DE2212188A1 - METHOD AND DEVICE FOR CLEANING TOBACCO SMOKE - Google Patents

Description

FT>ING." B. SCHOMERUS BD/HB/TIHR/ 20.505 DIPL.-ISOH. AU. Ali ιFT> ING. "B. SCHOMERUS BD / HB / TIHR / 20.505 DIPL.-ISOH. AU. Ali ι

3. 03. 19723. 03. 1972

2212122121

Herr Guy Gilbert Henri (genannt Eric) BAERMr. Guy Gilbert Henri (called Eric) BAER

"Verfahren und Vorrichtung zur Säuberung von Tabakrauch,,""Method and device for cleaning up tobacco smoke"

Die vorliegende Erfindung behandelt die Reinigung von Tabakrauch, der bei der Verbrennung des Tabaks in Zigaretten, Zigarren, Pfeifen oder anderen Gegenständen für Raucher entsteht und betrifft insbesondere ein Verfahren, das den Rauch in einen Zustand elektrischer Ionisierung versetzt, der den biologischen Bedingungen des Organismus entspricht»The present invention deals with the purification of tobacco smoke that occurs when the tobacco is burned in cigarettes, cigars, and pipes or other objects for smokers and relates in particular to a process that converts the smoke into an electrical state Ionization that corresponds to the biological conditions of the organism »

Es ist bekannt, dass der bei der Tabakverbrennung entstehende Rauch unabhängig davon, in welcher Form der Tabak vorliegt, von einemIt is known that the smoke produced when tobacco is burned, regardless of the form in which the tobacco is present, comes from you

309839/0578309839/0578

Nebel gebildet wird, dessen Bestandteile die Grössenordnung eines halben Mikrons besitzen«, Diese Teilchen gehen aus chemisch verschiedenen Stoffen hervor, von denen im Tabak mehr als 1.200 festgestellt worden sind, von denen die ungefähr 200 .Alkaloide und insbesondere das Hikotin, die zahlreichen Teerstoffe und insbesondere die Polybenzol-Kohlenwasserstoffe,und hunderte anderer oft gefährlicher Bestandteile insbesondere radioaktive Elemente wie Potassium 30, Strontium 90 und Polonium enthalten, die, obgleich sie nicht notwendigerweise in den Rauch eingehen, nicht de st oweniger durch ihre Strahlung eine erhebliche positive Ionisierung des Rauches hervorrufen. Diese Ionisierung ist umso gefährlicher, als sie zur Bildung einer grossen Mehrheit grosser positiver Ionen führt : in einem Saal, in dem geraucht wird, wurde durch Vergleichsmessungen herausgefunden, dass bei einer Atmosphäre, die ursprünglich 1o480 kleine negative Ionen bei 8_o750 grossen positiven Ionen enthielt, das Vorhandensein von Rauch das Ionengleichgewicht erheblich verschlechtert hat, sodass die Anzahl der kleinen Ionen auf 355 verringert wurde und d^-Zahl der grossen Ionen auf 22<,200 anstieg.Fog is formed, the components of which are on the order of half a micron. "These particles result from chemically different substances, of which more than 1,200 have been found in tobacco, of which about 200 are alkaloids and in particular hicotine, the numerous tar substances and in particular the polybenzene hydrocarbons, and hundreds of other often dangerous constituents, in particular radioactive elements such as potassium 30, strontium 90 and polonium, which, although they do not necessarily go into the smoke, do not cause significant positive ionization of the smoke through their radiation . This ionization is more dangerous in that it leads to the formation of a great majority of large positive ions: in a hall, in which it is smoked, it has been found by comparative measurements that large at one atmosphere, originally 1o480 small negative ions at 8 _o 750 positive ions contained, the presence of smoke worsened the ion equilibrium considerably, so that the number of small ions was reduced to 355 and the d ^- number of large ions increased to 22 <.200.

Diese Verunreinigung des Tabakrauches mit positiven Ionen ist in biologischer Hinsicht äusserst schädlich : zahlreiche Untersuchungen haben bestätigt, dass das ziliäre Schlagen des Atmungsepithels lähmt. Diese Wirkung geht insbesondere auf die elektrisch positiv geladenen Teilchen des Rauches zurück. Diese Wirkung kann von 30 bis 50$ oder mehr ziliären Pulsationen und die Schleimbildung hemmen, wodurch die Selbstverteidigung des Organismus gelähmt wird, insbesondere weil das Ausbringen auf natürlichem Wege der. mit dem Tabakrauch eingeatmeten Schmutzstoffe beträchtlich behindert wird, und weil das Verkleben der Schleimhäute in den Luftwegen mit den genannten schädlichen Stoffen, hauptsächlich der krebsfördernden und cocarcinogenen Substanzen gefördert wird»This contamination of tobacco smoke with positive ions is extremely harmful from a biological point of view: numerous studies have confirmed that the ciliary pounding of the respiratory epithelium paralyzes. This effect is due in particular to the positively charged particles in the smoke. This effect can range from 30 to $ 50 or more ciliary pulsations and inhibiting mucus formation, causing the self-defense of the organism is paralyzed, in particular because the natural way of spreading the. pollutants inhaled with tobacco smoke is considerably hindered, and because sticking the mucous membranes in the airways with the named harmful substances, mainly the cancer-promoting and cocarcinogenic Substances is promoted »

Aus dem Gesagten folgt, dass der Nebel, der aus den Teilchen des Verbrennungsrauches des Tabaks besteht, praktisch seine schädlichen Wirkungen verlieren wurde, wenn die in der Mehrzahl vorhandenen elektrisch positiven Ladungen, deren Träger er ist, neutralisiert oder besser noch durch elektrisch negative Ladungen ersetzt wurden, die für das physiologische Gleichgewicht des Organismus notwendig sind οFrom what has been said, it follows that the mist, which consists of the particles of the smoke from tobacco combustion, is practically its harmful Effects would be lost if the electrically positive charges, which are present in the majority and which he is the carrier, are neutralized or better still have been replaced by negative electrical charges, which are necessary for the physiological balance of the organism ο

Gegenstand der vorxiegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Reinigung des Tabakrauch.es, das dadurch gekennzeichnet ist, dass dio dem Rauch bei der Einatmung verliehene Geschwindigkeit ausgenutztThe present invention is a method for Purification of the tobacco smoke.es, which is characterized in that dio exploited the speed given to the smoke during inhalation

30 98 39/057830 98 39/0578

wird, vtm z.B., auf triboelektrischem Wege, negative Ionen freizusetzen, die einerseits durch RekomMnierung die anfänglich in dem Rauch vorhandenen, elektrisch positiven Ladungen neutralisieren und die andererseits die Teilchen des den genannten Rauch bildenden Hebels elektrisch auflädt..will, vtm e.g., release negative ions in a triboelectric way, on the one hand through reclamation the initially present in the smoke, neutralize electrically positive charges and, on the other hand, electrically neutralize the particles of the said smoke-forming lever charges ..

Auf diese Weise ermöglicht es das erfindungsgemässe Verfahren mit einfachen Mitteln das elektroionische Gleichgewicht des Rauches umzukehren, wodurch nicht nur die vorher genannten schädlichen Wirkungen der positiven elektrischen Ladungen vermieden werden, sondern auch die wohltuende Wirkung des negativen Webeis nutzbar wird, die insbesondere den Rhytmus der Bewegung der vibrierenden Zilien und die Bildung von Schleim beschleunigt, bei gleichzeitiger Begünstigung der zytophylaktischen und aktivierenden Wirkung der Selbstverteidigung der rhinopharyngealen-und Luftwege-Bereiche. Zusammenfassend kann gesagt werden, dass die Erfindung die natürliche Entfernung der giftigen Substanzen oder Reizstoffe, die in dem Rauch enthalten sind, erlaubt und das Gewebe und die Schleimhäute durch Zytophylaxie undurchdringlich macht und wenigstens teilweise den elektronischen Aufbau der krebsfordernden Stoffe ändert.In this way, the method according to the invention makes it possible to reverse the electro-ionic balance of the smoke with simple means, thereby not only the aforementioned harmful effects the positive electrical charges are avoided, but also the beneficial effects of the negative weaving ice can be used in particular accelerates the rhythm of the movement of the vibrating cilia and the formation of mucus, while favoring the cytophylactic and activating effects of self-defense of the rhinopharyngeal and airways areas. In summary it can be said that the invention will be the natural removal of the toxic substances or irritants contained in the smoke are allowed and the tissues and mucous membranes are impenetrable by cytophylaxis makes and at least partially changes the electronic structure of the cancer-promoting substances.

Das bedeutet, dass der Tabakrauch in einem ungiftigen und sogar physiologisch vorteilhaften Nebel auf Grund seiner elektrophysikalischen Wirkungen selbst bei einem Gewohnheitsraucher umgewandelt wird. ■That means that the tobacco smoke in a non-toxic and even physiologically beneficial fog due to its electrophysical properties Effects converted even with a habitual smoker will. ■

Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, Vorrichtungen zur Ausführung des genannten Verfahrens zu schaffen, die dadurch charakterisiert sind, dass sie im wesentlichen von einem Stoff mit elektronegativen triboelektrischen Eigenschaften, wie Polytetrafluoroäthylen gebildet werden,, der in der Bahn des eingeatmeten Rauches angeordnet ist und so aufgebaut ist, dass der mit hoher Geschwindigkeit sieh bewegende Gasstrom durch Reibung auf der Oberfläche des genannten Stoffes negative Ionen freisetzt.Another object of the invention is to provide devices for carrying out said method which are characterized thereby are that they are essentially made of a substance with electronegative triboelectric properties, such as polytetrafluoroethylene are formed, which are arranged in the path of the inhaled smoke and is constructed in such a way that the one moving at high speed can see Gas flow releases negative ions through friction on the surface of the said substance.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist der genannte Stoff in einem rohrförmigen vom Rauch durchflossenen Körper angeordnet und ist so aufgebaut, dass er den Durchtrittsquerschnitt des Körpers nicht merklich verringert und gleichzeitig eine grosse Oberfläche bietet, die der Berührung mit dem Rauchstrom ausgesetzt ist„According to a preferred embodiment, said substance is arranged and is in a tubular body through which smoke flows constructed in such a way that it does not noticeably reduce the passage cross-section of the body and at the same time offers a large surface, which is exposed to contact with the smoke stream "

Diese Massnahmen haben offensichtlich, die Vorteile, dass zusätzlich zu ihrer Grundaufgabe, die in der Schaffung negativer Ionen besteht, der Rauch nicht verwirbelt wird, dessen Temperatur und Geschmack infolgedeπnen nicht verändert werden, und die schnelle VerstopfungObviously, these measures have the advantages of that in addition to their basic task, which is the creation of negative ions, the smoke is not swirled, the temperature and taste of which are not changed as a result, and the rapid clogging

309839/0578309839/0578

des aktiven Stoffes verhindert, Hinsichtlich dieser beiden Gesichtspunkte zeigt die erfindungsgemässe Vorrichtung offensichtlich ein Verhalten, das demjenigen der bisher bekannten Filter vollständig entgegengesetzt ist. _t of the active substance prevented. With regard to these two aspects, the device according to the invention obviously shows a behavior that is completely opposite to that of the previously known filters. _t

In der praktischen Ausführung kann der genannte Stoff in Form eines gerollten Gitters, eines maschigen Stopfens, eines aus locker angeordneter Faser gebildeten Pfropfens oder jeder anderen porigen ' Struktur aus triboelektrischem Stoff ausgeführt werden, der in den genannten Körper eingesetzt wird, oder aber aus einem rohrförmigen Körper gebildet werden, der aus triboelektrischem Material besteht, das nach innen gerichtete Vorsprünge aufweist, die von einem Mittel gebildet werden, das die Form von Haaren, Spitzen, einer Schneckenlinie, oder jeder anderen, gewundenen Struktur hat.In practice, said fabric can be in the form of a rolled lattice, a meshed plug, one of loosely arranged fiber formed plug or any other porous' Structure made of triboelectric material, which is used in the named body is used, or formed from a tubular body made of triboelectric material, which has inwardly directed projections by a means that is in the shape of hairs, spikes, a helix, or any other convoluted structure.

Der so aufgebaute Stoff ist offensichtlich sehr billig, was ihn geeignet macht, als Spitze einer Zigarette, einer Zigarre od. dgl. verwendet und nach dem Gebrauch weggeworfen zu werden, oder was seinen Einbau in einen Artikel, wie eine Zigarettenspitze oder einen Pfeifenstiel zulässt, der so aufgebaut ist, dass er den periodischen Austausch des genannten Stoffes zulässt.The fabric constructed in this way is obviously very cheap, which makes it suitable as the tip of a cigarette, a cigar or the like. used and thrown away after use, or what its incorporation into an article such as a cigarette holder or allows a pipe stem that is constructed in such a way that it allows the periodic exchange of the said substance.

Andere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden deutlicher werden bei der Lektüre der folgenden, genauen Beschreibung mehrerer, die Erfindung nicht ausschüpfender, Ausführungsbeispiele, die von der beigefügten Zeichnung verdeutlicht werden. Für diese gilt :Other features and advantages of the invention will become more apparent upon reading the following detailed description of several, the invention not exhaustive, embodiments that are derived from attached drawing. For these applies:

- Figur 1 zeigt in auseinandergenommenem, einbaurichtigen Zustand perspektivisch eine Zigarettenspitze, die mit einem erfindungsgemässen Stoff oder Element zur Reinigung des Rauches versehen ist jFIG. 1 shows, in a disassembled, correctly installed state, a perspective view of a cigarette holder which is equipped with a Substance or element for cleaning the smoke is provided j

- Figur 2 zeigt getrennt und perspektivisch ein anderes Reinigungselement, das an die Stelle desjenigen der Figur 1 gesetzt werden kann ;- Figure 2 shows separately and in perspective another cleaning element, which can be substituted for that of Figure 1;

- Figur 3 zeigt in Perspektive einen Teilabriss einer Zigarette, die ein erfindungsgeinässes Ende aufweist „- Figure 3 shows in perspective a partial breakdown of a cigarette, which has an inventive end "

Die in der Figur 1 dargestellte Zigarettenspitze bekannter Art wird von zwei Endstücken P1 und P2 gebildet. Das erste Endstück bildet die Spitze und das zweite besitzt einen Hohlraum zum Einsetzen einer Zigarette. Zwischen beiden ist eine zylindrische Kammer ausgebildet, die der Aufnahme eines eingebauten Filters oder eines erfindungsgemässen Reinigungsstoffes dient. In dem in der Figur 1 dargestellten Ausführungsbeispiel hat der Reinigungsstoff E1 die Form einer zylindrischen Patirme, dessen rohrförmiger Körper G z.Bo aus durchsichtigem Kunststoff besteht, und ist von einem Stopfen B verschlossen.The known type of cigarette holder shown in FIG. 1 is formed by two end pieces P1 and P2. The first end piece forms the tip and the second has a cavity for inserting a cigarette. A cylindrical chamber is formed between the two, the inclusion of a built-in filter or one according to the invention Cleaning agent is used. In the one shown in FIG Embodiment, the cleaning substance E1 has the form of a cylindrical shields, the tubular body G e.g. of transparent It is made of plastic and is closed by a plug B.

309 839/0578309 839/0578

Dieser Stopfen und der Boden des Körpers C besitzen einen in Richtung eines Durchmessers verlaufenden Schlitz oder eine andere Öffnung für · den Durchgang des Rauches, während der äussere Durchmesser der Patrone so ist, dass diese dicht in die zylindrische Kammer zwischen den beiden Endstücken P1, P2 der Zigarettenspitze eingesetzt werden kann, sodass der Rauch notwendigerweise die genannte Patrone durchströmt. In letzterer sind einerseits eine Buchse M, die in einfacher Weise, von einem gerollten Band aus synthetischem Textilleinen gebildet ist, und andererseits ein Gitter G eingeschlossen, das aus einem um sieh selbst'gerollten perforierten Band aus synthetischem Stoff besteht_o Dem wesentlichen Merkmal der Erfindung zufolge,hat wenigstens der das Gitter G bildende Stoff elektronegative triboelektrische Eigenschaften, sodass die Reibung des Rauches auf dessen Oberfläche negative Ionen in ausreichender Menge freisetzt, um das elektroionische Gleichgewicht des Rauches,wie bereits beschrieben, umzuwandeln. Das Gitter G kann beispielsweise aus Polytetrafluoroäthylen oder aus von dieser Substanz abgeleiteten Stoffen hergestellt werden«, Es ist vorteilhaft, die Buchse M ebenfalls aus synthetischem Textilstoff zu fertigen, der triboelektrische Eigenschaften hat und z.B. als Grundstoff Polyvinylchlorid besitzt, der bei leichter Reibung sich negativ auflädt.This stopper and the bottom of the body C have a slit or other opening running in the direction of a diameter for the passage of the smoke, while the outer diameter of the cartridge is such that it fits tightly into the cylindrical chamber between the two end pieces P1, P2 the cigarette holder can be inserted so that the smoke necessarily flows through the said cartridge. In the latter, a sleeve M which is formed by a rolled strip made of synthetic textile linen in a simple manner and on the other hand, a grating G on the one hand included that consists of a perforated to check selbst'gerollten tape made of synthetic fabric, _etc. The essential feature of the invention According to it, at least the substance forming the grid G has electronegative triboelectric properties, so that the friction of the smoke on its surface releases negative ions in sufficient quantities to convert the electroionic equilibrium of the smoke, as already described. The grid G can for example be made from polytetrafluoroethylene or from substances derived from this substance. It is advantageous to make the socket M also from synthetic textile material, which has triboelectric properties and, for example, has polyvinyl chloride as its base material, which is negatively charged when there is slight friction .

• Es ist sofort einzusehen, dass das Element E1 ohne Schwierigkeiten von dem Rauch durchströmt wird* dessen Durchgang es praktisch keinen Widerstand entgegensetzt, sodass die Temperatur und der Geschmack des genannten Rauches durch die Anwesenheit des genannten Stoffes oder Elementes nicht beeinträchtigt werden,,. Wegen des grossen Durchtrittsquerschnittes besteht für letzteres keine Gefahr des Verstopfens mit Teerstoffen bzw. anderen Trägerstoffen des Rauches. Es genügt also periodisch das Element E1 auszuwechseln, z.B. nach einigen 600 Zigaretten, d.h_o jeden Monat ein Mal bei einem mittelstarken Raucher_e • It can be seen immediately that the element E1 is flown through by the smoke without difficulty * the passage of which it offers practically no resistance, so that the temperature and the taste of the smoke are not affected by the presence of the substance or element. Because of the large passage cross-section, there is no risk of the latter becoming clogged with tar substances or other smoke carriers. It is therefore sufficient to change the element E1 periodically, for example after a few 600 cigarettes, ie _o once every month for a medium-strong smoker _e

. Das in der Figur 2 dargestellte Element E2 kann an die Stelle des eben beschriebenen Elementes E1 gesetzt werden. Dieses Element Ξ2 besteht in .einfacher Weise aus einer gewundenen Rolle eines Bandstückes R mit schiefen Enden,deren Innenfläche Haare oder Spitzen P aufweist. Das Band R kann aus synthetischem Stoff wie Polyvinylchlorid hergestellt sein, wobei sich die Haare und Spitzen P automatisch ausbilden; Das Band R kann auch von einem einfachen Träger aus Papier oder Textil gebildet sein, auf den Haare P aus aktivem Stoff z.B. aus Polytetrafluoroäthylen durch Beflockung aufgebracht sind«, Es ist leicht einzusehen, dass das Reinigungselement E2 durch seinen Aufbau die. The element E2 shown in FIG. 2 can be substituted for the element E1 just described. This element Ξ2 consists in a simple way of a wound roll of a piece of tape R with oblique ends, the inner surface of which has hairs or points P. The band R can be made of synthetic material such as polyvinyl chloride, the hairs and tips P being formed automatically; The band R can also be formed by a simple support made of paper or textile, on which the hair P is made of active material, for example Polytetrafluoroethylene are applied by flocking «It's easy to see that the cleaning element E2 by its structure

30 98 39/057830 98 39/0578

gleichen Eigenschaften und Vorteile wie das Element E1 hat und darüber hinaus Xn einem kontinuierlichen Herstellungsverfahren unter niedrigen Kosten gefertigt werden kann.has the same properties and advantages as the element E1 and, moreover, Xn can be manufactured in a continuous manufacturing process at low cost.

Die Figur 3 zeigt ein anderes Anwendungsbeispiel der Erfindung, bei dem eine Zigarette mit einer Spitze E3 versehen ist, wie ein herkömmlicher Filter aussieht aber aus einem Papierband P besteht, das Falten geringerer Dichte als in einem herkömmlichen FiIter,aufweist, und von dem wenigstens eine Oberfläche zum Beispiel mit Polytetrafluoroäthylen überzogen ist. Im Unterschied zu einem herkömmlichen Filter beruht die Wirkung des Elementes E3 ausschliesslich auf einem triboelektrischen Effekt, wobei die geringe Dichte der Falten des Papiers P jeden mechanischen Effekt des Einfangens unterbindet ; auch in diesem Falle wird der Rauch infolgedessen nicht abgekühlt und sein Geschmack nicht verändert, wobei die der Erfindung eigenen Vorteile gewahrt bleiben«FIG. 3 shows another application example of the invention, in which a cigarette is provided with a tip E3, like a conventional filter but consists of a paper tape P which has lower density folds than in a conventional filter, and of which at least one The surface is coated with polytetrafluoroethylene, for example. In contrast to a conventional filter, the effect of the element E3 is based exclusively on a triboelectric effect, the low density of the folds of the paper P preventing any mechanical trapping effect; In this case, too , the smoke is consequently not cooled down and its taste is not changed, whereby the advantages inherent in the invention are preserved «

309839/0578309839/0578

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS 1 ο Verfahren zur Reinigung von Tabakrauch, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Rauch bei der Einatmung verliehene Geschwindigkeit ausgenutzt wird, um auf Grund des triboelektrischen Effektes negative Ionen freizusetzen, die einerseits durch Rekonibinierung die anfänglich in dem Rauch vorhandenen elektrisch positiven Ladungen neutralisieren und die andererseits die Teilchen des den Rauch bildenden Hebels negativ aufladen.1 ο method for purifying tobacco smoke, characterized in that that the speed given to the smoke during inhalation is used to due to the triboelectric effect to release negative ions, which on the one hand by reconciliation the neutralize the positive electrical charges initially present in the smoke and those on the other hand, the particles of the smoke that make up the smoke Charge the lever negatively. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rauch hinter dem Verbrennungsraum für den Tabak und vorzugsweise unmittelbar vor seiner Einatmung behandelt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the smoke behind the combustion chamber for the tobacco and preferably immediately treated before inhalation. 3. Vorrichtung zur Reinigung von Tabakrauch, dadurch gekennzeichnet, dass sie im wesentlichen von einem Element aus einem· Stoff mit triboelektrisehen Eigenschaften zur Bildung negativer elektrischer Ladungen, wie Polytetrafluoroäthylen, gebildet wird, das in der Strömungsbahn des eingeatmeten Rauches angeordnet ist und so ausgeführt ist, dass das mit grosser Geschwindigkeit strömende Gas auf seiner Oberfläche durch Reibung negative Ionen freisetzt, die einerseits durch Rekombinierung die anfänglich in dem Rauch vorhandenen positiven elektrischen Ladungen neutralisieren und andererseits die Teilchen des den Rauch bildenden Nebels elektrisch negativ*, aufladen,3. Device for cleaning tobacco smoke, characterized in that that they are essentially composed of an element of a · substance triboelectric properties for the formation of negative electrical properties Charges, such as polytetrafluoroethylene, is formed, which is arranged in the flow path of the inhaled smoke and so executed is that the gas flowing at high speed releases negative ions on its surface through friction, on the one hand by recombining, neutralize the positive electrical charges initially present in the smoke and, on the other hand, the Particles of the mist forming the smoke are electrically negative *, charge, 4o Vorrichtung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Element in den von dem Rauch durchströmten rohrförmigen; Körper4o device according to claim 3 »characterized in that the said element in the tubular through which the smoke flows; body (C) angebracht ist und so aufgebaut ist, dass der Durchtrittsquerschnitt des genannten Körpers nicht wesentlich vermindert wird und gleichzeitig eine grosse Oberfläche bietet, die der Reibberührung mit dem Rauchstrom ausgesetzt ist»(C) is attached and constructed so that the passage cross-section of the body mentioned is not significantly reduced and at the same time offers a large surface area for frictional contact exposed to the smoke stream » 5o Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Element (El) aus einem aufgerollten Gitter (G), einem maschigen Stopfen, einem lockeren Pfropfen aus Pasern oder einer anderen porigen Struktur aus triboelektrischem Stoff gebildet wird_s die in den genannten Körper eingesetzt wird».5o device according to claim 4, characterized in that said element (El) of a coiled grid (G), a meshed stopper, a loose plug of parsers are or other porous structure is formed from triboelectric material _s used in the said body will". 6ο Vorrichtung nach Anspruch 4» dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Element (E2) aus einem rohrförmigen Körper besteht, der innere VorSprünge aus triboelektrischem Stoff aufweist; die die Form von Haaren (P), Spitzen, Schneckengängen oder einer anderen gewundenen Struktur haben _o 6ο device according to claim 4 »characterized in that said element (E2) consists of a tubular body which has inner projections made of triboelectric material; which are in the form of hairs (P), points, snails or some other twisted structure, _etc. 7ο Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 3 bis 6_? 7ο device according to one of the preceding claims 3 to 6 _? 309839/0578309839/0578 - 3- 3 dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Element von einem Endstück (E3) gebildet wird, das nach dem Rauchen einer Zigarette, einer Zigarre oder eines ähnlichen Artikels weggeworfen wird«characterized in that said element is formed from an end piece (E3) is formed that is thrown away after smoking a cigarette, cigar or similar article « 8o Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch _i gekennzeichnet, dass das genannte Element in einem Artikel, wie eine Zigarettenspitze oder einem Pfeifenstiel eingesetzt ist, der so aufgebaut ist, dass er den periodischen Austausch des genannten Elementes gestattet»8o device according to one of claims 3 to 6, characterized _i in that the said element is used in an article such as a cigarette holder or pipe stem, which is constructed so that it allows the periodic replacement of said element " 309839/0578309839/0578