DE2228823A1 - MASSAGE DEVICE - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE Dipi.-ing. H. Seiler Dipi.-ing. J. Pfenning Dipl.-phys. K. H. Meinig PATENT LAWYERS Dipi.-ing. H. Seiler Dipi.-ing. J. Pfenning Dipl.-Phys. KH Meinig

1 Berlin 191 Berlin 19

•17605 ' Oldenburgallee 10• 17605 'Oldenburgallee 10

Tel. 0311/304 55 21Tel. 0311/304 55 21

304 55 22304 55 22

Drahtwort: Seilwehrpatent Postscheckkto. Bln.W.5938Wireword: cable rescue patent Postscheckkto. Bln.W.5938

9. Juni 1972 Me/StJune 9, 1972 Me / St

WORLD INVENTIONS LIMITED P.O.Box 4934, Nassau, N.P., BahamasWORLD INVENTIONS LIMITED P.O.Box 4934, Nassau, N.P., Bahamas

MassagegerätMassager

Die Erfindung bezieht sich auf ein Massagegerät.The invention relates to a massage device.

Die wohltuende und heilsame Wirkung für die Spannkraft der Haut und für die Muskulatur durch kräftige Massage, insbesondere nach heißen Bädern, wie beispielsweise auch nach einejm Saunabad, ist seit langem bekannt. Eine herkömmlich Art der Massage der Haut besteht im Zusammenhang mit der Benutzung eines Saunabades darin, daß diese mit Birkenreisig geschlagen wird.The beneficial and healing effect for the elasticity of the skin and for the muscles through vigorous massage, in particular after hot baths, such as after one Sauna bath has long been known. A conventional type of Massage of the skin in connection with the use of a sauna consists in that it is beaten with birch twigs will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein dem Reisigbündel oder dergleichen äquivalentes Massagegerät zu entwickeln. The invention is based on the object of developing a massage device which is equivalent to a bundle of brushwood or the like.

-2-209881/0509 -2- 209881/0509

Die Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das mit einem Handgriff versehene Massagegerät einen ebenen, blattartigen Abschnitt aus nachgiebigem Material aufweist, der mit einer Vielzahl einzelner Massageelemente versehen ist oder aus diesen besteht.This object is achieved according to the invention in that the massage device provided with a handle has a flat, sheet-like section of resilient material, which is connected to a plurality of individual massage elements is provided or consists of these.

Erfindungsgemäß wird davon ausgegangen, daß die durch das altherkömmliche Reisigbündel erhaltene Massagewirkung verbessert werden kann, wenn die einzelnen, die Massage bewirkenden Elemente, d.h. jede einzelne Reisigrute oder dergleichen, in einer Ebene angeordnet ist und nicht in einem dem Zufall überlassenen Bündel, bei dem nicht alle Rutenelemente die Haut berühren können und ein überwiegender Anteil die beim Schlag gewünschten Deformationen zufolge der Berührung mit der Haut verhindert.According to the invention it is assumed that the The massage effect obtained from traditional brushwood bundles can be improved if the individual effects the massage Elements, i.e. each individual travel route or the like, is arranged in one plane and not in one of the planes Bundle left to chance in which not all rod elements can touch the skin and a predominant proportion of the deformations desired during the blow as a result of the touch with the skin prevented.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel besteht das erfin- j dungsgemäße Massagegerät aus einem Handgriff, der in einem j Stück mit einem ebenen Abschnitt verbunden ist, d.h. in die- '■ sen übergeht, der eine Vielzahl parallel zueinander liegen- j der fingerartiger Massageelemente aufweist.In a preferred embodiment, the inventions j dung proper massage device of a handle, which is connected in a j piece with a planar portion, that is, into diesel '■ sen merges, the j a plurality parallel to each other liegen- having finger-like massage elements.

Die fingerartigen Elemente können im Querschnitt flach oder auch kreisförmig ausgebildet sein, sie können jedoch auch in anderer Weise gerundet oder ausgeformt und hierbei vorteil-The finger-like elements can be flat or flat in cross-section can also be circular, but they can also be rounded or shaped in other ways and are advantageous here.

-3--3-

209881 /0509209881/0509

hafterweise auch innen hohl sein· Die hohle Ausbildungsform
kann sich bei dem Massagegerät auf den flachen, ebenen Abschnitt und/oder auf die Fingerelemente beziehen. Für den
Fall des hohl ausgebildeten Massagegerätes ist eine Einlaßöffnung vorzusehen, durch welche die fingerartigen Elemente
und/oder das Blatt bzw. der ebene Abschnitt mit Wasser gefüllt werden kann, um das effektive Gewicht oder diemay also be hollow inside · The hollow form
can refer to the flat, planar section and / or to the finger elements in the case of the massager. For the
In the case of the hollow massage device, an inlet opening is to be provided through which the finger-like elements
and / or the sheet or the flat section can be filled with water to the effective weight or the

Elastizität des Massagegerätes verändern zu können. Die jTo be able to change the elasticity of the massager. The j

I äußere Umfangsform des ebenen Abschnittes wird gewöhnlich -I outer circumferential shape of the flat section is usually -

rechteckig vorgegeben, wobei die einzelnen Fingerelementegiven rectangular, with the individual finger elements

parallel zueinander liegend angeordnet und vorzugsweise mit jarranged lying parallel to each other and preferably with j

gerundeten Enden versehen sind. jrounded ends are provided. j

In einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel besteht
das Massagegerät nach der Erfindung wiederum aus einem Handgriff, der mit einem einheitlichen, ebenen, elastischen
Blatt in Verbindung steht, welches eine Vielzahl gerundeter ' Dellungen in der Oberfläche besitzt, die die Massageelemente ; darstellen.In a further preferred embodiment there is
the massage device according to the invention, in turn, consists of a handle with a uniform, flat, elastic
Sheet is in connection, which has a plurality of rounded 'dents in the surface that the massage elements; represent.

Die Dellen können teilkugelförmig, beispielsweise halbkugelig, ausgebildet sein und in einer bestimmten Geometrie zueinander liegen, so daß sie ein regelmäßiges Muster auf dem Blatt vorgeben. Erfindungsgemäß ist es möglich, das Blatt des
Massagegerätes hohl auszubilden, wobei es sich aus einerThe dents can be partially spherical, for example hemispherical, and lie in a certain geometry to one another, so that they define a regular pattern on the sheet. According to the invention it is possible to use the sheet of the
To form a hollow massage device, it being made up of a

doppelten Schichtung zusammensetzt und vorzugsweise mit einercomposed of double layers and preferably with one

—4——4—

209881/0509209881/0509

Öffnung versehen ist, in die Wasser zwischen die beiden
Wandungsebenen eingebracht werden kann, um das effektive
Gewicht oder die Elastizität des Massagegerätes zu verändern. Opening is provided into the water between the two
Wall planes can be introduced to the effective
Change the weight or elasticity of the massager.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist das der Massage
dienende Blatt im wesentlichen rechtwinklig und mit einer
Vielzahl von Eindellungen auf der Oberfläche versehen, die
in einem hexagonalen Muster angeordnet sind.In a preferred embodiment, that of massage
serving sheet essentially rectangular and with a
Large number of indentations on the surface provided that
arranged in a hexagonal pattern.

Es soll jedoch hervorgehoben werden, daß das erfindungsgemäß !It should be emphasized, however, that according to the invention!

ausgebildete Massagegerät nicht auf die genannten Ausbildungsjformen beschränkt ist, wobei die vorzusehenden Dellen eine ; Wirkungsverbesserung in allgemeiner Form erbringen sollen, j dadurch, daß die zwischen den Vertiefungen und der Haut ein- \ trained massage device is not limited to the aforementioned training forms, the dents to be provided a; To provide effective improvement in general terms, j characterized in that the switch between the wells and the skin \

geschlossene Luft den'Sauerstoffgehalt der Blutgefäße in der ! Nähe der Oberfläche der Haut, zufolge der Druckbeaufschlagung, erhöht. Diese Wirkung der Vertiefungen in der Oberfläche des Massagegerätes ergeben sich zusätzlich zu den
mechanischen Beeinflussungen einer normalen Massage. :closed air reduces the oxygen content of the blood vessels in the! Increased proximity to the surface of the skin due to the application of pressure. This effect of the depressions in the surface of the massager result in addition to the
mechanical influences on a normal massage. :

Ein weiteres Merkmal des erfindungsgemäßen Massagegerätes
besteht auch noch darin, daß der Handgriff hohl ausgebildet ■ und mit dem hohlen Abschnitt des die Massage bewirkenden
Blattes in Verbindung steht, welches mit Wasser füllbar ist,Another feature of the massage device according to the invention
also consists in that the handle is designed to be hollow and with the hollow section of the massage effect
Sheet is in connection, which can be filled with water,

209881 /0 509209881/0509

so daß durch eine Öffnung, die im Handgriff in dem dem Blatt entgegengesetzt liegenden Ende eingebracht ist, die Vorrichtung auch als Scheidenspülvorrichtung verwendet werden kann. Es ist auch möglich, entweder das Blatt oder Teile hiervon hohl auszubilden oder mit einer Lochung zu versehen oder auch eine getrennte Wulst für die erforderliche Flüssigkeit vorzusehen. Wenn der Griff des Massagegerätes in der genannten Weise Anwendung findet, ist es vorteilhaft, diesen mit einer Schutzhülle zu überziehen, welche nach einmaliger Verwendung wegwerfbar öder wiederverwendbar ist«so that through an opening in the handle in which the sheet opposite end is introduced, the device can also be used as a vaginal irrigation device can. It is also possible either the sheet or parts of it to be hollow or to be provided with a perforation or a separate bead for the required liquid to be provided. If the handle of the massage device is used in the above-mentioned manner, it is advantageous to use it with a To cover the protective cover, which is disposable or reusable after a single use «

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand der beiliegenden Zeichnungen beschrieben, die beispielsweise Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Massagegerätes darstellen, und es bedeutet:Further features and advantages of the invention are described below with reference to the accompanying drawings, which include, for example Embodiments of the massage device according to the invention represent, and it means:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Ausbildungsform eines Massagegerätes, Fig. 1 is a plan view of an embodiment of a massage device,

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie A-A von Fig. 1 gesehen, Fig. 2 is a section along the line A-A of Fig. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht auf eine weitere bevorzugten Ausführungsform eines Massagegerätes, und3 shows a plan view of a further preferred embodiment a massager, and

Fig. 4 einen Schnitt entsprechend der Linie A-A von Pig,l, je-Fig. 4 shows a section along the line A-A of Pig, l, each

3ie Ausführungsfi
209881/05093 the execution fi
209881/0509

doch durch die Ausführungsform nach Fig, 3» _but by the embodiment according to Fig. 3 »_

Das Massagegerät setzt sich im wesentlichen aus dem HandgriffThe massager consists essentially of the handle

1 und einem enen Abschnitt oder Blatt 2 zusammen. Das Baltt1 and a section or sheet 2 together. The Baltt

2 besteht aus einer Vielzahl parallel zueinander liegender ■2 consists of a large number of parallel ■

fingerartiger Elemente 3 aus elastischem Material, die in der dargestellten Weisa von dem quer zura Griff 1 liegenden Ab- j schnitt 3a weg verlaufen, Wie in Verbindung mit Fig. 2 ersichtlich, sind die Fingarelernenta 3 im Querschnitt rund ausgebildet und besitzen darüber hinaus abgerundete Enden 4. Die dargestellte, barvorziigte Au sfüh rungs form eines Massagegerätes ist - wie ersichtlich - innen hohl, so daß das Blatt und die Fingerelemente ganz oder teilweise mit Wasser gefüllt werden können, um das Gericht und die Elastizität des Massagegerätes entsprechend zu verändern. Das auf diese Weise bezüglich ssiner Elastizität einstellbare Massagegerät stellt ein nützliches Zubehörteil für ein Saunabad dar. Da die Vorrichtung im wesentlichen in Verbindung mit hoher Umweltsfeuchtigkeit Anwendung findet, ist eine Höhlung 5 benachbart zum Handgriff 1 vorgesehen, um die Griffigkeit des Massagegerätes zu verbessern und damit ein Wegrutschen zu verhindern,finger-like elements 3 made of elastic material, which in the manner shown from the Ab- j lying transversely to the handle 1 Section 3a run away. As can be seen in connection with FIG. 2, the finger elements 3 are round in cross section and also have rounded ends 4. The illustrated, bar preferred embodiment of a massage device is - as can be seen - hollow inside, so that the sheet and the finger elements can be completely or partially filled with water in order to maintain the dish and the elasticity of the To change the massage device accordingly. The massage device that can be adjusted in this way with regard to its elasticity is a useful accessory for a sauna bath. Since the device is essentially in connection with high ambient humidity Is used, a cavity 5 is provided adjacent to the handle 1 to improve the grip of the To improve the massage device and thus prevent it from slipping,

Der Handgriff 1 des Massagagerätes ist in seiner Formgebung darart gestaltet, daß er gleichseitig als Scheidenspülvorrichtung verwandet werden kann» Hierbei wird jedoch die Aushöhlung oder das Loch 5 durch ain-~ Wulst ersat-st, die in der Lage ist₃ susr-sichend ife-^ar aufs^ri-hnan oder es 1st auchThe handle 1 of the Massa Gage Rätes is designed darart in its shape such that it can be equal to each other verwandet as Scheidenspülvorrichtung "In this case, however, the cavity or the hole 5 by AIN ~ bead ERSAT-st, which is ₃ SUSR-sichend IFE able ^ ar on ^ ri-hnan or es also 1st

209831/0509209831/0509

möglich, das allgemein im Blatt 2 vorhandene Wasser zur Anwendung zu bringen. Für die genannte Anwendungsmöglichkeit
ist es auch vorteilhaft, den Griff 1 mit einer geeigneten
Schutzhülle zu überziehen.possible to use the water generally present in sheet 2. For the mentioned application
it is also advantageous to use the handle 1 with a suitable
Cover with protective cover.

Die in Fig. 3 gezeigte weitere bevorzugte Ausbildungsform
eines Massagegerätes besteht wiederum aus einem Handgriff 11The further preferred embodiment shown in FIG
A massage device in turn consists of a handle 11

und einem ebenen Abschnitt oder Blatt 12, welches im wesent-and a flat section or sheet 12 which is essentially

liehen von rechteckiger Form ist. Die Oberfläche des Blattesborrowed is rectangular in shape. The surface of the leaf

12 kennzeichnet sich durch eine Vielzahl von wenigstens teil-i12 is characterized by a large number of at least part-i

weise kugelförmigen Vertiefungen oder Dellen 13. Die in Fig.3 dargestellte Vorrichtung besteht aus einem einzelnen Blatt j aus elastischem Platikmaterial, welches selbstverständlich iwise spherical depressions or dents 13. The in Fig.3 The device shown consists of a single sheet j of elastic plastic material, which of course i

auch in einer geeigneten Doppelanordnung ausgeführt werden J kann, so daß zwischen die beiden Schichten über eine Ein- ; laßöffnung Wasser zugeführt werden kann, um so das Gewicht
und die Elastizität des dargestellten Massagegerätes zu ver- ;can also be carried out in a suitable double arrangement, so that between the two layers via a single; orifice water can be supplied so as to reduce the weight
and to reduce the elasticity of the massager shown;

ändern. ^: change. ^:

-8--8th-

209881/0509209881/0509

Claims (10)

ANSPRUCHEEXPECTATIONS 1. /Massagevorrichtung, bestehend aus einem Massageelement und einem mit diesem verbundenen Handgriff, d a d u r c hj gekennzeichnet , daß das Massageelement ein | im wesentlichen ebenes Blatt (2) ist, welches sich aus einer Vielzahl von fingerartigen Elementen (3) zusammensetzt. 1. / Massage device, consisting of a massage element and a handle connected to this, d a d u r c hj characterized in that the massage element a | is essentially flat sheet (2), which is composed of a plurality of finger-like elements (3). 2. Massagegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff (1) über einen mit diesem in einem Stück gefertigten quer zum Griff angeordneten flächigen Abschnitt (3a) mit einer Vielzahl parallel zueinander liegender länglich ausgebildeter elastischer Fingerelemente (3), die die Massageelaaente dax-stellen, verbunden ist.2. Massage device according to claim 1, characterized in that the handle (1) is made in one piece with this one flat section (3a) arranged transversely to the handle with a plurality of parallel sections elongated elastic finger elements (3), which the Massageelaaente dax-provide, is connected. 3. Massagegerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der Fingerelemente (3) im Querschnitt eine ebene Massagefläche bildet, oder daß jedes Fingerelement rund oder anderweitig gerundet ausgebildet ist.3. Massage device according to claim 2, characterized in that each of the finger elements (3) has a flat cross section Forms massage surface, or that each finger element is round or otherwise rounded. 4. Massagegerät nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Fingerelemente (3) und/oder der blattartige Abschnitt (3a) hohl ausgebildet sind.4. Massage device according to claim 2 and 3, characterized in that the finger elements (3) and / or the sheet-like Section (3a) are hollow. -9--9- 209881 /0509209881/0509 5. Massagegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff (11) mit einem einheitlichen, ebenen, elastischen Blatt (12) verbunden ist, welches eine Vielzahl gerundeter Dellen oder Vertiefungen (13) innerhalb der nachgiebigen Oberfläche, die Massageelemente bildend, aufweist.5. Massage device according to claim 1, characterized in that the handle (11) with a uniform, flat, elastic sheet (12) is connected, which has a plurality of rounded dents or depressions (13) within the resilient surface forming the massage elements. 6. Massagegerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Dellen (13) teil-kugelförmig sind.6. Massage device according to claim 5, characterized in that the dents (13) are part-spherical. 7. Massagegerät nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen oder Dellen (13) in einem regelmäßigen Muster über die"Blattoberfläche verteilt sind.7. Massage device according to claim 5 and 6, characterized in that the depressions or dents (13) in a regular Patterns are distributed over the "leaf surface. 8. Massagegerät nach Anspruch 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Blatt hohl ausgebildet ist.8. Massage device according to claim 5 to 7, characterized in that the blade is hollow. 9. Massagegerät nach Anspruch 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einlaßöffnung für die Einbringung von Wasser in die hohlen Fingerelemente und/oder das Blatt9. Massage device according to claim 4 to 8, characterized in that an inlet opening for the introduction of Water in the hollow finger elements and / or the leaf bzw. den ebenen Abschnitt zur Veränderung des Gewichtes und der Elastizität der Vorrichtung vorgesehen ist.or the flat section is provided for changing the weight and elasticity of the device. 10. Massagegerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff (1, 11) hohl ausgebildet ist und mit einem hohlen Abschnitt des Blattes in Verbindung steht, und daß10. Massage device according to claim 9, characterized in that the handle (1, 11) is hollow and with a hollow portion of the sheet communicates, and that 2Ü9881/05092Ü9881 / 0509 eine Öffnung in dem dem Blatt entfernt liegenden Ende innerhalb des Handgriffes,eine Scheidenspülvorrichtung bildend, vorgesehen ist.an opening in the end remote from the sheet is provided within the handle forming a vaginal irrigation device. 2.03981/00032.03981 / 0003 AA.AA. LeerseiteBlank page