DE2225055C3 - Adjustable exhibitor for windows or doors - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Aussteller der im Oberbegriff von Anspruch 1 angegebenen Art.The invention relates to an issuer of the type specified in the preamble of claim 1.

Bei einem derartigen Aussteller (DT-PS 2 37 698) ist ein Stift stets in einem Schlitz bzw. einer Zahnlücke geführt. Um den Flügel vollständig öffnen zu können, ist der Schlitz entsprechend lang ausgebildet, so daß die Ausstellerstange ebenfalls eine ziemliche Länge haben muß. Außerdem kommt es bei einer derartigen Anordnung auf die Geometrie der Ausstellerstange gegenüber dem Flügel und dem Stift besonders an, da die Fixierung des Flügels in einer bestimmten Offenstellung nur dadurch erfolgt, daß der Stift sich innerhalb der gebogenen Zahnlücke nicht radial bewegen kann. Diese Anordnung ist nicht nur ziemlich aufwendig, sondern gleichzeitig nicht ausreichend sicher, da bei Windböen der Stift sich in der Zahnlücke verschiebt und der Flügel hin- und herschlagen kann. Dieses ist auch dann der Fall, wenn beispielsweise ein Kind die Ausstellerstange willkürlich verstellt, was eine erhebliche Unfallgefahr auslöst.With such an issuer (DT-PS 2 37 698) is a pin always guided in a slot or a tooth gap. In order to be able to open the sash fully, is the slot is made correspondingly long, so that the display rods also have a considerable length got to. In addition, such an arrangement depends on the geometry of the exhibitor pole in relation to the wing and the pin, because the wing is fixed in a certain way Open position only takes place in that the pin is not radially within the curved tooth gap can move. This arrangement is not only quite complex, but at the same time inadequate safe, as the pin shifts in the tooth gap when the wind gusts and the wing can flap back and forth. This is also the case if, for example, a child arbitrarily adjusts the display rod, which is a triggers a considerable risk of accident.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung einen einstellbaren Aussteller zu schaffen, bei dem ein vollständiges öffnen des Flügels unmittelbar aus einer bestimmten Offenstellung heraus verhindert ist.It is therefore the object of the invention to provide an adjustable exhibitor in which a complete opening of the sash is prevented immediately from a certain open position.

Bei dem eingangs näher erläuterten Aussteller wird dieses erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des oben wiedergegebenen Anspruchs 1 enthaltenen Merkmale erreicht.In the case of the issuer explained in more detail at the beginning, this is according to the invention by the in the characterizing Part of the above-reproduced claim 1 contained features achieved.

Hierdurch wird der Vorteil erreicht, daß ein in einer bestimmten Offenstellung befindlicher Flügel nicht unbeabsichtigt durch spielende Kinder, Windböen od. dgl. aus der Offenstellung heraus bewegt werden kann. Vielmehr bedarf es einer gewissen Schulung und Geschicklichkeit, den Flügel vollständig zu öffnen. Der Aussteller ist nämlich ziemlich kompakt und kurz ausgebildet, so daß seine Länge lediglich den gewünschten Belüftungsstellungen des Flügels entspricht. Hierbei sind relativ schmale Öffnungsschlitze ausreichend, doch ist es beispielsweise zum Reinigen von Fenstern, zum Ausschlagen von Teppichen oder auch gemäß feuerpolizeilichen Bestimmungen häufig erwünscht, einen Flügel vollständig öffnen zu können. Hierzu ist erfindungsgemäß eine doppelte Sperre zu überwinden, da ein vollständiges öffnen des Flügels nur dadurch erreicht werden kann, daß mindestens eine Schwenkbewegung des Ausstellers mit einer Schiebebewegung des Stiftes kombiniert wird. Sämtliche Steuerfunktionen sind allein durch die Formgebung der Ausstellerstange festgelegt, während das stiftförmige Sperrelement lediglich begrenzt axial bewegbar ausgelegt zu sein braucht. So ist die durch die erhabene Leiste am Eintritt einer jeden Klinkenaussparung gebildete Sperre völlig unabhängig von der Abflachung in der durchgehenden Rippe zum Ausrasten des Sperrelementes ausgebildet.This has the advantage that a wing located in a certain open position is not be unintentionally moved out of the open position by children playing, gusts of wind or the like can. Rather, it takes a certain amount of training and skill to fully open the wing. the The exhibitor is made quite compact and short, so that its length is only the desired Corresponds to ventilation positions of the wing. Relatively narrow opening slits are sufficient here, however it is, for example, for cleaning windows, for knocking down carpets or according to fire regulations Regulations often desired to be able to fully open a wing. This is according to the invention to overcome a double lock, as a complete opening of the sash is only achieved in this way can be that at least one pivoting movement of the exhibitor with a sliding movement of the pin is combined. All control functions are determined solely by the shape of the exhibitor pole, while the pin-shaped locking element only needs to be designed to be axially movable to a limited extent. So is the lock formed by the raised bar at the entrance of each latch recess completely independent formed by the flat in the continuous rib for disengaging the locking element.

Eine in einem Führungselement verstellbar gelagerte Ausstellerstange ist auch aus der CH-PS 50 481 bekannt, bei der das Führungselement als Büchse ausgebildet ist,An exhibitor rod adjustably mounted in a guide element is also known from CH-PS 50 481, in which the guide element is designed as a sleeve,

in der eine Kugel in Richtung einer Durchgangsbohrung mit einem Einführungsschlitz für die Ausstellerstange verstellbar ist, die dem Einführungsschlitz angepaßte Kerben aufweist; die kürzer sind als der Durchmesser der Büchse. Lediglich eine Kerbe ist so breit ausgebildet, daß die Ausstellerstange von der Seite her durch den Einführungsschlitz in die Durchgangsbohrung geschoben werden kann. Die breitere Kerbe ist an einer einer bestimmten Offenstellung entsprechenden Stelle der Stange vorgesehen. Hierdurch besteht die Gefahr, daß bei unachtsamem öffnen des Flügels die Ausstellerstange unmittelbar aus der Büchse herausgeschoben wird und der Flügel frei hin- und herschwenkt. Außerdem besteht der Nachteil, daß bei dem außen anzubringenden Aussteller die Kugel durch Schnee und Eis blockiert wird und die Ränder der Kerben durch die Kugel rasch abgeflacht werden, da die Kugel stets alle Kerben beaufschlagt. Demgegenüber sind erfindungsgemäß die stiftförmigen Sperrelemente gewöhnlich entspannt und werden nur kurzfristig elastisch in axialer Richtung ausgelenkt, wenn sie die erhabene Leiste oder die erhöhte Abflachung in der durchgehenden Rippe überschreiten.in which a ball in the direction of a through hole with an insertion slot for the display rod is adjustable, which has the insertion slot adapted notches; which are shorter than the diameter the rifle. Only one notch is made so wide that the exhibitor rod from the side through the Insertion slot can be pushed into the through hole. The wider notch is on one one specific open position provided corresponding point of the rod. This creates the risk that If the sash is opened inadvertently, the stay rod is pushed out of the bushing directly and the wing swings freely back and forth. In addition, there is the disadvantage that to be attached to the outside Exhibitor the ball is blocked by snow and ice and the edges of the notches are quickly blocked by the ball be flattened because the ball always acts on all notches. In contrast, according to the invention are Pin-shaped locking elements usually relaxed and are only briefly elastic in the axial direction deflected if it is the raised ridge or the raised flattening in the continuous rib exceed.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further advantageous refinements of the invention are specified in the subclaims.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, das anhand der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert wird. Es zeigtIn the drawing, an embodiment of the invention is shown, which is based on the following Description is explained in more detail. It shows

F i g. 1 den Aussteller an dem Rahmen und Flügel einer Tür, eines Fensters od. dgl., J₀ F i g. 1 od the exhibitor on the frame and sash of a door, window, or the like, J ₀

F i g. 2 die Ausstellerstange mit ihrem Lagerbock in vergrößertem Maßstab,F i g. 2 the exhibitor rod with its bearing block on an enlarged scale,

F i g. 3 einen Schnitt gemäß Linie HI-IlI in F i g. 2,
F i g. 4 einen Schnitt gemäß Linie 1V-1V in F i g. 2,
F i g. 5 einen Schnitt gemäß Linie V-V in F i g. 2, F i g. 6 das Führungselement in Seitenansicht und
F i g. 7 das Führungselement in Stirnansicht teilweise im Schnitt.F i g. 3 shows a section along the line HI-III in FIG. 2,
F i g. 4 shows a section along line 1V-1V in FIG. 2,
F i g. 5 shows a section along line VV in FIG. 2, fig. 6 the guide element in side view and
F i g. 7 shows the guide element in an end view, partially in section.

An einem Rahmen 10 eines Fensters, einer Tür od. dgl. ist ein Flügel 11 mittels mindestens eines Scharniergelenkes 12 schwenkbar gelagert. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist an dem Rahmen 10 ein Lagerbock 13 befestigt, in dem eine Ausstellerstange 14 mittels eines Schwcnklagers 15 angeordnet ist. An dem Flügel 11 ist ein Führungselement 16 befestigt, das mit der Ausstellerstange 14 in Eingriff gebracht werden kann. F i g. 1 zeigt für das dargestellte Ausführungsbeispiel den größten öffnungswinkel α bei eingeklinkter Ausstellerstange 14. Hierbei hat der Flügel 11 die größte Entfernung A von dem Rahmen 10. Diese Entfernung ist durch den Abstand des Lagerbokkes 13 und des Führungselementes 16 von dem Scharniergelenk 12 beim Einbau wählbar. In der geschlossenen Stellung des Flügels 11 oder wenn die Ausstellerstange 14 aus dem Führungselement 16 ausgeklinkt ist, kann die Ausstellerstange 14 die in F i g. 1 in strichpunktierten Linien wiedergegebene Stellung 17 einnehmen.A wing 11 is pivotably mounted on a frame 10 of a window, a door or the like by means of at least one hinge joint 12. In the illustrated embodiment, a bearing block 13 is attached to the frame 10, in which a stand rod 14 is arranged by means of a pivot bearing 15. A guide element 16, which can be brought into engagement with the display rod 14, is fastened to the wing 11. F i g. 1 shows the largest opening angle α for the illustrated embodiment when the exhibitor rod 14 is latched. Here, the wing 11 is at the greatest distance A from the frame 10. This distance can be selected by the distance between the bearing block 13 and the guide element 16 from the hinge joint 12 during installation. In the closed position of the sash 11 or when the stand-out rod 14 is notched out of the guide element 16, the stand-out rod 14 can use the position shown in FIG. 1 assume position 17 shown in dash-dotted lines.

Die Ausstellerstange 14 ist mit einem winkelförmigen Abschnitt 18 versehen, dessen einer Schenkel das Schwenklager 15 aufweist. Die Ausstellerstange 14 hat an ihrem freien Ende einen Fingergriff 19, wobei diese Elemente zu einem einstückigen Kunststofformteil zusammengefaßt sind. Die Ausstellerstange 14 hat einen im wesentlichen flachrechteckigen Querschnitt, wobei auf den beiden Breitseiten jeweils eine nutartige Ausnehmung 20 ausgebildet ist, die sich entlang einer l nnpsseite der Stange 14 von dem winkelförmigen Abschnitt 18 bis in den Bereich des Fingergriffes 19 erstreckt. Die Ausnehmung 20 ist an dieser Längsseite durch eine durchgehende Rippe 21 begrenzt, die im Bereich des Fingergriffes 19 in einen erhabenen Anschlag 22 übergeht. An der anderen Längsseite der Ausstellerstange 14 ist eine ebenfalls erhabene Wand 23 ausgebildet, die mit zahlreichen zahnartigen Vorsprüngen 24 versehen ist, zwischen denen Klinkenaussparungen 25 gebildet sind, die im Bereich der Wand 23 ausgerundet sind. An dem Eintritt einer jeden Klinkenaussparung 25 ist eine erhabene Leiste 26 vorgesehen, deren Höhe geringer ist als die der kammartig angeordneten Wand 23 mit den zahnartigen Vorsprüngen 24.The exhibitor rod 14 is provided with an angular section 18, one leg of which the Has pivot bearing 15. The exhibitor rod 14 has a finger grip 19 at its free end, this Elements are combined into a one-piece molded plastic part. The exhibitor rod 14 has one essentially flat rectangular cross-section, with a groove-like on each of the two broad sides Recess 20 is formed, which extends along one lnnpsseite of the rod 14 from the angular Section 18 extends into the area of the finger grip 19. The recess 20 is on this long side limited by a continuous rib 21, which in the area of the finger grip 19 in a raised Stop 22 passes. On the other long side of the display rod 14 is a likewise raised wall 23 formed, which is provided with numerous tooth-like projections 24, between which pawl recesses 25 are formed, which are rounded in the region of the wall 23. At the entrance of everyone Ratchet recess 25 is a raised bar 26 is provided, the height of which is less than that of the Wall 23 arranged in a comb-like manner with the tooth-like projections 24.

An dem das Schwenklager 15 aufweisenden Schenkel des winkelförmigen Abschnittes 18 befindet sich keine seitliche Begrenzung. Im Bereich des anderen Schenkels ist in Verlängerung der Rippe 21 ein keilförmiges Element 27 angeordnet, das eine freie Stirnfläche 27a hat. Diese erstreckt sich parallel zu der Achse des Schwenklagers 15 und ist gegenüber dieser etwas in Richtung der Rippe 21 versetzt. Die Stärke des winkelförmigen Abschnittes 18 entspricht dem Abstand des Grundes der beiden nutartigen Ausnehmungen 20 voneinander.On the leg of the angular section 18 having the pivot bearing 15 there is none lateral limitation. In the area of the other leg there is a wedge-shaped extension of the rib 21 Element 27 arranged, which has a free end face 27a. This extends parallel to the axis of the Pivot bearing 15 and is offset somewhat in relation to this in the direction of the rib 21. The strength of the The angular section 18 corresponds to the distance between the bottom of the two groove-like recesses 20 from each other.

Wie aus F i g. 2 und 4 ersichtlich, ist die durchgehende Rippe 21 mit einer Abflachung 28 versehen, die im Bereich einer Schwelle 29 etwas gegenüber dem Grund der Ausnehmung 20 erhöht ist. Die Abflachung 28 ist genau gegenüber einem Vorsprung 30 der /.ahnartigen Vorsprünge 24 angeordnet, wobei die Breite des Vorsprungs 30 zweckmäßigerweise etwas größer gewählt ist als die der übrigen zahnartigen Vorsprünge 24.As shown in FIG. 2 and 4 can be seen, the continuous rib 21 is provided with a flat portion 28, which in the Area of a threshold 29 is slightly increased compared to the bottom of the recess 20. The flat 28 is arranged exactly opposite a projection 30 of the tooth-like projections 24, the width of the Projection 30 is expediently chosen to be somewhat larger than that of the other tooth-like projections 24

Das Führungselement 16 hat gemäß Fig.ü und 7 einen Montageblock 31 mit Schraubenbohrungen 32, die es gestatten, das Führungselement 16 an dem Rahmen oder gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel an dem Flügel 11 zu befestigen. An dem Montageblock 31 befinden sich unter Abstand voneinander zwei Zungen 34 und 35, an denen jeweils ein stiftförmiges Sperrelement 36 und 37 angebracht ist. Die stiftförmigen Sperrelementc 36 und 37 fluchten miteinander, wobei zwischen ihren freien Enden ein Spalt 33 vorgesehen ist, der etwas kleiner bemessen ist als die Stärke der Ausstellerstange 14 im Bereich der nutartigen Ausnehmungen 20. Der Durchmesser der stiftförmigen Sperrelemente 36 und 37 ist derart bemessen, daß die Sperrelemente 36 und 37 in den nutartigen Ausnehmungen 20 verschiebbar sind und auch in die Klinkenaussparungen 25 zwischen zwei benachbarten zahnartigen Vorsprüngen 24 geschoben werden können. Auch die erhöhte Abflachung 28 ist für den Durchtritt der stiftförmigen Sperrelemente 36 und 37 ausgebildet. Da der Spalt 33 kleiner bemessen ist als die Stärke der Ausstellerstange 14, ist das Sperrelement 37 an der Zunge 35 elastisch auslenkbar. Hierdurch wird erreicht, daß die beiden stiftförmigen Sperrelemente 36 und 37 unter Vergrößerung des Spaltes 33 über die erhabenen Leisten 26, die erhöhte Abflachung 28 und das keilförmige Element 27 mit den Kanten 38 geschoben werden können.The guide element 16 has according to FIGS a mounting block 31 with screw holes 32 which allow the guide element 16 to be attached to the frame or to be attached to the wing 11 according to the illustrated embodiment. On the assembly block 31 there are two tongues 34 and 35 at a distance from one another, each of which has a pin-shaped Locking element 36 and 37 is attached. The pin-shaped locking elements 36 and 37 are aligned with one another, wherein a gap 33 is provided between its free ends, which is dimensioned somewhat smaller than that Thickness of the exhibitor rod 14 in the area of the groove-like recesses 20. The diameter of the pin-shaped locking elements 36 and 37 is dimensioned such that the locking elements 36 and 37 in the groove-like recesses 20 are displaceable and also in the pawl recesses 25 between two adjacent tooth-like projections 24 can be pushed. The raised flattening 28 is also for the passage of the pin-shaped locking elements 36 and 37 is formed. Since the gap 33 is smaller than the strength of the exhibitor rod 14, the locking element 37 on the tongue 35 is elastically deflectable. This will achieved that the two pin-shaped locking elements 36 and 37 with enlargement of the gap 33 over the raised ridges 26, the raised flattening 28 and the wedge-shaped element 27 with the edges 38 can be pushed.

Soll bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel die Ausstellerstange 14 mit dem Führungselement 16 in Eingriff gebracht werden, so wird der Flügel 11 in Schließrichtung verschwenkt und die Ausstellerstange 14 aus der in strichpunktierten Linien gezeigten Stellung 17 heraus bewegt, bis der Spalt 33 und die stiftförmigenShould in the embodiment shown in FIG the stay rod 14 are brought into engagement with the guide element 16, so the wing 11 is in Swiveled the closing direction and the display rod 14 from the position shown in dash-dotted lines 17 moved out until the gap 33 and the pin-shaped

Sperrelemente 36 und 37 vor dem keilförmigen Element 27 liegen. Anschließend drückt das keilförmige Element 27 mindestens eines der Sperrelemente 36,37 zur Seite, bis die Sperrelemente 36, 37 die Kanten 38 des keilförmigen Elementes 27 vollständig passiert haben und in die nutartigen Ausnehmungen 20 hinter dem keilförmigen Element 27 eingreifen. Bei diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind die miteinander zusammenwirkenden Elemente des Ausstellers so dimensioniert und ausgerichtet, daß die stiftförmigen Sperrelemente 36, 37 automatisch in die nutartigen Ausnehmungen 20 einfedern, wenn der Fensterflügel 11 geschlossen wird.Locking elements 36 and 37 lie in front of the wedge-shaped element 27. Then the wedge-shaped element pushes 27 at least one of the locking elements 36,37 to the side until the locking elements 36, 37 the edges 38 of the wedge-shaped element 27 have passed completely and in the groove-like recesses 20 behind the wedge-shaped element 27 engage. In this preferred embodiment, they are with each other interacting elements of the exhibitor dimensioned and aligned so that the pin-shaped The locking elements 36, 37 automatically spring into the groove-like recesses 20 when the window sash 11 is closed.

Soll die Ausstellerstange 14 von dem Führungselement 16 getrennt werden, so wird der Flügel 11 in eine Offenstellung gebracht, in der die Sperrelemente 36 und 37 gegenüber den Abflachungen 28 bzw. den breiteren zahnartigen Vorsprüngen 30 ausgerichtet sind. Die Ausstellerstange 14 wird aus dieser Stellung heraus derart geschwenkt, daß die Sperrelemente 36 und 37 durch die erhöhten Abflachungen 28 aus den nutartigen Ausnehmungen 20 heraustreten. Durch die Schwellen 29 im Bereich der Abflachungcn 28 wird diesem Vorgang ein Widerstand entgegengesetzt. Um den Flügel 11 vollständig öffnen zu können, müssen deshalb zunächst die stiftförmigen Sperrclcmcntc 36, 37 gegenüber den Abflachungen 28 ausgerichtet und anschließend die Schwellen 29 überwunden werden. Letzteres gill zusätzlich für die erhabenen Leisten 26, die am Eintritl einer jeden Klinkenaussparung 25 ein unbeabsichtigte; Heraustreten der stiftförmigen Spcrrelemcntc 36, 3/ aus den Klinkenaussparungen 25 verhindern.If the exhibitor rod 14 is to be separated from the guide element 16, the wing 11 is in a Brought open position in which the locking elements 36 and 37 opposite the flats 28 and the wider tooth-like projections 30 are aligned. The exhibitor rod 14 is out of this position pivoted so that the locking elements 36 and 37 through the raised flats 28 from the groove-like Recesses 20 emerge. The thresholds 29 in the area of the flattening 28 make this process a resistance opposite. In order to be able to fully open the wing 11, you must therefore first the pin-shaped Sperrclcmcntc 36, 37 aligned with the flats 28 and then the Thresholds 29 are overcome. The latter is also good for the raised strips 26, which are at the entrance of each latch recess 25 an unintentional; Stepping out of the pin-shaped Spcrrelemcntc 36, 3 / Prevent from the pawl recesses 25.

Die Klinkenaussparungen 25 sind zweekmäßigerwci se vom Schwenklager 15 aus betrachtet in Umfangsrich tung etwas geneigt. Der Aussteller ist sowohl für rechts als auch für linksangeschlagene Flügel geeignet.The pawl recesses 25 are two ways viewed from the pivot bearing 15 in the circumferential direction inclined somewhat. The exhibitor is suitable for both right and left-hinged sashes.

Das Führungselement 16 besteht zweckmäßigcrweisi aus einem einstückigen Kunststofformteil, bei dem du Zunge 35 mit dem stiftförmigen Sperrelcment 3 elastisch auslenkbar ausgebildet ist.The guide element 16 is expediently made of a one-piece molded plastic part, in which you Tongue 35 with the pin-shaped locking element 3 is designed to be elastically deflectable.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (8)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Einstellbarer Aussteller für Fenster oder Türen zum Feststellen des Flügels in mehreren begrenzten Offenstellungen mit einer am Rahmen oder Flügel schwenkbar gelagerten Ausstellerstange von flachrechteckigem Querschnitt und einem am Flügel oder Rahmen befestigten Führungselement für die Ausstellerstange und mit daran angeordnetem, stiftförmigern Sperrelement, das in eine sich entlang einer Längsseite der Ausstellerstange erstreckende Ausnehmung ragt, die an dieser Längsseite durch eine durchgehende Rippe begrenzt und von der aus zwischen zahnartigen Vorsprüngen einzelne Klinkenaussparungen für das stiftförmige Sperrelement «5 schräg zu der anderen Längsseite der Ausstellerstange verlaufen, die zur Fixierung des Sperrelementes in den Offenstellungen des Fensters oder der Tür ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß am Eintritt einer jeden Klinkenaussparung (25) eine erhabene Leiste (26) ausgebildet ist, die durchgehende Rippe (21) zum Ausrasten des Sperirelementes (36, 37) aus der sich entlang der Längsseite erstreckenden, nutartigen Ausnehmung (20) eine gegenüber dem Grund der Ausnehmung (20) erhöhte Abflachung (28) an einer einem der zahnartigen Vorsprünge (24) zwischen zwei Klinkenaussparungen (25) gegenüberliegenden Stelle aufweist und das stiftförmige Sperrelement (36, 37) senkrecht zum Grund der nutartigen Ausnehmung (20) elastisch auslenkbar gelagert ist.1. Adjustable exhibitor for windows or doors for securing the sash in several limited areas Open positions with an exhibitor rod pivotably mounted on the frame or sash and with a flat rectangular cross-section and one on the sash or Frame-attached guide element for the exhibitor rod and with it arranged, pin-shaped Locking element that extends into a recess extending along a longitudinal side of the display rod protrudes, which is limited on this long side by a continuous rib and from the between tooth-like projections individual pawl recesses for the pin-shaped locking element «5 run obliquely to the other long side of the display rod, which is used to fix the locking element are formed in the open positions of the window or door, characterized in that that at the entrance of each latch recess (25) a raised bar (26) is formed which continuous rib (21) for disengaging the locking element (36, 37) from which extends along the Groove-like recess (20) extending along the longitudinal side, one opposite the base of the recess (20) increased flat (28) on one of the tooth-like projections (24) between two pawl recesses (25) has opposite point and the pin-shaped locking element (36, 37) is mounted in an elastically deflectable manner perpendicular to the base of the groove-like recess (20). 2. Aussteller nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am freien Ende der sich in Längsrichtung erstreckenden, nutartigen Ausnehmung (20) in Fortsetzung der Rippe (21) ein erhabener Anschlag (22) für das Sperrelement (36,37) vorgesehen ist.2. Exhibitor according to claim 1, characterized in that at the free end of the longitudinal direction extending, groove-like recess (20) in continuation of the rib (21) a raised stop (22) is provided for the locking element (36,37). 3. Aussteller nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstellerstange (14) auf beiden Breitseiten jeweils eine nutartige Ausnehmung (20) mit anschließenden nutartigen Klinkenaussparungen (25) aufweist, in die jeweils eins von zwei einander gegenüberliegenden Sperrelementen (36,37) greift, zwischen deren freien Enden ein Spalt (33) vorgesehen ist, der etwas kleiner bemessen ist als die Stärke der Ausstellerstange (14) im Bereich der nutartigen Ausnehmungen (20).3. Exhibitor according to claim 1 or 2, characterized in that the exhibitor rod (14) both broad sides each have a groove-like recess (20) with subsequent groove-like pawl recesses (25), in each of which one of two opposing locking elements (36,37) engages, between the free ends of which a gap (33) is provided, which is dimensioned somewhat smaller than the strength of the display rod (14) in the area of the groove-like recesses (20). 4. Aussteller nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden stiftförrnigen Sperrelemente (36, 37) jeweils an einer Zunge (34,, 35) des Führungselementes (16) angeordnet sind und eine (35) der Zungen (34, 35) elastisch auslenkbar ist.4. Exhibitor according to claims 1 and 3, characterized in that the two pin-shaped Locking elements (36, 37) are each arranged on a tongue (34, 35) of the guide element (16) and one (35) of the tongues (34, 35) is elastically deflectable. 5. Aussteller nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstellerstange (14) im Bereich der durchgehenden Rippe (21) ein 5$ keilförmiges Element (27) aufweist, das zum Einrasten der Ausstellerstange (14) in das Führungselement (16) die Sperrelemente (36, 37) elastisch voneinander entfernt.5. Exhibitor according to one of claims 1 to 4, characterized in that the exhibitor rod (14) in the area of the continuous rib (21) has a 5 $ wedge-shaped element (27), which for Latching of the exhibitor rod (14) into the guide element (16) makes the locking elements (36, 37) elastic separated from each other. 6. Aussteller nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das keilförmige Element (27) an dem dem Schwenklager (15) benachbarten Ende der Ausstellerstange (14) angeordnet ist und eine ;iur Schwenkachse parallele Stirnfläche (27a) aufweist.6. Exhibitor according to claim 5, characterized in that the wedge-shaped element (27) on the the pivot bearing (15) adjacent end of the display rod (14) is arranged and a; iur Has pivot axis parallel end face (27a). 7. Aussteller nach einem der Ansprüche 1 bi:i 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstellerstange (14) mit einem winkelförmigen Abschnitt (18) versehen ist, dessen einer Schenkel das Schwenklager (15) aufweist, und die Stirnfläche (27a) des keilförmigen Elementes (27) am Ende der Rippe (21) im Verlauf des anderen Schenkels unter Abstand von dem Schwenklager (15) angeordnet ist.7. Exhibitor according to one of claims 1 bi: i 6, characterized in that the display rod (14) has an angular section (18) is provided, one leg of which has the pivot bearing (15), and the end face (27a) of the wedge-shaped element (27) at the end of the rib (21) in the course of the other leg at a distance is arranged by the pivot bearing (15). 8. Aussteller nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstellerstange (14) und das Führungselement (16) Kunststofformteile sind.8. exhibitor according to claims 1 to 7, characterized in that the exhibitor rod (14) and the guide element (16) are molded plastic parts.