DE2243309B2

DE2243309B2 - Piling device for carrying out pile driving work under water

Info

Publication number: DE2243309B2
Application number: DE2243309A
Authority: DE
Inventors: Joost Werner Den Haag Jansz (Niederlande)
Original assignee: Hollandsche Beton Groep NV
Current assignee: Menck GmbH
Priority date: 1971-09-09
Filing date: 1972-09-02
Publication date: 1978-06-08
Also published as: DE2243309C3; US3828866A; JPS4836907A; GB1388689A; NL7211335A; JPS5512492B2; DE2243308A1; JPS4836908A; DE2243309A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rammvorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches.The invention relates to a piling device according to the preamble of the patent claim.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der US-PS 58041 bekannt Es handelt sich dort um eine Schlag-Bohr-Vorrichtung, welche von Druckgas betrieben wird. Zum Schutz der mechanischen Teile sind die mit Dampf betriebenen Antriebsorgane in einer unten offenen Tauchglocke untergebracht, bei der das Eindringen von Wasser dadurch verhindert wird, daß ein Teil des Auspuffgases dazu verwendet wird, in der Tauchglocke ein Gasdruckkissen aufzubauen.Such a device is known from US Pat. No. 58041 Impact drilling device operated by pressurized gas will. To protect the mechanical parts, the steam-operated drive elements are located in one below housed open diving bell, in which the ingress of water is prevented by part of the exhaust gas is used to build up a gas pressure cushion in the diving bell.

Weiter wird nach der NL-OS 7000 286 ein Schlaghammer in einer unten offenen Tauchglocke mit Druckluft betrieben. Der Auspuff mündet in die Tauchglocke und baut ein Luftdruckkissen auf, so daß der sich unter Wasser befindende Hammer seine Schläge in einer nicht vom Wasser sondern von Luft gebildeten Umgebung ausübtFurthermore, according to NL-OS 7000 286, a hammer is used operated in a diving bell open at the bottom with compressed air. The exhaust flows into the Diving bell and builds an air pressure cushion so that the hammer is under water Strikes in an environment formed not by water but by air

In beiden Fällen ist es vorteilhaft, daß das Schlagen in Luft erfolgt, jedoch ist der Einsatzbereich auf geringere Tauchtiefen durch den bei zunehmender Tiefe steigenden Gegendruck beschränkt.In both cases it is advantageous that the whipping takes place in air, but the range of use is smaller Diving depths are limited by the counter pressure that increases with increasing depth.

Das letztere ist nicht der Fall bei der Ausführung nach der US-PS 29 04 964. Dort arbeitet der Schlaghammer in einem gegen das Eindringen von Wasser abgedichteten Gehäuse, wobei die Abdichtung am Pfahlkopf angreift Durch exzentrische Schlagkräfte werden die Dichtungen beschädigt, so daß Wasser eindringen kann und sich zwischen Schlaghammer und Pfahlkopf befindet, womit das Schlagen nicht mehr in Luft erfolgen kann und zu Beschädigungen der Raumvor-The latter is not the case when running after the US-PS 29 04 964. There the hammer works in a sealed against the ingress of water Housing, with the seal engaging the pile head. Eccentric impact forces cause the Seals damaged so that water can penetrate and get between the hammer and the pile head is located, so that the hitting can no longer take place in the air and damage the room

>o richtung führt> o direction leads

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine unten offene Tauchglocke, die das Schlagen der Rammvorrichtung stets in Luft gewährleistet, unabhängig von Arbeitsmedien bei beliebiger Tauchtiefe einzusetzen.The invention is based on the object of a diving bell which is open at the bottom and which allows the hammering device to strike always in air guaranteed to be used regardless of the working media at any immersion depth.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch gekennzeichneten Merkmale gelöstThis object is achieved by the features characterized in the claim

Damit ist es möglich, mit der Raumvorrichtung in großen Tauchtiefen ohne nennenswerte Wirkungsgradverluste arbeiten zu können.This makes it possible to use the space device at great depths without any significant loss of efficiency to be able to work.

Vorzugsweise ist der Schlaghammer ein hydraulischer Hammer, wobei der Steuermechanismus des Hammers, der Bedienungsmechanismus, die Zufuhrleitung und die Abfuhrleitung einen geschlossenen Kreislauf biEden. Man kann jedoch auch mit einem Drucklufthammer arbeiten, vorausgesetzt, die Auspuffluft wird über eine Auspuffleitung in die Nähe des Wasserspiegels, vorzugsweise oberhalb des Wasserspiegels, zurückgeführt
Die Erfindung wird anhand der schematischenThe percussion hammer is preferably a hydraulic hammer, the control mechanism of the hammer, the operating mechanism, the supply line and the discharge line forming a closed circuit. However, you can also work with a pneumatic hammer, provided that the exhaust air is returned to the vicinity of the water level, preferably above the water level, via an exhaust pipe
The invention is based on the schematic

Zeichnung näher erläutertDrawing explained in more detail

Diese zeigt einen Pfahl 1, auf welchem eine Tauchglocke 2 mit einem rohrartigen Führungsteil 3 angeordnet ist In dieser Tauchglocke befindet sich ein hydraulischer Hammer 4, welcher über den SchlagkopfThis shows a post 1 on which a diving bell 2 with a tubular guide part 3 is arranged In this diving bell there is a hydraulic hammer 4, which over the impact head

5 auf das obere Ende des Pfahles 1 Rammschläge ausüben kann. Die Tauchglocke 2 mit dem Hammer 4 ist mit einem Seil 6 am Schiff 7 befestigt Auf diesem Schiff befindet sich die Druckquelle 8, welche über die Zufuhrleitung 9 und die Rückfuhrleitung 10 den5 can exert 1 ramming blows on the upper end of the post. The diving bell 2 with the hammer 4 is attached to the ship 7 with a rope 6. On this ship there is the pressure source 8, which via the Supply line 9 and the return line 10 den

Hammer 4 antreiben kann. Die Tauchglocke ist ferner bei U mit einem Anschluß für einen Schlauch 12 versehen, mittels welchem Druckluft vom Verdichter 13 in die Tauchglocke geführt werden kann, wobei ein evtl. Überschuß an Druckluft durch die untere Öffnung 14 entweichen kann.Hammer 4 can drive. The diving bell is also at U with a connection for a hose 12 provided, by means of which compressed air from the compressor 13 can be guided into the diving bell, with a possible excess of compressed air through the lower opening 14 can escape.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patentanspruch:Claim:

Rammvorrichtung zur Durchführung von Rammarbeiten unter Wasser, bestehend aus einer offenen Tauchglocke und aus einem in der Tauchglocke vorgesehenen, durch ein unter Druck stehendes und über eine Zuführleitung zuleitbares und eine Rückführleitung ableitbares Arbeitsmedium antreibbaren Schlaghammer, wobei eine über Wasser befindliche Druckquelle für das Arbeitsmedium vorgesehen ist, wobei die Rückführleitung im wesentlichen bis zur Höhe der Druckquelle reicht und wobei der freie Innenraum der Tauchglocke mit gasförmigem Druckmedium füllbar 1st, dadurch gekennzeichnet, daß über Wasser eine weitere Druckquelle (13) für gasförmiges Druckmedium vorgesehen ist, deren Medium mittels einer gesonderten Leitung (12) in das Innere der Tauchglocke (2) einführbar istRamming device for carrying out pile driving under water, consisting of an open diving bell and one in the diving bell provided, by a pressurized and fed through a supply line and a Return line divertable working medium drivable percussion hammer, one above water located pressure source is provided for the working medium, the return line in the substantially up to the level of the pressure source and with the free interior space of the diving bell gaseous pressure medium can be filled, characterized in that a further pressure source (13) is provided for gaseous pressure medium, the medium by means of a separate line (12) can be introduced into the interior of the diving bell (2)