DE2253870C2 - Rail for gluing two cut edges of magnetic tapes together - Google Patents

Description

flächet (20, 32) in etwa der Stärke eines zu klebenden Bandes (16) entspricht. Die Erfindung bezieht sich auf ein Arbeitsgerätflat (20, 32) corresponds approximately to the thickness of a tape to be glued (16). The invention relates to an implement

3. Arbeitsgerät nach Anspruch 1 oder 2, da- zum Zusammenkleben zweier Schnittkanten von durch gekennzeichnet daß der kleinste Abstand ao Magnetbändern mit einer Klebeschiene, deren Auf-(/,) in der Mitte vorgesehen ist und die Auflage- lagefläche gegenüber den sie beiderseits, umgebenden fläche (18, 30) und die Arbeitsflächen (20, 32) Arbeitsflächen zurückgesetzt ist.3. Tool according to claim 1 or 2, there- fore gluing together two cut edges of characterized in that the smallest distance ao magnetic tapes with an adhesive rail, the support (/,) of which is provided in the middle and the support surface opposite the one surrounding it on both sides surface (18, 30) and the work surfaces (20, 32) work surfaces is reset.

beiderseits der Mitte symmetrisch zueinander ver- Derartige Anordnungen sind bekannt. Sie bestehenSuch arrangements are known on both sides of the center symmetrically to one another. You insist

laufen. aus einem massiven Materialblock, 5n dessen einerto run. from a solid block of material, 5n one of which

4. Arbeitsgerät nach Anspruch 1 oder einem as Wand eine von Kante zu Kante verlaufende Vertieder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die fung angeordnet ist, die etwas breiter als die zu kle-Länge (1) der Arbeitsflächen (20, 32) und der benden Magnetbänder ist Der Abstand zwischen der Auflagefläche (18, 30) relativ groß gegenüber der tiefer verlaufenden Auflagefläche für die Magnet-Stärke des zu klebenden Magnetbandes (16) ist bänder und den sie beiderseits umgebenden Arbeits-4. Tool according to claim 1 or an as wall following a vertieder extending from edge to edge, characterized in that the fung is arranged that is slightly wider than the too small length (1) of the work surfaces (20, 32) and the ends Magnetic tapes is the distance between the Support surface (18, 30) is relatively large compared to the deeper running support surface for the magnet strength of the magnetic tape (16) to be glued is tapes and the working areas surrounding them on both sides

5. Arbeitsgerät nach Anspruch 1 oder einem 30 flächen entspricht ungefähr der Stärke der zu klebender folgenden, dadurch gekennzeichnet daß die den Magnetbänder. Zum Zusammenkleben werden Auflagefläche (18) konvex gewölbt und die Ar- zwei Abschnitte so auf die Auflagefläche gelegt, daß beitsflächen (20) eben sind. die schräg zur Längsrichtung des Magnetbands ab-5. Tool according to claim 1 or a 30 area corresponds approximately to the strength of the following to be glued, characterized in that the magnetic tapes. To be glued together Support surface (18) is convexly curved and the two sections are placed on the support surface in such a way that side surfaces (20) are flat. the diagonally to the longitudinal direction of the magnetic tape

6. Arbeitsgerät nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, geschnittenen Enden aneinanderstoßen. Anschließend dadurch gekennzeichnet daß die Arbeitsflächen 35 werden die beiden Abschnitte an den Stoßkanten mit (32) konkav gewölbt und die Auflagefläche (30) einem Klebestreifen überklebt.6. Tool according to claim 1, 2, 3 or 4, cut ends abut. Afterward characterized in that the work surfaces 35 are the two sections at the abutting edges with (32) is concave and the support surface (30) is stuck over with an adhesive strip.

eben sind. Bei der Handhabung der bekannten Klebeschienenare even. When handling the known adhesive rails

7. Arbeitsgerät nach Anspruch 1 oder einem treten jedoch eine Reihe von Schwierigkeiten auf. Da der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die die Magnetbänder zumeist auf Spulen aufgewickelt Wände zwischen der Auflagefläche (18, 30) und 40 sind, bleiben die zu verbindenden Enden nach dem den Arbeitsflächen (20, 32) in Richtung der Ar- Loslassen nicht flach auf der Auflagefläche liegen, beitsflächen (20, 32) gegeneinander geneigt sind. Um eine einwandfreie Verbindung zweier Magnet-7. Tool according to claim 1 or one, however, a number of difficulties arise. There the following, characterized in that the magnetic tapes are mostly wound on reels Walls between the support surface (18, 30) and 40 are, the ends to be connected remain after the work surfaces (20, 32) in the direction of the Ar- do not let go flat on the support surface, beitsflächen (20, 32) are inclined towards each other. To ensure a perfect connection between two magnetic

8. Arbeitsgerät nach Anspruch 1 oder einem bandenden herzustellen, müssen die Enden während der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die des Auftragens des Klebestreifens noch an die Auf-Auflagefläche (18,30) und die Arbeitsflächen (20, 45 lageiläche angedrückt werden. Dies setzt umständ-32) an einem Block (10) angeordnet sind, der liehe und zeitraubende Handgriffe voraus. Häufig eine Aussparung (22) zum Aufstecken auf eine treten noch während des Klebens Verschiebungen an Reiterschiene aufweist einem Bandende auf. Der Klebevorgang muß dann8. Tool according to claim 1 or to produce a tape ends, the ends must during of the following, characterized in that the application of the adhesive strip is still pressed against the support surface (18, 30) and the working surfaces (20, 45) borrowed and time-consuming manipulations ahead. Frequently a recess (22) to be plugged onto a displacements occur during the gluing process Rider rail has one end of the tape. The gluing process must then

9. Arbeitsgerät nach Anspruch 8, dadurch ge- unter Umständen mehrmals neu begonnen werden, kennzeichnet daß als Reiterschiene ein Rand (12) so Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eineines Deckels (13) einer Magnetband-Kassette gangs erwähnte Anordnung so weiterzuentwickeln, (14) vorgesehen ist. daß diese Nachteile vermieden werden und eine ein-9. Working device according to claim 8, thereby possibly restarting several times, indicates that an edge (12) is used as a rider rail. (14) is provided. that these disadvantages are avoided and an

10. Arbeitsgerät nach Anspruch 1 oder einem fächere, schnellere und bessere Klebung zweier Mader folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die gnetbandenden möglich ist.10. Tool according to claim 1 or a fanned, faster and better gluing of two following Mader, characterized in that the gnetbandenden is possible.

Arbeitsflächen (20) auf einer Seite eines Blocks 55 Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge-(24) angeordnet sind, der eine sich gegen diese löst daß sich die Auflagefläche und die Arbeits-Seite verjüngende Aussparung aufweist, die ein flächen, ausgehend von einem Abschnitt mit geringen" die Auflagefläche (18) enthaltendes Steckteil (26) Abstand, in Längsrichtung der Auflagefläche nach einsetzbar ist. beiden Seiten bogenförmig entfernen.Working surfaces (20) on one side of a block 55. The object is arranged according to the invention in that one solves itself against this in that the supporting surface and the working side have a tapering recess that is flat, starting from a section with low " the support surface (18) containing the plug-in part (26) spacing, in the longitudinal direction of the support surface can be used. remove both sides in an arc.

11. Arbeitsgerät nach Anspruch 1 oder einem 60 Bei dieser Anordnung schmiegen sich die zu ver der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß eine bindenden Magnetbandabschnitte beim Ziehen übe! Klebebandrolle (44) in eine zwei Seitenwände die Auflagefläche überraschenderweise glatt an derer (46) aufweisende Kassette (40) einsetzbar ist, Oberfläche an. Die zu verbindenden Schnittkantei deren Seitenwände (46) durch eine federnde können daher zunächst überlappend auf die Auflage Querseite (48) miteinander verbunden und um 65 fläche gelegt und anschließend in Längsrichtung aus diese Querseite (48) auseinanderspreizbar sind. einandergezogen werden, bis die zu verbindende)11. Tool according to claim 1 or a 60. In this arrangement, the nestle to ver the following, characterized in that a binding magnetic tape sections practice when pulling! Roll of adhesive tape (44) in a two side walls, the bearing surface surprisingly smooth on the other (46) having cassette (40) can be used, surface on. The cut edge to be connected whose side walls (46) by a resilient can therefore initially overlap on the support Cross side (48) connected to each other and placed around 65 area and then in the longitudinal direction this transverse side (48) can be spread apart. be pulled together until the one to be connected)

12. Arbeitsgerät nach Anspruch 11, dadurch Enden im Bereich des geringen Abstands zwischei gekennzeichnet, daß an einer der Querseite (48) der Auflagefläche und den Arbeitsflächen genau an12. Tool according to claim 11, characterized in that ends in the region of the small distance between characterized in that on one of the transverse sides (48) of the support surface and the work surfaces exactly

toto

derthe

te*^ zumte * ^ to the

deTdeT

^bei. ^8eringen' ⁱⁿ ^nden Kräf- ^at . ^8eringen ' ^{in the} force

^außer" ^ Magnetband- ^except "^ magnetic tape

n Γ/, ^^{ebeschiene d}5e h?*Ht°^rd?^rl!^chen Spannungen n Γ /, ^ ^{ebeschiene d} 5e h? * Ht ° ^rd ? ^rl ! ^chen voltages

i ^ZUT^{deSteine Hmd Άτ Enden} i ^TO T ^{deSeine Hmd Άτ ends}

sehenen gemäßenseen according to

^vorge- ^before

p ^dd"ⁿ' ^{daß fÜr} p ^dd " ⁿ ' ^{that for}

5 der vorgenommen5 made

Snetbandabschnitten muß dann keine zusätzliche ^SorS^faIt ^«wendet werden, um zu verhindern, daß die Klebeschiene durch unb^bsichtigte Berührungen ^{aus der} gewünschten Lage verschoben wird.No additional ^Sor S ^Fait ^ "must Snetbandabschnitten then applies are to prevent the adhesive track is displaced by unb ^ bsichtigte touches ^{from the} desired location.

Eine weitere günstige Ausführungsform besteht darin, daß die Arbeitsflächen auf einer Seite eines Blocks angeordnet sind, der eine sich gegen diese ^Seiie verjüngende Aussparung aufweist, in Ie ein die Auflagefläche enthaltendes Steckteil einsetzbar istA further advantageous embodiment consists in that the working surfaces are arranged on one side of a block having a tapered ^Seiie against this recess, is insertable into the bearing surface containing Ie a male part ^{Beim Einset2en des SteckteUs in den BIock} «« elastische Verformungen der Seitenwände auf. Da- ^{When the plug-in unit is inserted into the block,} elastic deformations of the side walls occur. There-

^{dmch werden Querki}·^^{auf das steckteU aus}s^eübt- ^{I am exercised querki} ^ ^{on the stuck} -

die es fest im Materialblock verankern. Durch die zweiteilige AusbUdung der Klebeschiene ergeben sichwhich anchor it firmly in the material block. The two-part design of the adhesive rail results

^ ^{einfaCh ft}^^^{TÜ 0}^ ^TU " ^^ ^{SIMPLE ft} ^^ ^{TÜ 0} ^ ^TU "^

^gG
einfach aufgebauten und daher wirtschaftUch herzu-simply structured and therefore economical to produce SS^B-^ta*SS ^B - ^ta *

Abs an^ SSri?h!T Abs an ^ SSri? H! T

naues Zusammenfüßen zwlier ^hS? T ⁸ der VerbindungssS" keinen SS aufweisen. In einer exact merging between ^ hS? T ^{8 of} the connection S "do not have an SS . In a

sehen, daS £ S
lagefläche und den
ein«TS klebenden^SSS
Bereich des UeinLn Ab'tandf und ArbeiufläStniuordnSienΑί£ Magnetbandabschnitte sind SprT T ^d-Klebearbeiten eicht zuSnJSh*Sd ί£Ξ, tf· ΐ" Verschiebungen geschütfr ^{8 8 Se} °^he see that £ p
location and the
a « TS adhesive ^ SSS
The area of the storage space and work space regulations £ Magnetic tape sections are SprT T ^d - Gluing work is easy toSnJSh * Sd ί £ Ξ, tf · ΐ "Shifts protected for ^{8 8 Se} ° ^he

Eine zweckmäßige Ausführunesform hesteht H»rin daß der kleinste Abstand T^r M » u 'A suitable form of execution is H »rin that the smallest distance T ^ r M »u '

IrTu?" ^{der Starke} IrTu? " ^{The strong one}

Ϊ" · ^B4^ine? ^A^gerät zum Verarbeiten eines in ^a° ^{einer der erläute}rten Schienen zu klebenden Magnet-Ϊ "· ^B 4 ^ine ? ^A ^ device for processing a ^{magnet to be glued in a} ° ^{one of the rails explained}

"V? ^VOrgeS _H ^ehen· ^{daß e}T ^-bandrolle in eine _ZWei Seitenwande aufweisende Kassette einsetzbar ist, ^{deren Seite}nwände durch eine federnde Querseite "V? _H ^{Vorges around that} · ^e T ^ -bandrolle in a _ZW ei side walls having cartridge is used, ^{whose side} nwände by a resilient transverse side

***?«" ^v?^{bunden Und um diese} ^^ ^{aus a5 ein}anderspreizbar smd. Die Vorrichtung büdet ein ***? «" ^V ? ^{Bound And around this} ^^ ^{from a5 a} different spreadable smd. The device büdet

^ein^ch aufgebautes, leicht zu handhabendes Auf^nahmeg^erät «^ <& erforderUchen Klebebandrollen. D?s .Zusammenkleben getrennter Magnetbandab-^Schiutte ^^{0 encich}*^ wenn die benötigte Klebe^bandmeng^{e der} Klebeband-Kassette entnoiimen und ^unmi«elbar auf die Klebestellen aufgetragen wird. ^ ^Vor^^ug^sweise «^{ι 3}^ einer Seitenwand an einer der Q^uerseite gegenüberliegenden Kante ein Finger von ^A built-up, easy-to-use ^{recording device is} required. Rolls of adhesive tape are required. The sticking together of separate magnetic tape ^pieces ^ ^{0 encich} * ^ when the required ^{amount of} adhesive tape is removed from ^{the tape cassette and applied} directly to the adhesive points. ^ ^Before ^ ^u g ^sweise « ^{ι 3} ^ a side wall on an ^{edge opposite the Q uerse} ite a finger from

^{UDgefähr dBdt d} ^^¹ ^* ^{UDapproximately dBdt d} ^^ ¹ ^ *

seits der Mitte symmetrisch zudMndefvSStaTife symmetrische Ausbildung erleichtert dkHer5eil,?n! der Anordnung. Ferner ergib rieh daiausTnS eine einfachere Handhabun? als Sie EnZ Z?^ schnitte beim AuflegenTauf to Wetach£e In in" Kanten der Schiene lieeerTköWn n! -^ . ^ leistet, daß Sch df Shk^ ΪΓ abschritte nach SS on the side of the middle symmetrical to the mouth of the stave, symmetrical design facilitates dkHer5eil,? n! the arrangement. Furthermore, does the TnS make it easier to use? als Sie EnZ Z? ^ cuts when laying Tauf to Wetach £ e In in "Edges of the rail lieeerTköWn n! - ^ . ^ makes that Sch df Shk ^ ΪΓ steps to SS

arar

H TJ ^SchmaIseit^e *e zweite Seitenwand r.n-)Z Z ^Fei^erW!rkung ^de' Ouerseite anpreßbar ist S** ^ Γ'ΰ⁸" ^wird ^™ Zusammenkleben von Magnetbandabschnitten die nicht mit Klebestoff ver^S?^he?^{e S}-T «^ K»«**««* geführt. Dadurch ist ein g^Ie^Iimaßiges Abziehen des Klebebands möglich. Da ^{der Finger ZUgleich als} Abstandshalter für die Seiten- T"ΐ f ^K'^ebeband-^Kassette dient, die auf Grund H TJ ^SchmaIsei t ^e * e second side wall rn- ) ZZ ^Fe i ^{erw! Rkun} g ^de 'Ouerseite is pressable S ** ^ Γ'ΰ ⁸ " ^is ^ ™ gluing together of magnetic tape sections that are not covered with adhesive ^S ? ^He ? ^{E S} .. T '^ K "" ** "" * performed This is a g ^Ie ^ Iimaßiges pulling the tape possible because ^{the finger} ΐ ^{at the same time as a} spacer for the side T "f ^{K' ebeband} - ^CASSETTE te serves on reason

* Stärke der Ouerseite* Strength of the outer side

ÄÄSBSaÄÄSBSa

Vorzugsweise sind die Auflagefläche konvex wölbt und die Arbeitsflächen eben Da ^Preferably, the support surface is convex and the work surfaces are flat

sind die Seiten-are the side

^^^gn, in die öffnung I ^^^ gn, in the opening I. lle emgreifenden Vorsprung ver-l take a decisive lead

Ld-Kassette verwindetLd cassette twisted

Da die KlebeBecause the glue

eispielen näherexamples closer

-and-Kassette, die SUmiÄ^SÄi lem, Herstellen der Klebeverbindung zwischen Ma ^ei"^eP-^tivi_Sche Ansicht einer auf einen " ^Magnetband-^Ka-«e aufgesetzten Klebe- -and-cassette SUmiÄ ^ Saei lem, making the adhesive bond between Ma ^{ei "e} P ^ _S positivist view of a surface to a" ^tape - ^Ka - patch "e adhesive

Fig.2 eine Ansicht einerFig.2 is a view of a

vonfrom

F i g. 3 eine perspektivische Ansicht der einzelnen Abschnitte des Magnetbands 16 werden anschließen«:F i g. 3 a perspective view of the individual sections of the magnetic tape 16 will follow ": Elemente einer zweiteiligen Klebeschiene, in Längsrichtung der Auflagefläche 18 auseinanderElements of a two-part adhesive rail, in the longitudinal direction of the support surface 18 apart F i g. 3 a einen Querschnitt durch ein Element der gezogen. Die Magnetbandabschnitte werden an StelF i g. 3 a shows a cross section through an element of the drawn. The magnetic tape sections are at Stel

zweiteiligen Klebeschiene, len angefaßt, die etwas unterhalb der Höhe der Auftwo-part adhesive rail, len handled, which is slightly below the height of the on

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht einer abge- 5 lagefläche 18 und der Arbeitsflächen20 liegen. Beirr4 shows a perspective view of a storage surface 18 and the work surfaces 20. Beirr Wiindelten Ausführungsform einer Klebeschiene, Auseinanderziehen schmiegen sich die Bandabschnitt«Diagonal embodiment of an adhesive rail, pulling apart the tape sections nestle « Fi g. 5 einen Querschnitt eines Arbeitsgeräts zum glatt an die Auflagefläche 18 an. Sobald die SchnittFi g. 5 shows a cross section of an implement for smoothly adjoining the support surface 18. Once the cut Verkleben eines in einer Klebeschiene angeordneten kanten der beiden Bandabschnitte in gleicher Höh«Gluing one edge of the two tape sections arranged in an adhesive rail at the same height « Magnetbands, aneinanderstoßen, werden die Bandabschnitte nichtMagnetic tape, butt against each other, will not be the tape sections Fig. 6 das in Fig. S dargestellte Arbeitsgerät in io mehr auseinandergezogen. Die Bandabschnitte bleiFIG. 6 shows the working device shown in FIG. 5 pulled apart in more detail. The tape sections lead Seitenansicht ben nach dem Ziehen glatt auf der Auflagefläche ItSide view ben after pulling smoothly on the support surface It

Eine Klebeschiene 10, die aus einem Kunststoff- liegen. Bereits geringe Beanspruchungen in Längsblock besteht, ist mit einer länglichen Aussparung 22 richtung der Bandabschnitte verhindern uner versehen, mit der sie auf eine Reiterschiene aufge- wünschte Verschiebungen. Derartige Beanspruchun steckt werden kann. Die Klebeschiene 10 ist auf einen 15 gen entstehen z. B. durch über die Kanten der Klebe· Rand 12 eines Deckels 13 einer Magnetband-Kassette schiene 10 herabhängende Magnetbandteile. An· 14 aufgesetzt in der in Fig. 1 dargestellten Anord- schließend werden die Enden der Bandabschnitt« mung ist der Deckel 13 geöffnet durch Aufbringen eines Stücks Klebeband miteinanAn adhesive rail 10, which are made of a plastic. Even slight stresses in the longitudinal block are prevented by an elongated recess 22 in the direction of the strip sections provided, with which they want to move on a rider rail. Such stress can be stuck. The adhesive rail 10 is created on a 15 gene z. B. by over the edges of the adhesive Edge 12 of a cover 13 of a magnetic tape cassette rail 10 depending magnetic tape parts. At· 14 placed in the arrangement shown in FIG. The cover 13 is opened by applying a piece of adhesive tape together

Auf einer Seite der Klebeschiene 10 befinden sich der verbunden. Während des Klebevorgangs stütztOn one side of the adhesive rail 10 are the connected. Supports during the gluing process

ebene Arbeitsflächen 20 und eine gegen die Arbeits- »o sich die das Klebeband haltende Hand auf den Arflat work surfaces 20 and one hand against the work- »o the adhesive tape on the Ar

flächen 20 zurückgesetzte Auflagefläche 18. Die Auf- beitsflächen 20 ab. Hierbei ist es nicht erforderlichsurfaces 20 recessed support surface 18. The work surfaces 20 from. It is not necessary here

lagefläche 18 hat eine Breite b, die in etwa der Breite daß mit der gleichen Hand ein MagnetbandabschnitPositioning surface 18 has a width b which is approximately the width that with the same hand a magnetic tape section

eines Magnetbands 16 entspricht, das auf der Klebe- glatt an die Auflagefläche 18 angedrückt wird. Di«corresponds to a magnetic tape 16, which is pressed smoothly onto the support surface 18 on the adhesive. Tue «

schiene 10 verarbeitet wird. Die Breite b ist so ge- Klebung kann deshalb ohne umständliche Handgriff«rail 10 is processed. The width b is so glued can therefore be done without cumbersome handling «

wählt, daß Magnetbänder einer bestimmten Breite as erfolgen. Für die Verbindung der Enden zweier Maselects that magnetic tapes of a certain width as are made. For connecting the ends of two Ma

unter Berücksichtigung der zugehörigen Toleraiizen gnetbandabschnitte ist es demnach erforderlich, di«taking into account the associated tolerances of the strip sections, it is therefore necessary to

in die vertieft angeordnete Auflagefläche 18 passen. Magnetbandabschnitte auf der Auflagefläche 18 d'urclfit into the recessed support surface 18. Magnetic tape sections on the support surface 18 d'urcl

In der Mitte der Klebeschiene 10 ist der Abstand I₁ Auseinanderziehen glatt zum Anliegen zu bringerIn the middle of the adhesive rail 10, the distance I ₁ pulling apart can be brought to rest smoothly

zwischen der Auflagefläche 18 und den Arbeitsflächen und anschließend die glatt anliegenden Abschnitt«between the support surface 18 and the work surfaces and then the smoothly adjacent section «

20 am kleinsten. Der Abstand t_t entspricht dort etwa 30 bei nebeneinanderliegenden Schnittkanten zu ver20 smallest. The distance t _t corresponds there to about 30 in the case of cut edges lying next to one another

der Stärke des Magnetbands 16. Ausgehend von der kleben. Es sind demnach nicht mehr verschieden«the strength of the magnetic tape 16. Starting from the glue. They are therefore no longer different «

Mitte der Klebeschiene entfernen sich die Auflage- Maßnahmen gleichzeitig durchzuführen, um eine einMiddle of the adhesive rail remove the support measures at the same time to carry out one

fläche 18 und die Arbeitsflächen 20 nach beiden Sei- wandfreie Klebung zu erreichen. Dadurch ergibt sielsurface 18 and the work surfaces 20 to achieve after both side wall-free gluing. This results in siel

j ten bogenförmig voneinander. An den Kanten der ein einfacherer und schneller durchzuführende!j th arched from each other. On the edges of an easier and faster to do!

Ϊ Klebeschiene 10 ergeben sich maximale Abstände t₂ 35 Klebevorgang. Unbeabsichtigte Verschiebung dei Ϊ Adhesive rail 10 results in maximum distances t ₂ 35 gluing process. Unintentional shift of the

zwischen Arbeitsflächen 20 und Auflagefläche 18, die Bandabschnitte werden weitgehend vermieden Wähbetween work surfaces 20 and support surface 18, the tape sections are largely avoided Wäh

konvex gewölbt ist In bezug auf die Mitte der Klebe- rend bei den bisher bekannten Anordnungen bei unWith respect to the center, the adhesive end is convex in the previously known arrangements at un

schiene 10 nehmen die Abstände zwischen der Auf- beabsichtigten Bandverschiebungen die Klebung imrail 10 take the distances between the intended tape displacements the adhesive in the

t lagefläche 18 und den Arbeitsflächen 20 symmetrisch roer wieder von neuem versucht werden muß lassetThe surface 18 and the work surfaces 20 must be tried again symmetrically

zu. Die Auflagefläche 18 kann auf einem Kreisbogen 40 sich diese Schwierigkeiten mit der oben beschriebeto. The support surface 18 can, on an arc of a circle 40, address these difficulties with the one described above

: liegen. Die Abstände zwischen Auflagefläche 18 und nen Klebeschiene umgehen.: lie. Bypass the gaps between the support surface 18 and the adhesive rail.

Arbeitsflächen 20 nehmen bei einem Kreisbogen star- Die F i g. 3 zeigt eine zweiteilig ausgebildete KlebeIn the case of an arc of a circle, work surfaces 20 take star- The F i g. 3 shows a two-part adhesive

ker als linear zu. _Λ- _u „ ^ScI^^{ene 10}' ^ ^{dnen B1}«* 24 und ein Steckteil 2Λ ker than linear too. _Λ - _u " ^ScI ^ ^{ene 10} '^ ^{dnen B1} " * 24 and a plug-in part 2Λ

Arbeitsflachen 20 und Auflageflache 18 erstrecken aufweist. Auf einer Seite des Blocks 24 sind di<Has work surfaces 20 and support surface 18 extend. On one side of the block 24 are di <

sich über die volle Länge der Klebeschiene 10. Die 45 ebenen Arbeitsflächen 20 angeordnet Der Block 2* over the full length of the adhesive rail 10. The 45 flat work surfaces 20 are arranged. The block 2 *

Arbeitsflächen 20 und die Auflagefläche 18 können enthält eine sich gegen die Arbeitsflächen 20 verjünWork surfaces 20 and the support surface 18 can contain a tapering towards the work surfaces 20

eine Länge / aufweisen, die relativ groß zum Ab- gende Aussparung. Die Weite der Aussparung an deihave a length / which is relatively large to the outgoing recess. The width of the recess at dei

stand f,, d. h. in etwa zur Stärke des Magnetbands die Arbeitsflächen 20 tragenden Blockseite entsprichstand f ,, d. H. approximately to the strength of the magnetic tape, the work surfaces 20 corresponding to the block side bearing

16, ist Die Klebeschiene 10 ist weiterhin als Hohl- ungefähr den Abmessungea der Auflasefläche 18 Ai16, is The adhesive rail 10 is furthermore as a hollow approximately the dimensions a of the inflation surface 18 Ai

körper ausgebildet, die eine den Flächen 20, 18 50 den Schmalseiten des Blocks 24 befinden sich Einbody formed, the one of the surfaces 20, 18 50 the narrow sides of the block 24 are a

gegenüberüegende offene Seite enthält Die Wände schnitte25, deren liefe dem Abstand/ entsprichtOpposite open side contains the walls cuts25, whose run corresponds to the distance /

zwischen der zurückgesetzten Auflagefläche 18 und Die Auflagefläche 18 not der Breite b fet amSteckbetween the recessed support surface 18 and the support surface 18 not of the width b fet on the connector

den Arbeitsflächen 20 können in Richtung der Ar- teil 26 angebracht, das neben einer gewölbten Leisftthe work surfaces 20 can be attached in the direction of the part 26, which in addition to an arched bar

beitsflächen 20 gegenemander genagt^sen^am eine 27, deren Oberseite die Auflagefläche 18 darstelltBeitsurfaces 20 gnawed against each other ^ sen ^ on a 27, the upper side of which represents the support surface 18

bessere Halterung des auf die Auflagefläche 18 ge- 55 zwei trapezförmige Seheateüe» aufweist die an di<Better retention of the two trapezoidal viewing parts on the support surface 18 has the an di <

legten Magnetbands 1« zojeneicben. Kanten der Leiste 27 anstoßen. Die Seitenteile 2!put magnetic tape 1 «zojeneicben. Hit the edges of the strip 27. The side panels 2!

IM auf dem Magnetband 16 nicht erwünschte und die Leiste27 sind mit einem Mitiefctnck28 verIM is not wanted on the magnetic tape 16 and the bar27 are with a Mitiefctnck28 ver Aijfzeichnungsstellen zu entfernen, werfen die ent- bunden.To remove all marking points, throw the unborn.

sprechenden Abschnitte herausgeschnitten. AnschQe- Eine Klebeschiene 10 wirf durch Einsetzen despeaking sections cut out. An adhesive rail 10 throws by inserting the

Send werfen die Enden der Magnetbandabschnitte «o Stecktefls26 in den Hohlraum des Blocks 24 faemeSend toss the ends of the magnetic tape sections "o Stecktefls26" into the cavity of the block 24

ffleremandergelegt «nd schräg zu mrer Längsricbtang stellt Dabei werfen die Längswände des Blocks 2The long walls of block 2 are placed on top of each other and at an angle to the longitudinal axis

'^Ä^S^^^J^S^Sl^ ^S^^e_^Ldste2T ^stfecn^erfomiL Durch dies, ^ätemn^^intte werfen auf der Klebeschieiie 10 Verformung wirkt eine Kraft auf die Leiste27 ein '^ Ä ^ S ^^^ J ^ S ^ Sl ^ ^ S ^ ^e _ ^Ldste2T ^ stfecn ^ erfomiL Through this, ^ ätemn ^^ intte throw on the adhesive sheet 10 deformation, a force acts on the bar 27

^ ^Bf ⁶^**?* Verankerung des Steckteüs 26 im Blöd «β 24gewährieislet^ ^ Bf ⁶ ^ **? * Anchoring of the Steckteüs 26 in the stupid «β 24 guaranteed

Lht£^^StS»l^rilS ^^»^ 24 alLht £ ^^ StS »l ^ rilS ^^» ^ 24 al

der beiden Abschnitte m etwa an des Kanten sen einfache geometrischeof the two sections m approximately at the edges sen simple geometric

der Klebeschiene 1« Segen. Die beiden getrennten schafffiche ISlS^the adhesive rail 1 «blessing. The two separate sheepfiche ISlS ^

7 87 8

duktion dieser Teile ermöglichen. Der Block 24 und gleichzeitig das Klebeband 42 entnommen wird. Dieenable the production of these parts. The block 24 and at the same time the adhesive tape 42 is removed. the

das Steckteil 26 können nach dem Spritzgußverfahren Klebeband-Kassette 40 besteht aus zwei Seitenwän-the plug-in part 26 can after the injection molding process adhesive tape cassette 40 consists of two side walls

aus Kunststoffen erzeugt werden. den 46, die über eine schmale Querseite 48 mitein-are made from plastics. the 46, which are connected via a narrow transverse side 48

In der F i g. 4 ist eine Klebeschiene 10 dargestellt, ander verbunden sind. Auf den Innenflächen der die eine ebene Auflagefläche30 und konkav gewölbte S Seitenwände befinden sich zylindrische Vorsprünge Arbeitsflächen 32 enthält. Der Abstand zwischen 50, die in die Öffnung der Klebebandrolle 44 hinein-Auflagenäche 30 und Arbeitsflächen 32 ist in der ragen. Eine Seitenwand 46 enthält an ihrem der Mitte der Schiene 10 am kleinsten und entspricht Querseite 48 entgegengesetzten Rand einen Finger etwa der Stärke eines auf die Auflagefläche gelegten 52, dessen Breite b etwa der Breite des Klebebands Magnetbandabschnitts 34. Ausgehend von der Mitte io 42 entspricht, das wiederum ungefähr so breit ist wie der Klebeschiene 10 entfernen sich die Auflagefläche das zu klebende Magnetband 16.
30 und die Arbeitsflächen 32 bogenförmig, wobei die Die Querseite 48 ist weniger stark ausgebildet als Arbeitsflächen 32 einen Ausschnitt aus einer Zylin- die Seitenwände 46. Dadurch entsteht eine federnde derfläche bilden können. An den Kanten der Klebe- Verbindung zwischen den Seitenwänden 46, die um schiene 10 ist der Abstand zwischen den Arbeits- 15 die Querseite 48 auseinandergespreizt werden könflächen 32 und der Auflagefläche 30 am größten. Die nen, wenn ein neues Klebeband 44 in die Klebeband-Klebeschiene 10 ist wiederum als Hohlkörper ausge- Kassette eingesetzt werden soll,
bildet, in dessen schmalen Seitenwänden Aussparen- Unter der Federwirkung der Querseite 48 berühren gen 22 zum Aufsetzen auf eine Reiterschiene ange- sich die Seitenwände 46 am Finger 52. Die Klebeordnet sind. Durch das Aufsetzen auf eine Reiter- ao band-Kassette 40 benötigt daher keine besonderen schiene, z. B. den Rand 12, wird die Standfestigkeit Verschlußteile. Sie besteht weiterhin aus nur einem der Klebeschsene 10, die vorwiegend aus leichtem einfach ausgebildeten Teil. Dadurch wird die Her-Kunststoff hergestellt ist, wesentlich erhöht. Die stellung erleichtert.In FIG. 4 shows an adhesive rail 10 that is connected to one another. On the inner surfaces, which have a flat support surface 30 and concavely curved S side walls, there are cylindrical projections containing working surfaces 32. The distance between 50, the support surface 30 and work surfaces 32 in the opening of the roll of adhesive tape 44 is in the protrude. A side wall 46 contains at its edge opposite the center of the rail 10 the smallest and corresponds to the transverse side 48 opposite a finger approximately the thickness of a 52 placed on the support surface, the width b of which corresponds approximately to the width of the adhesive tape magnetic tape section 34. which in turn is approximately as wide as the adhesive rail 10, the contact surface removes the magnetic tape 16 to be glued.
30 and the working surfaces 32 arcuate, the transverse side 48 being less strong than the working surfaces 32 being a section of a cylinder- the side walls 46. This creates a resilient surface. At the edges of the adhesive connection between the side walls 46 around the rail 10, the distance between the working 15, the transverse side 48 can be spread apart, 32 and the support surface 30 is greatest. If a new adhesive tape 44 is to be inserted into the adhesive tape adhesive rail 10 again as a hollow body, the cassette is to be used,
forms, in the narrow side walls of which are recessed- Under the spring action of the transverse side 48, genes 22 touch the side walls 46 on the finger 52 for placing on a rider rail. The adhesive elements are arranged. By placing it on a tab ao tape cassette 40, no special rail is required, e.g. B. the edge 12, the stability is closure parts. It furthermore consists of only one of the glue lines 10, which predominantly consists of a light, simple part. This increases the amount of plastic produced. The position facilitated.

Klebeschiene kann dadurch während des Klebevor- Beim Abziehen von Klebeband 42 gleitet dessenAs a result, the adhesive rail can slide while the adhesive tape is peeled off

gangs keine unerwünschten Verschiebebewegungen 35 nicht mit Klebstoff versehene Oberfläche über deninitially no undesirable displacement movements 35 non-adhesive surface over the

ausführen. Finger 52, wobei sich das Band 44 um die Vor-carry out. Finger 52, with the band 44 around the front

Auf der Klebeschiene 10 aneinanderstoßende Sprünge 50 dreht. Das Band 42 läßt sich somit gleich-On the adhesive rail 10 abutting jumps 50 rotates. The belt 42 can thus be

Schnittkanten von Magnetbandabschnitten lassen sich mäßig aus der Kassette 40 abziehen,Cut edges of magnetic tape sections can be removed moderately from the cassette 40,

besonders schnell und einfach mittels einer eine Für die Kontrolle des Vorrats an Klebeband istis particularly quick and easy by means of a for checking the supply of adhesive tape

Klebebandrolle 44 enthaltenden Kassette 40 verbin- 30 die Kassette 40 aus durchsichtigem Material herge-The cassette 40 containing a roll of adhesive tape 44 connects the cassette 40 made of transparent material.

den, die mit einer Hand gehalten wird, während ihr stellt.the one that is held with one hand while you pose.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

gegenüberliegenden Kante einer Seitenwand (46) Patentansprüche: ein Finger (52) von ungefähr der Breite (b) des Klebebandes (42) angeordnet ist, gegen dessenopposite edge of a side wall (46) Claims: a finger (52) of approximately the width (b) of the adhesive tape (42) against which 1. Arbeitsgerät zum Zusammenkleben zweier Schmalseite die zweite Seitenwand (46) unter der Schnittkanten von Magnetbändern mit einer 5 Federwirkung der Querseite (48) anpreßbar _1St Klebeschiene, deren Auflagefläche gegenüber den 13. Arbeitsgerät nach Anspruch 11 oder U, sie beiderseits umgebenden Arbeitsflächen zu- dadurch gekennzeichnet, daß die Stärke der Querrückgesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, seite (48) geringer ist als oie Starke der Seitendaß sich die Auflagefläche (18, 30) und die Ar- wände (46).1. Tool for gluing two narrow sides together, the second side wall (46) under the cut edges of magnetic tapes with a 5 spring action of the transverse side (48) can be pressed _1S t adhesive rail, the contact surface of which is opposite to the 13th tool according to claim 11 or U, working surfaces surrounding them on both sides - characterized in that the thickness of the transverse is set back, characterized in that the side (48) is less than the thickness of the side, that the bearing surface (18, 30) and the walls (46) are located. beitsflächen (20, 32), ausgehend von einem Ab- io 14. Arbeitsgerät nach Anspruch 11 oder einembeitsflächen (20, 32), starting from an Ab- io 14. Tool according to claim 11 or one schnitt mit geringem Abstand (r.), in Längsrich- der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß dieCut with a small distance (r.), in the longitudinal direction of the following, characterized in that the tung der Auflagefläche (18, 30) nach beiden Sei- Seitenwände (46) mit je einem zyhndnschen, mdirection of the support surface (18, 30) after both side side walls (46) with a zyhndnschen, m ten bogenförmig entfernen. die öffnung der Klebebandrolle (44) eingreifen-Remove the ten in an arc. engage the opening of the roll of adhesive tape (44) 2. Arbeitsgerät nach Anspruch 1, dadurch ge- den Vorsprung (50) versehen sind, kennzeichnet, daß der kleinste Abstand (f_x) zwi- 152. Tool according to claim 1, characterized in that the projection (50) is provided, indicates that the smallest distance (f _x ) between 15 sehen der Auflagefläche (18,30) und den Arbcits- see the support surface (18,30) and the Arbcits-