DE2244420C3 - Drain fitting for a gutter made of plastic - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Ablaufformstück für eine Dachrinne aus Kunststoff, bestehend aus einem Dachrinnenteil mit einem Ablaufstutzen, dessen unteres Ende als Kugelschalenabschnitt ausgebildet und von einem ebenfalls als Kugelschalenabschnitt ausgebildeten oberen Ende eines Einlaufstutzens nach Art einer Rastverbindung satt anliegend umfaßt istThe invention relates to a drain molding for a gutter made of plastic, consisting of a Gutter part with a drain connection, the lower end of which is designed as a spherical shell section and of an upper end of an inlet connection, likewise designed as a spherical shell section, in the manner of a Locking connection is fully enclosed

Bei einem bekannten Ablaufformstück dieser Art (AT 2 22 958) ist das obere Ende des Ablaufstutzens durch einen Zylinder gebildet, wobei die durch die Mitte des Dachrinnenteils, des Zylinders und des Kugelschalenabschnittes verlaufende Längsachse lotrecht, d. h. parallel zur Gebäudeaußenwand, verläuft. Zur Weiterleitung des Regenwassers ist das durch einen Kugelschalenabschnitt gebildete Ende des Ablaufstu'zens von einem ebenfalls als Kugelschalenabschnitt ausgebildeten oberen Ende eines Einlaufstutzens umfaßt. Dieser Einlaufstutzen weist eine zur Gebäudeaußenwand hin gerichtete Krümmung auf und ist über eine Steckverbindung mit einem im oberen Bereich ebenfalls gekrümmten Abflußrohr verbunden. Trotz der im Bereich der Kugelschalenabschnitte beweglichen Verbindung zwischen dem Ablauf- und dem Einlaufstutzen sind noch verschieden gekrümmte Einlaufstutzen (insbesondere Einlaufstutzen mit größeren Krümmungsradien) erforderlich, um mit diesem bekannten Dachrinnenablaufformstück den unterschiedlichen örtlichen Gegebenheiten in befriedigender Weise gerecht zu werden. Abgesehen von dem hierdurch bedingten höheren Aufwand für die Lagerhaltung ist es auch erforderlich, daß für jeden unterschiedlich gekrümmten Einlaufstutzen eine besondere Spritzguß- oder Blasform hergestellt wird, wodurch sich entsprechend hohe Herstellungskosten ergeben.In a known drain fitting of this type (AT 2 22 958), the upper end of the drain connection is through formed a cylinder, the through the center of the gutter part, the cylinder and the spherical socket section running longitudinal axis perpendicular, d. H. runs parallel to the outer wall of the building. For forwarding of the rainwater is the end of the drain pipe formed by a spherical shell section of one also formed as a spherical shell section comprises the upper end of an inlet nozzle. This inlet nozzle has a curvature directed towards the outer wall of the building and is via a plug connection with connected to a drainpipe which is also curved in the upper area. Despite being in the field of Ball socket sections movable connection between the drain and the inlet nozzle are still differently curved inlet nozzles (especially inlet nozzles with larger radii of curvature) required, in order to cope with the various local conditions with this well-known gutter drain fitting meet in a satisfactory manner. Apart from the resulting higher It is also necessary for storage costs that for each differently curved inlet connection a special injection mold or blow mold is produced, which results in correspondingly high production costs result.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ablaufformstück der eingangs angegebenen Art so auszubilden, daß es möglichst universell verwendbar ist.The invention is based on the object of providing a drain fitting of the type specified at the outset to train that it can be used as universally as possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das obere Ende des Ablaufstutzens durch einen Hohlkegelstumpf gebildet ist, dessen durch den Mittelpunkt des anschließenden Kugelschalenabschnittes sich erstreckende Längsachse gegen die Gebäudeaußenwand hin fallend geneigt ist und mit der Lotrechten einen Winkel von 10 bis 20° einschließt.This object is achieved in that the upper end of the drain nozzle by a Hollow truncated cone is formed, which through the center point of the subsequent spherical shell section extending longitudinal axis is inclined falling towards the building outer wall and with the perpendicular encloses an angle of 10 to 20 °.

Bei einer solchen Ausgestaltung des Ablaufformstükkes kann der Einlaufstutzen ohne weiteres so eingestellt werden, wie es für die Verbindung mit dem Fallrohr am vorteilhaftesten ist, wobei sowohl die Ausbildung des 5 oberen Ablaufstutzenendes als Hohlkegelstumpf als auch die vorgesehene Neigung der Längsachse dieses Ablaufstutzens einen besonders großen Schwenkbereich des Einlaufstutzens ermöglicht Damit entfällt der Aufwand für die Herstellung und Lagerhaltung zahlreieher Einlaufstutzen mit unterschiedlicher Krümmung.With such a configuration of the molded drainage piece, the inlet connection can easily be adjusted in this way as it is most advantageous for the connection with the downspout, with both the formation of the 5 upper outlet nozzle end as a hollow truncated cone and the intended inclination of the longitudinal axis of this Drain connection allows a particularly large pivoting range of the inlet connection Expenditure for the production and storage of numerous inlet nozzles with different curvatures.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird das Abiaufformstück durch Spritzgießen hergestellt, wodurch eine besonders große Paßgenauigkeit der ineinandergreifenden Kugelschalenabschnitte erzielt werden kann.According to a preferred embodiment of the invention, the drain molding is made by injection molding produced, whereby a particularly high accuracy of fit of the interlocking spherical shell sections can be achieved.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawing is an embodiment of the Invention shown. It shows

F i g. 1 ein Ablaufformstück mit einem an dessen Ablaufstutzen schwenkbar angeordneten Einlaufstutzen im Schnitt undF i g. 1 a drain fitting with one at its Drain connection pivotably arranged inlet connection in section and

F i g. 2 die Anordnung nach F i g. 1 von der Seite gesehen, jedoch mit in einer anderen Ebene verschwenktem Einlaufstutzen, teilweise im Schnitt und teilweise in der Ansicht.F i g. 2 the arrangement according to FIG. 1 seen from the side, but with pivoted in a different plane Inlet nozzle, partly in section and partly in elevation.

Das in den F i g. 1 und 2 dargestellte, vorzugsweise aus hart eingestelltem PVC durch Spritzgießen hergestellte Ablaufformstück weist einen Dachrinnenteil 1 auf, dessen beide Enden 2 und 3 zur Aufnahme der Enden nicht dargestellter Dachrinnenabschnitte dienen.The in the F i g. 1 and 2, preferably made of hard PVC by injection molding Drain fitting has a gutter part 1, the two ends 2 and 3 for receiving the The ends of the gutter sections, not shown, are used.

An den Dachrinnenteil 1 ist ein Ablaufstutzen 4 angeformt, der aus einem Hohlkegelstumpf 5 und aus einem sich daran anschließenden Kugelschalenabschnitt 6 besteht. Der Ablaufstutzen 4 ist derart am Dachrinnenteil 1 angeformt, daß seine Längsachse, dieOn the gutter part 1, a drain connection 4 is formed, which consists of a hollow truncated cone 5 and from an adjoining spherical shell section 6 consists. The drain port 4 is so on Gutter part 1 integrally formed that its longitudinal axis, the

J5 sich durch den Mittelpunkt des anschließenden Kugelschalenabschnittes 6 erstreckt, gegen die Gebäudeaußenwand hin fallend geneigt ist und mit der Lotrechten einen Winkel von 15° einschließt. Der Einlaufstutzen 7 umfaßt mit seinem Kugelschalenabschnitt 8 denJ5 runs through the center of the adjoining spherical shell section 6 extends, is inclined falling towards the building outer wall and with the perpendicular encloses an angle of 15 °. The inlet nozzle 7 includes with its spherical shell portion 8 the

4u Kugelschalenabschnitt 6 des Ablaufstutzens 4 und bildet mit diesem ein Kugelgelenk. Das freie Ende des Einlaufstutzens 7 ist als verjüngtes Einsteckende 9 für ein sich anschließendes Fallrohr ausgebildet. Der Kugelschalenabschnitt 8 des Einlaufstutzens 7 weist an seinem freien Rand, mit dem er den größten Durchmesser des innenliegenden Kugelschalenabschnittes 6 etwas übergreift, eine ringsum'aufende Verdickung 10 auf. Diese Verdickung 10 hat an ihrer dem innenliegenden Kugelschalenabschnitt 6 zugekehrten Seite eine ringsumlaufende Nut, in die ein elastisch verformbarer Dichtungsring 12 eingesetzt ist. Die Verdickung 10 ist mit zwei einander gegenüberliegenden nach außen führenden öffnungen 13 und 14 versehen, durch die, wenn kein Dichtungsring 12 eingesetzt ist, ein Gleitmittel, wie z. B. Glyzerin, oder ein PVC-Klebemittel in die Nut 11 eingeführt werden kann, um so den Einlaufstutzen 7 leicht einstellen zu können bzw. um eine starre und luftdichte Verbindung zwischen den Formstückteilen erzielen zu können.4u spherical shell section 6 of the outlet connection 4 and forms with this a ball joint. The free end of the inlet connection 7 is a tapered insertion end 9 for an adjoining downpipe formed. The spherical shell section 8 of the inlet connector 7 has its free edge, with which it has the largest diameter of the inner spherical shell section 6 overlaps somewhat, a thickening 10 running all around. This thickening 10 has on her the inner spherical shell section 6 facing side a circumferential groove into which an elastic deformable sealing ring 12 is used. The thickening 10 is with two opposite openings 13 and 14 leading to the outside through which, if no sealing ring 12 is used, a lubricant such. B. glycerine, or a PVC adhesive can be introduced into the groove 11, so as to be able to easily adjust the inlet connection 7 or to create a rigid and airtight connection between to be able to achieve the fitting parts.

bo Wie in F i g. 1 dargestellt ist, kann der Einlaufstutzen 7 aus der mit strichpunktierten Linien angedeuteten senkrechten Anordnung um maximal 45° gegen die Gebäudeaußenwand hin verschwenkt werden. Entsprechend der Darstellung nach Fig.2 ist es bei dieserbo As in F i g. 1, the inlet connection 7 from the vertical arrangement indicated by dash-dotted lines by a maximum of 45 ° against the The outer wall of the building can be pivoted. According to the illustration according to FIG. 2, it is in this case

hi Ausführung auch möglich, den Einlaufstutzen 7 um maximal 23° nach jeder Seite gegenüber der mit strichpunktierten Linien angedeuteten senkrechten Stellung zu verschwenken.Hi version also possible, the inlet nozzle 7 around a maximum of 23 ° to each side opposite the vertical line indicated by dash-dotted lines To pivot position.

Durch die Ausbildung des oberen Endes des Ablaufstutzens 4 als Hohlkegelstumpf 5 und durch den sich daraus ergebenden geringeren Durchmesser des Ablaufstutzens 4 an seinem Übergang zum Kugelschalenabschnitt 6 wird ein größerer Schwenkbereich des anschließenden außenliegenden Kugelschalenabschnittes 8 und des damit verbundenen Liniaufstutzens 7 erreicht Eine weitere Vergrößerung des Schwenkbereiches des Einlaufstutzens 7 in Richtung auf das Fallrohr hin wird durch die vorgesehene Neigung der Längsachse des Hohlkegelstumpfes 5 gegen die Gebäudeaußenwand hin bewirktBy forming the upper end of the drainage nozzle 4 as a hollow truncated cone 5 and by the the resulting smaller diameter of the outlet nozzle 4 at its transition to the spherical shell section 6 becomes a larger pivoting range of the adjoining outer spherical shell section 8 and the associated linear connector 7 achieved a further enlargement of the swivel range of the inlet connection 7 in the direction of the downpipe is due to the intended inclination of the longitudinal axis of the hollow truncated cone 5 causes against the building outer wall

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Ablauf formstück für eine Dachrinne aus Kunststoff, bestehend aus einem Dachrinnenteil mit einem Ablaufstutzen, dessen unteres Ende als Kugelschalenabschnitt ausgebildet und von einem ebenfalls als Kugelschalenabschnitt ausgebildeten oberen Ende eines Einlaufstutzens nach Art einer Rastverbindung satt anliegend umfaßt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das obere Ende des Ablaufstutzens (4) durch einen Hohlkegelstumpf (5) gebildet ist, dessen durch den Mittelpunkt des anschließenden Kugelschalenabschnittes (6) sich erstreckende Längsachse gegen die Gebäudeaußenwand hin fallend geneigt ist und mit der Lotrechten einen Winkel von IO bis 20° einschließt1. Drain fitting for a gutter made of plastic, consisting of a gutter part with a drain connection, the lower end of which is designed as a spherical shell section and of a also designed as a spherical shell section upper end of an inlet connection in the manner of a Snap-in connection is fully enclosed, characterized in that the upper end of the outlet nozzle (4) is formed by a hollow truncated cone (5), which through the center of the subsequent spherical shell section (6) extending longitudinal axis against the building outer wall is inclined downwards and forms an angle of 10 to 20 ° with the perpendicular 2. Ablauf formstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es durch Spritzgießen hergestellt ist2. drain fitting according to claim 1, characterized in that it is made by injection molding is