DE2247561A1 - MANUFACTURE OF SEPARATION SLOTS - Google Patents

Description

Herstellen von Sickerschlitzen Zusatz zu Patent . ... ... Manufacture of drainage slots Addition to patent. ... ...

(Pat. - Anm. : P 16 34 375-2-25) Die Erfindung bezieht sich auf das Herstellen vor Sickerschlitzen mit Dränleitungen zum Entwässern rutschgefährdeter oder gerutschter natürlicher Hänge und künstlicher Böschungen mittels einer Folge vermehrt niedergebrachter und mit wasserdurchlässigen Baustoffen, vornehmlich Filterbeton, gefüllter Bohrungen, wobei vom }ruße der zwischen der ersten Reihe von Bohrungen, deren Rohre bereits gezogen und die mit wasserdurchlassigen Baustoffen gefüllt sind, liegenden zweiten Bohrungen, die etwa 1 m über der Sohle aufhören, nach beiden Seiten Hohlraume eingearbeitet werden. (Pat. - Note: P 16 34 375-2-25) The invention relates to the Manufacture in front of seepage slots with drainage pipes for draining those at risk of slipping or slipped natural slopes and artificial embankments by means of a sequence Increased amount of deposited and water-permeable building materials, primarily filter concrete, more filled Bores, with the soot between the first row of bores, their pipes already drawn and which are filled with water-permeable building materials, lying second boreholes, which stop about 1 m above the floor, with cavities on both sides be incorporated.

Es hat sich nun, in vielen Fällen als vorteilhaft erwiesen, die durchgehende Dränleitung ohne Dränrohr zu gestalten.In many cases it has now proven to be advantageous to use the continuous Design drainage without drainage pipe.

Die Lösung dieser Aufgabe wurde erfindungsgemiß darin gefunden, daß nach Einarbeiten der Hohlräume eine durchgehende Dränleitung im Filterbeton der Sohle des Sickerschlitzes durch Einsetzen aufblasbarer Schläuche, die als Schalungen dienen, ausgespart wird.The solution to this problem was found according to the invention in that after the cavities have been worked in, a continuous drainage line in the filter concrete The bottom of the infiltration slot is made by inserting inflatable tubes that act as formwork serve, is left out.

Bei einem weiteren Vorschlag nach der Erfindung werden dabei Schläuche verwendet, die sich über die Länge einer oder mehrere Abstände der Bohrlöcher erstrecken, die aber mindestens die Länge des Mittelabstandes zweier benachbarter Bohrungen aufweisen, vermehrt um zwei Uberstände, wobei man diese Schläuche in fortlaufender Richtung vorziehen kann. EB ist vorteilhaft, derartige Schläuche entweder mit flexiblen oder mit starren Gewebeeinlagen zu verwenden, letztere dann mit hoher Zugfestigkeit.In a further proposal according to the invention, hoses are used used that extend over the length of one or more distances between the drill holes, but at least the length of the center distance between two adjacent holes have, increased by two protrusions, with these tubes in continuous Direction may prefer. EB is advantageous to either use flexible hoses of this type or to use with rigid fabric inserts, the latter with high tensile strength.

Soweit es sich um standfeste Böden handelt, kann bei dem Herstellen von Sickerschlitzen so vorgegangen werden, daß die erste Reihe von Bohrungen mit den entsprechenden Filterbeton-Füllungen entfallen.As far as it is stable floors, can be used in the manufacture of drainage slots are proceeded so that the first row of holes with the corresponding filter concrete fillings are not required.

Wenn nach den Vorschlägen der vorliegenden Erfindung vorgegangen wird, ergibt sich der beachtliche Vorteil, daß, infolge des Wegfalls der einzelnen Dränrohr, die Arbeit wesentlich erleichtert wird. Es wird nicht nur das Anliefern und Lagern der Dränrohre erspart, sondern auch, was stets einen beachtlichen Zeitaufwand darstellt, das Absenken und Verlegen der Rohre und das Herstellen der Anschlüsse. Wenn man nach den Vorschlägen der vorliegenden Erfindung vorgeht, wird ein kontinuierliches Fortschreiten der Arbeit in rascher Folge ermöglicht.When proceeding according to the proposals of the present invention, there is the considerable advantage that, due to the elimination of the individual drainage pipe, the work is made much easier. It's not just about delivering and storing the drainage pipes, but also, which always represents a considerable expenditure of time, lowering and laying the pipes and making the connections. If Proceeding according to the proposals of the present invention is a continuous Allows work to progress in rapid succession.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung und den Ansprüchen.Further features of the invention emerge from the following description of an embodiment in connection with the drawing and the claims.

In der Skizze ist ein Längsschnitt durch dex Fuß eines Sickerschlitzes gezeigt.In the sketch is a longitudinal section through the foot of a drainage slot shown.

Nach dem Herstellen der Bohrungen werden Hohlräume 4 eingearbeitet und anschließend die Schlauchschalung für die durchgehende Dränleitung verlegt.After the bores have been produced, cavities 4 are incorporated and then laid the hose formwork for the continuous drainage line.

Als Beispiel ist ein kurzes Schlauchstück 11 dargestellt, das die Länge 6 zweier benachbarter Bohrungen hat, vermehrt um die beiden tfberstände 12 und das aus der Lage 11' bereits vorgezogen wurde. Der Schlauch wird, um als Schalung zu dienen, aufgeblasen und anschließend wird der Filterbeton eingebracht. Dabei können dann die ganzen Bohrungen mit Filterbeton gefüllt werden, oder eswird nur ihr unterer Teil, zusammen mit den Hohlräumen 4, aufgefüllt, während oben mit einem anderen Filtermaterial, z. B. Kies, die Füllung durchgeführt wira.As an example, a short piece of hose 11 is shown, which Length 6 of two adjacent bores, increased by the two protrusions 12 and that has already been brought forward from position 11 '. The hose is going to be used as formwork to serve, inflated and then the filter concrete is poured in. Included You can then fill the whole bores with filter concrete, or it will just be her lower Part, together with the cavities 4, filled up while above with another filter material, e.g. B. gravel, the filling is carried out.

In standfesten Böden können im übrigen die Bohrungen 1 mit ihren Füllungen entfallen.In stable soils, the holes 1 with their fillings omitted.

Claims (4)

Patentansprüche Claims herstellen von Sickerschlitzen mit 3ränleitungen zum Entwässern rutschgefährdeter oder gerutschter natürlicher hänge und künstlicher Böschungen mittels eine Folge verrohrt niedergebrachter und mit wasserdurchlässigen Baustoffen, vornehmlich Pilterbeton, gefüllter Bohrungen, wobei vom Fuße der zwischen der ersten Reihe von Bohrungen, deren Rohre bereits gezogen und die mit wasserdurchlässigen Baustoffen gefüllt sind, liegenden zweiten Bohrungen, die etwa 1 m über der Sohle aufhören, nach- beiden Seiten iohlräume eingearbeitet werden, nach Patent . ... ... (Pat.-nmeldung: P 16 34 375.2-25), dadurch gekennzeichnet, daß nach Einarbeiten der Hohlräume (4) eine durchgehnde Dränleitung im iilterbeton der Sohle des Sickerschlitzes durch Einsetzen aufblasbarer Schläuche (11), die als Schalungen dienen, ausgespart wird.Creation of drainage slots with 3 main lines for draining water at risk of slipping or slipped natural slopes and artificial embankments by means of a sequence piped down and with water-permeable building materials, primarily pilter concrete, filled holes, whereby from the foot of the between the first row of holes, whose pipes have already been drawn and which are filled with water-permeable building materials, the second holes that are located about 1 m above the bottom, after both Side cavities are incorporated, according to patent. ... ... (Pat. Registration: P 16 34 375.2-25), characterized in that after incorporation of the cavities (4) a Continuous drainage in the filter concrete of the bottom of the drainage slot by inserting it inflatable hoses (11), which serve as formwork, is left out. 2) Herstellen von Sickerschlitzen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sdläuche (11) sich über die Länge einer oder mehrerer Abstände der Bohrlöcher erstrecken, mindestens aber die Lange des Mittelabstandes (6) zweier benachbarter Bohrungen, vermehrt um zwei Uberstände (12), aufweisen, wobei sie in fortlaufender Richtung vorgezogen werden. 2) production of drainage slots according to claim 1, characterized in that that the Sdläuche (11) extend over the length of one or more distances between the boreholes extend, but at least the length of the center distance (6) between two adjacent ones Bores, increased by two protrusions (12), with them in continuous Direction to be preferred. 3) Herstellen von Sickerschlitzen nach Anspruch 1 und 2, dadurch geknnzeichnet, daß die Schläuche (11) mit flexiblen oder starren Gewebeeinlagen, letztere mit hoher Zugfestigkeit, vorgesehen sind.3) production of drainage slots according to claim 1 and 2, characterized thereby, that the tubes (11) with flexible or rigid fabric inserts, the latter with high Tensile strength, are provided. 4) Herstellen von. Sickerschlitzen nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in standfester Böden Bohrungen (1) mit Füllungen entfallen.4) Manufacture of. Seepage slots according to Claims 1 to 3, characterized characterized in that bores (1) with fillings are omitted in stable floors.