DE2252005C3 - Precast concrete element with connecting devices - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein im Querschnitt vorzugsweise L-förmiges Betonfertigelement mit zumindest an zwei parallelen Stoßseiten, vorzugsweise an dem längeren Elementenschenkel vorgesehenen, einander ergänzenden Verbindungseinrichtungen in Form einer Nut in der einen und einer Feder an der anderen Stoßseite, wobei Nut und Feder wenigstens an einem ihrer beiden Enden in einem Abstand von der jeweils rechtwinklig anschließenden Elementenseite endenThe invention relates to a prefabricated concrete element, preferably L-shaped in cross section, with at least one two parallel abutting sides, preferably provided on the longer element leg, complementing one another Connecting devices in the form of a groove in one joint side and a tongue on the other joint side, wherein tongue and groove at least at one of their two ends at a distance from each at right angles the subsequent element side

Derartige Betonfertigsteine werden als Fertigteiie im Hochbau, aber auch zur Herstellung von Erdbefestigungen verwendet, wobei durch die einander ergänzenden Verbindungseinrichtungen eine Trennung oder ein Verschieben der einzelnen Betonferiigsteine nach der Montage infolge von Belastungen oder Bodenverformungen verhindert wird.Such precast concrete blocks are used as prefabricated parts in Building construction, but also used for the production of earth fortifications, whereby the complementary ones Connection devices a separation or a shifting of the individual concrete blocks after the Assembly is prevented as a result of loads or soil deformation.

Bei einem bekannten Betonfertigelement dieser Art (DT-Gbm 19 47 645) mit L-förmigem Querschnitt ist die im Querschnitt spitzkeilförmige Feder einstückig mit dem Betonfertigteil ausgebildet. Beim Versetzen dieser bekannten Betonfertigelemente ergeben sich jedoch dadurch Schwierigkeiten, daß das jeweils zu versetzende Betonfertigelement zuerst auf dem Boden abgesetzt und dann erst an ein bereits versetztes Betonfertigelement herangeschoben werden kann, um die in den Seitenkanten der längeren Schenkel vorgesehenen Nuten und Federn in gegenseitigen Eingriff zu bringen. Bei dem Aneinanderschieben kann sich jedoch Erdreich zwischen den Betonfertigelementen anhäufen und Schwierigkeiten bei der Verbindung verursachen.In a known precast concrete element of this type (DT-Gbm 19 47 645) with an L-shaped cross-section the spring, which is shaped like a pointed wedge in cross section, is formed in one piece with the precast concrete part. When moving However, these known precast concrete elements result in difficulties that each to be moved Precast concrete element first placed on the ground and only then on a precast concrete element that has already been moved can be pushed to the provided in the side edges of the longer legs Bring grooves and tongues into mutual engagement. When they are pushed together, however, soil can become Build up between the precast concrete elements and cause difficulties in connection.

Dieser Nachteil ist bei einem bekannten Betonfcrtigelement der eingangs näher beschriebenen Art (Betonstcin-Zeitung, 5/1964, S. 238, Bild 21) dadurch vermieden, daß die Nut und vermutlich auch die möglicherweise vorhandene, aber nicht gezeigte Feder über die gesamte Länge der Stoßseiten geführt sind, so daß die Nut an den beiden rechtwinklig anschließenden Elementenseiten ausmündet.This disadvantage is in a known concrete element of the type described in more detail at the beginning (Betonstcin-Zeitung, 5/1964, p. 238, Fig. 21) avoided by the fact that the groove and probably also the possibly existing, but not shown spring are guided over the entire length of the abutting sides, so that the Groove opens out on the two sides of the element adjoining at right angles.

In beiden Fällen kann die an den Betonstein angeformte Feder bei ungenauer Führung oder zu heftigem Aneinanderschieben leicht beschädigt werden. Außerdem ist durch die festgelegte Zuordnung der Federn und Nuten an die jeweils gleiche Stoßseite aller Elemente ihre Verwendungsmöglichkeit beschränkt.In both cases, the molded onto the concrete block The spring can easily be damaged if it is not guided properly or if it is pushed too hard. Besides that is due to the fixed assignment of the tongues and grooves to the same joint side of all elements their possible uses are limited.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Betonfertigelement der eingangs näher beschriebenen Art mit dem Ziel zu verbessern, daß beim Versetzen von Betonfertigelementen, das von oben mit Führungseingriff der Feder in die Nut des anderen Elements erfolgen soll, eine Beschädigung von Nut oder Feder vermieden ist.The invention is based on the object of providing a precast concrete element of the type described in more detail at the beginning with the aim of improving that when moving precast concrete elements from above with guide engagement If the tongue is to be placed in the groove of the other element, damage to the tongue or groove is avoided is.

Dies wird bei dem Betonfertigelement der eingangs beschriebenen Art dadurch erreicht, daß die Feder als Profilstück aus Kunststoff, wie Polyäthylen oder Polyvinylchlorid, in eine von an beiden Stoßseiten vorgesehenen und sich bis zu deren unteren Enden erstreckenden Nuten eingesetzt und vorzugsweise durch Kleben befestigt ist.This is achieved in the precast concrete element of the type described in that the spring as Profile piece made of plastic, such as polyethylene or polyvinyl chloride, in one of the two joint sides provided and inserted grooves extending to their lower ends, and preferably by gluing is attached.

Es ist zwar bereits bekannt (FR-PS 20 31 410), bei Steinen ein in eine Nut eingesetztes Kunststoffprofil zu verwenden. Dabei handelt es sich jedoch um Hohlblocksteine mit umlaufender Nut. die zur Aufnahme eines die Mörtelfuge unterbrechenden Dämmstoffstreifens dient.It is already known (FR-PS 20 31 410) to use a plastic profile inserted into a groove for stones use. However, these are hollow blocks with a circumferential groove. the for inclusion an insulation strip interrupting the mortar joint is used.

Zum Versetzen zweier erfindungsgemäßer Bttonfertigelemente braucht — wie an sich bekannt — das an dem bereits versetzten Betonfertigelement heranzuführende Element nicht genau in der Senkrechten bewegt zu werden, sondern kann hängend seitlich an das bereits versetzte Element so weit herangeführt werden, bis das vorstehende Profilstück des versetzten Betonfertigelements in die entsprechende Nut des seitlich herangeführten Betonfertigelements eingreift. Durch einfaches Absenken läßt sich dann das hängende Betonfertigelement in seine endgültige Lage bringen, wobei das Profilstück als Führung beim Absenkvorgang dient. Mit einer umgekehrten Anordnung von Nut und Feder, bei der das die Feder bildende Profilstück am hängenden Betonfertigelement an der Anführseile angeordnet ist, läßt sich allerdings dieses Versetzverfahren nicht durchführen. Da jedoch das Profilstück wahlweise in der einen oder in der anderen Nut jedes Betonfertigteils befestigbar ist, kann es vorteilhafterweise, je nachdem, mit welcher Seite das Versetzen der Elemente einer Reihe beginnt, an der für dieses Versetzverfahren jeweils richtigen Seite angeordnet werden. Die Möglichkeit, das Profilstück wahlweise auf der einen oder der anderen Seite jedes Betonfertigelements anordnen zu können, erweitert auch die Möglichkeit des Anordnens der Elemente erheblich.For moving two prefabricated clay elements according to the invention needs - as is known per se - that which is to be brought up to the already relocated precast concrete element Element cannot be moved exactly in the vertical, but can already be suspended from the side offset element are brought so far that the protruding profile piece of the offset precast concrete element engages in the corresponding groove of the precast concrete element brought up to the side. Through simply lowering can then bring the hanging precast concrete element into its final position, with the profile piece serves as a guide during the lowering process. With an inverted arrangement of groove and Spring, in which the profile piece forming the spring is arranged on the hanging precast concrete element on the lead ropes is, however, this relocation process cannot be carried out. However, since the profile piece is optional can be fastened in one or the other groove of each precast concrete part, it can advantageously depending on the side with which the relocation of the elements in a row begins, the one for this relocation process be arranged on the correct side. The possibility of the profile piece optionally on the Being able to arrange one or the other side of each precast concrete element also expands the possibility arranging the elements significantly.

Da die Nuten nur an der unteren Elementenseile ausmünden, während sie von der oberen in einem Abstand enden, wird der Vorteil des optisch guten Aussehens der sichtbaren Nutseiten zwischen versetzten Betonfertigelementen erhalten, ohne daß auf das bei Betonfertigelementen mit einer mit beiden Enden frei ausmündenden Nut mögliche vorteilhafte Versetzverfahren verzichten zu müssen. Da das Profilstück aus Kunststoff besteht, ist eine Beschädigung sowohl während des Versetzvorganges als auch während des Transports der Betonfertigelemente nicht zu befürchten, wie dies bei einstückig aus Beton bestehenden Verbindungsc-inrichtungen der Fall ist.Since the grooves open out only on the lower element ropes, while they are at a distance from the upper one end, the advantage of the visually good appearance of the visible groove sides between offset precast concrete elements obtained without the fact that with precast concrete elements with a freely opening at both ends Only having to forego possible advantageous displacement processes. Since the profile piece is made of plastic exists, there is damage both during the relocation process and during transport of the precast concrete elements not to be feared, as is the case with connection devices consisting of one-piece concrete the case is.

Werden Fertigsteine mil derartigen Profilstücken in den Boden eingelassen, so besteht auch nicht die Gefahr daß das Profilstück verrottet und dadurch die Verbindung eventuell gelöst wird.If prefabricated stones with such profile pieces are embedded in the ground, there is also no danger that the profile piece rots and thereby the connection is possibly loosened.

Das Profilstück kann zweckmäßig rohrförmig sein und/oder zumindest im vorstehenden Bereich eine glatte Oberfläche besitzen.The profile piece can expediently be tubular and / or have a smooth surface at least in the protruding area.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the invention is shown in one embodiment.

F i g. 1 zeigt ein Betonfertigelement in einer Seitenansicht undF i g. 1 shows a precast concrete element in a side view and

F i g. 2 zeigt vergrößert einen Schnitt entlang der Linie I-I in der F i g. 1.F i g. 2 shows a section along the line on an enlarged scale I-I in FIG. 1.

Das in den Figuren dargestellte Betonfertigele^>vient I mit im grundsätzlichen etwa L-förmigen Querschnitt kann beispielsweise zur Herstellung von Stützwänden dienen, wozu es beispielsweise mit seinem unteren kürzeren Schenkel in dem Boden eingelassen wird/Auf der in F i g. 1 linken Seite des Betonfertigelements 1 befindet sich dann der höher liegende Teil des Bodens, der gegen den Ansatz auf der rechten Seite abgestützt wird.The ^{Betonfertigele>} shown in the figures ^v ient I with the basic approximately L-shaped cross section can for example be used for the production of support walls, for which purpose it is for example inserted with its bottom shorter limb in the ground / on in F i g. 1 left side of the precast concrete element 1 is then the higher part of the floor, which is supported against the approach on the right side.

!n den Stoßseiten 2 und 3 des Betonfertigelements 1 befinden sich Nuten 4. Diese Nuten 4 beginnen an der unteren Seitenfläche des Betonfertigelements I und enden in einem Abstand unterhalb der oberen Elementenseite, wie dies der F i g. 1 zu entnehmen ist. In eine dieser Nuten 4 ist ein rohrförmiges Profilstück 5 aus Kunststoff, wie Polyäthylen oder Polyvinylchlorid, eingesetzt und beispielsweise durch Kleben befestigt. Es sei darauf hingewiesen, daß das Profilstück 5 selbstverständlich auch einen anderen Querschnitt haben kann, beispielsweise ein Vollstab o. ä. sein kann, und daß auch andere Befestigungsarten an Stelle von Kleben möglich sind. Zur Montage und Verbindung eines Betonfertigelements mit einem bereits versetzten Betonfertigelement wird das zu versetzende Betonfertigelement mit einem Hebegerät von oben abgesenkt und in noch hängender Lage so weit seitlich geführt, bis es mit seinei Stoßseite gegen die entsprechende Stoßseite dos bereits versetzten Betonfenigelements anliegt, so daß das Profilstück in die entsprechende Nut des anderen Betonfenigelements eingreift. In dieser Eingriffsstellung wird dann das zu versetzende Betonfertigelement vollständig abgesenkt, bis es auf dem Boden aufliegt. Das Profilstück 5 dient also nicht nur als Verbindungselement für zwei Betonelemente, sondern zugleich als Führungselement.Grooves 4 are located in the abutting sides 2 and 3 of the precast concrete element 1. These grooves 4 begin at the lower side surface of precast concrete element I and end at a distance below the upper side of the element, as shown in FIG. 1 can be found. In one of these grooves 4, a tubular profile piece 5 is made Plastic, such as polyethylene or polyvinyl chloride, used and attached, for example, by gluing. It it should be noted that the profile piece 5 can of course also have a different cross-section, For example, a solid rod o. Ä. Be, and that other types of fastening instead of gluing are possible are. For the assembly and connection of a precast concrete element with an already offset precast concrete element the prefabricated concrete element to be moved is lowered from above with a lifting device and in an even more hanging position Position so far to the side that its joint side is already against the corresponding joint side offset concrete fig element rests so that the profile piece in the corresponding groove of the other concrete fig element intervenes. In this engagement position, the precast concrete element to be moved is then complete lowered until it rests on the floor. The profile piece 5 is therefore not only used as a connecting element for two concrete elements, but also as a guide element.

Mit dem dargestellten Ausführungsbeispiel ergibt sich bei den versetzten Betonfertigelementen oben eine Ήη wesentlichen durchgehende, nur durch schmale Fugen unterbrochene Elementenseite, da die Nuten in den Stoßseiten sich nicht bis zur oberen Elementenseite erstrecken. With the illustrated embodiment, there is a top with the offset precast concrete elements Ήη essentially continuous element side only interrupted by narrow joints, since the grooves in the Butt sides do not extend to the upper side of the element.

Die vernetzten Betoneiemente können durch zusätzliche von außen zugängliche Befestigungselemente miteinander verbunden werden.The networked concrete elements can be replaced by additional externally accessible fastening elements are connected to one another.

Bevorzugt ist jedoch vorgesehen, den vorstehenden Bereich des Profilstücks mit einem geeigneten Klebstoff zu beschichten, der beim Versetzen der Betonfertigelemente zunächst als zusätzliches Gleitmittel dient und dann eine Klebeverbindung zwischen benachbarten Betonfertigelementen herstellt.However, provision is preferably made for the protruding area of the profile piece with a suitable adhesive to be coated, which initially serves as an additional lubricant when moving the precast concrete elements and then creates an adhesive connection between adjacent precast concrete elements.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. im Querschnitt vorzugsweise L-förmiges Betonfertigelement mit zumindest an zwei parallelen Stoßseiten, vorzugsweise an dem längeren Elementenschenkel vorgesehenen, einander ergänzenden Verbindungseinrichtungen in Form einer Nut in der einen und einer Feder an der anderen Stoßseite, wobei Nut und Feder wenigstens an einem ihrer beiden Enden in einem Abstand von der jeweils rechtwinklig anschließenden Elementenseite enden, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder als Profilstück (5) aus Kunststoff, wie Polyäthylen oder Polyvinylchlorid, in eine von an beiden Stoßseiten (2,3) vorgesehenen und sich zu deren unteren Enden erstreckenden Nuten (4) eingesetzt und dort vorzugsweise durch Kleben befestigt ist.1. Preferably L-shaped precast concrete element in cross-section with at least two parallel joint sides, preferably on the longer element leg provided, complementary connecting devices in the form of a groove in the one and a tongue on the other joint side, with tongue and groove at least on one of them both ends end at a distance from the adjacent element side at right angles, characterized in that the spring as a profile piece (5) made of plastic, such as polyethylene or polyvinyl chloride, in one of both abutting sides (2,3) provided and to the lower Grooves (4) extending at the ends are used and are preferably fastened there by gluing. 2. Betonfertigelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Profilstück (5) rohrförmig ist.2. Precast concrete element according to claim 1, characterized in that the profile piece (5) is tubular is. 3. Betonfertigelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Profilstück (5) zumindest im vorstehenden Bereich eine glatte Oberfläche besitzt.3. Precast concrete element according to claim 1 or 2, characterized in that the profile piece (5) at least has a smooth surface in the above area.