DE2248884A1 - NARROW FILM VIEWER DEVICES, IN PARTICULAR FOR ADVERTISING PURPOSES - Google Patents

Description

'tSchmalfilmbetrachtergerät insbesondere für Werbezweckef' Die Erfindung betrifft ein Schmalfilmbetrachter= gerät, vorwiegend für Werbezwecke.'The narrow film viewer device especially for advertising purposes.' The invention concerns a narrow film viewer = device, primarily for advertising purposes.

Filmbetrachter für Endlosfilme oder Filmstreifen sind an sich bekannt. Sie bestehen aus einem geschlossenen Gehäuse mit entsprechender Optik, einem elektrischen Antrieb und einer Filmführung zur Aufnahme des Endlos= filmes zwecks Übertragung desselben bzw. Projektion auf eine Mattscheibe, vor der ein Okular angeordnet ist für den Beschauer.Film viewers for endless films or film strips are known per se. They consist of a closed housing with appropriate optics, an electrical one Drive and a film guide for receiving the endless film for the purpose of transmission the same or projection onto a ground glass in front of which an eyepiece is arranged for the beholder.

Diese Betrachter, bei denen der Film ruckweise weiter= geschoben wird, haben verschiedene Nachteile und zwar: i) die Übertragung ist nur über ein Okular am Betracht ter sichtbar, das Gerät muß dazu immer dicht vor das Auge gehalten werden1 was ziemlich ermüdend ist. 2) Die Filmführung erfolgt über Führungs- und Druckrollen2 die ein Einsetzen des Filmes durch ungeübte Personen schwierig, wenn nicht gar unmöglich machen. 3) Beim Einsetzen Des Films muß auf den vorgesehenen Antrieb und dessen richtigen Eingriff in die Perforation des Filmes besonders geachtet werden, was die Umständlich= keit beim Einsetzen bzw. zu wechselnden Filmband noch erhöht. 4) Es entsteht beim ruckweise Vorschub des Filmes ei ein störender optischer Verwischeffekt während der Filmtr'ansportphase.These viewers, with whom the film is pushed farther in jerks, have various disadvantages, namely: i) the transmission is only via an eyepiece visible to the observer, the device must always be held close to the eye for this purpose1 which is quite tiring. 2) The film is guided by means of guide and pressure rollers 2 the insertion of the film by inexperienced people difficult, if not impossible do. 3) When inserting the film must be on the intended drive and its proper intervention in the perforation of the film, particular attention should be paid to what the awkward = when inserting or changing the film tape still increased. 4) When the film advances jerkily, a disturbing effect occurs optical blurring effect during the film transport phase.

Mit dlbm Erfindtingsgegenstand ist nunmehr ein Schmalfilm= betrachtergerät geschaffen, durch das die bekannten Nachteile ausgeschaltet sind, indem der kinemat. Ablauf des Filmes in einiger Entfernung vom Gerät über eine angeordnete Mattscheibe oder zusätzlich am Gerät vor gesehenen Vergrößerungslupe dem Beschauer ermöglicht wird, ohne das Gerät an's Auge zu halten.With dlbm the subject of the invention is now a cine film = viewer device created by which the known disadvantages are eliminated by the kinemat. The film runs at a distance from the device over an arranged focusing screen or additionally on the device in front of the magnifying glass allows the viewer without looking at the device.

Das Gerät besteht in der Hauptsache aus einem teilweise geschlossenen Gehäuse das die Optik und den elektrischen Antrieb nebst Beleuchtung enthält, sowie aus einem zweiteiligen Gehäuse, das zur Aufnahme des sogenannten Film= büschels (Endlosfilmband) dient und das eine besondere Führung für das Filmband hat, womit eine Planführung des Filmbandes zur Optik und eine korrekte Lage senk= recht zur optischen Achse gewährleistet ist.The device consists mainly of a partially closed Housing that contains the optics and the electric drive along with lighting, as well from a two-part housing, which is used to hold the so-called film bundle (Endless film tape) and that has a special guide for the film tape, with which a plan guide of the film tape to the optics and a correct position perpendicular = right to the optical axis is guaranteed.

Der Endlosfilm ist in dem Filmaufnahme- und Führungs= gehäuse auf einem rotierenden, zylinderartig ausgebil= deten Kernstück gelagert, das an einem Ende sternartig gestaltete Anlageflächen besitzt zur Begrenzung und Führung des auf dem Kern sitzenden Filmbüschels, während die Gegenseite des Kerns in Filmbreite über den Film.The endless film is in the film holder and guide = housing mounted on a rotating, cylinder-like core piece, which is attached to a End star-shaped contact surfaces has to limit and guide the The clump of film sitting on the core, while the opposite side of the core is the width of the film about the film.

büschel hinausragt. Die beiden Enden des Filmes sind in bekannter Weise miteinander verbunden und der Ablauf vom Kernstück vollzieht sich in der Weise, daß die innere Lage des Filmbüschels über das verlängerte Kernstück austritt und über eine Schleife auf die äußere Lage des Filmbüschels zurückkehrt1 wobei der Film durch die vorgesehene Führung im Filmaufnahme- und Führungs= gehäuse plan geführt wird und an dieser Stelle durch ein Nockenrad ruckweise um je eine Betrachtungseinheit weitertransportiert wird.tuft protrudes. Both ends of the film are well known Connected with each other and the process from the core takes place in the way, that the inner layer of the tuft of film over the elongated core exit and returns to the outer layer of the film bundle via a loop1 wherein the The film is guided flat through the guide provided in the film holder and guide housing is and at this point by a cam wheel jerkily by one observation unit each is transported further.

Das Kernstück ist mit einer Achse versehen, mit welcher es im Führungsgehäuse und im Boden desselben drehbar gelagert ist.The core piece is provided with an axis with which it is in the guide housing and is rotatably mounted in the bottom of the same.

Das Filmaufnahme- und Führungsgehäuse ist so konstru= iert, daß dasselbe in das Filmbetrachtungsgerät durch leichten Druck und geringe Längsverschiebung in Rich= tung der Mattscheibe des Betrachters eingesetzt werden kann, ohne Rücksicht auf die jeweilige Stellung des Filmtransportrades. Das Gehäuse ist so ausgelegt, daß es die Einbringung des Films leicht und jedem ungeüb= ten Laien ermöglicht.The film take-up and guide housing is designed to be the same into the film viewer by light pressure and slight longitudinal shift in the direction of the ground glass of the viewer can be used without consideration to the respective position of the film transport wheel. The housing is designed in such a way that that it enables the introduction of the film easily and for every inexperienced layperson.

Ein weiterer Vorteil des Gerätes liegt darin, daß das anjsich bekannte Nockenantriebsrad mit einem zylindrischen Segment ausgerüstet ist, das a) den optischen Verwischeffekt während der ruckweisen Filmtransport= phase, b) durch Frequenzverdoppelung den Flimmereffekt beseitigt, derart, daß das zylindrische Segment bei jedem Umlauf zwei mal den optischen Strahlengang aus= blendet.Another advantage of the device is that what is known per se Cam drive gear is equipped with a cylindrical segment that a) the optical Blurring effect during the jerky film transport = phase, b) by doubling the frequency eliminates the flicker effect, so that the cylindrical segment with each revolution twice the optical beam path = fades out.

Das Filmaufnahme- und Führungsgehäuse kann ohne Lösen von Teilen blitzschnell eingesetzt oder herausgenommen werden.The film take-up and guide housing can be moved at lightning speed without loosening any parts inserted or removed.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung in bei= spielsweiser Ausführung. Es zeigen: Fig.1 eine Draufsicht auf das Detrachtergerät in vera kleinertem Maßstab 1 : 2, Fig.2 eine Draufsicht auf das Nockenantriebsrad, Fig.3 eine Seitenansicht dazu, Fig.4 das Filmaufnahe- und Führungsgehäuse mit durch= sichtigem Gehäuseboden in der Draufsicht in naturlicher Große, Fig.5 einen Längsschnitt des Gehäuses, Fig.6 einen Längsschnitt des Gehäusebodens.The drawing illustrates the invention in an exemplary embodiment. They show: FIG. 1 a plan view of the detractor device on a vera smaller scale 1: 2, FIG. 2 a plan view of the cam drive wheel, FIG. 3 a side view in addition, Fig. 4 the film intake and guide housing with transparent housing bottom in the plan view in natural size, Fig.5 shows a longitudinal section of the housing, Fig.6 a longitudinal section of the housing bottom.

Das Filmbetrachtergerät besteht in der Hauptsache aus zwei voneinander durch leichten Druck trennb ren Tei: len, nämlich dem Betrachtergehäuse 1 mit der Optik und dem Filmantreeb, sowie dem Fil+ufnahme- und Führungsgehäuse 19. Das Betrachtergehäuse 1 hat eine Oeffnung 2 zur Aufnahme des Gehäuses 15. Im Betrach= tergehäuse 1 befinden sich die Lampe 3, die Kondensor= linsen 4, die Bildebene 5, das Nockenantriebsrad 6, 6a mit zylindrischem Segment 7 und Nocken 8, die Projek= tionsoptik 9, die Mattscheibe 10 und eine Vergrößerungs= lupe 11. Der Zwischenraum zwischen Mattscheibe 10 und Lupe 11 ist als Schacht 12 ausgebildet der gleich= zeitig zur Seitenlichtabschirmung dient.The film viewer device mainly consists of two of each other parts separable by light pressure, namely the viewer housing 1 with the Optics and the film drive, as well as the film recording and guide housing 19. The viewer housing 1 has an opening 2 for receiving the housing 15. Located in the viewer housing 1 is the lamp 3, the condenser = lenses 4, the image plane 5, the cam drive wheel 6, 6a with cylindrical segment 7 and cams 8, the projection optics 9, the ground glass 10 and a magnifying glass 11. The space between the focusing screen 10 and Magnifying glass 11 is designed as a shaft 12 that simultaneously shields from side light serves.

Die Mattscheibe 10 kann auch unter Fortfall der Lupe 11 am Ende des Betrachtergehäuses 1 angebracht sein, oder es kann auch die Mattscheibe mit der Lupe eine Einheit bilden.The focusing screen 10 can also with the omission of the magnifying glass 11 at the end of the Viewer housing 1 be attached, or it can also be the ground glass with the Magnifying glass form a unit.

In dem offenen Teil 2 des Betrachtergehäuses 1 befin= den sich zwei Federn 13 und eine Halterung 14 zum Fest= halten des Filmaufnahme- und Führungsgehäuses 15 mit Hilfe des Gehäusebodens 16. Letzterer ist lösbar mit dem Gehäuse 15 verbunden und von durchsichtigem Mate= rial (Kunststoff). Dieser Gehäuseboden hat eine Aus= sparung i7 mit Schacht, welche sich über den in der Öffnung 2 vorstehenden Teil des Betrachtergehäuses, der die Lampe 3 und die Kondensorlnsen 4 enthält, schieben läßt und das Gehäuse 15 in richtiger Stellung hält. Eine zweite Aussparung 18 schiebt sich bei der Einführung des Gehäuses 15 über die Halterung 14 des Betrachters 1 und arretiert das Gehäuse 15 nach geX ringem Vchub desselben in der Öffnung 2 des Bew trachters l, unter Mitwirkung der Federn 13.In the open part 2 of the viewer housing 1 befin = the two springs 13 and a bracket 14 to hold = hold the film recording and Guide housing 15 with the help of the housing bottom 16. The latter is detachable with the Housing 15 connected and made of transparent material (plastic). This case back has a recess i7 with shaft, which extends over the protruding in the opening 2 Slide the part of the viewer housing that contains the lamp 3 and the condenser lenses 4 leaves and holds the housing 15 in the correct position. A second recess 18 slides when the housing 15 is inserted over the holder 14 of the viewer 1 and locks the housing 15 after a small push of the same in the opening 2 of the Guardian l, with the assistance of feathers 13.

Im Filmaufnahmegehäuse 15 sowie im Gehäuseboden 16 ist je ein Lager 24 vorgesehen, zur Aufnahme der Achse 23, die mit dem zylindrischen Kern 21, der den Filmbüschel 19 aufnimmt, verbunden ist. Der zylindrische Kern 21 ist etwa doppelt so breit wie das Filmband. An einem Ende des zylindrischen Kernes 21 sind sternförmige Er= höhungen 22 vorgesehen zur Seitenführung des Film= büschels 19. Die Austrittsfläche des drehbaren Kernes 21 kann konisch oder zylindrisch sein. Zur Verminderung der Reibung ist sie mit Rillen versehen1 die achsial angeordnet sind. Die GleitflächeSder Rillen sind abge= rundet bzw. ist der Rillenquerschnitt wellenförmig.In the film holder housing 15 and in the housing base 16 there is one bearing each 24 provided for receiving the axis 23, which with the cylindrical core 21, the receives the clump of film 19, is connected. The cylindrical core 21 is approximately double as wide as the tape. At one end of the cylindrical core 21 are star-shaped He = elevations 22 provided for the lateral guidance of the film = tuft 19. The exit surface of the rotatable core 21 may be conical or cylindrical. To reduce the Friction it is provided with grooves1 which are arranged axially. The sliding surfaceSder Grooves are rounded off or the groove cross-section is wavy.

Im Gehäuseboden 16 wird der Film, der in einer Schlei= fe 20 vom Filmbüschel zur Führung 28 verläuft, zusätz= lich geführt, wodurch neben der vorgesehenen Schräg= lagerung 23, 24 des Filmbüschels, eine korrekte Lage senkrecht zur optischen Achse gewährleistet ist.The film, which is in a loop 20 from the film bundle, is in the housing base 16 runs to the guide 28, additional = Lich out, whereby in addition to the provided oblique = storage 23, 24 of the film bundle, a correct position perpendicular to optical axis is guaranteed.

Die Filmführung 28 ist ähnlich der Führung eines Farb= bandes bei Schreibmaschinen. Ein kleiner Ausschnitt an der Filmführung 28 ermöglicht den Eingriff des Nockens 8 des Nockenrades 6 in die Perforation des Filmes-.The film guide 28 is similar to the guide of a color ribbon Typewriters. A small cutout on the film guide 28 enables the intervention of the cam 8 of the cam wheel 6 into the perforation of the film.

Am Gehäuseboden 16 sind Führungsstege 25 angebracht, die den Filmbüschel 19 in seiner richtigen Lage auf dem Kern 21 fixieren womit derselbe auf beiden Seiten geführt ist, nämlich auf einer Seite durch die sternförmigen Ansätze bzw. Erhöhungen 22, auf der anderen Seite durch die Ste= ge 25. Der eine Schenkel 16 der Stege ist schräg gehal= ten und dient so zur Erleichterung beim Einsetzen des Filmbüschels bzw. als Einlegehilfe.Guide webs 25 are attached to the housing base 16, which hold the tufts of film 19 fix in its correct position on the core 21 with the same on both sides is performed, namely on one side by the star-shaped approaches or elevations 22, on the other side through the Ste = ge 25. One leg 16 is the webs held at an angle and thus serves to facilitate the insertion of the film bundle or as an insertion aid.

Das Filmaufnahme- und Führungsgehäuse 15 ist an der Ober= seite mit einer aufgerauhten Fläche 27 versehen, die das Einschieben sowie das Herausschieben des Gehäuses 15 erleichtert.The film take-up and guide housing 15 is on the top with provided a roughened surface 27, the insertion and the sliding out of the housing 15 facilitated.

Das Nockenrad 6 hat ein zylindrisches Segment 7 das da zu dient: a) den optischen Verwischeffekt während der Filmtransportphase zu beseitigen, b) durch Frequenzver= doppelung den Flimmereffekt auszuschalten, derart, daß das Segment 7 bei jedem Umlauf des Nockentades 6, zwei mal den optischen Strahlengang ausblendet.The cam wheel 6 has a cylindrical segment 7 that serves as: a) to eliminate the optical blurring effect during the film transport phase, b) by Frequency doubling to switch off the flicker effect, so that the segment 7 fades out the optical beam path twice with each revolution of the cam wheel 6.

Die Korrektur von Bildstrichfehlern erfolgt nicht wie bisher durch Verschieben des Bildfensters, sondern in vorteilhafterer Weise durch Verschieben des Antriebs= elementes (Nockenrad 6) in Richtung und parallel zur Filmbewegung oder senkrecht zur Filmbewegung. Dadurch wird bewirkt, daß die Nocke 8 mehr- oder wenigertief das Perforationsloch im Film erfaßt. Außerdem ist die Bildstrichverstellung durch Verschiebung der Projekti= onsoptik senkrecht zur optischen Achse ermöglicht.Image line errors are not corrected as before Moving the image window, but in a more advantageous manner by moving of the drive = element (cam wheel 6) in the direction and parallel to the film movement or perpendicular to the motion of the film. Through this causes the cam 8 more or less deep detected the perforation hole in the film. In addition, the image line adjustment is made possible by shifting the projection optics perpendicular to the optical axis.

Die Funktion ist denkbar einfach.The function is very simple.

Man setzt das Filmaufnahme- und Führungsgehäuse 15, 16 mit dem darin eingesetzten Film in die Öffnung 2 des Betrachtungsgerätes 1 ein, was durch leichten Druck und geringe Längsverschiebung in Richtung der Matt= scheibe 10 bewirkt wird und wobei der Gehäuseboden 16 in die Halterung 14 einrastet und das Gehäuse in der richtigen Stellung festgehalten wird. Dabei erfaßt das Nockenrad 6, 7 , 8 den Film bei der Filmführung 28 und transportiert den Film jeweils um eine Bildeinheit weiter. Das endlose Filmband, das in einer Schleife 20, sich vom Filmbüschel 19 in Pfeilrichtung bewegt, läuft vom Kern 21 seitlich des Filmbüschels heraus, läuft durch die Führung 28 und kehrt zum Filmbüschel zurück, Der Film kann beliebig oft, fortlaufend wiederholt wer= den, ohne Zurückspulen desselben. Der Antrieb wird durch einen im Betrachtergerät gelagerten E-Motor über Batterien in bekannter Weise bewirkt. Die Übertragung erfolgt über das optische System, wobei der Ablauf des Filmes in einiger Entfernung an der Mattscheibe 10 oder der Lupe 11, entsprechend vergröße t, beobachtet werden kann.The film take-up and guide housing 15, 16 is set with the therein inserted film into the opening 2 of the viewing device 1, which by slight Pressure and slight longitudinal displacement in the direction of the matt = disk 10 is effected and wherein the housing base 16 snaps into the holder 14 and the housing in the correct position is held. The cam wheel 6, 7, 8 detects the film at the film guide 28 and advances the film by one frame at a time. The endless film tape, which is in a loop 20, from the film bundle 19 in the direction of the arrow moved, runs out of the core 21 to the side of the tuft of film, runs through the guide 28 and returns to the film bundle. The film can be repeated as often as desired, continuously who = the, without rewinding it. The drive is through an in the viewer device E-motor stored in a known manner via batteries. The transfer takes place via the optical system, with the flow of the film at some distance at the Matting screen 10 or the magnifying glass 11, correspondingly enlarged t, can be observed.

Das Auswechseln des Filmes ist nur eine Momentsache.Changing the film is only a matter of moments.

Ein leichter Druck auf das Gehäuse 15 und geringes Zurückschieben desselben, und schon werfen die Federn 13 das Gehäuse aus. Es kann nun ein neuer Film, oder ein weiteres Gehäuse 15, 16 mit Film eingesetzt werden.A slight pressure on the housing 15 and a little Push back same, and the springs 13 throw out the housing. It can now be a new one Film, or another housing 15, 16 can be used with film.

Patentanspruche/Schutzansprüche: 1 Schma1 fi imbetrachtergerät, insbesondere für Werbe= zwecke, bestehend aus einem Gehäuse mit Optik, elek= trischem Antrieb und einer Filmführung zur kinem.Über= traiing und Protektion von Endlosfilmen auf eine Matt scheibe, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät aus zwei voneinder durch leichten Druck trennbaren Teilen, nämlich dem Betrachtergehäuse (1) mit der Optik und dem AntrieI, sowie dem Filmaufnahme- und Führungsge= rät (1, 1()) mit Endlosfilmband besteht. Patent claims / claims for protection: 1 Schma1 fi imviewer device, in particular for advertising purposes, consisting of a housing with optics, electric drive and a film tour for kinematic training and protection of endless films a matt disc, characterized in that the device consists of two of each other by light pressure separable parts, namely the viewer housing (1) with the optics and the drive, as well as the film recording and guiding device (1, 1 ()) with endless film tape consists.

2.Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) mit einer Lampe (3), Kondensorlinsen (4), einer Filmebene (5), einem Nockenradantrieb (6, 6a), einer Projektionsoptik (9), einer Mattscheibe (10) und einer Vergroßerungs- bzw. Betrachtungslupe (11) versehen ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the housing (1) with a lamp (3), condenser lenses (4), a film plane (5), a cam wheel drive (6, 6a), a projection optics (9), a ground glass (10) and a magnification or viewing magnifier (11) is provided.

3.Gerät nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Mattscheibe (10) und der Lupe (11l ein Schacht (12) vorgesehen ist, der gleichzeitig zur Seitenlichtabschirmung dient.3.Gerät according to claim 1 and 2, characterized in that between the ground glass (10) and the magnifying glass (11l a shaft (12) is provided, which at the same time serves to shield from side light.

4.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeich= net, daß die Projektion lediglich auf die Mattscheibe (10) erfolgt.4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that = net the projection takes place only on the ground glass (10).

Claims (1)

5.Gerät nach den Ansprüchen 2 und 4 dadurch gekennzeich=5. Device according to claims 2 and 4 characterized = net, daß die Mattscheibe (10 und die Lupe (11) eine Einheit bilden. net that the ground glass (10 and the magnifying glass (11) form a unit. 6.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeich= net, daß mit einer Nocke (8) versehene Filmantriebs= rad (6, 6a) ein zylindrisches Segment (7) aufweist, das a) den optischen Verwischeffekt während der Film= transportphase, b) durch Frequenzverdoppelung den Flim= mereffekt beseitigt, derart, daß das zylindrische Seg= ment (7) bei jedem Umlauf zwei mal den optischen Strah= lengang ausblendet.6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that = net with a cam (8) provided film drive = wheel (6, 6a) a cylindrical segment (7) that a) the optical blurring effect during the film = transport phase, b) the flicker effect is eliminated by doubling the frequency, so that the cylindrical Segment (7) fades out the optical beam path twice with each revolution. 7.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeich= net, daß zur Korrektur von Bildstrichfehlern, das Nok= kenrad (6.) verschiebbar ist in Richtung und parallel oder senkrecht zur Filmbewegung. 7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that = net To correct image line errors, the cam wheel (6.) can be moved in the direction and parallel or perpendicular to the motion of the film. 8.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeich= net, daß die Bildstrichverstellung durch Verschiebungs= möglichkeit der Projektionsoptik senkrecht zur optischen Achse erfolgt. 8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that = net the adjustment of the image line through the possibility of shifting the projection optics takes place perpendicular to the optical axis. 9.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichr net, daß das Gehäuse () eine Offnung (2) hat zum Ein= setzen des Filmaufnahme- und Führungsgehäuses (15, 16). 9.Gerät according to claims 1 to 8, characterized in that the housing () has an opening (2) for inserting the film holder and guide housing (15, 16). 10.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeich= net, daß in der Öffnung (2) Federn (13) und eine Hal= terung (14) vorgesehen sind zum leicht lösbaren Fest= halten des Filmführungsgehäuses (15) in richtiger Film übertragungsstellung.10.Gerät according to claims 1 to 9, characterized in that = net in the opening (2) springs (13) and a holder (14) are provided for easy releasable fixed = holding the film guide housing (15) in the correct film transfer position. 11.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 10,- dadurch gekennzic-h= net, daß das Gehäuse (15) mit einem lösbaren Boden (16) versehen ist, der einen Ausschnitt (17) mit Schacht, sowie einen Ausschnitt (18) aufweist, die im Zusammenwirken mit den getroffenen Halterungen in der Öffnung (2) des Gehäuses (1) das Gehäuse (is) fixieren und festhalten.11. Device according to claims 1 to 10, - thereby marked-h = net, that the housing (15) is provided with a detachable base (16) which has a cutout (17) with shaft, as well as a cutout (18), which in cooperation with the brackets made in the opening (2) of the housing (1) the housing (is) fix and hold on. 12.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 11, dadurch gekennzeich= net, daß das Gehäuse (15) sowie der Deckel bzw. Boden (16) zwei Lager (24) aufweisen zur Lagerung der Achse (23) mit Kern (21).12.Gerät according to claims 1 to 11, characterized in that = net the housing (15) and the cover or base (16) have two bearings (24) for Storage of the axis (23) with core (21). 13.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 12, dadurch gekennzeich= net, daß der Kern (21) zur Aufnahme des Filmbüschels (19) dient und um ca. eine Filmbandbreite seitlich am Filmbüschel übersteht.13.Gerät according to claims 1 to 12, characterized in that = net the core (21) is used to receive the tuft of film (19) and by approximately one film strip width protrudes from the side of the tuft of film. 14.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 13, dadurch gekennzeich= net, daß der Kern (21) an einer Seite sternartige Er= höhungen (22) hat, zur seitlichen Führung des Film= büschels (19).14.Gerät according to claims 1 to 13, characterized in that = net the core (21) has star-like elevations (22) on one side for lateral guidance of the film = tuft (19). 15.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 14, dadurch gekennzeich= net, daß die Spitzen und Ränder der sternartigen Er= höhungen (22) abgeflacht sind.15. Device according to claims 1 to 14, characterized in that = net the tips and edges of the star-like elevations (22) are flattened. 16.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 15, dadurch gekennzeich= net. daß die Austrittsfläche des drehbaren Kerns (21) konisch oder zylindrisch ist und zur Verminderung der Reibung mit Rillen versehen ist, die achsial anseord= net sind und deren Gleitflächen abgerundet bzw. xellenförmig sind.16. Device according to claims 1 to 15, characterized in that = net. that the exit surface of the rotatable core (21) is conical or cylindrical and to Reduction of friction is provided with grooves which are axially anseord = net and whose sliding surfaces are rounded or xelle-shaped. 17.Gerät nach den Anspüchen 1 bis 16, dadurch gekennzeich= net, daß die Achse (23) im Gehäuse (15) entsprechend schräg gelagert ist gemäß dem seitlich verschobenen Aus- und Eintritt der Filmbandschleife (20) vom Film= büschel (19) über die Führung (28) des Gehäuses (15).17. Device according to claims 1 to 16, characterized by = net, that the axis (23) in the housing (15) is mounted correspondingly obliquely according to the side displaced exit and entry of the film tape loop (20) from the film = tufts (19) via the guide (28) of the housing (15). 18.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 17, dadurch gekennzeich: net9 daß die Führung (28) ähnlich wie die Farbband= führung an Schreibmaschinen ausgebildet ist und eine Öffnung am Gehäuse (15) hat, zum Eingriff des Nocken= rades (6) in die Perforation des Filmbandes.18. Device according to claims 1 to 17, characterized in: net9 that the guide (28) is designed similar to the ribbon = guide on typewriters and has an opening on the housing (15) for engagement of the cam = wheel (6) in the perforation of the film tape. 19.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 18, dadurch gekennzeich= net, daß der Gehäuseboden (16) mit Stegen (25) ver= sehen ist zur Seitenführung des Filmbüschels (i9) und daß ein Schenkel (2) dieser Stege schräg gehalten ist zur Einlegehilfe des Filmbüschels in das Gehäuse (15).19. Device according to claims 1 to 18, characterized in that = net the housing base (16) is provided with webs (25) for lateral guidance of the film bundle (i9) and that one leg (2) of these webs is held obliquely for the insertion aid of the tuft of film into the housing (15). 20.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 19, dadurch gekennzeich= net, daß das Gehäuse (15) an der Oberseite mit einer aufgerauhten Fläche (27) versehen ist, zur Erleich= terung des Einschiebens und erausnehmens des Ge= häuses (l5).20. Device according to claims 1 to 19, characterized in that = net the housing (15) is provided on the top with a roughened surface (27), to facilitate the insertion and removal of the housing (l5). 21.Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 20, dadurch gekenn= zeichnet, daß am Gehäuse (1) ein Schalter vorgesehen ist um den elektrischen Antrieb sowie die Beleuchtung desselben ein- und auszuschalten.21. Device according to claims 1 to 20, characterized in that a switch is provided on the housing (1) to control the electric drive and the Switch the lighting of the same on and off. L e e r s e i t eL e r s e i t e