DE2217838A1 - DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING AND FITTING THE WINDINGS IN SMALL ELECTRIC MOTORS - Google Patents

Description

Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung und Anbringung der Wicklungen in elektrischen Kleinmotoren. Apparatus and method for manufacturing and applying the windings in small electric motors.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen und Anbringen von Wicklungsspulen für bzw. auf dem Stator und/oder dem Rotor eines elektrischen Kleinmotors mit einem oder mehreren Wicklungssträngen, sowie Spulenträger zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for manufacturing and applying of winding coils for or on the stator and / or the rotor of an electrical Small motor with one or more winding strands, as well as coil carriers for implementation of the procedure.

Es ist bekannt, die einzelnen Spulen von elektrischen Kleinmotoren ohne Spulenkörper oder besondere Spulenträger auf dem Stator oder Rotor des betreffenden Motors mit Hilfe von thermoplastischen oder sonstigen Klebern zu befestigen. Zum Wickeln der einzelnen Spulen benötigt man jedoch Spulenkörper, von denen sich die gewickelten Spulen nach dem Wickeln abnehmen lassen. Es ist ferner bekannt, hierfür sogenannten Backlackdraht zu verwenden und den Spulen durch Wärmeschockhärtung auf dem Spulenkörper jeweils die erforderliche Fornistabilität zu geben.It is known the individual coils of small electric motors without bobbins or special bobbins on the stator or rotor of the concerned To fix the motor with the help of thermoplastic or other adhesives. To the Winding the individual coils, however, you need bobbins, of which the have the wound bobbins removed after winding. It is also known to do this so-called baked enamel wire to use and the coils by thermal shock hardening to give the required shape stability on the spool.

Nach den bisherigen Verfahren wird jede Spule für sich gewickelt.According to the previous method, each coil is wound separately.

Es war bisher notwendig, die einzelnen Spulen separat auf dem betreffenden Stator oder Rotor in der richtigen Lage anzuordnen und zu befestigen und danach die Spulenenden der zu einem Strang gehörenden Spulen miteinander zu verbinden. Dieses Arbeitsverfahren wird insbesondere bei Motoren mit nutenlosem Stator und/oder nutenlosem Rotor angewendet. Es erfordert Sorgfalt und Zeitaufwand in der Fertigung. Ein besonderer Spulenträger bekannter Art würde einen noch größeren Luftspalt bedeuten.Up until now it was necessary to place the individual coils separately on the relevant To arrange and fasten the stator or rotor in the correct position and then to connect the coil ends of the coils belonging to a strand to one another. This working method is particularly used in motors with a slotless stator and / or slotless rotor applied. It takes care and time to manufacture. A special coil carrier of a known type would mean an even larger air gap.

Bei elektrischen Kleinmotoren, deren Rotor und/oder Stator mit Nuten versehen ist, in welche die Spulen eingelegt werden können, ist zwar die ortsrichtige Anordnung und Befestigung der Spulen etwas einfacher durchführbar, erfordert jedoch immer noch beträchtliche Sorgfalt und Arbeitszeit, und die nachträgliche Verdrahtung der zu einem Wicklungsstrang gehörenden Spulen ist auch dort noch erforderlich.With small electric motors, their rotor and / or stator with slots is provided, in which the coils can be inserted, is the correct one Arrangement and fastening of the coils can be carried out somewhat more easily, but requires still considerable care and labor, and the subsequent wiring of the coils belonging to a winding phase is also required there.

Es ist ferner bekannt, Nuten fortlaufend windungsweise (d. h.It is also known to make grooves continuously in a winding manner (i.e.

Windung auf Windung) zu wickeln und die Schaltverbindungen zwischen den Spulen so einzusparen, jedoch erfordert dies sehr teure Wickelautomaten.Winding on winding) and the interconnections between to save the bobbins, but this requires very expensive automatic winding machines.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, die geschilderten Nachteile zu vermeiden und ein Verfahren der eingangs genannten Art sowie einen Spulenträger zur Durchführung dieses Verfahrens anzugeben, wodurch die Herstellung von Kleinmotoren vereinfacht und verbilligt wird. Eihe handliche praxisnahe Methode für eine Serienfertigung mit geringerem Aufwand bei Anpassungs-Flexibilität an die Wicklungsvarianten soll gefunden werden.The object of the present invention is therefore to provide the described disadvantage to avoid and a method of the type mentioned and a coil carrier to carry out this process to indicate, thereby the manufacture of small engines is simplified and cheaper. A handy, practical method for series production with less effort and flexibility to adapt to the winding variants being found.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Spulen zumindest desselben Wicklungsstranges zusammenhängend nacheinander in Form von Luftspulen auf in bestiiiimten Abständen voneinander angeoralneten und gitterartig miteinander verbundenen Spulenträgern gewickelt und danach mit den durch diese Spulenträger fixierten Abständen am Luftspaltumfang auf dem Stator und/oder am Rotor angeordnet werden.The inventive method is characterized in that the individual coils of at least the same winding strand contiguous one after the other in the form of air coils on and arranged at certain distances from one another Coil carriers connected to one another in a grid-like manner and then wound with the through these coil carriers fixed distances on the circumference of the air gap on the stator and / or be arranged on the rotor.

Dies kann z. B. durch SinlegenAn vorhandene Nuten oder durch Anbringen in einem entsprechend vergrößerten Luftspalt realisiert werden. Weiter vorteilhaft werden die Spulenköpfe radial nach innen oder nach außen abgebogen. Die Spulenträger sind dafür speziell gestaltet, in dem an den entsprechenden Stellen Querschnittsverengungen wie ein Gelenk wirken Auf diese Weise wird der Vorteil erzielt, daß die zu eihem Strang gehörenden Spulen als Montageeinheit mit den passenden Abständen voneinander gemeinsam auf dem Stator oder Rotor es betreffenden Motors montiert und befestigt werden können und daß die Spulen selbst auch während und nach der Montage vom Spulenträger gehalten sind und dadurch eine wesentlich größere Formstabilität besitzen. Außerdem sind die einzelnen Spulen eines Stranges von vornherein miteinander verbunden, so daß die zusätzliche Arbeit, die Spulenenden durch Klemmen oder Lötverbindungen miteinander zu verbinden, entfällt.This can e.g. B. by laying on existing grooves or by attaching them can be realized in a correspondingly enlarged air gap. Further advantageous the coil heads are bent radially inwards or outwards. The coil carriers are specially designed for this, in which cross-sectional constrictions at the corresponding points act like a joint. In this way the advantage is achieved that the too Coils belonging to the strand as an assembly unit with the appropriate distances from one another mounted and fastened together on the stator or rotor of the motor concerned can be and that the coils themselves also during and after the Assembly are held by the coil carrier and thereby a much greater dimensional stability own. In addition, the individual coils of a strand are linked from the start connected so that the extra work, the coil ends by clamps or soldered connections to connect with each other is not necessary.

Zweckmäßig ist es dabei, wenn die zusammenhängenden Spulen eines Strang s beil riclveln in gerader reile hintereinander angeordnet sind und die Spulenträger vor dem Aufbringen der Spulen auf den Rotor oder Stator in eine entsprechende Rundform gebogen werden, weil dadurch einerseits das Wickeln der einzelnen Spulen und andererseits das Aufbringen der Spulen auf dem Stator oder Rotor des betreffenden Motors wesentlich erleichtert wird.It is useful if the cohesive coils of a strand s beil riclveln are arranged in straight rows one behind the other and the coil carriers before applying the coils to the rotor or stator in a corresponding round shape be bent, because this on the one hand the winding of the individual coils and on the other hand the application of the coils on the stator or rotor of the motor in question is essential is facilitated.

Der Spulenträger zur Durchführung des Verfahrens ist gekennzeichnet durch mehrere reihenweise angeordnete, durch stab-oder bandförmige Distanzstücke miteinander verbundene seitlich aus der Ebene der Distanzstücke vorspringende, flache Zungen oder gabelförmige Segmente, die einander jeweils paarweise zugeordnet sind.The coil carrier for carrying out the procedure is marked by means of several spacers arranged in rows, by rod-shaped or band-shaped spacers interconnected laterally projecting flat from the plane of the spacers Tongues or fork-shaped segments that are assigned to one another in pairs.

Ein solcher Spulenkörper hat den Vorteil, daß er zusammen mit den Spulen auf dem Stator oder Rotor des betreffenden Motors angeordnet werden kann, ohne daß er zusätzlichen Platz beansprucht und die funktionsgerechte Anordnung der einzelnen Spulen behindert. Es wird dadurch die Montage der einzelnen Spulen wesentlich erleichtert und auch das Wickeln der einzelnen Spulen wird dadurch vereinfacht.Such a bobbin has the advantage that it works together with the Coils can be arranged on the stator or rotor of the relevant motor, without taking up any additional space and the functional Arrangement of the individual coils hindered. It will make the assembly of each Coiling is made much easier and the winding of the individual coils is also made easier as a result simplified.

Insbesondere bei Motoren mit nutenlosem Stator oder Rotor ist ein solcher Spulenträger von besonderem Vorteil, nicht nur weil er den einzelnen Spulen während der Montage eine erhöhte Formstabilität verleiht, sondern weil auf ihm die einzelnen Spulen bereits in dem erforderlichen Abstand in Umfangsrichtung des Rotors oder Stators angeordnet und gehalten sind0 Dabei ist es zweckmäßig, daß die gabelförmigen Segmentepaarweise durch Querstäbe miteinander verbunden sind und daß die Spulenträger aus einem flexiblen Isoliermaterial bestehen, so daß die Spulen auf dem Spulenkörper einen festen Halt haben und der Spulenkörper selbst nach dem Bewickeln der runden Form des Stators oder Rotors leicht angepaßt werden kann. Insbesondere benötigt der erfindungsgemäße Spulenkörper keine zusätzliche Vergrößerung des Luftspalts! Die Querstäbe können nämlich ohne weiteres dünner als die Wicklungsleiterschicht im Luftspalt sein.Especially in motors with a slotless stator or rotor, a Such a coil carrier of particular advantage, not only because it is the individual coils gives increased dimensional stability during assembly, but because the individual coils at the required distance in the circumferential direction of the rotor or stator are arranged and held0 It is useful that the fork-shaped Segments are connected to each other in pairs by cross bars and that the coil carrier consist of a flexible insulating material so that the coils on the bobbin have a firm hold and the bobbin itself after winding the round Shape of the stator or rotor can be easily adjusted. Needed in particular the coil body according to the invention no additional enlargement of the air gap! This is because the cross bars can easily be thinner than the winding conductor layer be in the air gap.

Um die Spulköpfe nach der Montage auf dem Rotor oder Stator nach innen oder außen umlegen zu können, ist es zweckmäßig, die Distanzstücke und/oder die Querstäbe der Spulenträger jeweils in der Nähe der gabelförmigen Segmente mit Einschnitten oder verdünnten Zonen zu versehen.To the winding heads after assembly on the rotor or stator inwards or outside to be able to fold, it is useful to use the spacers and / or the Cross bars of the coil carrier respectively near the fork-shaped Providing segments with incisions or thinned zones.

In manchen Fällen ist es auch vorteilhaft, die Spulenträger aus jeweils zwei getrennten Zungenstreifen zu bilden, wobei die Zungenstreifen kammartige, flache Stanzteile sein können.In some cases it is also advantageous to have the coil carriers out of each to form two separate tongue strips, the tongue strips being comb-like, flat Can be stamped parts.

Beim Wickeln der einzelnen Spulen eines Stranges unter Verwendung solcher Spulenträger ist es selbstverständlich erforderlich, geeignete Wickelkörper zu verwenden, auf welchen derartige Zungenstreifen aufgelegt werden, so daß nach dem Abnehmen der Spulen eines Stranges von den betreffenden Wickelkörpern die Spulen von den Zungenstreifen im entsprechenden Abstand gehalten sind. Auch diese Spulen träger lassen sich dann vor der Montage der Spulen in die dem betreffenden Rotor oder Stator entsprechende runde Form bringen und zusammen mit den Spulen darauf befestigen. Diese Spulenträger sind äußerst einfach und billig herstellbar und haben zusätzlich den Vorteil, daß sie insbesondere im Luftspalt praktisch keinen zusätzlichen Raum beanspruchen. Es können sehr flache Wicklungsspulen erzeugt werden, z. B. durch Bewicklung der Spulenträger mit Kupferband, wobei die Bandbreite die Spulendicke bestimmt.When winding the individual coils of a strand using Of course, it is necessary for such coil carriers to have suitable winding bodies to use on which such tongue strips are placed, so that after the removal of the bobbins of a strand from the bobbins concerned, the bobbins are kept at the appropriate distance from the tongue strips. These coils too Carrier can then be before the assembly of the coils in the relevant rotor or stator bring appropriate round shape and together with the coils on it attach. These coil carriers are extremely simple and cheap to manufacture and have in addition, the advantage that they have practically no additional, especially in the air gap Take up space. Very flat winding coils can be produced, e.g. B. by Wrapping the coil carrier with copper tape, the tape width being the coil thickness certainly.

Anhand der beiliegenden Zeichnungen wird nun die Erfindung im folgenden näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 einen nutenlosen Motor in Draufsicht Fig. 2 einen Schnitt A-A durch Fig. 1 Fig. 3 einen gitterförmigen Spulenträger Fig. 4 einen Schnitt B-B durch Fig0 5 Fig. 5 einen Schnitt C-C durch Fig. 3 Fig. 6 einen kammförmigen Spulenträger Fig. 7 auf kammförmige Spulenträger gelfickelte Spulen.The invention will now be described below with reference to the accompanying drawings explained in more detail. It shows: FIG. 1 a slotless motor in plan view; FIG. 2 shows a Section A-A through Fig. 1 3 shows a lattice-shaped bobbin FIG. 4 shows a section B-B through FIG. 5 FIG. 5 shows a section C-C through FIG. 3 FIG. 6 a comb-shaped bobbin; FIG. 7 gelfickelte on a comb-shaped bobbin Wash.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Motor handelt es sich um einen Innenläufer-Motor, ei dem zwei Spulenstränge I und II im Innern des den Rotor 1 umgebenden Stators 2 angeordnet sind. Die Spulenköpfe sind, wie aus Figur 2 ersichtlich ist, jeweils nach außen umgebogen. Die in der Figur 2 links unten nach innen umgebogenen Spulenköpfe der Stränge I und II sollen lediglich andeuten, daß sic mit praktisch der gleichen Spulenanordnung auch ein Außenläufer-Motor herstellen läßt, indem man die Spulen der beiden Stränge I und II bei einem Außenläufermotor auf dem inneren stills-tehenden Stator befestigt. In Sonderfällen kann es auch bei Innenläufern sinnvoll sein, wie in der linken Hälfte der Figur 2 gezeigt, den einen Wickelkopf nach außen, den anderen (hier den unteren) nach innen abzubiegen.The motor shown in Fig. 1 is an internal rotor motor, ei the two coil strands I and II inside the stator surrounding the rotor 1 2 are arranged. As can be seen from FIG. 2, the coil heads are each bent outwards. The coil heads bent inwards at the bottom left in FIG strands I and II are only intended to indicate that they are practically the same Coil assembly can also produce an external rotor motor by turning the coils of the two strands I and II in the case of an external rotor motor on the inner stationary one Stator attached. In special cases it can also be useful for internal runners, such as shown in the left half of Figure 2, the one winding head to the outside, the other (here the lower one) to turn inwards.

Statt eines nutenlosen Stators kann dabei selbstverständlich auch ein Stator mit Nuten verwendet werden, wobei dann selbstverständlich die in axialer Richtung verlaufenden Spulenschenkel in die betreffenden Nuten gelegt werden. Bei dem in den Figuren 1 und 2 dargestellten Innenläufer-Motor sind die Spulen 3 und 4 der beiden Spulenstränge 1 und II jeweils auf einen Spulenträger 5 gewickelt, wie er in den Figuren 3, 4 und 5 dargestellt ist. Dieser Spulenträger 5 hat eine gitterartige Form und besteht aus vier gabelförmigen Segmentpaaren 6, welche durch stabförmige Distanzstücke 7 und 8 in Längsrichtung und durch Querstäbe 9 miteinander verbunden sind0 Damit die gabelförmigen Segmente 6, wie in Figur 5 durch gestrichelte Linien angedeutet, leicht rechtwinklig zu den Querstäben 9 abgebogen werden können, sind die Querstäbe 9 jeweils qm oberen und unteren Ende entweder mit verdünnten Zo nen 10 oder mit Kerben 11 versehen0 Der gesamte Spulenträger 5 besteht aus einem geeigneten Isoliermaterial, vorzugsweise aus Kunststoff. Die Länge der Distanzstücke 7 und 8 ist so gewählt, daß die gabelförmigen Segmentpaare 6 und damit auch die darauf gewickelten Spulen 3 und 4 den Abstand voneinander haben, der der späteren Lage dieser Spulen am Luftspaltumfang, hier auf dem Stator des Motors, entspricht.Instead of a slotless stator, it goes without saying that a stator with slots can be used, in which case, of course, the axial Direction running coil legs are placed in the relevant grooves. at the internal rotor motor shown in Figures 1 and 2 are the coils 3 and 4 of the two coil strands 1 and II each a bobbin 5, as shown in FIGS. 3, 4 and 5. This bobbin 5 has a grid-like shape and consists of four fork-shaped segment pairs 6, which by rod-shaped spacers 7 and 8 in the longitudinal direction and by cross bars 9 are connected to one another 0 So that the fork-shaped segments 6, as in Figure 5 indicated by dashed lines, bent slightly at right angles to the cross bars 9 The cross bars are 9 each square meter top and bottom either provided with thinned zones 10 or with notches 11 0 The entire coil carrier 5 consists of a suitable insulating material, preferably plastic. The length the spacers 7 and 8 is chosen so that the fork-shaped segment pairs 6 and so that the coils 3 and 4 wound on it also have the distance from each other, that of the later position of these coils on the circumference of the air gap, here on the stator of the Motors, corresponds.

Die Spulen 3 und 4 des Spulenstranges I bzw. II werden auf dem Spulenträger 5 nacheinander zusammenhängend gewickelt, und zwar so, daß die Spulenköpfe 12 und 13 sich in den gabelförmigen Segmenten 6 befinden und von diesen gehalten werden.The coils 3 and 4 of the coil strand I and II are on the coil carrier 5 consecutively wound, in such a way that the coil heads 12 and 13 are located in the fork-shaped segments 6 and are held by them.

Nach dem Bewickeln des betreffenden Spulenträgers 5 wird dieser in die dem Stator 2 entsprechende runde Form gebogen und in den Stator 2 axial eingeführt, wonach dann die Spulenkopfe 12 und 13 mit den gabelförmigen Segmenten 6 jeweils nach aussen umgebogen werden. Zur Fixierung der Spulen 3 und 4 des jeweiligen Spulenstranges I und II kann ein geeigneter Kleber oder die bereits erwähnte Wärmeschockhärtung verwendet werden, falls die Spulen aus einem Backlackdraht bestehen.After winding the bobbin 5 concerned, this is in The round shape corresponding to the stator 2 is bent and axially inserted into the stator 2, after which the coil heads 12 and 13 with the fork-shaped segments 6, respectively outward be bent. To fix the coils 3 and 4 the respective coil strand I and II can be a suitable adhesive or already Thermal shock hardening mentioned above can be used if the coils are made from a baked enamel wire exist.

Da die einzelnen Spulen jedes Spulenstranges I und II zusammenhängend gewickelt sind, entfällt das nachträgliche Verbinden der einzelnen Spulen.Since the individual coils of each coil strand I and II are contiguous are wound, there is no need to subsequently connect the individual coils.

Statt des in den Figuren 3, 4 und 5 dargestellten Spulenträgers 5 läßt sich in manchen Fällen vorteilhaft quch eine andere, einfachere Spulenträgerform verwenden, die aus zwei getrennten Zungenstreifen 14 und 15 besteht. Die Zungenstreifen 14 und 15 stellen jeweils kammartige Stanzteile mit vorspringenden Zungen 16 dar, welche durch die Stanzstücke 17 miteinander verbunden sind. Auch bei der Verwendung dieser Art von Spulenträgern können die einzelnen Spulen 3 und 4 eines Spulenstranges zusammenhängend auf die vorstehenden Zungen 16 gewickelt werden, wie das in Figur 7 dargestellt ist. Da diese beiden Spulenträger 14 und 15 nicht durch Querstäbe miteinander verbunden sind, ist es beim Wickeln der Spulen 3 und 4 erforderlich, einen Kernkörper 18 von etwas geringerer Breite als die der Zungen 16 und der Höhe des betreffenden Stators oder Rotors zu verwenden. Die Spulenträger 14 und 15 können nach dem Wickeln der einzelnen Spulen 3 und 4 eines Spulenstranges von dem betreffenden Wickelkörper 18 zusammen mit den Spulen 3 und 4 abgenommen undXn die entsprechende runde Form gebracht werden, so daß sie sich auf die gleiche Weise wie die Spulenträger 5 auf den Rotor oder Stator des betreffenden Motors aufbringen lassen, Auch in diesem Falle besitzen dann die einzelnen Spulen 3 und 4 der Spulenstränge I und II den erforderlichen Abstand in Umfangsrichtung des betreffenden Stators oder Rotors, so daß sie nicht einzeln in die richtige Position gebracht und eingesetzt zu werden brauchen. Auch die Verbindung der einzelnen Spulen eines Stranges ist bereits durch das Wickelverfahren gegeben.Instead of the coil carrier 5 shown in FIGS. 3, 4 and 5 In some cases it is also possible to use a different, simpler coil carrier shape use, which consists of two separate tongue strips 14 and 15. The tongue strips 14 and 15 each represent comb-like stamped parts with protruding tongues 16, which are connected to one another by the punched pieces 17. Even when using it this type of coil carrier can be the individual coils 3 and 4 of a coil strand coiled on the protruding tongues 16 are wound, as in Figure 7 is shown. Since these two coil carriers 14 and 15 are not supported by cross bars are connected to each other, it is necessary when winding the coils 3 and 4, a core body 18 of slightly less width than that of the tongues 16 and height of the relevant stator or rotor. The coil carriers 14 and 15 can after winding the individual coils 3 and 4 of a coil strand of to the relevant winding body 18 is removed together with the bobbins 3 and 4 and Xn the appropriate round shape so that they look the same way how to apply the coil carrier 5 to the rotor or stator of the relevant motor In this case too, the individual coils 3 and 4 then have the coil strands I and II the required distance in the circumferential direction of the stator in question or rotor, so that they are not individually positioned and inserted need to become. Also the connection of the individual coils of a strand is already given by the winding process.

Claims (9)

Patentansprüche Claims 0Verfahren zum Herstellen und Anbringen von Wicklungsspulen für bzw. auf dem Stator und/oder Rotor eines elektrischen Kleinmotors mit einem oder mehreren Wicklungssträngen, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Spulen (3 und 4) zumindest des selben Wicklungsstranges (I bzw. II) zusammenhängend nacheinander in Form von Luftspulen auf in bestimmten Abständen voneinandei angeordneten und gitterartig miteinander verbundenen Spulenträgern (5 bis 9) gewickelt und danach mit den durch diese Spulenträger fixierten Abständen am Luftspaltumfang und/oder am Rotor angeordnet werden.0 Process for producing and attaching winding coils for or on the stator and / or rotor of a small electric motor with one or more Winding phases, characterized in that the individual coils (3 and 4) at least of the same winding phase (I or II) consecutively in the form of Air coils on spaced apart and grid-like interconnected bobbins (5 to 9) wound and then with the through these coil carriers are arranged at fixed distances on the circumference of the air gap and / or on the rotor will. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spulenköpfe anschließend radial nach innen oder nach außen abgebogen werden. 2. The method according to claim 1, characterized in that the coil heads then be bent radially inwards or outwards. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zusammenhängenden Spulen beim Wickeln eines Stranges in gerader Reihe hintereinander angeordnet sind und die Spulenträger vor dem Aufbringen der Spulen auf dem Rotor oder Stator in eine entsprechend runde Form gebogen werden 3. The method according to claim 1, characterized in that the contiguous Coils are arranged one behind the other in a straight row when winding a strand and the coil carriers prior to the application of the coils on the rotor or stator in be bent into a correspondingly round shape 4. Spulenträger zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch mehrere reihenweise angeordnete, durch stab- oder bandförmige Distanzstücke (7, 8 bzw. 17) miteinander verbundene, seitlich aus der Ebene der Distanzstücke vorspringende, flache Zungen (16) oder gabelförmige segmentartige Teile (6), die einander paarweise zugeordnet sind.4. Coil carrier to carry out the Method according to one of Claims 1 to 3, characterized by several rows arranged, connected to one another by rod-shaped or band-shaped spacers (7, 8 or 17), laterally projecting from the plane of the spacers, flat tongues (16) or fork-shaped segment-like parts (6) which are assigned to one another in pairs. 5. Spulenträger nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die gabelförmigen Segmente (6) paarweise durch Querstäbe (9) miteinander verbunden sind.5. bobbin according to claim 4, characterized in that the fork-shaped Segments (6) are connected to one another in pairs by cross bars (9). 6. Spulenträger nach Anspruch 5 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß er aus einem flexiblen Isoliermaterial besteht.6. bobbin according to claim 5 and 4, characterized in that it consists of a flexible insulating material. 7. Spulenträger nach Anspruch 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Distanzstücke (7, 8) und/oder die Querstäbe (9) jeweils in der Nähe der gabelförmigen Segmente (6) Einschnitte (11) oder verdünnte Zonen (10) aufweisen.7. bobbin according to claim 4 to 6, characterized in that the spacers (7, 8) and / or the cross bars (9) each in the vicinity of the fork-shaped Segments (6) have incisions (11) or thinned zones (10). 8. Spulenträger nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß er aus jeweils zwei getrennten Zungenstreifen (14 und 15) besteht.8. coil carrier according to claim 4, characterized in that it consists of there are two separate tongue strips (14 and 15). 9. Spulenträger nach Anspruch 6 und/oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zungenstreifen (14 und 15) kammartige, flache Stanzteile (16, 17) sind.9. coil carrier according to claim 6 and / or 8, characterized in that that the tongue strips (14 and 15) are comb-like, flat stamped parts (16, 17). LeerseiteBlank page