DE2225060A1 - Kupplungsschlauch zur energieversorgung von maschinen oder werkzeugen - Google Patents

Description

• KUPPLUNGSSCHLAUCH ZUR ENERGIEVERSORGUNG VON MASCHINEN- ODER WERKZEUGEN Die Erfindung betrifft einen Kupplungsschlauch zur Energieversorgung von Maschinen oder Werkzeugen, enthaltend Druckmittel- und elektrische Leitungen und deren Anschlußarmaturen.
• Bei einen bekannten derartigen Kupplungsschlauch sind besondere Schläuche für Druckmittel und für Elektrohabel in eine gemeinsame Schlauchhülle eingefündelt und dadurch zusammengehalten. Dies hat den Vorteil, daß nur nach ein schlauchförmiges Gebilde zo vorlagen ist für die Energieversorgung eines zugehörigen Werkzeugen, oder auch für die Energieversorgung eines Aufliegerfahrzeugen vom zugehörigen Sattelschlepper. Die Heratellung dieses bekannten Kupplungsschlauches erfordert aber mehrere Arbeitegänge, zuerst für die Ummantelung der Druckmittel-und Elcktrokabel, sodann für deren Einfädeln in die gemeinsame vergefertigte Schlauchhülle. Auch wird für einen solchen Kupplungsschlauch entsprechend viel Hüllenmaterial benütigt, und der Schlauch wird ziemlich dick, Nach teilig ist vor allem, daß die gemeinsame Schlauchhülle nicht bis an die mit Anschlußarmaturen verschenen Enden Der Breuckmittel- und Blektroleitungen reichen kann, und gerade diese ungeschützten Teile der Leitungen werden ver allem beim Herstellen und Lösen der Verbindungen mit den Armaturen mechenisch am stärksten beansprucht.
• zur Vermeidung dieser flMngel bei einem Kupplungsschlauch der eingange angegobenen Gattung wird erfindungsgemäß vor allem vergeschiagen, daß die elcktrischen Leitungen in das gummielastische einstückige Schlauchmaterial eingebettet sind, vorzugaweise auf einer an sich bekannten Geflechtseinlage.
• Durch diese Einbettung kommen die elektrischen Leitungen über die ganze Länge des Kupplungsechlauches in dessen radial äußere Zone zu liegen und werden entsprechsed wenig im Betrieb auf Beigung beponsprucht ; ein Abknioken ist praktisch ansgeschlessen, Der Kupplungsschlauch mit Geflechtseinlage und den elektrischen Leitungen kann in einem sinzigen Arbeitsgang hergestellt werdom.
• Dabei kennen die elektrischen Leitungen parallel nebeneinander zu wenigstens einem Bündel vereinigt sein, weiches verzugsweise spiralig im Schlauchmaterial vorläuft und dann als zusätzliche Bewährung wirkt, besonders wenn wenigstens svei Leitungabündel gebildet und gegensinnig im Schlauchmaterial steigend angeordnet sind.
• Verteilhaft fat ferner, wenigstens eine Kentaktschelle als elektrische Anschlußarmatur, deren in sich geschlossener Ringteil aus Kunststeff mit einer Stahlbandarmierung bestcht und auf der Geflechtseinlage mitmt, hinter einem Schlavchnippel, und achsparallele Bchrungen zur Aufnahme je eines Leitungsendes enthält, walche Bchrungen am Ende radial nach außen gekrümmt sind in eine auf dem Ringteil feste Mchrfachbuchse.
• Dadurch sind die Leitungsenden gegen Zug- und Biegebeanspruchung vellständig geschützt.
• Die Drfindung möge anhand des in der Figur schematisch und schaubildlich dargestellten usführungsbeispiels weiter erläutert werden.
• Im gummielastischen Mantel 1 des Kupplungeschlauches sind parallel nebeneinunder elektrische Leitungen 2 eingebettet, über der Gefiechtseinlage 3, welche die Abstützung gewäbrleistet gegen das Druckmittel im Inncron des Kupplungeschlauches. Am Schlauchende ist des gummielastische Material des Mantels 1 bis auf die Geflechtaeinlage 3 abgetragen, wedurch die elektrischen Leitungsenden 4 freigelegt sind, Die Leitungsenden sind durch Bchrungen 5 parallel im geschlessenen miteinet Stab@bandarmiernns Mrerschenen Ringteil 6 siner Kentaktschelle 7 gesteckt, bie die blanken Leitungsenden durch die gekrümmten Bchrungsonden 8 in die betreffenden Kontakte einer Mchrfachsteckbuchse 9 treten, weiche auf dem Ringteil 6 der Kentaktschelle 7 sitzt, Der Ringteil stützt sich axial cinerseits gegen des nicht abgetragene Schlauchmaterial, andererseits gegen einen an sich bekannten Schlauchnippel 10, der als Anschlu5armatur für die Druckmittelleitung auf das äußerste Ende der freigelegten Geflechtseinlage 3 durch plastisches Verforman gapreßt ist,

Claims (1)

1. A N S P R Ü C H E 1.) Kupplungeschlauch zur Energieversorgung von Maschinon oder Werkzeugen, enthaltend Druckmittel und elektrische Leitungen und deren Anschlußarmaturen, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrischen Leitungen (2) in das gummielamtische sinstückige Schlauchmaterial (1) eingebettet aind, vorugeweise auf einer an sich bekannten Geflechtseinlnge (3).

   3.) Kupplungeschlauch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrischen Leitungen (2) parallel nebencionander zu wenigstens einem Bündel verainigt sind, welches verzugsweise spiraligk/ im Schlauchmaterial verläuft.

   3.) Kupplungsechlauch nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch wenigstens zwei uit gegensinniger Steigung angcordnete Bündel.

   4.) Kupplungsschlauch nach einem oder mehreren der vorhergchenden Anaprüche, gekennzeichnet durch wenigstens eine Rontaktschelle (7) als elektrische Anschlußarmatur, deren in sich Coschlossener Hingteil (6) aus Kunetstoff mit einer Stablbandarmierung (11) besteht und auf der Geflechtseinluge (3) sitzt, hinter einem Schlauchnippel (10), und achsparallele Bohrungen (8) zur Aufnchme je eines Leitungsendes (4) enthält, welche Bchrungen @@@@@@@ in eine auf dem Ringteil (6) fcstc Mchrfachbuchse (9).