DE2228138A1 - Method and arrangement for releasably connecting two objects - Google Patents

Description

DRESDNER BANK AQDRESDNER BANK AQ

TELEFON: (O711) 2*27β1/2 STUTTGART NR. 38ΟΘ6ΟTELEPHONE: (O711) 2 * 27β1 / 2 STUTTGART NO. 38ΟΘ6Ο

TELEQRAMME! MENTOR 7 STUTTGART 1, PISCHEKSTR. 19 POSTSCHECK STGT. 262OOTELEQRAMS! MENTOR 7 STUTTGART 1, PISCHEKSTR. 19 POSTSCHECK STGT. 262OO

A 11 382A 11 382

7. Juni 1972June 7, 1972

i - mei - me

AMERICAN TEIiORO₉ Inc, 4o6 Brown Avenue ₉ Manchester, State of New Hampshire / USAAMERICAN TEIiORO ₉ Inc, 4o6 Brown Avenue ₉ Manchester, State of New Hampshire / USA

Verfahren und Anordnung zum lösbaren Verbinden zweier Gegen*Method and arrangement for the detachable connection of two counterparts *

ständestands

Sie Erfindung betrifft ein Verfahren zum lösbaren Verbinden mindestens zweier Gegenstände mittels an diesen angeordneter, in ihrer Verriegelungsstellung flächig gegeneinander anliegender Flächenreißverechlußteile.The invention relates to a method for releasable connection at least two objects by means of arranged on these, in their locking position flat against each other adjacent surface zip fasteners.

Flächenreißverschlüsse mit haken- und schlaufenförmigen Vor«Surface zippers with hook and loop shaped fronts

209853/0743209853/0743

A 11 382A 11 382

7. Juni 1972June 7, 1972

i - mei - me

riegeIungselementen haben eine Vielzahl von Anwendungsraög«= lichkeiten. Ursprünglich wurden solche Verschlüsse nur zum gegenseitigen Verbinden von Stoffteilen insbesondere von Bekleidungsstücken verwendet. Zum Zweck schnell herstellbarer und wieder trennbarer Verbindungen wurden Flächen«= reiBversohlüsee auch bei anderen Gegenständen, wie bei» spielsweise Wandtafeln« Bildern uu dgl, verwendet» Bei allen diesen Verwendungsarten war es üblich, durch festes Gegeneinanderdrüoken in Richtung der von einer Grundfla« ehe im wesentlichen senkrecht abstehenden haken» bzw, eohlaufenartigen Verriegelungselemente zwei Verschlußhälften miteinander zu verbinden und sie durch fortschreitendes Abschälen wieder voneinander zu trennen. Bei dem Trennvorgang wird die Verbindung zwischen den einzelnen Haken und Schlaufen wie bei einem Schalvorgang nacheinander gelöst, bis die beiden Hälfen vollständig voneinander getrennt sind οLocking elements have a multitude of uses. Originally, such closures were only used to connect pieces of fabric, in particular items of clothing, to one another. For the purpose of rapidly manufacturable and again separable compounds were areas "= reiBversohlüsee with other objects, as in" play as blackboards "uu like images used" In all these types of use, it was common by firmly Gegeneinanderdrüoken toward a Grundfla "before the essentially vertically protruding hooks or loop-like locking elements to connect two closure halves to one another and to separate them again from one another by progressive peeling. During the separation process, the connection between the individual hooks and loops is loosened one after the other, as in a formwork process, until the two halves are completely separated from one another ο

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung einer Verbindung zweier Gegenstände mittels zweier Flächenreißversohlußhälften zu entwickeln, die besonders widerstandsfähig ist und nicht auf die vorgenannte bekannte Art und Weise gelöst werden kann,The invention is based on the object of a method for producing a connection between two objects by means of to develop two surface tear stalk halves, which is particularly resistant and does not rely on the aforementioned known way can be solved,

2098 5 3/07432098 5 3/0743

A 11 382A 11 382

7, Juni 1972June 7, 1972

i <= mei <= me

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß zwei mit« teIs eines Flächenreißverachlusses miteinander verbundene Gegenstände dann nur sehr schwierig voneinander getrennt wer« den können, wenn die !Trennung der beiden Flächenreißverschlußhälften in Scherrichtung erfolgen.muß» Diese Seher» richtung verläuft im wesentlichen senkrecht zu der Richtung, in der die einzelnen Verriegelungselemente von ihrer Unterlage abstehen« In dieser Scherrichtung bedarf es wesentlich größerer Kräfte, um zwei Plächenreißverschlußhälften vonein» ander zu trennen als bei dem üblichen Schälvorgang, da beim Verschieben der beiden Flächenreißverschlußhälften parallel zueinander in Scherrichtung sämtliche zwischen den einzelnen Verriegelungselementen bestehenden Verbindungen gleichzeitig getrennt werden müssen. Es kommt noch hinzu, daß bei einer 8οloheη Verschiebung in Scherrichtung die einzelnen Verriegel uogs 8 leine α te dauern neue Verbindungen eingehen, eo daß auch bei der Herstellung einer Verbindung zwischen zwei Flä~ chenreißverschlußhälften diese Verbindung sich inniger gestaltet, wenn die beiden Flächenreißverschlußhälften in Scherrichtung ineinander verhakt werden*The invention is based on the knowledge that two with Part of an area zipper that is connected to one another It is then very difficult to separate objects from one another. can if the! separation of the two surface zipper halves must be done in the direction of shear. "These seers" direction runs essentially perpendicular to the direction in which the individual locking elements protrude from their base greater forces to separate two plate zipper halves from one » to separate differently than in the usual peeling process, since when moving the two surface zipper halves parallel to each other in the shear direction all existing connections between the individual locking elements at the same time need to be separated. There is also the fact that with a 8οloheη shift in the shear direction the individual locking uogs 8 lines α te take new connections, eo that also when establishing a connection between two surfaces chenzzipverschlußhälften this connection is made more intimate when the two surface zipper halves in Shear direction are hooked into each other *

Die vorgenannte Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Flächenreißversehlußteile zum Zweck des Ver~The aforementioned object is achieved according to the invention in that the surface zip closure parts for the purpose of ver ~

2098 53/0743 ~⁴ "2098 53/0743 ~ ⁴ "

A 11 382A 11 382

7. Juni 1972June 7, 1972

bindens und Lösene zweier je mit einer FlachenreifiversohluB" halfte versehener Gegenstände in ihrer jeweiligen, durch iie Yerriege lungs lage bestimmten Fläche scherend parallel gegeneinander verschoben werden. Die Verriegelungselement zweier Flachenreifiversohlufihalften können hierbei die verschieden» βteη Gestalten, wie beispielsweise nur Haken, Haken und Schlaufen, auch die Gestalt von Pilsen, Pfeilen» Widerhaken u. dgl. aufweisen. Bei i@u erfindungsgtmäfien Verfahren werden Ci@ wi' FläöhensrsißtersehluüMlften versehenen ßegenstän« de bo gegeneinander b@w®gt$ dmi die Relativbewegung der bei-? den ]?lächer*r^f3iSv®reühl«iMift@n our in Soherrichtung erfolgt. Auf di©ae Weiße oiitsiaander verbundene Gegenstände können auch nur in Ssherrieshtimg voneinander getrennt werden, war gegenüber der bislang bekannten Betätigung von Flächenreifiverschlüssen eine wesentliche Vergrößerung der Haftkräfte zur folge liat.binding and loosening of two objects each provided with a flat tire half are displaced parallel to each other in their respective surface determined by the locking position. the shape of Pilsen, arrows and "barbs. like. have. When i @ u erfindungsgtmäfien procedures Ci @ wi 'FläöhensrsißtersehluüMlften provided ßegenstän" de bo against each other b @ w®gt $ dmi the relative movement of examples? the]? lächer * r ^f 3iSv®reühl «iMift @ n our takes place in Soherrichtung. Objects connected on the white oiitsiaander can only be separated from each other in Ssherrieshtimg.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele von gemäß der Erfindung miteinander zu verbindenden Gegenständen in schematischer Weise dargestellt. Es zeigenIn the drawing, exemplary embodiments of objects to be connected to one another according to the invention are shown schematically Way presented. Show it

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines gemäß der Erfindung in eine Halterung eingesetzten Fenster» rahToens;Fig. 1 is a perspective view of one according to Invention in a holder inserted window »rahToens;

209853/0743 „ ₅ „209853/0743 " ₅ "

«- 5 —«- 5 -

A 11 582A 11 582

7· Juni 197*27 June 197 * 2

i - vei - ve

7ig. 2 einen Schnitt länge der Schnittlinie 2-2 der Pig. 1;7ig. 2 a section length of section line 2-2 of the Pig. 1;

?ig. 3 einen der !Fig. 2 entsprechenden Schnitt «it einer abgewandelten Rahmenbefestigung;? ig. 3 one of the! 2 corresponding cut «it one modified frame attachment;

Pig. 4 einen Sohnitt durch eine weitere Art einer Verbindung gemäß der Erfindung; Pig. 4 shows a connection by a further type of connection according to the invention;

71g. 5 eine eohmchtelartlge Verbindung «weier Gegenstände;71g. 5 an unmistakable connection between white objects;

Fig. 6 eine Sohnellverbindung »weier rohrföreiger Oegenetände; 6 shows a sonell connection between white tubular structures;

Jig· 7 einen Aoheensohnitt durch eine Verbindung geeäß Jig. 6ίJig · 7 an Aoheensohnitt through a connection Jig. 6ί

fig. 8 die Halterung eines Sltsitissens in eine« Sessel;fig. 8 the mounting of a sofa in an armchair;

Pig. 9 die Befestigung eines Armaturenbretts in eine« Kraftfahrceug;Pig. 9 the attachment of a dashboard in a « Motor vehicle;

flg. 1o die Verbindung eines Möbelteile «it eine« Gestell;flg. 1o the connection of a piece of furniture with a frame;

209853/0743 -6»209853/0743 -6 »

7. Juni 1972June 7, 1972

i - mei - me

Pig. 11 eine Kupplung zweier konisch ausgebildeter Kupp» lungeteile;Pig. 11 a coupling of two conically shaped coupling » lung parts;

Pigο 12 die Verbindung eines Surfutters nit einer Kraftfahrzeugtür; und Pigο 12 the connection of a surfutter to a motor vehicle door; and

flg. 15 einen senkrechten Schnitt nach der Schnittlinie 13 - 13 der Pig. 12»flg. 15 a vertical section along the section line 13-13 of the Pig. 12 »

Der in den Pig, 1 und 2 dargestellte fensterrahnen 1o 1st in eine Wand 11 od. dgl«, eingesetzt. Der Rahmen 1o besteht aus ▼ler L-fÖrraig extrudierten leisten 12, die an ihren loten miteinander verbunden sind. Jede der Leisten 12 weist zwei Schenkel 12a und 12b auf.The window frame shown in Pig, 1 and 2 is 1o 1st in a wall 11 or the like «used. The frame 1o consists of L-shaped extruded strips 12 that are perpendicular to their sides are connected to each other. Each of the strips 12 has two legs 12a and 12b.

In die Wand 11 1st ein Rahmen 13 eingesetzt, der aus im Querschnitt Z~>furmlgen Leisten besteht und in bekannter Weise in der Aussparung der Wand 11 befestigt ist« Die Rahmenlei» sten 13 weisen Schenkel 13a, 13b und 13o auf« An den Leisten 12 1st eine Glasfassung 13a zur Aufnahme des Randes der Glasscheibe 15 befestigt.A frame 13 is inserted into the wall 11, which is made of im Cross-section Z ~> shaped ridges and in a known manner The frame strips 13 have legs 13a, 13b and 13o attached to the strips 12 is a glass frame 13a for receiving the edge of the glass pane 15 attached.

An Jedem Sohenkel 12a der Leisten 12 ist eine Pläohenreiß-On each Sohenkel 12a of the strips 12 is a peeling tear

« 7 209853/0743 «7 209853/0743

A 11 382A 11 382

7. Juni 1972June 7, 1972

versohlußhälfte 16a alt hakenförmigen Verrlegelungselementen befestigt, während an den Sehenkeln 13b der Leisten 13 eine entsprechende Fläohenreißverechlußhälfte 16b mit schlaufenförmlgen Tierriegelungeelementen eines Pl&ohenreißverSchlusses 1o angeordnet 1st, Der Zwischenraum ewl» eohen den beiden einander gegenüberliegenden flächen der Schenkel 12a and 13b 1st hinreichend sotfmal, so daß das Verbinden der Haken der fläohenreißversohlußhälfte 16a alt den Schlaufen der fflächenreißversohlußhälfte 16b nur in Scherrichtung möglich ist. Das heifit» dafi der Rahmen 1o unter Kraftaufwand senkrecht aur Bahnenebene in die in der Zeichnung dargestellte Lage eingeschoben wird, wobei sich die Haken and Schlaufen durch flächiges tibereinanderschlebeu und nicht durch senkrechtes Gegeneinanderdrücken alteinander verbinden, Zua Einführen des Rahmens 1o in den Rahmen 13 muß ge= wohnlich, wegen der großen ssu überwindenden Kräfte ein Gurnrnihamaer zu Hilfe genommen werden.verso half 16a old hook-shaped locking elements attached, while on the lugs 13b of the strips 13 with a corresponding zip closure half 16b Loop-shaped animal locking elements of a zip fastener 1o arranged 1st, the space ewl » eohen the two opposite surfaces of the Legs 12a and 13b are sufficiently sotfmal so that the connection of the hooks of the fläohenreißversohlußhhalf 16a old Loops of the tear-off insole half 16b only in the shear direction is possible. This means that the frame 10 is subjected to force perpendicular to the plane of the path in the plane shown in the drawing The position shown is inserted, the hooks and loops being tied over one another and do not connect them to each other by pressing them vertically, To insert the frame 1o into the frame 13, ge = homely, a Gurnrnihamaer because of the great ssu overcoming powers be taken to help.

Zur Trennung des Rahmens 1o von seiner Verbindung mit dem Rahmen 13 ist ebenfalls ein Werkzeug wie beispielsweise ein Brecheisen erforderlich, das in den Zwischenraum 17 swisohen den Schenkeln 12b und 13o der Leisten 12 und 13 eingeführt werden kann. Damit läßt sich der Rahmen 1o allmäßlich in Scherrichtung der Plächenreißverschlußteile 16a und 16b ausTo separate the frame 1o from its connection with the Frame 13 also requires a tool, such as a crowbar, which swisohen into space 17 the legs 12b and 13o of the strips 12 and 13 inserted can be. Thus, the frame 1o gradually emerges in the shear direction of the plate zip fastener parts 16a and 16b

209853/0743209853/0743

A 11 382A 11 382

7. Juni 1972June 7, 1972

i - nei - no

seiner fassung herausdrücken. Ba in diesen Pail ein Auftrennen der Verbindung durch allmähliches Abschälen der Plächenreißverschlußteile voneinander nicht möglich ist, erfordert diese Trennung in Soherriohtung einen beträchtlichen Kraft» aufwand. Dadurch dafi den Pläohenreifiversohlufihälften nur ein relatiT kleiner Zwischenraum »wischen den entsprechenden Rahnenleisten 12 und 13 «ur Verfügung steht, wird jede Art der Auftrennung als die in Scherrichtung völlig uneöglioh. Daher wird der Bahnen 1o jederzeit sehr sicheren de« Hahnen 13 festgehalten. Außerde« vemag der Flächenreißverschluß Stoß= einwirkungen auf den Rahnen 1o federnd aufeunehnen. Ee hat sich gezeigt, dafi selbst ein fünfcig- oder seoheignaliges Verbinden und wieder Löeen der Pläohenreißverschlufiteile kein ernstliches Nachlassen ihrer Punktion verursacht.push out of its frame. In this pail, the connection is broken by gradually peeling off the sheet zipper parts is not possible from one another, this separation requires a considerable amount of force. expenditure. As a result, only one half of the plan is made relatively small interspace »wipe the corresponding edge strips 12 and 13 «ur is available, any kind of Separation as that in the shear direction is completely impossible. Therefore the railways 1o becomes very safe at all times held. In addition, the surface zipper butt joint Effects on the ranks resiliently stretch 1o. Ee has it has been shown that even a five-cig or two-signal Connect and loosen the planes zipper parts does not cause a serious decrease in their puncture.

In Pig. 3 ist eine Abwandlung des in der Pig. 2 dargestellten Ausftihrungsbeispiels, dargestellt. Auch bei diesen Aus~ führungsbeispiel ist ein Z-förmiger Rahnen 21 an der Wand 2o befestigt. Der Glashalterahnen 22 ist von ähnlicher Z-förmiger Auebildung. Die Rahnen 21 und 22 tragen miteinander eu verbindende Pläohenreißversohlußteile 23, die wiederun infolge des schmalen Zwischenraune swisohen den Rahnen 21 und 22 nur in Soherriohtung miteinander verbunden oder voneinan-In Pig. 3 is a modification of that in the Pig. 2 exemplary embodiment shown. Even with these off ~ management example is a Z-shaped rack 21 on the wall 2o attached. The glass holder tabs 22 is similarly Z-shaped Education. The teeth 21 and 22 carry eu together connecting Pläohenreißversohlußteile 23, which in turn swisohen the Rahnen 21 and due to the narrow Zwischenraune 22 only connected with each other or from each other

- 9- 9

209853/07^3209853/07 ^ 3

▲ 11 382▲ 11 382

7. Juni 1972June 7, 1972

der gelöst werden kennen. Sie Glasscheibe 24 trögt an ihren Bändern eine Einfassung 26 aus Kunststoff oder Guaai· Wird der Slashaltsrahmen 22 unter Kraftaufwand in die öffnung des Rahvene 21 eingedrückt, so wird die Fensterscheibe 24 in der in der ?ig· 3 dargestellten Stellung eingespannt· Auch hier ist «wischen den neiden äußeren feilen der Rahsen 21 und 22 ein Zwisehenrau« 27 vorgesehen, u« sub Herausbrennen der Glashalteleiste ein Brecheisen anseteen su könntη.who know to be solved. The glass pane 24 has a border 26 made of plastic or guaai on its bands. If the slash retaining frame 22 is pushed into the opening with the application of force of the Rahvene 21 is pressed in, the window pane 24 is clamped in the position shown in FIG. 3 · Also here is "wipe the jealous outer files of the frames 21 and 22 an intermediate surface 27 is provided, which is then burned out the glazing bead a crowbar anseteen su kannη.

In de« in 7ig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Bauteil 28, wie s«B. eine Platte an ihre« einen Rand 28a in einen Sohlits 29a eines anderen, beispielsweise ortsfesten Bauteiles 29 eingesteckt. Beide Bauteile 28 und 29 tragen Miteinander su verbindende Teile eines Iläohenreißvereohlueses 3o. Die Weite des Sohlitses 29a ist so besessen, daß bei in den Sohlits 29a eingeführte« Rand 28a der Platte 28 dtr Abstand »wischen der Platte 28 und de« Bauteil 29 i« Bereich des flftohenreißfersohlussee nur so groß ist, daß die beiden Pläohenreißversohlußhälften nur in Soherriohtung voneinander getrennt werden können. Xs ist also uneöglioh, die Ilächenreißversohlußhälften senkreoht gegeneinander su drüoken. Sie Platte 28 «u6 so in den Sohlits eingedrückt werden, daß die Yerriegelungselewente in Soherriohtung gegeneinander bewegtIn de «in 7ig. 4 illustrated embodiment is a Component 28, like s «B. a plate to its "one edge 28a in a base 29a of another, for example stationary component 29 is inserted. Both components 28 and 29 wear Parts of an Iläohenreißvereohlueses that connect with each other 3o. The width of the sole 29a is so obsessed that at "Edge 28a of the plate 28 dtr distance" introduced into the soles 29a between the plate 28 and the "component 29 i" area of the flftohenreißfersohlussee is only so big that the two Pläohenreißversohlußhälften only in relation to each other can be separated. Xs is therefore impossible, the halves of the tear spine vertically against each other su drüoken. she Plate 28 and 6 are pressed into the soles in such a way that the Yerriegelungselewente in Soherriohtung moved against each other

209853/0743 -1ο-209853/0743 -1ο-

A 11 382A 11 382

7. Juni 1972June 7, 1972

i - vei - ve

werden. Die Trennung der beiden Bauteile erfolgt entspre» ohend. Auf diese Welse wird die Platte 28 sehr viel fester In dem Sonlitz 29a festgehalten,, als dies bei lediglioh senkrechter Verbindung der beiden Pl&chenrelfiversohlufi«- halften der Fall wäre.will. The two components are separated according to ohend. In this way, the plate 28 becomes much stronger Recorded in Sonlitz 29a, as this was the case with singleglioh vertical connection of the two pl & chenrelfiversohlufi «- half would be the case.

Das in Jig. 6 dargestellte Aueftihrungebelspiel 1st de« in Pig. 4 gezeigten Ausführungsbeispiel in gewisser Hinsicht sehr ähnlich. Ss zeigt eine einfache Steckverbindung, Sie weist ein Aufienrohr 31 und ein Innenrohr 32 auf· Das Innenrohr 32 trägt an seiner Oberfläche einen Streifen einer Il&ohenrelJfrersohluehälfte 33 vit hakenförmigen Yerrlege» lungeelementen. Ein entsprechender Streifen alt schlaufen· fertigen Verriegelungseleoenten 34 1st an der Innenwand das Aufienrohres 31 befestigt. Der Innendurchmesser des Zylinders 31 und der Au6enduroh«esser des Zylinders 32 sind so aufeinander abgestimmt, daß «wischen den beiden flächen«' reidTersohluShälften 33 und 34 nur ein kleiner Zwischen«* raus verbleibt, dafl das Verbinden und Lösen der beiden Stak·» kerteile nur in Soherrlohtung des ?lächenreißvereohlusees erfolgen kann«That in Jig. 6 illustrated implementation game 1st de «in Pig. 4 in certain respects very similar. Ss shows a simple plug connection, you has an outer tube 31 and an inner tube 32. The inner tube 32 has a strip of a on its surface Il & ohenrelJfrersohluehhalf 33 vit hook-shaped yerrlege » lung elements. A corresponding strip of old loops finished locking element 34 is on the inner wall Aufienrohres 31 attached. The inside diameter of the cylinder 31 and the outer enduro esser of cylinder 32 are like that coordinated that "wipe the two surfaces" reid tersole halves 33 and 34 just a little in between «* it remains that connecting and disconnecting the two rods kerteile only in Soherrlohtung of the? lächenreißvereohlusee can be done «

In Pig. 7 ist eine Steckverbindung dargestellt «it eine« Zapfen 37 und einen eine Vertiefung sur Aufnahme das ZapfensIn Pig. 7 shows a plug connection «it has a« Pin 37 and a recess on the receiving end of the pin

209853/0743 « 11 -209853/0743 «11 -

A 11 382A 11 382

7. Juni 1972June 7, 1972

aufweisenden Bauteil 36 dargestellt. An der eylindrisohen Innenwand der Yertiefeng des Bauteile 36 ist eine sich über den gtnsen Uafang sich erstreckende, einen Sohlaufenflor aufweisende Fl&ohenreifiversohluBhälfte 38 befestigt» während an de* Zapfen eine sich über den ganeen äußeren Uafang erstreckende riäohenreißverechlußhälfte 39 «it hakenförmigen Verrlegelungeelementen 39a angeordnet ist. Bei« Einstecken des Zapfens 37 in die Tertiefung des Bauteile 36 bleibt nur ein enger Spalt, so daß ein senkrechtes Aneinanderrücken der beiden Flächenreißversonlußhälften uneoglich ist· Die Plächenreißverschlußhälfte 39 ist so ausgebildet, daß die Haken 39a alle in der gleichen Richtung orientiert sind; die Hakenöffnungen weisen alle in die star Einsteckrichtung entgegengesetzte Richtung. Daraus folgt, daß bub Einstecken des Zapfens 37 in das Bauteil 36 nur ein relativ kleiner Widerstand bu tiberwinden ist, während bein Herausziehen des Seils 37 aus de« Seil 36 ein beträchtlicher Widerstand der sich in diese Richtung bevorzugt verhakenden Widerhaken entgegenwirkt.having component 36 is shown. At the eylindrisohen Inner wall of the Yertiefeng of the components 36 is one over the beautiful Uafang extending, a sole pile having flea ripe universal socket 38 attached, while on the pin one extends over the entire outer circumference extending riäohenzipper half 39 "it hook-shaped Verrlegelungeelementen 39a is arranged. With «plug in of the pin 37 in the recess of the component 36 only remains a narrow gap so that it is impossible for the two surface tear-off closure halves to move vertically together Plate zipper half 39 is designed so that the Hooks 39a are all oriented in the same direction; the hook openings all point in the star insertion direction opposite direction. It follows that bub plugging in of the pin 37 in the component 36 only a relatively small resistance bu is overcome while pulling out the Rope 37 from the rope 36 a considerable resistance of the barbs, which are preferably hooked in this direction counteracts.

In Pig. 5 ist ein Gehäuse 4o, beispielsweise ein Gehäuse eines Fernsehgeräts dargestellt, das in sich ein Chassis 41 aufnimmt. Bas Chassis paßt genau in das Gehäuse hineinIn Pig. 5 shows a housing 4o, for example a housing of a television set, which is a chassis in itself 41 picks up. The chassis fits exactly into the case

209853/0743 - 12 -209853/0743 - 12 -

A 11 382A 11 382

7. Juni 1972June 7, 1972

i - mei - me

und läßt nur einen kleinen Zwischenraum zur Unterbringung der Verschlußhälfte mit den hakenförmigen Elementen 42 auf dea Chaeeis und der Versehlußhälfte mit den sohlaufenföraigen Verriegelungen lementen 43 an der Innenfläche dee Gehäuses ο Dae Chaeeie nuß also unter Überwindung der Scherkräfte der Pläohenreißverschlußhälfte in dae Gehäuse eingescho« ben oder aus diesem herausgezogen werden.and leaves only a small space for accommodating the closure half with the hook-shaped elements 42 dea Chaeeis and the closure half with the sohlaufenföraigen Locking elements 43 on the inner surface of the housing ο Dae Chaeeie must be inserted into the housing by overcoming the shear forces of the flat zip fastener half. ben or pulled out of it.

In d®m Anwendungebeiapiel der Fig. 8 ist ein Kissen 44 mit-= teIs FiäohenreißverechluBteil^gi 45 an einem Rahmen 45 befestigt. Auch hier ist der Abstand zwischen Kissen und Rahmen so klein, daß eine Verbindung der Plächenreißversohlüsse nur in Scherrichtung erfolgen kann.In the application example in FIG. 8, a cushion 44 is shown with - = Partly zippered closure part 45 attached to a frame 45. Again, there is the distance between the pillow and the frame so small that a connection of the planar zippers only can take place in the shear direction.

In dem in Pig» 9 gezeigten Anwendungsbeispiel 1st eine ent» sprechende Verbindung zwischen einer Instrumententafel 49 und einem Armaturenbrett 48 eines Automobils hergestellt« Sie Fläohenreißverschlußteile 49 und 5o sind einer entsprechenden, einander zugewandten Teilen der Instrumententafel des Armaturenbretts befestigt« Der Zwischenraum zwischen den jeweiligen Seilen ist wieder so klein, daß das Verbinden und lösen der Placheareißverschlüsse nur in Soherrichtung möglich ist.In the application example shown in Pig »9 a developed speaking connection established between an instrument panel 49 and a dashboard 48 of an automobile " The zipper parts 49 and 5o are a corresponding, mutually facing parts of the instrument panel of the dashboard attached «The space between the respective ropes is again so small that the connection and The plachea zippers can only be released in the soher direction is.

209853/0743 -U-209853/0743 -U-

A 11 382A 11 382

7ο Juni 19727ο June 1972

i «=· mei «= · me

Die Pig. 1o seigt einen Behälter 51 ait einer lösbaren Wand oder Tür 52. An den Schmalseiten der Tür 52 sind über den ganzen Umfang im Abstand zueinander verteilt eine Anzahl Flächenreißverschlußstreifen 55a, 53b usw. angeordnet, während entsprechende Streifen 54a, 54b asw. an der Innenseite der die Tür aufnehmenden Teile des Behälters 51 angeordnet sind. Das Verbinden und Lösen dieser Fläohenreifiver« schlufiatreifen erfolgt ebenfalls in der S(Verrichtung,The Pig. 10 shows a container 51 with a detachable wall or door 52. On the narrow sides of the door 52 are over the Whole circumference at a distance from each other distributed a number of surface zipper strips 55a, 53b, etc. arranged while corresponding strips 54a, 54b, etc. on the inside the door receiving parts of the container 51 are arranged. The connection and disconnection of these surface ripeners " Schlufiatreifen also takes place in the S (performance,

In Pig, 11 sind in schematischer Weise die vorderen Teile einer Raunkapsel 55 und einer Kopplungsstation 56 dargestellt. Die Kapsel 55 trägt an ihren konischen Teil Streifen nit hakenfureigen Verriegelungeelementen 58 und an ihrer zylindrischen Käse 55a entsprechende Streifen 59, Die Kopplungsstation 56 ist entlang ihren Inneren nit entsprechenden Streifen nit sohlaufenfurnigen Yerriegelungeelementen 6o, 61 ausgerüstet«, Bein Einstecken des vorderen Endes der Kapsel 55 in die Aussparung der Kopplungsstation werden die einander entsprechenden Versohlußteile in Soherrichtung miteinander verbunden»In Pig, 11 are in a schematic way the front parts a rascal capsule 55 and a coupling station 56 shown. The capsule 55 has strips on its conical part nit hook-shaped locking elements 58 and on their cylindrical cheese 55a corresponding strips 59, The Coupling station 56 is along their interiors with corresponding strips with loop-like interlocking elements 6o, 61 «, when the front end of the capsule 55 is inserted into the recess of the coupling station the corresponding Versohlußteile in Soherrichtung connected with each other"

In den Pig. 12 und 13 ist eine Autotür 62 nit einer öffnung 63 für ein Türfutter 65 dargestellt» Länge des Randes derIn the pig. 12 and 13 is a car door 62 with an opening 63 shown for a door frame 65 »length of the edge of the

209853/0743 - 14 -209853/0743 - 14 -

Δ 11 382Δ 11 382

7. Juni 1972June 7, 1972

ί - meί - me

öffnung sind im Abstand zueinander eine Anzahl Streifen 64 mit sohlaufenfurmigen Verriegelungselementen befestigt. Die Türfüllung 65 weist an Ihre« Rand eine Anzahl Metallwinkel 67 auf, die ihrerseits Streifen 66 mit hakenförmigen Verriegelungselement en tragen. Beim Einschieben der !Türfüllung in die öffnung verbinden sich die einander gegenüberliegenden fläohenreißverschlufiteile in Soherriohtung.A number of strips 64 are spaced apart from one another fastened with shoe-shaped locking elements. the Door panel 65 has a number of metal angles on its edge 67 on, which in turn strips 66 with a hook-shaped locking element en wear. When the door panel is pushed into the opening, the opposite panels connect Flähenzipper parts in Soherriohtung.

Sie Verbindungen der obenbeschriebenen Art lassen sich in vielen Anwendungsfällen verwenden, in denen bisher Schraubverbindungen verwendet worden sind, da der bei einer Trennung der Verbindung zu überwindende Soherwiderstand sehr groß ist. Trotzdem kann die Verbindung beispielsweise mit einem Stemmwerkzeug schnell und einfach gelöst werden«,You can find connections of the type described above in use many applications in which screw connections have previously been used, because of a separation Soher resistance to be overcome in the connection is very high is. Nevertheless, the connection can be released quickly and easily with a pry tool, for example «,

15 -15 -

209853/0743209853/0743

Claims (1)

A 11 382A 11 382 7. Juni 1972
- toeJune 7, 1972
- toe PatentansprücheClaims 1, Verfahren zu« lösbaren Verbinden nindestens zweier Gegenstände nittels an diesen angeordneter, in ihrer Verriegelungsstellung flächig gegeneinander anliegender FläohenreiSversohlueteile, daduroh gekennzeichnet, daß die FlächenreiGverschlußteile zub Zweck des Verbindens und Löaene der Gegenstände in ihrer jeweiligen, durch die Verriegelungelage bestinnten Fläche scherend parallel gegeneinander verschoben werden,1, method for the detachable connection of at least two objects by means of these arranged in their locking position flat against each other lying flat spine parts, daduroh marked, that the surface zipper parts for the purpose of connecting and loosening the objects in their respective, determined by the locking position area are sheared parallel to each other, 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gegenseitige Bewegungsfreiheit der Flächenreißverschlueteile durch eine ein sich gegen« seitiges Uvfassen ermöglichende Ausbildung der oitelnander zu verbindenden Gegenstände auf Bewegungen in Soherrichtung beschränkt ist«2. The method according to claim 1, characterized in that that the mutual freedom of movement of the surface zipper parts by a training of the oitelnander that allows for lateral grasping objects to be connected is restricted to movements in the direction of the movement " 3« Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn«? zeichnet, daß die miteinander zu verbindenden Gegenstände «indestens zwei einander zugewandte Flächen aufweisende, jeweils nit Plächenreißversohlußhälften ver«3 «Method according to claim 1, characterized thereby«? draws that the objects to be connected with one another "at least two surfaces facing one another exhibiting, each not provided with flat tear spole halves 2098B3/07A3 -16-2098B3 / 07A3 -16- A 11 582A 11 582 7. Juni 1972June 7, 1972 - me- me sehene Flächenpaare aufweisen, wobei jeweils das eine Flächenpaar die gegenseitige Bewegungefreiheit der auf dem anderen Flächeapaar angeordneten flächenreißver-» sohlußhälften auf gegenseitige Bewegungen in Scherrichtung beschränkt·have seen pairs of surfaces, each one Surface pair the mutual freedom of movement of the surface tear arranged on the other surface pair » sole halves on mutual movements in the shear direction limited· 4· Ausbildung und Anordnung zweier in wesentlichen starrer Gegenstände, die sun Zweck ihrer gegenseitigen lösbaren Tei'bindtäiig an swei gegeneinander anliegenden Flächen je eiae FläohenreiSverschluiMlfte aufweisen, dadurch gekennzeichnet , daß die Gegenstände swei weitere gegeneinander anliegende flächen aufweisen, die die Bewegungsfreiheit der beiden Gegenstände auf Bewegen·» gen in Scherriohtung der mit Fläohenrel£versohlu£hälften versehenen Flächen beschränken.4 · Formation and arrangement of two essentially rigid objects, the sun purpose of which is mutually releasable Partially bonded to two mutually adjacent surfaces each have a zippered zipper closure, thereby characterized in that the objects have swei other mutually abutting surfaces that the freedom of movement of the two objects to move in the shear direction of the halves connected to the surface restricted areas. 5· Anordnung nach Anspruch 4t dadurch gekennzeichnet, daß an den beiden weiteren gegeneinander anliegenden Flächen der Gegenstände ebenfalls mitein« ander zusammenwirkende Flächenreißverschlußteile angeord» net sind.5. Arrangement according to claim 4t characterized in that that on the two other adjacent surfaces of the objects also one " other cooperating surface zipper parts arranged » are net. 6. Anordnung nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch6. Arrangement according to claims 4 and 5, characterized 209853/0743 -17-209853/0743 -17- A 11 382
7. Juni 1972A 11 382
June 7, 1972 - «e- «e gekennzeichnet , daß die Oegenetände einen äußeren feststehenden Rahaen (13, 21) und einen inneren beweglichen Bansen (1o, 22) bilden and die Pläohenreißversohlafihälftsn (16s, 16b, 23) «fisonen de« äußeren and de« inneren Bahvsn angeordnet sind (Tig· 1 bis 3)«marked that the Oegenetände one outer fixed frames (13, 21) and an inner one movable bansen (1o, 22) form and the Plahenreißversohlafihälftsn (16s, 16b, 23) «fisonen de« external and de «inner Bahvsn are arranged (Tig · 1 to 3)« 7· Anordnung nach Anspruch 4« dadaroh g β k e η η se lohnst, daß einer der (Gegenstände (29) einen Sohlits (29a) «or Aufnahes des Randes (28a) eines plattenföreigen Oegenstandss (28) aufweist und der flächenrslirtrsohla· (3o) in den swisohen de« beiden Gegenständen Tsrbleibenden Sohlits angeordnet ist·7 · Arrangement according to claim 4 «dadaroh g β k e η η se It is worthwhile for one of the (objects (29) to have a base (29a) or to accommodate the edge (28a) of a plate Object (28) has and the surface swirl (3o) is arranged in the swisohen de "two objects of the remaining solit. 8« Anordnung »ach Anspruch 4_f dadaroh g e k e η η · ■ eiohnet , daft einer der Oegenetände ein Hohlsylinder (31) «it eine« an eeiner Innenwand* liehe angeord-8 "Arrangement" _{according to claim 4 f} because geke η η · ■ eiohnet, that one of the Oegenetände a hollow cylinder (31) "it an" arranged on an inner wall * istis neten Iläohenreitvereohliiftteil (34)/and der andere Gegenstand (32) einen sylindrisohen IKifang aufweist₉ der «it eins« llMohenreifrersohlufttell (33) versehen 1st.The second part (34) / and the other object (32) has a cylindrical shape ₉ which is provided with an air plate (33). 9* Anordnung naoh Anspruoh 4 oder 5, dadurch g · kennseiohnst , daft einer der Oegenetände ein Qehäuse (4o) «it «indestens einer stlrnssitigen öffnung9 * Arrangement according to claim 4 or 5, thus recognizable , that one of the elements has a housing (4o) "it" in at least one face-to-face opening 209853/07^3 -18-209853/07 ^ 3 -18- A 11 382A 11 382 7. Juni 1972June 7, 1972 - «e- «e Bur Aufnahme eines einen Gehäueeverecttuß bildenden Gegen« tandee (41) let, and daß die ?läohenreißrerechluß° teile (42, 43) an einander augewandten !lachen der beiden Teile angeordnet sind.For the inclusion of a counter-part forming a housing shape tandee (41) let, and that the? läohenreißrerechluß ° parts (42, 43) facing each other! both laugh Parts are arranged. 10. Anordnung nach den Ansprüchen 4 und 5 t dadnroh gekennzeichnet, dai die einander sugevandten Ilachen sweler Miteinander so kuppelnder Gegenstände (55· 56) mindestens teilweise konisch ausgebildet und alt llÄohenreißTsrsohluetellen (58, 59» 6o₉ 61) versehen sind.10. The arrangement according to claims 4 and 5 t dadnroh characterized in that the interchangeable Ilachen sweler objects (55 56) that are coupled to one another are at least partially conical and are provided with old llÄohenreißTsrsohluetellen (58, 59 »6o ₉ 61). 11. Anordnung nach den Ansprüchen 4 oder 5, d · d u r ο h gekennselohnet, dai einer der Oefeesttnde ein Baaaen (48) ssr Halterung eines Armaturenbretts (47) eines fe>hrseuge 1st and swlsohen des beiden Teilen IllohenreieTersohlulteile (49, 5o) angeordnet clad.11. Arrangement according to claims 4 or 5, d · d u r o h Kennselohnet that one of the stalls a Baaaen (48) ssr mount for a dashboard (47) One of the first and one of the two parts IllohenreieTersohlulteile (49, 5o) arranged clad. 12« Anordnung nson Anspraoh 4 «it einer sohlautenfervlge Terrlegelungselevente aufweisenden yiiohenreitTersohlufhlllfte und einer hakenförmige Terrlegelungseleaente aufweisenden IlMohenreißrersohluflhälfte, dadaroh g e kennselohnet, dai ils halcenf örelgee Terrie-12 "Arrangement nson Anspraoh 4" it a solemn setting event having yiiohenreitTersohlfhlfte and a hook-shaped locking element Il Mohenreißrersohlufl half, because it is rewarded, dai ils halcenf örelgee terrestrial 2098 5 3/0743 -19-2098 5 3/0743 -19- A 11 382A 11 382 7. Juni 1972June 7, 1972 - «β- «β gelungeeleaente der einen Flächenraißverechlußhälft· so orientiert sind, daß die Haken bei« ΙΒββη der Terbindung in Richtung der Relativbewegung des «it halcenföreigen Yerriegelungeeleaenten Teraehenen Plächeureißvereohlußtellee eeigen.gelungeeleaente of one half of the zippered area · so are oriented that the hooks at «ΙΒββη the connection in the direction of the relative movement of the "it halcenföreigen Yerriegelungeeleaenten Teraehenen Plächureissvereohlußtellee own. 209853/07^3209853/07 ^ 3 toto LeerseiteBlank page