DE2243668C3 - Radiographic recording material for the production of multicolored x-ray images - Google Patents

Description

Die vorliegende '<' findung betrifft ein röntgenographisches Aufzeichnungsmaterial zur Herstellung mehrfarbiger Rön*c;enbilder, das aus einem transparenten Schichtträger besieht, auf dessen beide Oberflächen jeweils mehrere lichtempfind^i;che Silberhalogenidschichten aufgebracht sind, d^:e alle für Strahlung desselben Wellenlängenbereichs empfindlich sind, die aber auf unterschiedliche Strahlungsintensitäten ansprechen und jede Schicht in einer anderen Farbe entwickelbar ist.The present '<' invention, a radiographic recording material for the production relates to multi-colored Rön * c; enbilder which inspects a transparent layer support, on both surfaces of which each have a plurality lichtempfind ^i; such silver halide layers are applied, d ^: e are all sensitive to radiation of the same wavelength range, but which respond to different radiation intensities and each layer can be developed in a different color.

Ein derartiges röntgenographisches Aufzeichnungsmaterial ist durch die DT-AS 10 48 145 bekanntgeworden. Durch die Benutzung eines derartigen Aufzeichnungsmaterials wird es möglich, geringe Intensitätsunterschiede besser erkennen zu können, die mit einer einfachen Grauabstufung eines schwarz-weiß Rcnigenaufzeichnungsmaterials nicht mehr erkennbar gewesen wären. Bei diesen bekannten Aufzeichnungsmaterial sprechen die strahlungsempfindlichen Schichten des röntgenographischen Aufzeichnungsmaterial auf die Abstufungen und Verschiedenheiten in der Intensität der Strahlung an. Dies erfolgt durch eine Mehrzahl von übereinander aufgetragenen Emulsionsschichten, die verschiedene Farbkuppler enthalten, aber alle für Strahlung nur ein und derselben Wellenlänge empfindlich sind. Diese Emulsionen werden in getrennten Schichten auf einem Schichtträger angeordnet, wobei die Reihenfolge der einzelnen Farbschichten beliebig sein kann. Es ist auch möglich, die Emulsionsschichten auf beiden Seiten des Schichtträgers aufzubringen. Es können hier entweder umkehrbare oder nicht umkehrbare Schichten verwendet werden.Such a radiographic recording material has become known from DT-AS 10 48 145. The use of such a recording material makes it possible to better recognize small differences in intensity which would no longer have been recognizable with a simple gray gradation of a black-and-white marginal recording material. In these known recording materials, the radiation-sensitive layers of the radiographic recording material respond to the gradations and differences in the intensity of the radiation. This is done by a plurality of emulsion layers applied one on top of the other, which contain different color couplers, but are all sensitive to radiation of only one and the same wavelength. These emulsions are arranged in separate layers on a layer support, whereby the order of the individual colored layers can be arbitrary. It is also possible to apply the emulsion layers on both sides of the support. Either reversible or non-reversible layers can be used here.

Durch die britische Patentschrift 9 01 163 ist es für schwarz-weiße röntgenographische Aufzeichnungsmaterialien, die zur Messung der Quantität und der Dosierung von energiereicher Strahlung benutzt werden sollen, bekanntgeworden, fluoreszierende Substanzen in die photographische Schicht einzubauen, durch die erreicht wird, daß auch Röntgenstrahlung entsprechend der Strahlungsstärke gegenüber anderen Strahlungen als Schwärzung auf dem Aufzeichnungsmaterial aufgezeichnet wird.By the British patent specification 9 01 163 it is for black and white radiographic recording materials that are used to measure the quantity and the Dosing of high-energy radiation should be used, fluorescent substances became known to be built into the photographic layer, which ensures that X-rays also correspond accordingly the radiation intensity in relation to radiation other than blackening on the recording material is recorded.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, den bei der Betrachtung von Farb-Röntgenbildern erreichbaren Informationsgehalt noch ganz wesentlich dadurch zu vergrößern, daß Intensitätsunterschiede besser erkennbar sind, als dieses mit herkömmlichen Materialien der Fall ist.The object of the present invention is to achieve that which can be achieved when viewing color x-ray images To increase the information content even more significantly by making differences in intensity better recognizable than is the case with conventional materials.

Die Erfindung erreicht dieses dadurch, daß sich auf der einen Oberfläche des Schichtträgers negativ aufzeichnende Siiberhalogenidschichten und auf der anderen Oberfläche positiv aufzeichnende Siiberhalogenidschichten befinden.The invention achieves this in that one surface of the substrate is negative recording silver halide layers and positive recording silver halide layers on the other surface condition.

Hierdurch wird ein ganz erheblich in seiner Farbnuancierung vielfältigeres Bild erreicht, das zu einem erheblich vergrößerten Informationsgehalt des Bildes führt.In this way, a picture that is considerably more diverse in terms of its color nuances is achieved leads to a considerably increased information content of the image.

Während der Fachmann erwarten mußte, daß bei der Verwendung zweier lichtempfindlicher Schichten auf einem gemeinsamen Schichtträger, die bei der Entwicklung zu derselben Farbe führen, bei unterschiedlicher Lichtempfindlichkeit dieser Schichten Intensitätsunterschiede verwischt werden, weil bei der Betrachtung nicht feststellbar ist, durch welche Schicht das Farbbild erhalten wird, sind die tatsächlich erhaltbaren Bilder jedoch besser auswertbar als die nach dem Stand der Technik hergestellten.While the skilled person would have to expect that when using two photosensitive layers on a common substrate, which lead to the same color during development, but different Photosensitivity of these layers because differences in intensity are blurred when viewed it cannot be determined by which layer the color image is obtained, the images that can actually be obtained are but easier to evaluate than those produced according to the state of the art.

Der Informationsgehalt läßt sich aber auch noch dadurch weiter erhöhen, daß eine oder mehrere der lichtempfindüchen Silberhalogenidschichten zusätzlich einen Leuchtstoff enthält, der bei Anregung Licht einer Farbe emittiert, die der Farbe der betreffenden entwickelten Silberhalogenidschicht entspricht.The information content can also be changed further increase by adding one or more of the light-sensitive silver halide layers Contains a phosphor which, when excited, emits light of a color that corresponds to the color of the relevant developed silver halide layer corresponds.

Dabei ist es möglich, daß die Leuchtstoff enthaltende,] Schichten bei Anregung dieselben Farben ausstrahlen, wie die Schicht, in der sie eingeschlossen sind.It is possible that the layers containing luminescent material emit the same colors when excited, like the layer in which they are enclosed.

Hierdurch wird die Lichtstärke der Grundfarbe erhöht. Das führt zu einer Verdeutlichung mancher Einzelheit.This increases the light intensity of the basic color. That leads to some clarification Detail.

ts ist aber auc^h möglich, daß die Leuchtstoff enthaltenden Schichten bei Anregung eine andere Farbstrahlung aussenden als die Schicht, in die sie eingebettet sind. In diesem Falle ändert sich durch die Anregung der phosphoreszierenden oder fluoreszierenden Substanzen das Farbenverhältnis, wodurch ein weiterer Informationszuwachs erhalten wird.ts but AUC ^h possible that the phosphor-containing layers upon excitation emit a different color radiation than the layer in which they are embedded. In this case, the excitation of the phosphorescent or fluorescent substances changes the color ratio, whereby a further increase in information is obtained.

Man kann bei der Betrachtung des Aufzeichnungsmaterials mehrere Bestrahlungen verschiedener Strahlenquellen mit verschiedenen Eindringkräften benutzen und so in mehreren Schichten oder in einer einzigen Schicht vorhandenen phosphoreszierende und fluoreszierende Substanzen verschiedener Farben je nach der angestrebten Wirkung selektiv in solcher Weise anregen, daß nacheinander oder gleichzeitig verschiedene Elemente desselben Bildes in verschiedenen Kombinationen zum Vorschein gebracht werden. Benutzt man eine intermittierende Bestrahlung, so kann man mit Hilfe der fluoreszierenden und phosphoreszierenden Substanzen einen Flimmereffekt erzeugen, der infolge seiner flimmernden Bewegung so auffällig ist, daß hiermit Gegenstände sichtbar gemacht werden können, die sonst unter der Wahrnehmungsgrenze gelegen hätten. When looking at the recording material, several irradiations from different radiation sources can be seen with different penetration forces and so in several layers or in a single one Phosphorescent and fluorescent substances of different colors depending on the layer present stimulate the desired effect selectively in such a way that successively or simultaneously different Elements of the same image can be brought out in different combinations. If you use intermittent radiation, you can use the fluorescent and phosphorescent substances produce a flicker effect, which as a result of its flickering movement so It is noticeable that objects can be made visible that would otherwise have been below the limit of perception.

In manchen Fällen kann es zur Verbesserung der Sichtbarkeit des primären Bildes vorteilhaft sein, wenn in eine schwarz-weiß empfindliche Schicht eine fluoreszierende Substanz eingeschlossen ist.In some cases it can be beneficial to improve the visibility of the primary image if a fluorescent substance is enclosed in a black-and-white sensitive layer.

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend und anhandThe essence of the invention is below and based on

von zwei Ausführungsbeispielen erläutert. Das erste Ausführungsbeispiel ist anhand der Zeichnung näher erklärt. Es zeigt explained by two embodiments. The first embodiment is explained in more detail with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 ein entfaltetes Schema der farbenmäßigen Struktur des Aufzeichnungsmateriais, Fi g. 2 ein endgültiges Bild nach der Entwicklung. Fig. 1 is a developed scheme of the color structure of the recording material, Fi g. 2 a final picture after developing.

Das erfindungsgemäße röntgenographische Auf zeichnungsmaterial setzt sich zusammen aus einer Polychromschicht A, bestehend aus einer Blauschicht a geringer Röntsenempfindlichkeit, einer Rotschicht b etwas höherer Rentgenempfindlichkeit und aus einer hochröntgenempfindlichen Gelbschicht c. Die röntgen- empfindüche Schicht A ist auf eine . durchsichtigen Schichtträger d aufgetragen. Auf der ander· α Seite des Schichtträgers ist eine zweite farbruntgent..._hf,ndliche Schicht B aufgebracht; diese SchkV ,.,. ebenfalls polychromatisch und umkehrbar jnd b· ent ihrerseits aus einer umkehrbaren Gelbs-*- -.ht e sehr hoher Röntgenen.piindUchkeh wA einer weniger röntgen- empfindlichen umkehrbarer·, "ί. - jschicht f. The X-ray recording material according to the invention is composed of a polychrome layer A, consisting of a blue layer a of low X-ray sensitivity, a red layer b slightly higher X-ray sensitivity and a highly X-ray sensitive yellow layer c. The X-ray sensitive layer A is on one. transparent substrate d applied. On the other side of the base · α is a second farbruntgent ... _h f, applied RURAL layer B; this SchkV,.,. also polychromatic and reversible jnd b · ent turn of a reversible yellow - * - e -.ht very high Röntgenen.piindUchkeh wA a less X-ray sensitive reversible · "ί -. jschicht f.

Die Herstellung eines Rcntgenfarbbildes auf einem solchen Material erfolgt folgendermaßen:The production of an X-ray color image on such a material is carried out as follows:

Man betrachte den Rm als in Spalten 1 — [v entfaltet, die je dem Knochen-, dem Muskel-, dem Unterhautzellengewebe und dem vom untersuchten Organ nicht bedeckten Teil entsprechen. Consider the Rm as unfolded in columns 1 - [v, each corresponding to the bone, muscle, subcutaneous tissue and the part not covered by the examined organ.

In die Spalte IV, wo der Film nicht durch das untersuchte Organ verdeckt ist, gelangen die Röntgenstrahlen in großer Menge. Die Röntgenstrahlen beeinflussen die Gelbschicht chöchster Empfindlichkeit. die Rotschicht b verhältnismäßig hoher Empfindlichkeit und selbst auch die Blauschicht a, die eine geringe Röntgenempfindlichkeit besitzt. In column IV, where the film is not covered by the organ under investigation, the X-rays arrive in large quantities. The X-rays affect the yellow layer of the highest sensitivity. the red layer b of relatively high sensitivity and even the blue layer a, which has a low X-ray sensitivity.

In der Spalte HI, wo der Film durch das Unterhautzel- lengewebe verdeckt ist, gehen die Röntgenstrahlen mit einer geringeren Dichte durch, wobei sie nur die Gelbschicht chöchster Strahlenempfindlichkeit und die Rotschicht b mittlerer Strahlenempfindlichkeit beeinflussen. In column HI, where the film is covered by the subcutaneous tissue, the X-rays pass through with a lower density, whereby they only affect the yellow layer of the highest radiation sensitivity and the red layer b of medium radiation sensitivity.

In der Spalte II, wo der Film durch das Muskelgewebe verdeckt ist, das eine größere Strahlenkapazität besitzt. gelangen Röntgenstrahlen in noch geringerer Dichte, wobei sie nur die Gelbschicht c, die Schicht mit der maximalen Strahlenempfindlichkeit, sowie die umkehrbare Gelbsrhicht e beeinflussen. In the column II, where the film is covered by the muscle tissue, has the greater radiation capacity. X-rays reach an even lower density, whereby they only affect the yellow layer c, the layer with the maximum radiation sensitivity, and the reversible yellow layer e.

In dei Spalte I, wo der Film darch das Knochengewebe verdeckt und praktisch von den Röntgenstrahlen nicht berührt wird, werden nur die umkehrbare Geibschicht e und die umkehrbare Blauschicht / beeinflußt In column I, where the film covers the bone tissue and is practically not touched by the X-rays, only the reversible gel layer e and the reversible blue layer / are affected

Nach de/ Entwicklung ergibt sich ein Endbüd g, in dem in der Spalte I eine Summierung der Farben Blau ■nd Gelb besteht, die die grüne Farbe ergeben. Die Spalte II ist gelt». In der Spähe iii summicicn sich GcIb und Rot und ergeben Orange. Und in der Spalte IV ergeben Gelb, Rot und Blau summiert Braun. After de / development there is a final volume g in which there is a summation of the colors blue and yellow in column I, which result in the green color. Column II is valid. In the sphere iii , GcIb and red sum up to give orange. And in column IV yellow, red and blue add up to brown.

Dadurch, daß die verschiedenen Farbschichten sowohl auf der negativen als auch auf der positiven Schicht verschiedene Strahlenempfindlichkeiten besit zen, ergibt sich nach einer einzigen Röntgenbestrahlung ein vielfarbiges Bild. The fact that the different colored layers on both the negative and the positive layer have different radiation sensitivities results in a multicolored image after a single X-ray exposure.

Durch Vermehrung der Schichten, die verschiedene Farben, StrahlungsempFindlichkeiten und Sättigungen besitzen, kann erreicht werden, daß durch eine einzige Bestrahlung eine praktisch unbegrenzte Anzahl von Tönen, Sattheiten und Leuchtstärken erzielt wird. By increasing the number of layers, which have different colors, radiation sensitivities and saturations , a practically unlimited number of tones, saturations and luminous intensities can be achieved with a single irradiation.

Das zweite Beispiel betrifft die Herstellung eines fluoreszierenden Röntgenbildes durch den Einschluß einer fluoreszierenden Substanz in die eine der Schichten des Aufzeichnungsmaterials des ersten Beispiels. The second example relates to the production of a fluorescent X-ray image by including a fluorescent substance in one of the layers of the recording material of the first example.

Das Aufzeichnungsmaterial des ersten Beispiels hat das Vermögen, die Undurchsichtigkeit verschiedener Dichte in verschiedene Farben umzusetzen. Es erscheinen zum Beispiel in einem Lungenröntgenbild die undurchsichtige Stelle großer Dichte, wie die Rippen und die verschiedenen Kalkopazitäten, grün bzw. bia-i und die infiltrativen Lungenläsionen geringer Opazität rot, wobei diese Opazitäten für die Diagnose wesentlich sind.The recording material of the first example has the property of opacity of various Implement density in different colors. For example, the will appear in a lung x-ray opaque areas of great density, such as the ribs and the various calcopacities, green or bia-i and the infiltrative pulmonary lesions of low opacity red, these opacities being essential for the diagnosis are.

In die Rotschichtemulsion des Aufzeichnungsmaterials wird bei der Fabrikation eine fluoreszierende Substanz eingeschlossen, die bei Anregung ebenfalls rotfarbige Lichtstrahlen aussenden und die nach der Entwicklung des Aufzeichnungsmaterials auf dem Schichtträger an denselben Stellen wie der rote Farbstoff bleiben. Infolgedessen wird das Aufzeichnungsmaterial im Bereich der infiltrativen Läsionen rot gefärbt sein und auch fluoreszierende Substanzen enthalten. Über diese Opazität li^ern sich die dichten Schatten der Rippen und der verschieJenen Verkalkun gen, blau bzw. grün gefärbt, wobei die Op-izitäien die Interpretation der wesentlichen Elemente der infiltrativen L'ingenläsionen stören. Um diesen Mißstand zu beheben, wird das fluoreszierende farbige Aufzek' nungsmaierial unter dem Schaukasten untersucht, der eine Weißlichi- und eine Uliraviolettstrahlenquelle besitzt, wobei beide Quellen gelrennt einstellbare Intensini'en besitzen. Im Augenblick der Untersuchung des Aufzeichnungsmaterials im weißen Licht erscheint das Infiltrat rot. darüber lagen sich das intensive Bild der Rippen und der Kalkopazitäten, blau und grün gefärbt. Nun wird die Lichtstärke des Schaukastens verringert, und infolgedessen werden alle Opazitäten noch dunkler und schwieriger zu interpretieren. Sogleich wird die Quelle der Ultraviolettstrahlen des Schaukastens eingeschaltet, und infolge der f iuoreszenz des roten Materials beginnt das Infiltrat allein hellrot zu leuchten, ohne daß diesmal die Opazität hoher Dichte anderer Gewebe störend dazwischentritt, die sich blau und grün färben und die keine fluoreszierende Substanzen enthalten.During manufacture, a fluorescent emulsion is incorporated into the red layer emulsion of the recording material Substance included, which also emit red-colored light rays when excited and which after the Development of the recording material on the support in the same places as the red one Dye stay. As a result, the recording material becomes red in the area of the infiltrative lesions colored and also contain fluorescent substances. The dense ones are based on this opacity Shadows of the ribs and the various calcifications, colored blue or green, with the op-icities the Interpreting the essential elements of the L'ingen infiltrative lesions. To this grievance too fix, the fluorescent colored display under the display case is examined a white light source and an ultraviolet radiation source, both sources being separately adjustable Own intensines. At the moment of investigation of the recording material in white light, the infiltrate appears red. above that lay the intense image the ribs and the calcopacities, colored blue and green. Now the light intensity of the showcase will be and as a result, any opacities become even darker and more difficult to interpret. Immediately the source of the ultraviolet rays of the showcase is turned on, and as a result of fluorescence of the red material, the infiltrate alone begins to glow bright red, without this time the high density opacity interfering with other tissues which are colored blue and green and which are not fluorescent Contain substances.

Die Projektion einer intermittenten Ultraviolettbestrahlung führt zu einem Flimmereffekt der Lungenläsionen, die rotfarbig erscheinen und es ermöglichen, daß kleine Läsionen hervortreten, die im kontinuierlichen Licht nicht erscheinen.The projection of intermittent ultraviolet radiation leads to a flicker effect of the lung lesions, which appear red in color and allow that small lesions emerge that do not appear in continuous light.

Das fluoreszierende Photomaterial der vorliegenden Erfindung kann auch zur Herstellung zweier oder mehrerer Bilder ve; wendet werden, die nacheinander erscheinen, in denen bei einem mäßigen Licht ein Bild und bei starken": Licht <vW hei einer Bestrahlung ein anderes Bild erscheint. Die Aufnahme kann auch durch das Zeichnen oder Malen mehrerer Bilder ausgeführt werden, in denen eine oder mehrere Farben auch fluoreszierende Substanzen enthalten.The fluorescent photographic material of the present Invention can also be used to produce two or more images; that are turned one after the other appear, in which with a moderate light an image and with strong ": light <vW in an irradiation another picture appears. The recording can also be through the drawing or painting of multiple pictures are performed in which one or more colors are also contain fluorescent substances.

Das Aufzeichnungsmaterial für farbige Röntgenaufnahmen gemäß der Erfindung bietet folgende Vorteile: er ermöglicht das Erlangen einer vielfältigen Farbenreihe, wobei die Untersuchungsmöglichkeiten eines Röntgenbildes erweitert werden; er schließt chromatische Aberrationen aus; er ermöglicht die Verwendung der klassischen Röntgendiagnoseapparatur;
die Verarbeitung des Aufzeichnungsmaterials erfolgt in derselben Weise, wie die eines gewöhnli-The recording material for colored X-ray recordings according to the invention offers the following advantages: it enables a diverse range of colors to be obtained, the examination possibilities of an X-ray image being expanded; it eliminates chromatic aberrations; it enables the use of the classic X-ray diagnostic apparatus;
the processing of the recording material takes place in the same way as that of an ordinary

chen Farbauf zeichnungsmaterials; er ermöglicht die Änderung des Lichtstärkenverhältnisses zwischen verschiedenen in einem Bilde enthaltenden Elementen;color recording material; it enables the light intensity ratio to be changed between different elements contained in an image;

er ermöglicht das Erscheinen vielfacher Bilder auf .einemeinzigen-Photomaterial, ohne Änderung der Stellung des Beobachters.it enables multiple images to appear on a single photographic material without changing the Position of the observer.

Hierzu T Blatt ZeichnungenFor this purpose T sheet drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Röntgenographisches Aufzeichnungsmaterial zur Herstellung mehrfarbiger Röntgenbilder, das aus einem transparenten Schichtträger besteht, auf dessen beide Oberflächen jeweils mehrere lichtempfindliche Silberhalogenidschichten aufgebracht sind, die alle für Strahlung desselben Wellenlängenbereichs empfindlich sind, die aber auf unterschiedliche Strahlungsintensitäten ansprechen und jede Schicht in einer anderen Farbe entwickelbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß sich auf der einen Oberfläche des Schichtträgers negativ aufzeichnende Silberhalogenidschichten und auf der anderen Oberfläche positiv aufzeichnende Silberhalogenid schichten befinden.1. Radiographic recording material for the production of multicolored x-ray images, which consists of consists of a transparent substrate, on the two surfaces of which there are several light-sensitive Silver halide layers are applied, all for radiation of the same wavelength range are sensitive, but respond to different radiation intensities and each layer can be developed in a different color, thereby characterized in that negative recording on one surface of the substrate Silver halide layers and on the other surface positive recording silver halide layers are located. 2. Röntgenographisches Aufzeichnungsmaterial nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere der lichtempfindlichen Silberhalogenidschichten zusätzlich einen Leuchtstoff enthält, der bei Anregung Licht einer Farbe emittiert, die der Farbe der betreffenden entwickelten Silberhalogenidschicht entspricht.2. X-ray recording material according to claim 1, characterized in that a or several of the light-sensitive silver halide layers additionally contain a phosphor, which, when excited, emits light of a color that corresponds to the color of the developed silver halide layer in question is equivalent to. 2525th