DE2225001B2 - - Google Patents

Description

auf, in welchen Führungsbolzen 36, 37 vorgesehen und gegen Herausfallen gesichert sind, Auf ihnen lage« ein bewegliches Gleitstück 38, in dem ein Bolzen^ zur Aufnahme eines in der Führungsnut 40 des im Schlitten 11 angeordneten Führungsstückes 41 bewegbaren Radiallagers 42 verstiftet ist. Mit 43 ist ein flexibler Zug (Bowdenzug) bezeichnet, dessen Enden einerseits über den Steg 35 des Pendelhebels 30 mit dem Gleitstück 38 und andererseits mit einer an einer Stelle des Saugkopfgehäuses 2 oder an der Bedienungsseite der Anlegerseitenwand anbringbaren, verstell- und feststellbaren Regulierschraube 44 verbunden sind. Als Einstell- und Nachstellmöglichkeit der Spannung des Zuges 43 dient eine feststellbare Schraubenhülse 45.on, in which guide pins 36, 37 are provided and secured against falling out, on them was a movable slide 38 in which a bolt for receiving a movable radial bearing 42 in the guide groove 40 of the guide piece 41 arranged in the slide 11 is pinned. 43 is a flexible cable (Bowden cable), the ends of which are connected on the one hand to the slider 38 via the web 35 of the pendulum lever 30 and on the other hand to an adjustable and lockable regulating screw 44 that can be attached to one point on the suction head housing 2 or on the operating side of the feeder side wall are. A lockable screw sleeve 45 is used to adjust and readjust the tension of the train 43.

Durch Betätigung der Regulierschraube 44 ist mit entgegenwirkender Unterstützung der auf den Führungsbolzen 36, 37 vorgesehenen Druckfedern 46, 47 der Abstand des Radiallagers 42 vom Gelenkpunkt des Pendelhebels 30 und damit auch zur Rolle 33 verstellbar. Dadurch ist es möglich, während des Be-By actuating the regulating screw 44, the support on the guide pin is counteracted 36, 37 provided compression springs 46, 47 the distance of the radial bearing 42 from the pivot point of the pendulum lever 30 and thus also to the roller 33 adjustable. This makes it possible to

triehes einen Schräglauf des Schlittens 11 auf den Laufschienen 5,6 zu erreichen, da der Schlitten Il nur dann parallel zur Platte 19 bewegt wird, wenn das Radiallager 42 in gleicher Höhe wie die Rolle 33 liegt.triehes to achieve a skew of the carriage 11 on the rails 5,6, since the carriage II is only moved parallel to the plate 19 when the radial bearing 42 is at the same height as the roller 33 lies.

ίο Hierdurch können von den Fördersaugern 17,18 übernommene, schiefe Bogen in die von Druck- oder anderen bogenverarbeitenden Maschinen geforderte Lage gesteuert werden.ίο This allows the suction cups 17,18 inclined sheets accepted into those required by printing or other sheet processing machines Location can be controlled.

Damit der Schlitten 11 während seiner Schwenkung mit den Laufschienen 5,6 nicht in Berührung kommt, hat er in ihrem Bereich entsprechende Ausnehmungen erhalten.So that the carriage 11 does not come into contact with the running rails 5, 6 during its pivoting comes, he has received appropriate recesses in their area.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

1 2 ger um eine senkrechte in der Mitte des Abstandes Patentansprüche: der beiden Sauger vorgesehene Achse schwenkbar Ia- gert. Mit dem Tragrohr ist ein Hebelarm fest verbun-1 2 ger about a vertical in the middle of the distance claims: the two suction cups provided axis pivotably supported. A lever arm is firmly connected to the support tube 1. Saugkopf für Bogenanleger, bei dem die von den,' dessen freies Ende eine Rolle aufweist. Sie läuft der im Saugkopfgehäuse gelagerten Antriebswelle 5 in einer in Förderrichtung angeordneten, uni einen über eine Kurvenscheibe und einem auf einer He- senkrechten Drehpunkt schwenkbaren U-iormigen belwelle bewegbaren Hebel hin- und herbeweg- Schiene, durch deren Verstellung wahrend der Fürbaren Fördersauger parallel zur Stapeloberfläche derbewegung eine Schwenkung des 1 ragrohrs um die geführt werden, wobei ein verschiebbarer Schiit- Mittelachse erreicht wird, wodurch der Bogen in Forten mit einem an Haltern getragenen Rohr für die io derrichtung ausgerichtet werden kann (deutsche Pa-Fördersauger vorgesehen ist, der auf an dem tentschrift 1786 029). Die bekannte Vorrichtung Gehäuse angeordneten Laufschienen mittels Na- kann aber nicht auf den Gegenstand des Hauptpatendellagern gelagert ist und ein Führungsstück mit tes 2 132 438 übertragen werden.1. Suction head for sheet feeders, in which the 'whose free end has a role. she runs of the drive shaft 5 mounted in the suction head housing in a uni one arranged in the conveying direction Via a cam and a U-shaped pivot that can be pivoted on a vertical pivot point belwelle movable lever reciprocating rail, through the adjustment of which during the Fürbaren suction cup parallel to the stack surface of the movement, a pivoting of the 1 support tube around the be guided, whereby a sliding central axis is reached, whereby the arch in forts can be aligned with a tube carried on brackets for the io derrichtung (German Pa-Fördersauger is provided on the tentschrift 1786 029). The known device housing arranged running rails by means of Na- can not however on the object of the main patent bearings is stored and a guide piece with tes 2 132 438 can be transferred. einem vertikalen Führungsschlitz aufweist, in Die Erfindung bezweckt eine weitere Ausbildunghaving a vertical guide slot, in The invention aims a further development dem eine am freien Ende des Hebels angebrachte 15 des ia dem Patent 2 132 438 angegebenen Mittel, \vo-the one attached to the free end of the lever 15 of the means indicated in patent 2,132,438, \ vo- Führungsrolle bewegbar ist und bei dem die par- mit die zu fördernden Bogen durch Lenkung der dieGuide roller is movable and in which the par- with the sheet to be conveyed by steering the allele Führung des Schlittens durch feste und ex- Fördersauger tragenden Teile passergenau ausgerich-allelic guidance of the slide through fixed and ex- suction suction parts, aligned precisely zentrisch gelagerte, einstellbare Führungsrollen tet werden können.centrally mounted, adjustable guide rollers can be switched. erreicht wird, nach dem Hauptpatent 2132 438, Das wird dadurch erreicht, daß der Schlitten mit dadurch gekennzeichnet, daß der 20 einer zu ihm parallelen Platte durch einen senkrech-Schlitten (11) mic einer zu ihm parallelen ten Schraubenbolzen verbunden und um diesen mit-Platte (19) durch einen senkrechten Schraubbol- tels Lager schwenkbar ist und daß der Schlitten von zen (22) verbunden und um diesen mittels La- einer in der Nut des in der Platte angeordneten Fühger (20,21) schwenkbar ist und daß der Schiit- rungsstückes gleitenden Rolle bewegt wird, wobei die ten (11) von einer in der Nut (31) des in der 25 Schwenkung des Schlittens dadurch erreicht wird, Platte (19) angeordneten Führungsstückes (32) daß das Radiallager, das mit einem am freien Ende gleitenden Rolle (33) bewegt wird, wobei die des Pendelhebels befind.ichen und auf Führungsbol-Schwenkung des Schlittens (11) dadurch erreicht zen bewegbaren Gleitstück verbunden und in der Nut wird, daß das Radiallager (42), das mit einem am eines an sich bekannten Führungsstückes bewegbar freien Ende des Pendelhebels (30) befindlichen 3° ist, mit Hilfe eines flexiblen Zuges sowie von Druck- und auf Führungsbolzen (36,37) bewegbaren federn in seiner Höhenlage in bezug auf die im Pen-Gleitstück (38) verbunden und ir der Nut (40) delhebel ortsfest placierten Rolle veränder- und festeines an sich bekannten Führungsstückes (41) be- stellbar ist.is achieved, according to the main patent 2132 438, This is achieved in that the slide with characterized in that the 20 of a plate parallel to it by a vertical slide (11) mic a screw bolt parallel to it and connected to it with a plate (19) is pivotable by a vertical screw bolt bearing and that the slide of zen (22) connected and around this by means of a bearing in the groove of the guide arranged in the plate (20,21) is pivotable and that the Schiit- rungsstückes sliding roller is moved, wherein the th (11) is reached by one in the groove (31) of the pivoting of the carriage by Plate (19) arranged guide piece (32) that the radial bearing with one at the free end sliding roller (33) is moved, the pendulum lever being located and on guide pin pivoting the slide (11) thereby achieved zen movable slide connected and in the groove is that the radial bearing (42), which is movable with an on a known guide piece free end of the pendulum lever (30) located 3 °, with the help of a flexible train and pressure and springs movable on guide pins (36,37) in its height position with respect to that in the pen slide (38) connected and changeable and fixed in the groove (40) del Hebel, which is fixedly placed known guide piece (41) can be ordered. wegbar ist, mit Hilfe eines flexible^ Zuges (43) Der Erfindungsgegenstand ist beispielsweise in deris movable, with the help of a flexible ^ train (43) The subject of the invention is for example in the sowie von Druckfedern (46,47) in seiner Höhen- 35 Zeichnung dargestellt und nachstehend beschrieben,as well as of compression springs (46,47) shown in its height 35 drawing and described below, lage in bezug auf die im Pendelhebel (30) ortsfest Es zeigtposition with respect to the in the pendulum lever (30) stationary It shows placierten Rolle (33) veränder- und feststellbar Fig. 1 einen teilweise im Schnitt gezeichnetenplaced roller (33) can be changed and locked. FIG. 1 shows a partially drawn in section ist. Aufriß,is. Elevation, 2. Saugkopf für Bogenanleger nach Anspruch 1, Fig. 2 einen Seitenriß eines Teilausschnittes der dadurch gekennzeichnet, daß am freien Ende des 40 F i g. 1 in Richtung X-X und2. suction head for sheet feeder according to claim 1, Fig. 2 is a side elevation of a partial section, characterized in that at the free end of the 40 F i g. 1 in the direction of XX and flexiblen Zuges (43) als Verstell- und Feststell- Fig. 3 einen nach Schnitt Z-Z gezeichnetenflexible train (43) as adjustment and locking Fig. 3 a drawn according to section ZZ mittel des Abstandes zwischen dem Radiallager Grundriß.mean of the distance between the radial bearing plan. (42) und der Rolle (33) beispielsweise eine Regu- Am Saugkopfgehäuse 2 sind unterhalb seiner bei-(42) and the roller (33), for example, a regulator. lierschraube (44) vorgesehen ist. den Seitenwände 3,4 in Förderrichtung verlaufendescrew (44) is provided. the side walls 3.4 extending in the conveying direction 45 Laufschienen 5,6 befestigt. Sie tiagen einen mittels fest gelagerter Führungsrollen 7,8 und 9,10 horizon-45 rails 5,6 attached. They create one by means of fixed guide rollers 7,8 and 9,10 horizontal tal bewegbaren Schlitten 11, an dem beidseitig gegental movable carriage 11, on which both sides against die Unterseiten der Laufschienen 5,6 einstellbare,the undersides of the rails 5,6 adjustable, exzentrisch gelagerte Führungsrollen 12,13 ange-eccentrically mounted guide rollers 12, 13 50 bracht sind. In den Haltern 14, 15 des Schlittens 1150 are brought. In the holders 14, 15 of the carriage 11 Gegenstand des Hauptpatentes 21 32 438 ist ein ist dasTragrohr 16 für die Fördersauger 17,18 festge-The subject of the main patent 21 32 438 is the support tube 16 for the suction cups 17,18. Saugkopf für Bogenanleger, bei dem die von der im spannt.Suction head for sheet feeders, in which the im clamps. Saugkopfgehäuse gelagerten Antriebswelle über eine Der Schlitten 11 ist mit einer ihm zugeordneten Kurvenscheibe und einem auf einer Hebelwelle be- Platte 19 mittels eines senkrechten Schraubenbolwegbaren Pendelhebel hin- und herbewegbaren For- 55 zens 22 verbunden und über Axial- und Radialladersauger parallel zur Stapeloberfläche geführt wer- ger 20 und 21 schwenkbar. Zu seiner parallelen Fühden, wobei ein verschiebbarer Schlitten mit einem an rung sind an den Innenseiten der Schienen 5,6 lau-Haltern getragenen Rohr für die Fördersauger vorge- fende, in der Platte 19 fest gelagerte 23,24 und einsehen ist, der auf an deir: Gehäuse angeordneten stellbare, exzentrisch gelagerte 25,26 Führungsrollen Laufschienen mittels Nadellagern gelagert ist und ein 60 vorgesehen.The slide 11 is assigned to a drive shaft mounted on the suction head housing Cam disk and a plate 19 which can be moved on a lever shaft by means of a vertical screw bolt Pendulum levers reciprocating forces 22 connected and via axial and radial suction cups parallel to the stack surface are guided 20 and 21 pivotable. To his parallel feuds, a sliding carriage with an on tion are on the inside of the rails 5,6 lau holders Supported pipe for the conveyor suction device, which is fixedly mounted in the plate 19, 23, 24 and can be seen is, which is arranged on at deir: housing, adjustable, eccentrically mounted 25,26 guide rollers Running rails is mounted by means of needle bearings and a 60 is provided. Führungsstück mit einem vertikalen Führungsschlitz Der Antrieb des vorgenannten Systems erfolgt vonGuide piece with a vertical guide slot The aforementioned system is driven by aufweist, in dem eine am freien Ende des Pendelhe- einer im Saugkopfgehäuse gelagerten Eintouren-has, in which a single-turn one mounted in the suction head housing at the free end of the pendulum lever bels angebrachte Führungsrolle bewegbar ist und bei welle 27 über die an der Steuerkurve 28 anliegendebels attached guide roller is movable and at shaft 27 on the adjacent to the cam 28 dem die parallele Führung des Schlittens durch feste Kurvenrolle 29 des Pendelhebels 30 und seiner in derwhich the parallel guidance of the carriage by fixed cam roller 29 of the pendulum lever 30 and its in the und exzentrisch gelagerte, einstellbare Führungsroi- 65 Führungsnut 31 des Führungsstückes 32 der Platte 19and eccentrically mounted, adjustable guide groove 31 of the guide piece 32 of the plate 19 len erreicht wird. bewegbaren Rolle 33.len is achieved. movable roller 33. Zum Stande der Technik wird eine Vorrichtung Die der Rolle 33 abgekehrte Seite des Pendelhe-The state of the art is a device. The side of the pendulum lever facing away from the roller 33 angeführt, bei welcher das Tragrohr der Fördersau- bels30 weist im Abstand zueinander Stege 34,35mentioned, in which the support tube of the conveyor blade 30 has webs 34, 35 at a distance from one another