DE2216606A1 - Lateral connector for accumulator batteries - Google Patents

Lateral connector for accumulator batteries

Info

Publication number
DE2216606A1
DE2216606A1 DE19722216606 DE2216606A DE2216606A1 DE 2216606 A1 DE2216606 A1 DE 2216606A1 DE 19722216606 DE19722216606 DE 19722216606 DE 2216606 A DE2216606 A DE 2216606A DE 2216606 A1 DE2216606 A1 DE 2216606A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connection
connection terminal
terminal according
projection
accumulator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19722216606
Other languages
German (de)
Other versions
DE2216606C2 (en
Inventor
Rene Rueil-Malmaison; Mandil Jacques Boulogne; Dhalluin (Frankreich)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe de lAcumulateur Fulmen SARL
Original Assignee
Societe de lAcumulateur Fulmen SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR7112548A external-priority patent/FR2133131A5/fr
Application filed by Societe de lAcumulateur Fulmen SARL filed Critical Societe de lAcumulateur Fulmen SARL
Publication of DE2216606A1 publication Critical patent/DE2216606A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2216606C2 publication Critical patent/DE2216606C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/28—End pieces consisting of a ferrule or sleeve
    • H01R11/281—End pieces consisting of a ferrule or sleeve for connections to batteries
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50—Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/543—Terminals
    • H01M50/552—Terminals characterised by their shape
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/10—Primary casings; Jackets or wrappings
    • H01M50/172—Arrangements of electric connectors penetrating the casing
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50—Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/543—Terminals
    • H01M50/564—Terminals characterised by their manufacturing process
    • H01M50/566—Terminals characterised by their manufacturing process by welding, soldering or brazing
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10—Energy storage using batteries

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Connection Of Batteries Or Terminals (AREA)

Description

P 6201/6279P 6201/6279

Or. Müller-Boro · Dr. Marjtz · Dr. Deufel Dipi.-Ing. Finsterwald · Dipl.-Ing. Grämkow Or. Müller-Boro Dr. Marjtz Dr. Deufel Dipi.-Ing. Finsterwald · Dipl.-Ing. Grämkow

PatentanwältePatent attorneys

SOCIETE PUIMEN
18, Quai de Clichy, CLICHY (Hauts-de-Seine), PrankreichSOCIETE PUIMEN
18, Quai de Clichy, CLICHY (Hauts-de-Seine), France

IiAlTUPACTtJRE D«ACCUMULATEURS ET D»0BJETS MOULES 16, rue de la Baume, PARIS (8), PrankreichIiAlTUPACTtJRE D «ACCUMULATEURS ET D» 0BJETS MOULES 16, rue de la Baume, PARIS (8), France

SEITLICHE ANSCHLUSSKLEMME PUR AKKUMULATORENBATTERIEN LATERAL CONNECTION TERMINAL PUR ACCUMULATOR BATTERIES

Die Erfindung betrifft eine seitliche Anschlussklemme für eine Akkumulatorenbatterie.The invention relates to a side connection terminal for an accumulator battery.

Es ist bekannt, die elektrische Verbindung zwischen der Verbindungslasche der Platten des letzten Batterieelements und einer Seitenklemme dadurch herzustellen, dass ein die Gehausewand durchdringender Verbindungsstab eingeschweisst wird und ggf . zwischen dem Stab und der GehÄusewand eine Dichtung zwischengelegt wird. Zum Verschweissen werden die Enden zweier Vorsprtlnge an der Verbindungslasche bzw. an der Anschlussklemme ttbereinandergelegt)und ein genügend starker elektrischer Strom wird hindurchgeschickt, um ein begrenztes Schmelzen der Vor-It is known the electrical connection between the connecting tab of the plates of the last battery element and a side clamp by making a housing wall penetrating connecting rod is welded and, if necessary. a seal between the rod and the housing wall is interposed. For welding, the ends of two projections are attached to the connecting strap or to the connection terminal ttplaced one on top of the other) and a sufficiently strong electric current is sent through to allow limited melting of the pre-

209842/0903209842/0903

Sprünge und ihre Verbindung miteinander zu bewirken.To effect jumps and their connection with one another.

In bestimmten Fällen bewirkt jedoch die beim Schweissen entstehende Hitze eine geringfügige Beschädigung der Dichtung sowie eine dauernde Ausdehnung des die Geh&usewand bildenden Kunststoffs in unmittelbarer Fähe des Stabs* Die Folge davon ist eine unzureichende Dichtheit, die mitunter beträchtliche Leckverluste nach sich ziehen kann·In certain cases, however, the heat generated during welding causes slight damage to the Seal as well as a permanent expansion of the housing wall forming plastic in the immediate vicinity of the rod * The The consequence of this is insufficient tightness, which can sometimes lead to considerable leakage losses.

Der erfindungsgemässe Anschluss beseitigt diese Nachteile und bietet eine dichte Seitenanschlussklemme für einen elektrischen Akkumulator, die unter verhältnismässig niedrigen Kosten von der Industrie hergestellt werden kann«The connection according to the invention eliminates these disadvantages and offers a tight side connection terminal for one electric accumulator that can be manufactured by industry at relatively low cost «

Gegenstand der Erfindung ist eine in der Gehäusewand eines Akkumulators angebrachte dichte Seitenanschlussklemme. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass die mit den Platten des letzten Elements des Akkumulators in elektrischer Verbindung stehende Lasche an ein aus Blei bestehendes AnschlusstUck geschweisst wird, das in einem Vorsprung der Seitenwand des Behälters vergossen ist.The subject matter of the invention is a sealed side connection terminal attached in the housing wall of a storage battery. It is characterized in that it is in electrical communication with the plates of the last element of the accumulator standing flap is welded to a connection made of lead, which is cast in a projection on the side wall of the container.

Ein AusfUhrungsbeispiel der erfindungsgemässen Vorrichtung wird an Hand der Zeichnung beschrieben.An exemplary embodiment of the device according to the invention is described with reference to the drawing.

Fig« 1 zeigt im Schnitt eine erfindungsgemässe Seitenanschlussklemme für ein Akkumulator undFig «1 shows in section a side connection terminal according to the invention for an accumulator and

Fig, 2 zeigt im Schnitt eine abgewandelte Ausführungsart der erfindungsgemässen Seitenanschlussklemme«2 shows in section a modified embodiment of the side connection terminal according to the invention.

209842/0903 "#/ 209842/0903 "# /

In Fig. 1 und 2 ist mit 1 das Anschlussteil einer Akkumulatorenbatterie bezeichnet, die teilweise durch den Behälter 2 veranschaulicht ist, auf dem der Deckel 3 angebracht ist.In Fig. 1 and 2, 1 denotes the connection part of a storage battery, which is partially through the container 2 is illustrated on which the lid 3 is mounted.

Die Wand des Behälters 2 weist in unmittelbarer Nähe des Deckels 3 eine verstärkte Stelle auf, die einen Vorsprung 4 darstellt» In diesem Vorsprung ist durch Vergiessen ein aus Blei bestehendes Anschlusstück 5 eingefUgt, welches auf seinem Rand Befestigungsrippen 6 aufweist.The wall of the container 2 is in close proximity of the cover 3 has a reinforced point, which represents a projection 4 »In this projection is a potted off Lead connector 5 inserted, which is on his Has edge fastening ribs 6.

Das Anschlussstück 5 weist auf seiner Innenfläche eine Schicht 7 auf, gegen die sich ein mit der Verbindungslasche 9 der in der Fig. nicht gezeigten Platten des Anschlussteils 1 festverbundener Vorsprung 8 legt. Aussen trägt es eine Messingmuffe 10, deren Gewindebohrung 11 an der Aussenflache des Anschlusetttcks 5 endet,,Die Muffe dient dazu, mit Hilfe einer Schraube 12 beispielsweise ein Gerätekabel 13 mittels dessen Anschlussklemme 14 zu befestigen.The connection piece 5 has a on its inner surface Layer 7, against which one with the connecting tab 9 of the plates, not shown in the figure, of the connecting part 1 firmly connected projection 8 sets. It has a brass sleeve on the outside 10, the threaded hole 11 of which on the outer surface of the connection piece 5 ends, the sleeve is used with the help of a screw 12, for example, a device cable 13 by means of it To attach terminal 14.

Die Muffe 10 wird in eine Vertiefung des Anschlussstttcks 5 gegossen und ist somit völlig in Blei eingebettet.The sleeve 10 is in a recess in the connection piece 5 and is therefore completely embedded in lead.

Die Herstellung der Verbindung zwischen der Lasche 9 und dem AnschlusstUck 5 erfolgt durch Hindurchleitung eines elektrischen Stroms ausreichender Stärke und Dauer zwischen der Aussenflache des AnschlusstUcks 5 und der Lasche 9# Dadurch wird ein leichtes Einschmelzen des Vorsprunga 8 in die Schicht 7 bewirkt und die Herstellung einer Schweissverbindung im wesentlichen entsprechend dem ausgezogenen Strich 15·Establishing the connection between the tab 9 and the connection 5 is carried out by passing an electric current of sufficient strength and duration between the outer surface of the connection 5 and the tab 9 # thereby a slight melting of the projection 8 into the layer 7 is effected and a welded joint is essentially produced corresponding to the solid line 15

209842Λ0903 ../209842Λ0903 ../

Die beim Schweissen abgegebene Wärme dringt infolge Thermodiffusion in die Bleimasse des AnschlusstUcks 5 ein, so dass sich der den Behälter 2 bildende Kunststoff kaum erwärmt, wodurch jegliche irreversible Ausdehnung des Behälters vermieden wird·The heat given off during welding penetrates into the lead mass of the connection 5 as a result of thermal diffusion, see above that the plastic forming the container 2 hardly heats up, thereby avoiding any irreversible expansion of the container will·

Durch diese Massnahme wird die Dichtheit hergestellt, und die Befestigungsrippen 6 gewährleisten im übrigen die Starrheit des seitlichen Anschlusses, trotz der vom Gerätekabel 13 ggf« hervorgerufenen Biegebeanspruchung.By this measure, the tightness is produced, and the fastening ribs 6 ensure the rest of the Rigidity of the side connection, in spite of the bending stress possibly caused by the device cable 13.

In bestimmten Fällen empfiehlt es sich, die eingegossene Muffe 10 durch ein äusseres Verbindungsglied zu ersetzen, das mit dem Anschlusstück 5 verbunden ist0 In certain cases, it is advisable to replace the cast-in sleeve 10 with an external connecting member that is connected to the connection piece 5 0

Bei der abgewandelten AusfUhrungsform nach Fig, 2 ist die Aussenfläche des AnschlusstUcks 5 fest mit einer kegelstumpf förmigen Aussenanschlussklemme 17 verbunden· Eine derartige Klemme kann mit dem Anschlusstück 5 ein einziges Teil bilden und durch Vergiessen hergestellt oder aber insbesondere durch Schweissen mit dem AnschlusstUck 5 fest verbunden werden· Das Gerätekabel 18 weist einen auf geeignete Weise um die Anschlussklemme 17 herum befestigten Kabelschuh 19 auf.In the modified embodiment according to FIG the outer surface of the connection 5 is firmly connected to a truncated cone-shaped external connection terminal 17 The terminal can be a single part with the connector 5 and are produced by casting or, in particular, are firmly connected to the connecting piece 5 by welding. The device cable 18 has a cable lug 19 fastened in a suitable manner around the connection terminal 17.

Die erfindungsgemässe Seitenanschlussklemme findet vorteilhafterweise Anwendung bei der industriellen Fertigung von Akkumulatorbatterien· ' :R The side connection terminal according to the invention is advantageously used in the industrial production of accumulator batteries · ' : R

- Patentansprüche 209842/0903 - Claims 209842/0903

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS 1. Anschlussklemme, die in der seitlichen Gehäusewand eines Akkumulators dicht angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine mit den Platten des letzten Batterieelements (1) eines Akkumulators in elektrischer Verbindung stehende Lasche (9) mit einem AnschlusstUck (5) aus Blei verschweisst ist, das in einem Vorsprung (4) der Seitenwand des Gehäuses (2) vergossen ist,1. Connection terminal in the side of the housing of an accumulator is tightly attached, characterized in that that one with the plates of the last battery element (1) of an accumulator in electrical connection standing tab (9) with a connection piece (5) Lead is welded, which is cast in a projection (4) on the side wall of the housing (2), 2. Anschlussklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das AnschlusstUck (5) auf dem Umfang Befestigungsrippen (S) aufweist, mit deren Hilfe es sich im Vorsprung (4) verankert.2. Terminal according to claim 1, characterized in that the connection piece (5) on the Has perimeter fastening ribs (S), with the help of which it anchored in the projection (4). 3· Anschlussklemme nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die nach innen gerichtete Fläche des AnschlusstUcks (5) eine Schicht (7) aufweist, die durch Verschweissen an mindestens einem fest an der Lasche angebrachten Vorsprung (8) befestigt ist·3 · Connection terminal according to claim 2, characterized characterized in that the inwardly directed surface of the connection piece (5) has a layer (7) which by welding at least one firmly to the tab attached projection (8) is attached A* Anschlussklemme nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Ansehlusstttek (5) mit einer auf ihrer Innenflache mit einer Gewindebohrung (11) versehenen Muffe (10) ausgestattet ist, die in das Ansohlusst&ck (5) eingebettet ist und deren eines Ende bis zur nach aussen gerichteten Fläche des AnschlusstUcks (5) reicht0 A * connection terminal according to claim 3, characterized in that the connector (5) is equipped with a sleeve (10) provided on its inner surface with a threaded hole (11), which is embedded in the connector (5) and one end of which extends to the outward-facing surface of the connection (5) is 0 209842/0903209842/0903 5· Anschlussklemme nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Sussere Ende des Anschlusstttcks (5) mit einer Aussenanschlussklemme (17) fest verbunden ist.5 · Connection terminal according to Claim 3, characterized in that the outer end of the connection terminal (5) with an external connection terminal (17) connected is. 6« Anschlussklemme nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussklemme (17) und das Anschlussstück (5) ein einziges Teil bilden·6 «connection terminal according to claim 5» thereby characterized in that the connecting terminal (17) and the connecting piece (5) form a single part 7· Anschlussklemme nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussklemme (17) an das AnschlusstOck (5) angeschweisst ist«7 · Connection terminal according to claim 5, characterized in that the connection terminal (17) on the connection block (5) is welded on « 209842/0903209842/0903
DE2216606A 1971-04-08 1972-04-06 Side connection for a lead accumulator battery Expired DE2216606C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7112548A FR2133131A5 (en) 1971-04-08 1971-04-08
FR7120924A FR2140836A6 (en) 1971-04-08 1971-06-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2216606A1 true DE2216606A1 (en) 1972-10-12
DE2216606C2 DE2216606C2 (en) 1982-06-03

Family

ID=26216319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2216606A Expired DE2216606C2 (en) 1971-04-08 1972-04-06 Side connection for a lead accumulator battery

Country Status (7)

Country Link
BE (1) BE781364A (en)
DE (1) DE2216606C2 (en)
FR (1) FR2140836A6 (en)
GB (1) GB1374202A (en)
IT (1) IT951266B (en)
LU (1) LU65108A1 (en)
NL (1) NL174201C (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4351890A (en) * 1980-07-31 1982-09-28 General Battery Corporation Battery case having a side terminal molded therein
US5021013A (en) * 1990-06-04 1991-06-04 Dorothy Wiesler Battery cable connector
EP0571707A1 (en) * 1992-05-27 1993-12-01 VARTA Batterie Aktiengesellschaft Terminal pin for electric lead battery

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2087133B (en) * 1980-11-05 1984-07-18 Chloride Group Ltd Electric storage batteries
DE4212214A1 (en) * 1992-04-08 1993-10-14 Hagen Batterie Ag Pole feed-through for accumulator cells
IT229333Y1 (en) * 1992-11-20 1998-07-02 Olimpio Stocchiero POLAR ELEMENT FOR ACCUMULATORS
DE10108649A1 (en) 2001-02-22 2002-09-05 Dionys Hofmann Gmbh Terminal pole for accumulator with pole sleeve insertable tight in plastic housing part of accumulator housing electrically contacted with cell connector and with connection elements for electric connection of sleeve with electric conductor
DE102012209919A1 (en) 2012-06-13 2013-12-19 Hilti Aktiengesellschaft Hand tool
DE102012209925A1 (en) * 2012-06-13 2013-12-19 Hilti Aktiengesellschaft Hand tool

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2024223A1 (en) * 1969-05-28 1970-12-03 The Richardson Company, Melrose Park, 111. (V.St.A.) Electric battery

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2024223A1 (en) * 1969-05-28 1970-12-03 The Richardson Company, Melrose Park, 111. (V.St.A.) Electric battery

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4351890A (en) * 1980-07-31 1982-09-28 General Battery Corporation Battery case having a side terminal molded therein
US5021013A (en) * 1990-06-04 1991-06-04 Dorothy Wiesler Battery cable connector
EP0571707A1 (en) * 1992-05-27 1993-12-01 VARTA Batterie Aktiengesellschaft Terminal pin for electric lead battery

Also Published As

Publication number Publication date
LU65108A1 (en) 1972-12-07
GB1374202A (en) 1974-11-20
NL174201C (en) 1984-05-01
BE781364A (en) 1972-09-29
NL174201B (en) 1983-12-01
NL7204736A (en) 1972-10-10
DE2216606C2 (en) 1982-06-03
IT951266B (en) 1973-06-30
FR2140836A6 (en) 1973-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005001035T2 (en) Explosion-proof cable feedthrough
DE2609395C2 (en) Pulling head for arrangement at one end of a telecommunication cable
DE69207494T2 (en) Containers and container connection arrangement therefor
DE2206013A1 (en) Electric battery for automobiles or the like
DE102014218676A1 (en) Terminal for connecting battery terminals
DE2216606A1 (en) Lateral connector for accumulator batteries
DE1953414C3 (en) Process for the manufacture of a lead terminal
EP1518283B1 (en) Connecting pole for an accumulator
DE3037143C2 (en)
DE4127956A1 (en) Connecting terminal, esp. for lead@-acid battery - has metal connector with grooved socket surrounded by shrink wrappable plastic
DE3103235A1 (en) UNIVERSAL SLEEVE FOR REMOTE CONNECTION OR POWER CABLE
DE4319923C1 (en) Pole feed-through for accumulators
DE2206139B2 (en) Accumulator and process for its manufacture
DE202016103430U1 (en) Filter feeder with a filter element fixed by means of a paper sleeve
DE8133246U1 (en) PLASTIC CELL COVER FOR ELECTRIC LEAD ACCUMULATORS
DE2136466A1 (en) Device for making accumulator battery terminals on the battery itself
DE3417521C2 (en)
DE1950830A1 (en) Electric storage battery
DE2932107C2 (en) Electrically insulating connection for coupling tubular end parts
AT37548B (en) Arc light electrode with metal insert.
CH632574A5 (en) PIPE CONNECTION WITH TWO PIPE ENDS.
DE2426730C3 (en) Pipe clamp for connecting pipe sockets to pipelines
DE2230568C3 (en) Electrochemical cell
DE7601613U1 (en) Branch joint
DE2212026A1 (en) ELECTRIC COLLECTOR'S BATTERY

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
OGA New person/name/address of the applicant
D2 Grant after examination
8339 Ceased/non-payment of the annual fee