DE2215369C3

DE2215369C3 - Air-cooled steam condenser

Info

Publication number: DE2215369C3
Application number: DE19722215369
Authority: DE
Inventors: Fritz Dipl.-Ing. 8520 Erlangen Kelp
Original assignee: Kraftwerk Union AG
Current assignee: Kraftwerk Union AG
Priority date: 1972-03-29
Filing date: 1972-03-29
Publication date: 1979-01-25
Also published as: DE2215369A1; ES413093A1; DE2215369B2; BE797325A; CH552782A

Description

b) die Rippenrohre (3) der ersten Reihe weisen gegenüber den übrigen Rippenrohren (1, 2) eisen erhöhten Strömungswiderstand auf:b) the finned tubes (3) of the first row face the other finned tubes (1, 2) iron increased flow resistance:

c) die Luftabsaugeleitungen (14) weisen keine äußere Luftableitung auf und ragen von den oberen Enden der Rippenrohre in diese hinein. c) the air suction lines (14) have no external air discharge and protrude from the upper ends of the finned tubes into this.

2. Dampfkondensator mit an den freien Enden im Rippenrohr abgestützten Luftabsaugeleitungen nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstützungen (20) so ausgebildet sind, daß sie den freien Dampf- und Kondensatdurchgang im Rippenrohr nicht behindern.2. Steam condenser with air suction lines supported at the free ends in the finned tube according to claim I, characterized in that the supports (20) are designed so that they do not obstruct the free passage of steam and condensate in the finned tube.

Die Erfindung betrifft einen luftgekühlten Dampfkondensator mit mehreren in Richtung des Kühlluftstromes hintereinander liegenden Rippenrohren, von denen mindestens diejenigen Rippenrohre, die in Richtung des Kühlluftstromes der ersten Reihe nachgeordnet sind, mit beiden Enden in Dampfverteilkammern münden und wobei untereinander verbundene Luftabsaugeleitungen in alle Rippenrohre hineinragen.The invention relates to an air-cooled steam condenser with several in the direction of the cooling air flow finned tubes lying one behind the other, of which at least those finned tubes that are in Direction of the cooling air flow are arranged downstream of the first row, with both ends in steam distribution chambers open and with interconnected air suction lines in all finned tubes protrude.

Ein derartiger Dampfkondensator ist in der DE-OS 1776130 beschrieben. Hie dienen die Luftabsaugeleitungen gleichzeitig zur Abführung des im oberen Teil der Rippenrohre anfallenden Kondensates und sind mit einer unterhalb des Dampfkondensators angeordneten Kammer verbunden. Aus dieser Kammer werden einerseits die Kondensate und andererseits das Inertgag abgeführt. Außerdem ist aus dem DE-GM 7041 196 ein Rippenrohrkondensator bekanntgeworden, bei dem zwar keine besonderen Luftabsaugeleitungen vorgesehen sind, bei dem jedoch die erste Rippenrohrreihe in Richtung der Kühlluft gesehen von unten mit Dampf beschickt wird und bei dem oberhalb der ersten Rippenrohrreihe eine Luftabsaugekammer vorgesehen ist.Such a steam condenser is described in DE-OS 1776130. The air suction lines are used here at the same time to discharge the condensate occurring in the upper part of the finned tubes and are connected to a chamber arranged below the steam condenser. From this chamber on the one hand the condensates and on the other hand the inert gas are discharged. It is also from the DE-GM 7041 196 a finned tube condenser became known, in which no special air suction lines are provided, in which, however, the first row of finned tubes seen in the direction of the cooling air is charged with steam from below and an air suction chamber above the first row of finned tubes is provided.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Dampfkondensator zu schaffen, bei dem einerseits eine Dampfeinspeisung von oben und von unten erfolgen kann und bei dem andererseits eine möglichst weitgehende Trennung von kondensierbaren Dämpfen und Inertgasen vorgenommen wird, bevor die Inertgase abgesaugt werden.The object of the present invention is to create a steam condenser in which on the one hand steam can be fed in from above and below and, on the other hand, one as possible extensive separation of condensable vapors and inert gases is made before the Inert gases are sucked off.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Kombination folgender MerkmaPe gelöst:This object is achieved according to the invention by the combination of the following features:

a) die Rippenrohre der ersten Reihe sind nur an ihren unteren Enden mit der Dampfverteilkammer verbunden und mit ihren oberen Enden mit einer Luftalbsaugekammer;a) the finned tubes of the first row are only at their lower ends with the steam distribution chamber connected and at their upper ends with an air suction chamber;

ίο b) die Rippenrohre der ersten Reihe weisen gegenüber den übrigen Rippenrohren einen erhöhten Strömungswiderstand auf;ίο b) the finned tubes of the first row face each other the remaining finned tubes have an increased flow resistance;

c) die Luftabsaugeleitungen weisen keine äußere Luftableitung auf und ragen von den oberen Enden der Rippenrohre in diese hinein.c) the air suction lines have no external air discharge and protrude from the upper ends the finned tubes into this.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden an Hand der Zeichnung näher erläutert.Embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawing.

In Fig. 1 ist in teilweise vereinfachter und schematischer Weise der Schnitt durch einen Rohrkondensator gezeigt. Dieser besteht aus den reihenweise angeordneten Rippenrohren 1. 2 und 3, die in den Rohrplatten 4 und 5 befestigt sind. An diese Rohrplatten 4 und 5 grenzen eine Luftabsaugekammer 8 und Dampfverteilkammern 6 und 7 an. In die obere Dampfverteilkammer ragt ein Dampfeintrittsstutzen 9 hinein. An der unteren Kammer 7 ist ein DampfeintrittsstutziHi 10 und ein Kondensataustrittsstutzen 11 vorhanden. Die Ableitung nicht kondensierbarer Gase erfolgt an der Luftabsaugekammer 8 in durch den Stutzen 12. Die Kühlluft strömt in Pfeilrichtung 13 zwischen den Rippenrohren 3, 2 und 1. In den Rippenrohren 1 und 2 münden Luftabsaugeleitungen 14 im mittleren Bereich. Eine weitere Rohrleitung 15 ist mit den Luftabsaugeleitungen 14 verr> bunden und endet im Rippenrohr 3. Am unteren Ende des Rippenrohres 3 ist eine Blende 16 vorhanden. In Fig. 1 is a partially simplified and schematic Way shown the section through a tubular condenser. This consists of the rows arranged Finned tubes 1, 2 and 3, which are fastened in the tube plates 4 and 5. To these tube plates 4 and 5 adjoin an air suction chamber 8 and steam distribution chambers 6 and 7. In the upper one A steam inlet nozzle 9 protrudes into the steam distribution chamber. At the lower chamber 7 is a Steam inlet stubiHi 10 and a condensate outlet stub 11 available. The discharge of non-condensable gases takes place at the air suction chamber 8 in through the nozzle 12. The cooling air flows in the direction of arrow 13 between the finned tubes 3, 2 and 1. In the finned tubes 1 and 2, air suction lines 14 open in the middle area. Another pipe 15 is connected to the air suction lines 14 and ends in the finned tube 3. At the bottom At the end of the finned tube 3 there is a diaphragm 16.

Der zu kondensierende Dampf, der nicht kondensierbare Gase enthält, tritt durch die Dampfeintrittsstutzen 9 und 10 in die Dampfverteilkammern 6 und 7 ein und strömt durch beide Rohrenden der Rippenrohre 1 und 2, in denen er kondensiert. In das Rippenrohr 3 strömt der Dampf nur von unten ein, wobei durch die Blende 16 ein zusätzlicher Druckverlust 4-, eintritt. Die sich in den Rippenrohren 1 und 2 im mittleren Bereich ansammelnden, nicht kondensierbaren Gase gelangen zusammen mit einer Restdampfmenge durch die Luftabsaugeleitungen 14 und die Rohrleitung 15 in das Rippenrohr 3. Dort wird die Resten dampfmenge weitgehend kondensiert, und die nicht kondensierbaren Gase werden nach oben durch den Stutzen 12 der Luftabsaugekammer 8 abgeführt. Die Kondensate laufen durch Schwerkraft in den Rippenrohren 1,2 und 3 nach unten in die Dampfverteilkam- ss mer 7 und verlassen diese durch den Kondensataustrittsstutzen 11.The steam to be condensed, which contains non-condensable gases, enters the steam distribution chambers 6 and 7 through the steam inlet nozzles 9 and 10 and flows through both tube ends of the finned tubes 1 and 2, in which it condenses. The steam flows into the finned tube 3 only from below, with an additional pressure loss occurring through the diaphragm 16. The non-condensable gases that collect in the central area of the finned tubes 1 and 2, together with a residual amount of steam, pass through the air suction lines 14 and the pipe 15 into the finned tube 3. There, the remaining amount of steam is largely condensed and the non-condensable gases are moved upwards discharged through the nozzle 12 of the air suction chamber 8. The condensates run through the force of gravity in the finned pipes 1, 2 and 3 down into the steam distribution chamber 7 and leave it through the condensate outlet connection 11.

In den Fig. 2 und 3 sind andere Formen der Luftabsaugeleitungen 14 und der Rohrleitung 15 dargestellt. Dabei haben gleiche Teile die gleichen Bezugsbo zeichen wie in Fig. 1.2 and 3 are other forms of air suction lines 14 and the pipeline 15 shown. The same parts have the same reference boom characters as in Fig. 1.

In Fig. 2 sind die Luftabsaugelcitungen 14 und dieIn Fig. 2, the Luftabsaugcitungen 14 and

Rohrleitung 15 aus der Dampfverteilkammer 6 und der Luftabsaugekammer 8 herausgeführt und münden in einen außenliegenden, allseits nach außen geschlos-Pipeline 15 led out of the steam distribution chamber 6 and the air suction chamber 8 and open out in an external, closed on all sides to the outside

_bs senen Sammler 17. _b s Senen collector 17th

In Fig. 3 ist ein an die Dampfverteilkammer 6 und die Luftabsaugekammer 8 angrenzender Raum 19 gebildet, in welchen die Rohrleitung 15 und die Luft-In FIG. 3 there is a space 19 adjoining the steam distribution chamber 6 and the air suction chamber 8 formed, in which the pipeline 15 and the air

igeleitungen 14 einmünden.
Fig. 4 ist der Schnitt durch einen Teil des mittlelereiches der Rippenrohre I₁ 2, 3 dargestellt, in lern die Rohrleitung 15 und die Luftabsaugelei- :n 14 enden. An diesem Ende ist eine Abstützung 20 vorgesehen, welche die Einführung der Rohrleitung 15 und der Luftabsaugeleitungen 14 in das Innere der Rippenrohre 1, 2, 3 erleichtert und dafür sorgt, daß sich die Rohrenden im Bereich der Mittelachsen der Rippenrohre I₁ 2, 3 befinden.igeleitungen 14 merge.
Fig. 4 shows the section through part of the central area of the finned tubes I ₁ 2, 3, in learn the pipeline 15 and the Luftabsaugelei-: n 14 end. At this end a support 20 is provided, which facilitates the introduction of the pipeline 15 and the air suction lines 14 into the interior of the finned pipes 1, 2, 3 and ensures that the pipe ends are in the area of the central axes of the finned pipes I ₁ 2, 3 .

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Luftgekühlter Dampfkondensator, mit mehreren in Richtung des Kühlluftstromes hintereinander liegenden Rippenrohren, von denen mindestens diejenigen Rippenrohre, die in Richtung des Kühlluftstromes der ersten Reihe nachgeordnet sind, mit beiden Enden in Dampfverteilkammern münden und wobei untereinander verbundene Luftabsaugeleitungen in alle Rippenrohre hineinragen, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale;1. Air-cooled steam condenser, with several one behind the other in the direction of the cooling air flow lying finned tubes, of which at least those finned tubes pointing in the direction of the Cooling air flow of the first row are arranged downstream, with both ends in steam distribution chambers open out and with interconnected air suction lines protrude into all finned tubes, characterized by the combination of the following features;

a) die Rippenrohre (3) der ersten Reihe sind nur an ihren unteren Enden mit der Dampfverteilkammer (7) verbunden und mit ihren oberen Enden mit einer Luftabsaugekammera) the finned tubes (3) of the first row are only at their lower ends with the steam distribution chamber (7) connected and at their upper ends with an air suction chamber