DE2224576C2 - Pressure medium-operated shut-off valve controlled by an auxiliary valve for changing flow directions - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Absperrventil Tn F i g. 1 ist ein Ventilgehäuse 1 mit den Boh-The invention relates to a shut-off valve Tn F i g. 1 is a valve housing 1 with the drilling

für wechselnde Durchflußrichtungen mit zwei An- 55 rungen für die Anschlüsse 2 bzw. 3 dargestellt, •chlüssen, die wahlweise als Zu- und Ablauf dienen, die als Zulauf bzw. Ablauf oder umgekehrt dienen mit einem kolbenförmigen Hauptventil, das durch und an eine nicht dargestellte Pumpe bzw. (das vom Zulauf abgezweigte Druckmittel in einer einen ebenfalls nicht dargestellten Verbraucher rückseitigen Druckkammer in Schließrichtung bela- angeschlossen sind. In das Ventilgehäuse 1 ist stet ist, von wo das Druckmittel unter Steuerung 60 eine Büchse 4 eingeschoben und mit einem Deckel 7 durch ein Hilfsventil abgeleitet werden kann, worauf gesichert. Innerhalb der Büchse 4 gleitet ein kolbendas im Zulauf anstehende Druckmittel das Haupt- förmiges Hauptventil 5, das durch eine Feder 6, ventil von seinem Sitz abhebt, mit einer Rückschlag- die sich gegen den Deckel 7 abstützt, mit seiner ventil-Anordnung im Druckmittelweg der Druck- vorzugsweise kegelförmigen Dichtfläche 15 gegen kammer, bei dem die beiden Anschlüsse durch einen 65 einen Ventilsitz 16 gehalten wird. Innerhalb des Kanal verbunden sind, in dem sich ein einziges Dop- Hauptventils 5 befindet sich ein Kanal 8, der die Anpel-Rückschlagventil befindet, dessen Sitze den bei- Schlüsse 2 und 3 miteinander verbindet und der ein den Anschlüssen zugewandt sind und zwischen denen Doppel-Rückschlagventil mit einer Kugel 9 enthält,shown for changing flow directions with two connections 55 for ports 2 and 3, • Seals that serve as an inlet and outlet, which serve as an inlet or outlet or vice versa with a piston-shaped main valve, which is connected through and to a pump or pump (not shown). (the pressure medium branched off from the inlet in a consumer, also not shown rear pressure chamber are loaded in the closing direction. In the valve housing 1 is is steady, from where the pressure medium is inserted under control 60 a sleeve 4 and with a cover 7 can be derived through an auxiliary valve, what is secured. A piston slides inside the sleeve 4 in the inlet pressure medium the main-shaped main valve 5, which is operated by a spring 6, valve lifts from its seat, with a non-return which is supported against the cover 7, with his valve arrangement in the pressure medium path of the pressure preferably conical sealing surface 15 against chamber in which the two connections are held by a valve seat 16 65. Within the Channel connected, in which there is a single double main valve 5, there is a channel 8, which is the Anpel check valve is located, whose seats connect the two keys 2 and 3 with each other and the one facing the connections and between which contains double check valve with a ball 9,

die vom jeweils höheren Druck gegen einen der Sitze 10 bzw. 11 gepreßt wird. Ferner ist der Kanal 8 über einen Kanal 12, der auch eine Drossel enthalten kann, über das Rohr 19 mit einer Bohrung 21 im Deckel 7 und diese mit einem als Dreiwegeventil ausgebildeten Hilfsventil 18 verbunden. Dieses verbindet in der F i g. 1 gezeigten Stellung über eine Bohrung 14 im Deckel 7 die Druckkammer 13 mit der Bohrung 21 und damit mit dem Kanal 8. Das Rohr 19 ist in der Bohrung 21 fest eingesetzt und in dem Kanal 12 verschieblich geführt, so daß es die Bewegung des Hauptventils S nicht behindert.which is pressed against one of the seats 10 and 11 by the higher pressure in each case. Furthermore, the channel 8 is over a channel 12, which can also contain a throttle, via the pipe 19 with a bore 21 in the Cover 7 and this connected to an auxiliary valve 18 designed as a three-way valve. This connects in FIG. 1 position shown via a bore 14 in the cover 7, the pressure chamber 13 with the Bore 21 and thus with the channel 8. The tube 19 is firmly inserted in the bore 21 and in the Channel 12 slidably guided so that it does not hinder the movement of the main valve S.

Ist das Absperrventil in der in Fig. 1 gezeigten Stellung, so daß aus der Druckkammer 13 kein Druckmittel entweichen kann, wird diese von dem jeweils höheren der an den Anschlüssen 2 bzw. 3 anliegenden Drücke beaufschlagt und das Hauptventil 5 unabhängig von der Förderrichtung der nicht dargestellten Pumpe mit seiner kegelförmigen Dichtfläche 15 gegen den Ventilsitz 16 gedruckt, so daß die Verbindung des Anschlusses 2 mit dem Anschluß 3 unterbrochen ist. Wird das Hilfsventil 18 umgeschaltet, so wird die Druckkammer 13 mit dem Ablauf verbunden und die Bohrung 21 verschlossen, und die Differenz der auf die kegelförmige Dichtfläche 15 ober- bzw. unterhalb des Ventilsitzes 16 wirkenden Drücke aus den Anschlüssen 2 bzw. 3 erzeugt eine Kraft, die größer ist als die Kraft der Feder 6, so daß sich das Hauptventil 5 hebt und das Ventil unterIf the shut-off valve is in the position shown in FIG. 1, so that from the pressure chamber 13 no Pressure medium can escape, this is determined by the higher of the pressure medium applied to the connections 2 and 3, respectively Pressures are applied and the main valve 5 is independent of the conveying direction of the not shown Pump with its conical sealing surface 15 pressed against the valve seat 16, so that the connection of connection 2 is interrupted with connection 3. If the auxiliary valve 18 is switched over, so the pressure chamber 13 is connected to the drain and the bore 21 is closed, and the Difference between those acting on the conical sealing surface 15 above and below the valve seat 16 Pressing from the connections 2 or 3 generates a force which is greater than the force of the spring 6, so that the main valve 5 rises and the valve below

xo Verbindung des Anschlusses 2 mit dem Anschluß 3 öffnet. Es handelt sich hier um eine sogenannte Zulaufschaltung, da im geöffneten Zustand des Ventils nicht dauernd Drucköl über das Hilfsventil abfließt. Bei der in F i g. 2 dargestellten Ausführungsform ist an Stelle des Rohres 19 als Verbindungsglied ein elastischer Schlauch 20 vorgesehen, der die Druckkammer 13 durchsetzt und durch geeignete Mittel fest mit dem Kanal 12 bzw. Bohrung 21 verbunden ist. Die Elastizität des Schlauches 20 erlaubt eine ungehinderte Bewegung des Hauptventils 5.xo connection of port 2 with port 3 opens. This is a so-called feed circuit, because when the valve is open, pressurized oil does not continuously flow off via the auxiliary valve. In the case of the in FIG. The embodiment shown in FIG. 2 is a connecting member in place of the tube 19 elastic tube 20 is provided, which passes through the pressure chamber 13 and by suitable means is firmly connected to the channel 12 or bore 21. The elasticity of the hose 20 allows unhindered Main valve movement 5.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

ΟdtoKe*uWd«wDoppel-Rückschlagventil im kol- Patentanspruche: benförroigen Hauptteil angeordnet sind und das Lr, ο Hilfsventil als Dreiwegeventil ausgebildet ist, nachΟdtoKe * uWd «w double check valve in the kol patent claims: benförroigen main part are arranged and the Lr, ο auxiliary valve is designed as a three-way valve, according to 1. Absperrventil für wechselnde Durchfluß- ρ J ,"2185401. Shut-off valve for changing flow rate ρ J, "218540 richtungen mit zwei Anschlüssen, die wahlweise 5 ^raJjj"¹**' _{teQt sind in} Verbindung mit Fig. 3 als Zu- und Ablauf dienen, mit einem kolbenfor- .«» "* ζ f _sogenannten Zulaufschaltung ermigen Hauptventil, das durch das vom Zulauf die ™"* . _das Hüfsventil als Dreiwegeventil abgezweigte Druckmittel in einer rückseitigen ^la"*J., ? _t . , J_{n diesem} Fall ist der zwischen den Druckkammer in Schließrichtung belastet ist. von ^aH^^DUJ" i^oel-Rückschlagventils abzweigende wo das Druckmittel unter Steuerung durch ein xo Site«! des u PP _eventi, _{m verb}inden. Hilfsventil abgeleitet veideakann.,worauf das im Kanal nm Ausführungsform des Haupt-directions with two connections, which are optionally 5 ^ra Jjj " ¹ ** ' _{teQt in} connection with Fig. 3 serve as inlet and outlet, with a piston _- shaped from the inlet the ™ "* . _the auxiliary valve as a three-way valve diverted pressure medium in a rear ^la " * J.,? _t . , J _{n this} case, which is loaded between the pressure chamber in the closing direction. of ^a H ^ ^DU J "i ^ oil-return valve branches off where the pressure medium under control of a xo Site!" the u PP _{eventi, m verb} indene. auxiliary valve veideakann derived., after which the nm in the channel embodiment of the main Zulauf anstehende Druckmittel das Hauptventil Jsiff™* £ _{u ifl einer den Vent}^_itz Incoming pressure medium the main valve Js iff ™ * £ _{u ifl one the Vent} ^ _itz von semem Sitz abhebt, mit einer Ruckschlagven- ^"1X ™ ein Ventilgehäuse einsetzbaren til-Anordnung im Druckmittelweg der Druck- enthaltenden, m ™ Kanäle und das Dod-lifts from its seat, with a Ruckschlagven- ^ "1X ™ a valve housing insertable til arrangement in the pressure medium path of the pressure-containing, m ™ channels and the Dod- kammer, beigem die beiden Anschlüsse durch «s ™%£^^^^^£^ einen Kanal verbunden sind, in dem sich ein ein- pe.-KucKscniagvciiu „Rechen den Sityen deschamber, beige the two connections are connected by «s ™% £ ^^^^^ £ ^ a canal in which a pe.-KucKscniagvciiu" rake the Sityen des ziges Doppel-Rückschlagventil befindet, dessen besaht **Wjfä^£Z*g£ *£j £ Sitze den beiden Anschlüssen zugewandt sind Doppel-KucKscmag^VCIlu" nreiweaeventil 7» fiih und zwischen denen ein Kanal zur Druckkammer nerhalb der Buchse zu der Drerwegevenü1 zu fuhabzweigt und bei dem die Kanäle und das Dop- » ren. Da die Buchse me« ^'jj""^-.·^-.⁵'^,?- pel-Rückschlagvcntil im kolbenförmigen Haupt- deutet eine ^n Kanal büdende« ^n „ufo^§ teil angeordnet sind und das Hüfsventil als Drei- lange Bohrung mit kleinem Durchmesser ferügungsweeeventil ausgebildet ist nach Patent 2 218 540 technisch einen honen AUiwanu. wegeventil ausgeouaet ist, nacn latent zziö Dtu, 7„satzerfindune liegt die Aufgabe zugrunde,ziges double check valve is located, whose besaht ** Wjfä ^ £ Z * g £ * are £ j £ seats facing the two terminals double KucKscmag ^VCIlu "nreiweaeventil 7» fiih and between which a channel to the pressure chamber nerhalb the bushing to the Drerwegevenü1 to and where the canals and the double. Since the socket me «^ 'jj""^ -. · ^ -. ⁵ ' ^,? ^ n "ufo ^§ are arranged and the auxiliary valve is designed as a three-long bore with a small diameter. dadurch gekennzeichnet, daß der zur Der z.usaizermiuuii_{B 6} ,^ö Γν,ηηΗcharacterized in that the der z.usaizermiuuii _{B 6} , ^ö Γν, ηηΗ Druckkammer (13) abzweigende Kanal (12) über .5 auch bei im Hauptvenü angeordnetem Doppe ein die Beweglichkeit des Hauptventils (S) nicht Rückschlagventil eine Zulaufschal tu er Ve -Channel (12) branching off the pressure chamber (13) via .5 also in the double arranged in the main venu the mobility of the main valve (S) not a non-return valve an inlet switch ve - beeinträchtigendes Verbindungsglied (19, 20) mit wendung eines Dreiwegevenüls als Hilfsventil m crdem Dreiwegeventil (18) verbunden ist. möglichen. . _Auu_cr,_prrvf._nt;i Hpr _Pi„„_1n<,cimpairing link (19, 20) is connected with use of an auxiliary valve as Dreiwegevenüls m crdem three-way valve (18). possible. . _A uu _cr , _prrvf . _n t; i Hpr _P i "" _1n <, c 2. Ventil nach Anspruch 1 bei dem das Haupt- Dazu _W1rd bei einem Absperrventil der eingangs ventil durch einen, gleichzeitig die Gegendruck- sogenannten, im Hauptpatent beanspruchten Art vorkammer abschließenden und eine Verbindung geschlagen, daß der zur Druckkammer abzweigende bohrung vom Hilfsventil zur Gegendruckkammer Kanal über ein die Beweglichkeit des Hauptyenfls enthaltenden Deckel in dtm Ver.ilgehäuse einge- nicht beeinträchtigendes Verbindungsglied mit dem schlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß in Dreiwegeventil verbunden ist.2. Valve according to claim 1, in which the main to this _W1 rd at a shut-off valve of the inlet valve by a, at the same time the counterpressure so-called, claimed in the main patent type antechamber and struck a connection that the branching off to the pressure chamber bore from the auxiliary valve to the back pressure chamber Channel via a cover containing the mobility of the main valve in the valve housing, which does not interfere with the connecting member and which is closed, characterized in that it is connected to a three-way valve. dem Deckel (17) eine weitere Bohrung (21) vor- 35 Zwar ist bei einer Ventilanordnung anderer Gagesehen ist, die das Verbindungsglied (19, 20) tung bekannt (deutsche Auslegeschnft 1 272 660. mit dem Dreiwegeventil (18) verbindet. Druckmittel zu einem Kolbenraurn durch eine Öff-a further bore (21) is in front of the cover (17) is known which the connecting link (19, 20) device (German Auslegeschnft 1 272 660. connects to the three-way valve (18). Pressure medium to a piston space through an opening 3. Ventil nach Anspruch 2, dadurch gekenn- nung eines anderen beweglichen Kolbenteiles ohne zeichnet, daß das Verbindungsglied aus einem in Beeinträchtigung von dessen Bewejrfichkeit zuzufuhder weiteren Bohrung (21) und/oder dem Kanal 40 ren. Demgegenüber werden beim Anme dungsgcgen-(12) im Hauptventil (S) verschiebbar gelagerten stand zwei Ventile, das Doppel-Ruckschlagvent.l und Rohr (19) besteht das Hilfsventil, miteinander verbunden, und zwar so,3. Valve according to claim 2, characterized in that another movable piston part is identified without indicates that the connecting link from a zuzufuhder in impairment of its mobility further bore (21) and / or the channel 40. In contrast, the application (12) in the main valve (S) there were two valves, the double non-return valve Pipe (19) consists of the auxiliary valve, connected to each other, namely so, 4. Ventil nach Anspruch 2, dadurch gekenn- daß die Beweglichkeit des Schließkolbens nicht bezeichnet, daß das Verbindungsglied aus einem die hindert wird.4. Valve according to claim 2, characterized in that the mobility of the closing piston is not indicated, that the link from one is preventing. weitere Bohrung (21) an den Kanal (12) im 45 Zweckmäßige Ausgestaltungen des Verb.ndungs-Hauptventil (5) anschließenden elastischen gliedes sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Schlauch (20) besteht Ausführungsformen der Erfindung werden im folfurther bore (21) on the channel (12) in the 45 Appropriate configurations of the connection main valve (5) subsequent elastic member are characterized in the subclaims. Tube (20) consists of embodiments of the invention are provided in fol genden an Hand der Zeichnung beschrieben. Es zeigt Fig. 1 schematisch einen Längsschnitt durch ein 50 Ventil gemäß einer ersten Ausführungsform,described on the basis of the drawing. It shows Fig. 1 schematically a longitudinal section through a 50 valve according to a first embodiment, F i g. 2 im Ausschnitt einen der F i g. 1 entsprechenden Längsschnitt einer zweiten Ausführungsform. F i g. 2 in the cutout one of the F i g. 1 corresponding Longitudinal section of a second embodiment.