (110) in which the inwardly protruding free end ( 109) of the pin (108) engages when the breech block (24) and barrel part (25) are moved into the ready-to-ignite position.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Laufteil (25) ein beim Drehen des Laufteiles (25) betätigter Kartuschenauswerfer (119) vorgesehen ist. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a cartridge ejector (119) which is actuated when the barrel part (25) is rotated is provided on the barrel part (25).

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Kartuschenauswerfer (119) von einem zweiarmigen Hebel (120) gebildet ist, der in einer gegen den Verschlußbiock (24) anliegenden Fläche des Laufteiles (25) vorgesehenen Ausnehmung (121) angeordnet und um einen rechtwinklig zur Längsmittellinie des Laufteiles (25) verlaufenden Zapfen (122) schwenkbar ist, wobei der Hebel (120) mit seinem Lastarm (123) den Rand der Kartusche (66) untergreift und mit seinem mit einer Abschrägung (125) versehen Kraftarm (124) beim Drehen des Laufteiles (25) mit einem an dem Verschlußblock (24) vorgesehenen Vorsprung (126) zum Auswerfen der Kartusche (66) zusammenwirkt.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the cartridge ejector (119) is formed by a two-armed lever (120) which is arranged in a against the locking block (24) adjacent surface of the barrel part (25) provided recess (121) and around a pin (122 ) extending at right angles to the longitudinal center line of the running part (25) is pivotable, the lever (120) with its load arm (123) engaging under the edge of the cartridge (66) and with its power arm (124 ) provided with a bevel (125) ) when the barrel part (25) rotates, it cooperates with a projection (126) provided on the breech block (24) to eject the cartridge (66).

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (126) von dem balüg ausgebildeten Ende eines in dem Verschlußblock (24) eingesetzten Bolzens (127) gebildet ist6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the projection (126) is formed by the end of a bolt (127) inserted in the breech block (24) and formed by the bellows

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehbewegung des Laufteiles (25) vom Langloch (106) und Zapfen (102) auf einen Winkel von unter 180° begrenzt ist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the rotary movement of the running part (25) from the elongated hole (106) and pin (102) is limited to an angle of less than 180 °.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Brennkammer (28) in einer im Laufteil (25) eingesetzten Buchse (60) aus hochwertigem Material vorgesehen ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the combustion chamber (28) is provided in a bushing (60) made of high quality material and inserted in the running part (25).

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine vom Kartuschenlager (27) ausgehende Bohrung (149) außermittig in die Stirnfläche der einen Schubkolben (52) aufnehmenden Brennkammer (28) mündet.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that a bore (149) extending from the cartridge bearing (27) opens off-center into the end face of the combustion chamber (28) receiving a thrust piston (52).