DE224486C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Zur Herstellung ebener oder geprägter Holzplatten oder sonstiger flacher Holzteile aus sogenanntem gesperrten Holz werden Füllungshölzer (Blindholz) verwendet, welche beiderseitig furniert werden. Durch geeignete Behandlung der Füllungshölzer muß nun das-Verziehen oder Werfen der fertigen Gegenstände unter dem Einfluß der Feuchtigkeit oder des Austrocknens verhütet werden.For the production of flat or embossed wooden panels or other flat wooden parts from So-called blocked wood, fillings (blind wood) are used, which are on both sides be veneered. The warping must now be achieved through suitable treatment of the filler wood or throwing of the finished articles under the influence of moisture or drying out can be prevented.

ίο Es ist bekannt, zu diesem Zwecke in die Füllungshölzer in gewissen Abständen voneinander abwechselnd auf beiden Seiten einander parallele Nuten quer oder auch schräg zur Faserrichtung bis zur Mitte der Dicke dieser Hölzer einzuarbeiten. Hiernach werden die Füllungshölzer wieder glatt gearbeitet, durch Nut und Feder zu Platten von der erforderlichen Größe vereinigt und mit den Furnieren von beiden Seiten überleimt.ίο It is known for this purpose in the Filling timbers at certain distances from one another alternately on both sides of one another parallel grooves transversely or obliquely to the grain direction up to the middle of the thickness of this Incorporate woods. After that, the fillings are worked smooth again, through Tongue and groove combined into panels of the required size and with the veneers glued on both sides.

Gemäß der Erfindung werden die Füllungshölzer nicht durch Nut und Feder miteinander zu Platten der erforderlichen Größe vereinigt, sondern sie werden durch Zwischenlegen von Kautschukplatten o. dgl. mit kleinen Zwischenräumen nebeneinander gelegt und nur lose vorübergehend miteinander verbunden, so lange bis die aufgeleimten Furniere die Verbindung der Füllungshölzer übernehmen. Es wird hierdurch ein Planbearbeiten der zusammengestellten Füllungsholztafel vor dem Aufleimen der Furniere entbehrlich.According to the invention, the fillings are not joined by tongue and groove combined to form plates of the required size, but they are interposed by interposing them of rubber sheets o. The like. Placed next to each other with small spaces and only loosely temporarily connected to one another until the glued-on veneers die Take over the connection of the fillings. This makes a plan processing of the compiled Filling wood panel can be dispensed with before the veneers are glued on.

Auf der Zeichnung ist die Herstellung gesperrter Holztafeln gemäß der Erfindung zu erkennen.The drawing shows the production of locked wooden panels according to the invention recognize.

Die den Kern der Platte bildenden Füllungshölzer α sind in an sich bekannter Weise beiderseits mit Unterfurnierplatten b überleimt, deren Faserrichtung quer zur Länge und zu den Fasern der Füllungshölzer α verläuft. Auf diese Unterfurniere b ist beiderseits die vorzugsweise aus edlem Holze bestehende Deckfurnierplatte in ebenfalls bekannter Weise aufgeleimt. The filler wood α forming the core of the board is glued over on both sides in a manner known per se with lower veneer boards b , the fiber direction of which runs transversely to the length and to the fibers of the filler wood α . The top veneer panel, which is preferably made of fine wood, is glued onto both sides of this lower veneer b in a likewise known manner.

Das Füllholz besteht in bekannter Weise aus mehr oder weniger schmalen Brettern oder Leisten von hinreichend gleichmäßiger Stärke, die mit einem kleinen Zwischenraum nebeneinander gelegt sind. Jeder dieser Leisten ist mit abwechselnd auf der Ober- und Unterseite in schräger Richtung zur Holzfaser verlaufenden Einschnitten d versehen, die etwa bis zur Mitte der Dicke dieser Füllholzleisten reichen.The filler wood consists in a known manner of more or less narrow boards or strips of sufficiently uniform thickness, which are placed next to one another with a small gap. Each of these strips is provided with alternately on the top and bottom in an oblique direction to the wood fiber incisions d , which extend approximately to the middle of the thickness of this filler wood strips.

Die Richtung dieser Einschnitte d auf jeder Flachseite eines Brettes ist eine parallele, während die Einschnitte der verschiedenen Seiten einander kreuzen oder, wie dargestellt, eine zusammenhängende Zickzacklinie bilden.The direction of these incisions d on each flat side of a board is parallel, while the incisions on the different sides cross each other or, as shown, form a continuous zigzag line.

Die einzelnen Füllholzstäbe α können aus beliebigem minderwertigen Material hergestellt werden. Sie werden zweckmäßig auf der Hobelmaschine auf gleiche Stärke gebracht und beispielsweise mit der Kreissäge mit den vorbeschriebenen Einschnitten versehen. Ein Wiederausfüllen der feinen Einschnitte erübrigt sich. Hierauf werden sie zwecks vorübergehender Verbindung zweckmäßig in bestimmten Abständen, wie bei e und f angedeutet,The individual filler wood bars α can be made of any inferior material. They are expediently brought to the same thickness on the planing machine and provided with the above-described incisions, for example with a circular saw. There is no need to fill in the fine incisions again. Then, for the purpose of temporary connection, they are expediently at certain intervals, as indicated at e and f,

quer durchbohrt und bis zur Breite der herzustellenden Tafel in geeigneter Anzahl flach nebeneinander gelegt. Die einzelnen Stäbe werden dann mittels durch die Löcher e, f usw. hindurchgezogener Schnüre, Drähte o. dgl. "miteinander verbunden, wobei man auf diese letzteren zwischen den einzelnen Füllholzstäben α Kautschukplättchen g oder andere geeignete elastische Zwischenlagen von passender Stärke aufreiht, welche die unmittelbare Berührung der einzelnen Füllholzstäbe verhüten und nach dem Verleimen eine freie Drehung dieser Stäbe ermöglichen. Die Verbindungsschnüre h werden dann in beliebiger Weise so weit angespannt, daß das Füllholz zur Erleichterung der Hantierung einigen Zusammenhang erhält.transversely drilled through and placed flat next to each other in a suitable number up to the width of the panel to be produced. The individual rods are then "connected to one another" by means of cords, wires or the like pulled through the holes e, f , etc., on these latter between the individual wooden rods α rubber platelets g or other suitable elastic intermediate layers of suitable thickness are lined up, which the prevent direct contact of the individual Füllholzstäbe and allow these bars by gluing free rotation. the compound h cords are then strained so far in any manner that the Füllholz to facilitate the handling receives some context.

Diese lockere Verbindung der Stäbe während der Bearbeitung hat den Vorzug, daß die wiederholte Bearbeitung des zu einer Tafel vereinigten Füllholzkörpers, welche bei Verbindung der Stäbe durch Nut und Feder unvermeidlich ist, entbehrlich macht. Das, wie erwähnt, in der üblichen Weise auf das Füllholz quer zur Faserrichtung des letzteren aufgeleimte Unterfurnier b stellt den erforderlichen festen Verband der Tafel her und hält die eingeleimten Stäbe sicher und dauernd in gleicher Ebene. Zugleich werden durch dieses Unterfurnier die Zwischenräume der einzelnen Stäbe α und die Einschnitte d überbrückt, so. daß das auf dieses Unterfurnier aufgeleimte Deckfurnier c überall eine fugenlose Stützung erhält.This loose connection of the rods during processing has the advantage that the repeated processing of the filler wood body combined to form a panel, which is unavoidable when the rods are connected by tongue and groove, is unnecessary. The, as mentioned, glued on the filler wood in the usual way transversely to the fiber direction of the latter, the lower veneer b creates the required solid bond of the board and keeps the glued-in bars securely and permanently in the same plane. At the same time, the gaps between the individual bars α and the incisions d are bridged by this lower veneer, see above. that the face veneer c glued onto this lower veneer receives a seamless support everywhere.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Verfahren zur Herstellung von hölzernen Tafeln unter Verwendung von Füllungshölzern, die zwecks Vermeidung des Einflusses der Längsfaserspannungen beiderseitig mit schräg zur Faserrichtung verlaufenden Einschnitten versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Füllungshölzer vor dem Aufleimen der sie verbindenden Furniere unter Zwischenlegen von Kautschukplatten (oder anderen elastischen Mitteln) mit kleinen Zwischenräumen nebeneinander gelegt und nur lose vorübergehend miteinander verbunden werden, so daß ein bei starrer Verbindung durch Nut und Feder erforderliches Planbearbeiten der zusammengestellten Füllungsholztafel entbehrlich wird.Process for the production of wooden panels using filler wood in order to avoid the influence the longitudinal fiber tensions are provided on both sides with incisions running obliquely to the fiber direction, thereby characterized in that the filler timbers are placed between them prior to gluing the veneers connecting them Rubber sheets (or other elastic means) with small spaces next to each other placed and only loosely connected to each other temporarily, so that a rigid connection by groove and Spring necessary plan processing of the compiled infill wood panel is dispensable will. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.