DE2218660A1 - Knitting machine latch needle - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE 2 2 1 8 B 6 UPATENTANWÄLTE 2 2 1 8 B 6 U DR. ING. KARL BOEHMERT , DIPL-ING. ALBERT BOEHMERTDR. ING. KARL BOEHMERT, DIPL-ING. ALBERT BOEHMERT

28 BREMEN · FELDSTRASSE 24 · TEL. (04 21) *7404428 BREMEN FELDSTRASSE 24 TEL. (04 21) * 74044

Aktenzeichen. Neuanmeldung po.hd.«kken»e,File number. New registration po.hd. «kken» e,

° lankkontai Iramtr lank, ir»m*n, Κ·ο. 100Ι449° lankkontai Iramtr lank, ir »m * n, Κ · ο. 100Ι449

Name d. Anm.i North American Rockwell ...Name d. Note to North American Rockwell ...

Mein Zeichen! N 98 28 Bremen, den 18. April 1972My sign! N 98 28 Bremen, April 18, 1972

North American Rockwell Corporation, Pittsburgh, Staat Pennsylvania (V.St.A.)North American Rockwell Corporation, Pittsburgh, Pennsylvania State (V.St.A.)

Wirkmaschinen-ZungennadelKnitting machine latch needle

Die Erfindung betrifft eine Zungennadel mit einem durch Seitenwände gebildeten Schlitz zur Aufnahme eines Endes der Zunge, wobei der Schlits eine größere Breite als die Dicke einer Seitenwand hat, und mit einer die Zunge schwenkbar im Schlitz befestigenden Zungenlagerung. Insbesondere befaßt sich die Erfindung mit einer verbesserten Schwenklagerung für Zungen solcher Zungennadeln.The invention relates to a latch needle with a slot formed by side walls for receiving one end of the tongue, the slot having a width greater than the thickness of a side wall, and with a tongue bearing pivotably securing the tongue in the slot. In particular, deals the invention with an improved pivot mounting for tongues of such latch needles.

Bei Zungennadeln, insbesondere solchen, die in Rundwirkmaschinen zur Herstellung schlauchformiger Wirkwaren, beispielsweise Damenstrümpfen oder ähnlichem, verwendet werden, ist die Zunge schwenkbar in einer Lagerung gelagert, die üblicherweise durch Verformung des Materials der Seitenwände oder der Wangen von entgegengesetzten Seiten der Zunge aus in die Lagerbohrung der Zunge hineingebildet ist. Es sind bereits Verschiedene Arten derartiger Lagerungen be-With latch needles, especially those used in circular knitting machines for the production of tubular knitted goods, for example women's stockings or the like, are used, the tongue is pivotably mounted in a bearing, usually by deformation of the material of the side walls or the cheeks from opposite sides of the tongue into the Bearing hole of the tongue is formed into it. Various types of such bearings are already in use.

H10H10

209853/0572209853/0572

kannt. Beispielsweise ist eine Nadel mit einer derartigen Zungonlagerung in der US-Patentschrift 3 253 4-27 beschrieben. Bei der dort beschriebenen Anordnung isb die Lagerung aus einem Paar von sich gegenüberliegenden, halbkreisförmigen Teilen gebildet, von denen der eine Teil von der an einer Seite der Zunge'liegenden Seitenwand aus in die eine Seite der Lagerbohrung und der andere Teil von der an der anderen Seite der Zunge gelegenen Seitenwand in die andere Seite der Lagerbohrung hineinverformt ist. Weitere Lagerungen der eingangs genannten Art sind in den US-Patentschriften 3 022 651 und 1 991 1'+O beschrieben.knows. For example, a needle with such a Tongue storage is described in U.S. Patent 3,253 4-27. With the one described there The arrangement is the bearing formed from a pair of opposing, semicircular parts, one part of which from the side wall lying on one side of the tongue into one Side of the bearing bore and the other part of the side wall located on the other side of the tongue is deformed into the other side of the bearing bore. Further storage of the type mentioned at the beginning are in U.S. Patents 3,022,651 and 1 991 1 '+ O described.

Lagerungen äev in diesen Patentschriften beschriebenen Art waren jedoch im Gebrauch nicht immer allen Anforderungen gewachsen. Beispielsweise hat die in der US-Patenbschrift 3 253 4-27 beschriebene Lagerung den Nachteil, daß die für die Materialverformung in die Lagerbohrung der Zunge hinein verwendeten Stempel sich nicht einander gegenüberliegen, so daß die Stempel nicht den gewünschten Gegenhalt haben, wodurch ungleichmäßige Lagerflächen erzeugt werden können. Obwohl nach den Ausführungen der US-Patentschriften 3 022 651 und 1 991 1*0 die kreisbogenförmig gekrümmten Endwände der die Lagerung bildenden, verformten Abschnitte Oberflächen aufweisen sollen, welche rechtwinklig zu den Wänden liegen, aus denen diese Abschnitte angeformt sind, liegen die Lagerflächen infolge der nach innen gerichteten Neigung der ver formten Abschnitte im wesentlichen rechtwinklig zu However, bearings of the type described in these patents were not always able to cope with all requirements in use. For example, the bearing described in US Pat. No. 3,253,4-27 has the disadvantage that the punches used for deforming the material into the bearing bore of the tongue do not face each other, so that the punches do not have the desired counter-hold, which creates uneven bearing surfaces can be. Although, according to US Patents 3,022,651 and 1,991,1 * 0, the arcuate end walls of the deformed sections forming the bearing should have surfaces which are at right angles to the walls from which these sections are formed, the bearing surfaces are as a result the inward inclination of the deformed portions ver substantially at right angles to

209853/0572209853/0572

den Seitenwänden der nach innen verformten Abschnitte, wodurch im wesentlichen nur eine Linienberührung der Lagerflächen mit der Wand der Lagerbohrung der Zunge erreicht wird.the side walls of the inwardly deformed sections, whereby essentially only a line contact of the bearing surfaces with the wall of the bearing bore of the Tongue is reached.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine mit dem Schaft der Zungennadel zu einer integralen Einheit verbundene Lagerung für die Zunge zu schaffen, welche die genannten und weitere Nachteile der bekannten AnorHuungen vermeidet.The object of the invention is to form an integral unit with the shaft of the latch needle to create associated storage for the tongue, which the mentioned and other disadvantages of the known Avoids any arrangements.

Erfindungsgomäß wird diese Aufgabe bei einer Zungennadel der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, daß die Zung'?ulagerung ein Paar von sich gegenüberliegenden Lajipen von im wesentlichen kreisförmiger Querschnittslionfigurabion zur Schwenklagerung der Zunge aufweist, wobei ,jeder Lappen über seinen gesamten äußeren Umfang in Sichtung auf den Schlitz und von der Außenfläche der zugehörigen Schaftseitenwand weg nach innen verformt ist, daß ein Endabschnitt jedes Lappens zu den Innenwänden des Schafts parallel verläuft, völlig innerhalb des Schlitzes liegt und eine kreisbogenförmig gekrümmte, von einem Bogen vorbestimmter Länge gebildete Lagerfläche hat, wobei sich die Lagerflächen der beiden Lappen im wesentlichen diametral gegenüberliegen, und daß jeder Lappen einen Fußabschnitt aufweist, der eine von der Innenseite der Schaftseitenwände nach innen in den Schlitz vorstehende Lagerfläche bildet und mit der Lagerfläche des Endabschnitts zusammenwirkt. Die erfindungsgemäße Zungenlagerung wird also von einem According to the invention, this object is achieved in a latch needle of the type mentioned in the introduction, that the tongue is a pair of opposite sides Lajipen of substantially circular cross-sectional lion figure for pivoting the Tongue, each lobe over its entire outer circumference in sight of the slot and from the outer surface of the associated shaft side wall is deformed away inwardly such that an end portion of each tab is parallel to the inner walls of the shaft runs, lies completely within the slot and is curved in the shape of a circular arc, by an arc Has a predetermined length formed bearing surface, the bearing surfaces of the two tabs substantially diametrically opposed, and that each tab has a foot portion which is one of the Inside of the shaft side walls inwardly into the slot protruding bearing surface forms and with the Cooperating bearing surface of the end portion. The tongue storage according to the invention is so from a

209853/0572209853/0572

Paar einander gegenüberliegender Lappen gebildet, von denen jeder von einer der den Schlitz bildenden Seitenwänden aus teilweise in die Lagerbohrung verformt ist, wobei die Lappen Abschnitte von im wesentlichen gleichförmiger Dicke aufweisen, die ins Innere der Lagerbohrung geneigt sind, über einen Teil ihrer Längenerstreckung miteinander in Berührung stehen und parallel zu den Seitenwänden verlaufende Endabschnitte haben. Die Endabschnitte bilden kreisbogenförmig gekrümmte Lagerflächen, die im wesentlichen rechtwinklig sur Zunge liegen und sich über den größeren Teil dor Breite der Lagerbohrung erstrecken. Infolge der Tatsache, daß die Verformung der die Lagerung bildenden Lappen von den Seitenwänden aus über den vollen Umfang erfolgt, bildet ^eder der Lappen eine J.qgerf lache von 360°.A pair of opposing lobes are formed, each of which is formed by one of the slit defining Sidewalls are partially deformed into the bearing bore is, with the lobes sections of substantially of uniform thickness inclined into the interior of the bearing bore over part of it Length extension are in contact with each other and parallel to the side walls extending end portions to have. The end sections form circular arc-shaped curved bearing surfaces, which essentially at right angles to the tongue and extend over the greater part of the width of the bearing bore. As a result of the fact that the deformation of the lobes forming the storage from the side walls takes place over the full scope, forms ^ eder der Flap a square of 360 °.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiele in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt:The invention is described in the following description of an exemplary embodiment in conjunction with the drawing explained in more detail, namely shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Zungennadel mit der erfindungsgemäßen Lagerung;1 shows a side view of a latch needle with the mounting according to the invention;

Fig. 2 eine Ansicht der Zungenlagerung von Fig. 1 in vergrößertem Maßstab;FIG. 2 shows a view of the tongue bearing of FIG. 1 on an enlarged scale;

Fig. 3 eine Schnittansicht der Nadel und der Zunge vor der Herstellung der Lagerung;Fig. 3 is a sectional view of the needle and the Tongue before making storage;

Fig. 4· eine der Fig. 3 ähnliche Ansicht, bei welcher die Zungenlagerung in ihrer fertigen Form gezeigt ist;FIG. 4 a view similar to FIG. 3 at which the tongue bearing is shown in its finished form;

Fig. 5 eine Schnittansicht entlang der Linie und in Richtung der Pfeile 5-5 in Fig. 4; undFIG. 5 is a sectional view taken along the line and in the direction of arrows 5-5 in FIG. 4; and

209853/0 572209853/0 572

Fig. 6 eine erheblich vergrößerte Schnittansicht durch die erfindungsgemäße Lagerung, aus welcher die Art der " Befestigung der Zunge hervorgeht.6 shows a considerably enlarged sectional view through the inventive Storage, from which the type of "fastening of the tongue emerges.

In Figur 1 ist; eine Nadel 10 gezeigt, die am unteren Ende des Schafbes 11 ein Füßchen 12 und am oberen Ende des Schaftes einen Haken 13 aufweist. In der Nähe des Hakens 13 weist der Schaft mit Abstand angeordnete Wangen oder Seitenwände 14, 15 auf (Figur 3 und Figur 4), welche, einen Schlitz begrenzen, der eine größere Breite hat als die Seitenwand 14 oder 15 dick ist. Der Schlitz dient zur Aufnahme eines Endes einer Zunge 17» die an diesem Ende eine Lagerbohrung 18 zur Aufnahme einer im ganzen mit 20 bezeichneten Lagerung aufweist, welche die Zunge bei ihrer Schwenkbewegung zwischen ihrer geöffneten Stellung und einer an der Spitze des Hakens anliegenden geschlossenen Stellung abstützt.In Figure 1 is; a needle 10 shown at the bottom Has a foot 12 at the end of the sheep 11 and a hook 13 at the upper end of the shaft. In the Near the hook 13, the shaft has spaced apart cheeks or side walls 14, 15 (FIG 3 and Figure 4), which delimit a slot which has a greater width than the side wall 14 or 15 is thick. The slot serves to receive one end of a tongue 17 which has a bearing bore at this end 18 has to accommodate a bearing designated as a whole by 20, which the tongue at their pivoting movement between their open position and one resting on the tip of the hook supported closed position.

Die Lagerung 20 umfaßt ein Paar von einander gegenüberliegenden Lappen 21 und 22 von im wesentlichen kreisförmiger Querschnittskonfiguration (Figuren 2, 4, 5 und 6). Der Lappen 21, welcher aus von der Seitenwand 14 aus über den gesamten Umfang des Lappens nach innen verdrängtem Material besteht, weist einen Abschnitt 23 von im wesentlichen gleichmäßiger Dicke auf, der zum Innern der Lagerbohrung der Zunge hin geneigt ist..Der Abschnitt 23 ist mit der Seitenwand 14 über einen Fußabschnitt 24 von geringerer Dicke als diese Seitenwand einstückig verbunden. Der Lappen 21 weist ferner einen Endabschnitt The bearing 20 comprises a pair of opposed tabs 21 and 22 of generally circular cross-sectional configuration (Figures 2, 4, 5 and 6). The tab 21, which consists of material displaced inwardly from the side wall 14 over the entire circumference of the tab, has a section 23 of essentially uniform thickness which is inclined towards the interior of the bearing bore of the tongue connected in one piece to the side wall 14 via a foot section 24 of lesser thickness than this side wall. The tab 21 also has an end portion

209853/0572209853/0572

25 auf, der parallel zur Seitenwand 14 verläuft und eine kreisbogenförmig gekrümmte, von einem Bogen vorbestimmter Länge gebildete Lagerfläche hat. Der Lappen 22, der von der Seitenwand.15 aus über seinen gesamten Umfang teilweise herausgepreßt ist, weist in ähnlicher Weise einen Abschnitt 26 von im wesentlichen gleichförmiger Dicke auf, der sich nach innen geneigt in die Lagerbohrung hineinerstreckt und über einen Fußabschnitt 27 mit der Seitenwand 15 verbunden ist. Der Fußabschnitt 27 liegt bezüglich des Fußabschnitts 24 an der gegenüberliegenden Seite der Lagerbohrung. Der Lappen 22 weist weiterhin ein<?n Endabschnitt 28 auf, der parallel zur Seitenwand 15 verläuft und eine kreisbogenförmig gekrümmte Endfläche besitzt.25, which runs parallel to the side wall 14 and has a circular arc-shaped curved bearing surface formed by an arc of predetermined length. The tab 22, from the side wall. 15 over its entire circumference is partially squeezed out, similarly has a portion 26 of im substantially uniform thickness, which extends inwardly inclined into the bearing bore and is connected to the side wall 15 via a foot section 27. The foot section 27 is located with respect to the foot portion 24 on the opposite Side of the bearing bore. The tab 22 furthermore has an end section 28 which is parallel runs to the side wall 15 and a circular arc has curved end face.

Die Lappen 21 und 22 werden von einem Paar einander gegenüberliegender, zapfenförmiger Stempel 30 und 31 gebildet, von denen jeder an seiner Spitze 32 mit einem schrägen Stirnflächenteil 33 und einem rechtwinklig zur Achse des Stempels liegenden Stirnflächenteil versehen ist. Wie gezeigt, sind die durch die Stirnflächenteile 33, 34 gebildeten Enden "¹^r Spitzen entgegengesetzt zueinander abgeschrägt. Die Spitzen haben einen etwas kleineren Durchmesser als die Lagerbohrung der Zunge. Beispielsweise hat die Lagerbohrung einen Durchmesser von 0,32 mm (0,0125 inch), während der Durchmesser der Spitzen 0,305 nun (0,012 inch) betragen kann;The tabs 21 and 22 are formed by a pair of opposing, peg-shaped punches 30 and 31, each of which is provided at its tip 32 with an inclined end face part 33 and an end face part lying at right angles to the axis of the punch. As shown, the r by the end surface portions 33, 34 ends ^"1 ^ formed peaks are opposite to each other chamfered. The tips have a diameter slightly smaller than the bearing hole of the tongue. For example, the bearing bore diameter of 0.32 mm (0.0125 inch) while the diameter of the tips can now be 0.305 (0.012 inch);

Die Stempel werden für den Einpreßvorgang so ange-The punches are adjusted for the press-in process

209853/0572209853/0572

ordnet, daß die Stirnflächenteile 34- in zueinander und.zu den Oberflächen der Seitenwände 14· und 15 parallelen Ebenen liegen. Die Nadel wird mit der mit ihrem die Lagerbohrung aufweisenden Ende im Schlitz 16 liegenden Zunge zwischen den Stempeln angeordnet, worauf die Stempel gleichzeitig aufeinander zubewegt werden. Hierdurch wird aus den Seitenwänden das die Lappen 21 und 22 bildende Material nach innen in die Lagerbohrung 18 gepreßt, so daß die Lappen.21 und 22 entstehen. Während der Bewegung der Stempel wird diesem gegenüberliegendes Material der Wände 14 und 15 nach innen vordrängt, wodurch rechtwinklig zu den Seitenwänden liegende Abschnitte 23 und 26 gebildet werden, die über einen größeren Teil ihrer Länge aneinander anliegen. Gleichzeitig werden die Endabschnitte 25 und 28 nach innen in die gezeigten Stellungen verdrängt, wobei diese Abschnitte infolge der Form der otempelspitzen parallel zu den Seitenwänden bleiben, während ihre kreisbogenförmigen Endwände im wesentlichen im rechten Winkel hierzu liegen.arranges that the end face parts 34- in each other and.to the surfaces of the side walls 14 and 15 parallel Levels lie. The end of the needle with the bearing bore is in the slot 16 lying tongue arranged between the stamps, whereupon the stamps moved towards each other at the same time will. As a result, the material forming the tabs 21 and 22 is moved inwards from the side walls into the Bearing bore 18 pressed so that the tabs. 21 and 22 arise. During the movement of the stamp this is done opposite material of the walls 14 and 15 inwardly, as a result of which sections 23 and 26 lying at right angles to the side walls are formed that rest against one another over a greater part of their length. At the same time the end sections 25 and 28 displaced inwards into the positions shown, these sections as a result the shape of the temple tips remain parallel to the side walls, while their circular arc-shaped end walls are essentially at right angles to this.

Wie aus der vorstehenden Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen hervorgeht, bilden die Lappen 21 und 22, die gemeinsam den Lagerzapfen für die Zungennadel darstellen, jeweils einen Teil einer sich über den gesamten Umfang der Zunge erstreckenden Lagerfläche. Auch liegt die von jedem Lappen gebildete Lagerfläche wenigstens über dem größeren Teil ihres ümfangs im wesentlichen rechtwinklig zu den Seitenwänden und demit parallel zur Wand der Lagerbohrung der Zunge. Am besten geht der Aufbau der LagerungAs can be seen from the foregoing description in conjunction with the drawings, the tabs form 21 and 22, which together represent the bearing pin for the latch needle, each part of a bearing surface extending over the entire circumference of the tongue. Also lies that formed by each lobe Storage surface at least over the greater part of its circumference substantially at right angles to the side walls and demit parallel to the wall of the bearing bore of the tongue. The best way to do this is to set up the storage

2098 Fj 3/05722098 Fj 3/0572

aus Figur 6 hervor, wo sie in erheblich vergrößerter Form gezeigt ist. Insbesondere sind die Seitenwände 14 und 15 gezeigt, wobei die Zunge 17 in ihrer Stellung zwischen den beiden Innenseiten der Seitenwände schwenkbar um die von den kreisbogenformigen Lappen 21 und 22 gebildeten Lagerflächen angeordnet ist. Es wurde bereits im Vorstehenden erwähnt, daß ^eder Lappen über seinen gesamten äußeren Umfang 40 nach innen in Richtung auf den Zungenschlitz 16 und von der Außenseite 41 der zugehörigen Schaftseibenwand weg verdrängt ist. Beide Lappen haben Endabschnitfce 4-¹ mit zu den Innenwänden des Schafts parallelen o<i«?r zur Schwenkachse der Zunge 17 rechtwinklig verlaufenden Seitenwänden. Jeder Endabschnitt 42 ist mit einer kreisbogenförmigen Lagerfläche 43 versehen, di*¹ von einem Bogen vorbestimmter Länge gebildet wird, wobei die Länge des Bogens in diesem Fall dem die Abschnitte 34 auf den Stempeln 30 und 3^ bildenden Bogen (Figuren 3 bis 5) entspricht, Es ist ersichtlich, daß die kreisbogenförmigen Lagerflächen 43 der Lappen 21 und 22 sich im wesentlichen diametral gegenüberliegen. Ein wesentliches und festzuhaltendes Merkmal besteht darin, daß die gesamte Dicke jedes Endabschnittes 42 vollständig innerhalb des Schlitzes 16 liegt. Es ist wichtig, daß die Endabschnitte während ihrer Herstellung vollständig von den Seitenwänden 14 und 15 abgetrennt werden, so daß kein Abschnitt des Endabschnitts irgendeinen Teil der Seitenwände überlappt. Aufgrund dieses Aufbaus ergibt sich für die Zungen der Vorteil einer vollständigen Lagerfläche der Endabschnittefrom Figure 6, where it is shown in a considerably enlarged form. In particular, the side walls 14 and 15 are shown, the tongue 17 being arranged in its position between the two inner sides of the side walls so as to be pivotable about the bearing surfaces formed by the circular arc-shaped tabs 21 and 22. It has already been mentioned above that each tab is displaced over its entire outer circumference 40 inwardly in the direction of the tongue slot 16 and away from the outer side 41 of the associated shaft washer wall. Both tabs have end sections 4 - ¹ with side walls parallel to the inner walls of the shaft and running at right angles to the pivot axis of the tongue 17. Each end portion 42 is provided with an arcuate bearing surface 43, that is, * ¹ is formed from a sheet of predetermined length, the length of the arc in this case corresponds to the portions 34 forming on the punches 30 and 3 ^ bow (Figures 3 to 5) It can be seen that the circular arc-shaped bearing surfaces 43 of the tabs 21 and 22 are substantially diametrically opposite one another. An important and noteworthy feature is that the entire thickness of each end portion 42 lies entirely within the slot 16. It is important that the end sections be completely severed from the side walls 14 and 15 during their manufacture so that no portion of the end section overlaps any part of the side walls. Because of this structure, the tongues have the advantage of a complete bearing surface for the end sections

209853/0572209853/0572

42 und, was ebenso wesentlich ist, die Lagerflächen42 and, equally essential, the storage space

43 sind genau parallel zur inneren Lagerfläche der Zunge 17.43 are exactly parallel to the inner bearing surface of the tongue 17.

Die Lappen 21 und 22 weisen darüber hinaus Fußab-^ schnitte 45 auf, welche von den Innenseiten der Schaftseitenwande aus nach innen in den Zungenschlitz weisende Lagorflächen 46 bilden. Diese Lagerflächen 46 wirken mit den Lagerflächen 43 zusammen und bilden eine Abstützung der Zunge im wesentlichen über deren gesamtn Breite, wodurch die Möglichkeit von ungleichmäßiger Abnutzung infolge ungenauer Lagerflächenausrichtung oder von "Verschwenkung oder ähnlichem währervl der Schwenkbewegung auftretender !Instabilitäten ausgeschlossen wird. In allen Fällen sind die L-agerflachen 43 und 46 zusammengenommen in der Breite geringer als die Breite des Schlitzes zwischen den Seitenwänden, Da die Lagerfläche für die Zunge 17 von zwei zusammenwirkenden Lappen 21. und 22 gebildet wird, ist es schließlich wesentlich, daß die Lagerfläche des Fußabschnitts.(d.h. 46) im wesentlichen gleichförmig vom Fußabschnitt aus in Richtung auf den Endabschnitt des Lappens zunimmt. Hierdurch wird ein weicher Übergang von einem auf den anderen Lappen erreicht, so daß die Lagerfläche zwischen der Zunge I7 und den Lappen 21 und 22 auf eine maximale Größe gebracht wird.The tabs 21 and 22 also have foot sections 45 which form bearing surfaces 46 pointing inward into the tongue slot from the inside of the shaft side walls. These bearing surfaces 46 cooperate with the bearing surfaces 43 and form a support of the tongue essentially over its entire width, whereby the possibility of uneven wear due to inaccurate bearing surface alignment or of "pivoting or similar instabilities occurring during the pivoting movement" is excluded in all cases the bearing surfaces 43 and 46 taken together are less in width than the width of the slot between the side walls. Since the bearing surface for the tongue 17 is formed by two cooperating tabs 21 and 22, it is finally essential that the bearing surface of the foot portion. (ie 46) increases substantially uniformly from the foot portion towards the end portion of the flap, thereby providing a smooth transition from one flap to the other so that the bearing surface between tongue 17 and flaps 21 and 22 is maximized is brought.

Es ist klar, daß im Rahmen des Erfindungsgedankens verschiedene Abwandlungen und Weiterbildungen der im Vorstehenden beispielsweise beschriebenen Anordnung möglich sind. It is clear that various modifications and developments of the arrangement described above, for example, are possible within the scope of the inventive concept.

209853/0572209853/0572

Claims (3)

/to Ansprüche/ to claims 1. Zungennadel mit einem durch Seitenwände gebildeten Schlitz zur Aufnahme eines Endes der Zunge, wobei der Schlitz eine größere Breite als die Dicke einer Seitenwand hat, und mit einer die Zunge schwenkbar im Schlitz befestigenden Zungenlagerung, dadurch gekennzeichnet, daß die Zungenlagerung (20) ein Paar von sich gegenüberliegenden Lappen (21; 22) von im wesentlichen kreisförmiger Querschnittskonfiguration zur Schwenklagerung der Zunge (17) aufweist, wobei jeder Lappen (21; 22) über seinen gesamten äußeren Umfang in Richtung auf den Schlitz (16) und von der Außenfläche der zugehörigen Schaftseitenwand (14, 15) weg nach innen verformt ist·, daß ein Endabschnitt (42) jedes Lappens (21; 22) zu den Innenwänden des Schafts (11) parallel verläuft, völlig innerhalb des Schlitzes (16) liegt und eine kreisbogenförmig gekrümmte, von einem Bogen vorbestimmter Länge gebildete Lagerfläche (43) hat, wobei sich die Lagerflächen (43)der beiden Lappen (21; 22) im wesentlichen diametral gegenüberliegen·, und daß jeder Lappen (21; 22) einen Fußabschnitt (45) aufweist, der eine von der Innenseite der Schaftseitenwände nach innen in den Schlitz (16) vorstehende Lagerfläche (46) bildet und mit der Lagerfläche (43) des Endab-1. Latch needle with a slot formed by side walls for receiving one end of the tongue, wherein the slot has a greater width than the thickness of a side wall, and with a tongue bearing pivotably securing the tongue in the slot, characterized in that the tongue bearing (20) a Pair of opposed tabs (21; 22) of substantially circular cross-sectional configuration for pivoting the tongue (17), each tab (21; 22) over its entire outer periphery towards the slot (16) and from the outer surface of the associated shaft side wall (14, 15) is deformed away inwardly so that an end section (42) of each tab (21; 22) runs parallel to the inner walls of the shaft (11), lies completely within the slot (16) and is a circular arc-shaped , has a bearing surface (43) formed by an arc of a predetermined length, the bearing surfaces (43) of the two tabs (21; 22) being substantially diametrically opposed en ·, and that each lobe (21; 22) has a foot section (45) which forms a bearing surface (46) protruding from the inside of the shaft side walls inward into the slot (16) and is connected to the bearing surface (43) of the end ab- 209853/0572209853/0572 Schnitts (42) zusammenwirkt.Section (42) cooperates. 2. Zungennadel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerfläche (43) der Enda"bschnitte (42) und der Fußabschnitte (45) zusammengenommen in der Breite kleiner als .die Breite des Schlitzes (16) zwischen den Sri .kenwänden (14; 15) ist.2. Latch needle according to claim 1, characterized in that the bearing surface (43) of the Enda "sections (42) and the foot portions (45) taken together in width smaller than .die width of the slot (16) between the Sri .ken walls (14; 15) is. 3. Zungennadel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der Lagerflächen (46) der Fußabschnitte (45) im wesentlichen gleichförmig von den Fußabschnitten (45) aus in Richtung auf die Endabschnitte (42) der Lappen (21;22) zunimmt.3. latch needle according to claim 1 or 2, characterized in that the width of the bearing surfaces (46) of the foot portions (45) substantially uniformly from the foot portions (45) towards the End portions (42) of the tabs (21; 22) increases. 209853/0572209853/0572