DE2210717A1 - BUILT-IN DOUBLE CYLINDER LOCK - Google Patents

Description

Einbau-Doppelzylinderschloß Die Erfindung bezieht sich auf ein Einbau-Doppelzylinderschloß mit einem unterhalb einer Ausnehmung für den Schließbart sich erstreckenden Steg. Es hat sich gezeigt, das derartige Einbauschlösser dadurch aufgebrochen werden können, daß auf das Gehäuse durch Ansetzen eines Werkzeuges ein Drehmoment auf das Gehäuse ausgeübt wird, sc daß der das Einbauschloß varbindende Steg bricht. An dieser Stelle ist nämlich die Bruch @es@ig@eit darum besonders gering, weil der St@g @@rmalerweise v@@ einer Stulpschraube durchsetzt ist, mit der da@ @@@bauschloß @@ der Tür festgehalten wird. Dieses Drehmoment kann entweder durch eine Zange aufgebracht werden, die an das gegebenenfalls aus der Tür herausragende Gehäuse angesetzt wird, oder es wird ein stiftartiges Gebilde entsprechend dem Schlüsselprofil in das Gehäuse an der für den Schlüssel vorgesehenen Stelle eingeführt, das bei entsprechender Biegefestigkeit und ausreichender Verlängerung in der Lage ist, ein erhebliches Drehmoment aufzunehmen und zu übertragen. Ist erst einmal der Steg gebrochen, läßt sich die betreffende Gehäusehälfte aus dem Türrahmen herausziehen, woraufhin der Schließbart mittels einer Zange oder eines andersartigen Werkzeuges gedreht werden kann. Damit ist die Tür geöffnet. Built-in double cylinder lock The invention relates to a built-in double cylinder lock with a web extending below a recess for the lock bit. It has been shown that such built-in locks can be broken that a torque is applied to the housing by applying a tool to the housing is exercised, sc that the built-in lock varbindende web breaks. At this point the fraction @ es @ ig @ eit is particularly small because the St @ g @@ rmally v @@ is penetrated by a forend screw with which the @ @@@ building lock @@ the door is being held. This torque can either be applied by a pair of pliers which is attached to the housing that may protrude from the door, or a pin-like structure corresponding to the key profile is inserted into the housing introduced at the place provided for the key, which is the case with the appropriate Flexural strength and sufficient elongation is capable of a significant Record and transmit torque. Once the bridge is broken, leave pull the relevant housing half out of the door frame, whereupon the Lock bit can be rotated by means of pliers or another type of tool can. This opens the door.

Um die Einbruchs icherheit derartiger Einbau-Doppelzylinderschlösser zu erhöhen, hat man bisher mehrere Wege beschritten. Einerseits hat man versucht, dem Schließbart eine solche Gestaltung zu geben, daß er mit seinen beiden Seiten in die betreffendenGehäusehälften eingreift und damit deren Auseinanderziehen bei Bruch des Steges verhindert (DOS 1 957 791). Es ist weiterhin bekannt, die Konstruktion derartiger Einbau-Doppelzylinderschlösser so zu ändern, daß man den Steg höher ausbildet, so daß der Schließbart nicht mehr durchgedreht werden kann. Es ergibt sich damit zwar eine Verstärkung des Steges, der jedoch nach wie vor infolge des durch ihn hindurchtretenden Loches für die Stulpschraube bruchgefährdet bleibt. Die Unmöglichkeit des Durchdrehens des Schließbartes erfordert besondere zusätzliche Konstruktionselemente, die bewirken, daß eine Schlüsseldrehung um 360° eine Mitnahme des Bartes um nur 270° bewirken. Auf jeden Fall ist es bei derartigen Schlössern nicht möglich, über mehr als eine Tour zu schließen (DOS 2 106456).To the burglary security of such built-in double cylinder locks So far, several paths have been taken to increase. On the one hand they tried to give the lock bit such a design that it can with both sides engages in the relevant housing halves and thus pulls them apart Prevents the ridge from breaking (DOS 1 957 791). It is still known the construction to change such built-in double cylinder locks so that the web is formed higher, so that the cam can no longer be turned. It arises with it although a reinforcement of the web, but still as a result of it penetrating hole for the forend screw remains at risk of breakage. The impossibility the spinning of the lock bit requires special additional construction elements, which have the effect that a key turn by 360 ° entrains the beard by only Effect 270 °. In any case, it is not possible with such locks to over to close more than one tour (DOS 2 106456).

Schließlich ist es auch bekannt, bei derartigen Einbau-Doppelzylinderschlösser deren Konstruktion dadurch grundsätzlich zu ändern, daß man ihren Mittelteil wesentlich verlängert, um Biegekräfte beseer auffangen zu können. Zusätzlich kann dann der Steg für die Ermöglichung der. Drehbeweglichkeit des Schließbartes asymmetisch angeordnet werden (DOS 1 678 134).Finally, it is also known for such built-in double cylinder locks to fundamentally change their construction by essentially changing their central part extended in order to be able to absorb bending forces. In addition, the Footbridge for enabling the. Rotational mobility of the lock bit arranged asymmetrically (DOS 1 678 134).

Diesen Konatruktionen haftet der Nachteil an, daß sie einen erheblichen konstruktiven Aufwand bedingen, wobei vcr allem darauf wert gelegt wird, die Bruchsicherheit überhaupt zu verringern.The disadvantage of these constructions is that they a require considerable constructive effort, whereby particular importance is attached to to reduce the break resistance at all.

Die Erfindung zeigt einen Weg, wie das Problem mit nur sehr geringes konstruktiven Aufwand gelöst werden kann. Erfindungsgemäß geschieht dies dadurch, daß der Steg von einem in ihm eingelassenen Verbindungsteil hoher Zugfestigkeit überbrückt ist, das zu beiden Seiten des Steges am Zylindersack gelenkartig befestigt ist.The invention shows a way of solving the problem with very little constructive effort can be solved. According to the invention, this is done by that the web of a connecting part embedded in it of high tensile strength is bridged, which is articulated on both sides of the web on the cylinder sack is.

Die Erfindung schlägt also ganz bewußt einen anderen Weg ein, als dies bisher geschehen ist. Es wird nämlich bewußt die nicht sehr große Bruchfestigkeit des Steges in Kauf genommen und diese sogar noch etwas vergrößert, da nämlich das Verbindungsteil in den Steg eingelassen ist und diesen damit weiterhin schwächt.The invention therefore quite consciously takes a different path than this has happened so far. Namely, it becomes aware of the not very great breaking strength of the bridge and even enlarged it a bit, because that Connecting part is embedded in the web and thus further weakens it.

Für den normalen Gebrauch spielt dies jedoch überhaupt keine Rolle, da hierfür in jedem Falle die mechanische Festigkeit mit hoher Sicherheit gegeben ist. Wesentlich ist jedoch, da:3 nach erfolgtem Bruch des Steges das Herausziehen eines Gehäuseteils praktisch durch das Verbindungsteil unmöglich gemacht wird, das seinerseits gegen das Auftreten von Biegemomenten an ihm dadurch gesichert wird, daß es am Zylindersack zu beiden Seiten des Steges gelenkartig befestigt ist. Wenn also zum Herausziehen eines Gehäuseteils auf diesen weiterhin Biegemomente ausgeübt werden, so können sich diese auf das Verbindungsteil überhaupt nicht auswirken. Dieses hat lediglich Zugkräfte auszuhalten, die aber ohne weiteres aufgefangen werden können, zumal große Zugkräfte an einem Gehäuseteil praktisch überhaupt nicht angesetzt werden können. Steht nämlich das Gehäuse aus dem Türrahmen nicht heraus, so ist ein Anfassen des Gehäuseteils überhaupt nicht möglich Zugkräfte könnten nur dadurch aufgebracht werden, daß in das Gehäuseteil irgendwie hineingegriffen wird, wofür kaum Platz zur Verfügung steht. Ragt dagegen das GvhSuseteil etwas aus der Tür heraus, so handelt es sich doch in der Regel immer nur um sehr geringe Tiefen, so daß eine angesetzte Zange in jedem Falle leicht abrutscht.For normal use, however, this does not matter at all, since the mechanical strength is given with a high degree of certainty for this in any case is. However, it is essential that: 3 after the web has broken, pulling it out a housing part is made practically impossible by the connecting part that in turn, is secured against the occurrence of bending moments on it, that it is articulated to the cylinder sack on both sides of the web. if thus bending moments continued to be exerted on this to pull out a housing part these cannot affect the connecting part at all. This only has to withstand tensile forces, which are easily absorbed can, especially since large tensile forces are practically not applied to a housing part can be. If the housing does not protrude from the door frame, it is it is not possible to touch the housing part at all. Tensile forces could only be caused by this be applied that is somehow reached into the housing part, for what there is hardly any space available. If, on the other hand, the GvhSuse part protrudes from the door, as a rule it is only a question of very shallow depths, so that one attached pliers slip off easily in any case.

Zweckmä;3ig gestaltet man das Verbindungsteil so, daß es an seinen beiden Enden zwei Oesen besitzt, durch die den Zylindersack quer durchsetzende Stifte ragen. Dabei kann das Verbindungsteil aus einem Stahlplättchen bestehen. Es ist aber auch möglich, das Verbindungsteil aus einem Stahldrahtstück herzustellen. Die Stifte, die vorzugsweise aus Stahl bestehen, werden zweckmäßig mit Festsitz in den Zylindersack eingeschlagen.The connecting part is expediently designed in such a way that it is attached to his has two eyelets at both ends through which pins penetrate the cylinder bag transversely protrude. The connecting part can consist of a steel plate. It is but also possible to manufacture the connecting part from a piece of steel wire. the Pins, which are preferably made of steel, are expediently with a tight fit in the Cylinder bag smashed.

In den Figuren ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen Fig. 1 ein Einbau-Doppelzylinderschloß mit eingebautem Verbindungsteil in Seitensicht, Fig. la das bei der Konstruktion gemäß Fig. 1 verwendete Verbindungsteil allein in Form eines Stahlplättchens, Fig. 2 die Konstruktion gemäß Fig. 1 von unten gesehen, Fig. 3 ein aus einem Stahldrahtstück bestehendes Verbindungsteil.An exemplary embodiment of the invention is shown in the figures. 1 shows a built-in double cylinder lock with a built-in connecting part In side view, Fig. La the connecting part used in the construction of FIG solely in the form of a steel plate, FIG. 2 shows the construction according to FIG. 1 from below 3 shows a connecting part made of a piece of steel wire.

Das in der Fig. 1 dargestellte Einbau-Doppelzylinderschloß besteht aus dem Gehäuseteilen 1 und 2 für die Zylinder und dem darunterliegenden Zylindersack 3, der in bekannter Weise die Schließkerne und die daruntersitzenden Federn aufnimmt. Die beiden Gehäuseteile 1 und 2 sind durch eine Aussparung 4 voneinander getrennt, in der der hier nicht dargestellte Schließbart drehbar gelagert ist. Diese Aussparung 4 ragt teilweise in den Zylindersack 3 hinein und läßt von diesem den Steg 5 stehen, der von einem Gewindeloch 6 für die beim Einbau einzusetzende Stulpschraube durchsetzt ist. In den Zylindersack 3 ist im Bereich des Steges 5 ein Schlitz 7 eingefräst, der bis in das Loch 6 hineinreicht. In dem Schlitz 7 ist ein Verbindungsteil g untergebracht, das an seinen beiden Enden Löcher 9 und lo besitzt, so daß das Verbindungsteil 8 in Oesen endet (siehe Fig. la). In dem Zylindersack 3 sind nun beiderseits des Gewindeloches 6 zwei weitere Löcher 11 und 1 gebohrt, die einen solchen Abstand besitzen, daß in die Löcher 11 und 12 eingetriebene Stifte auch die Löcher 9 und 10 des VerbindungEteils 8 durchsetzen und dieses damit festhalten. Die Löcher 11 und 12 sind in solchem Abstand von der Unterseite des Zylindersacks 3 gebohrt, das das in den Schlitz 7 eingesetzte Werbindungsteil 8 völlig in diesem verschwindet.The built-in double cylinder lock shown in Fig. 1 consists from the housing parts 1 and 2 for the cylinders and the cylinder sack underneath 3, which receives the lock cores and the springs underneath in a known manner. The two housing parts 1 and 2 are separated from one another by a recess 4, in which the lock bit, not shown here, is rotatably mounted. This recess 4 partially protrudes into the cylinder sack 3 and leaves the web 5 standing therefrom, penetrated by a threaded hole 6 for the forend screw to be used during installation is. A slot 7 is milled into the cylinder bag 3 in the area of the web 5, which extends into hole 6. In the slot 7 a connecting part g is housed, the holes 9 and at both ends lo possesses so that the connecting part 8 ends in eyelets (see Fig. La). In the cylinder bag 3 are now on both sides of the Threaded hole 6 drilled two more holes 11 and 1, which are such a distance have that in the holes 11 and 12 pins driven into the holes 9 and 10 of the connection part 8 and hold it in place. The holes 11 and 12 are drilled at such a distance from the underside of the cylinder bag 3 that the advertising binding part 8 inserted into the slot 7 disappears completely in this.

Es ist natürlich auch möglich, den Schlitz 7 so zu fräsen, daß er nicht bis zu dem Gewindeloch 6 vordringt. Jedoch bleibt auch bei Anbringung eines Schlitzes 7, wie sie in der Fig. 1 dargestellt ist, immer noch genügend Material des Steges 5 um das Gewindeloch 6 herum stehen, so daß für den normalen Gebrauch mit großer Sicherheit die erforderliche Festigkeit der Verbindung zwischen den Gehäuseteilen 1 und 2 über den Steg 5 erhalten bleibt.It is of course also possible to mill the slot 7 so that it does not penetrate as far as the threaded hole 6. However, even if one is attached Slot 7, as shown in Fig. 1, still enough material of the web 5 are around the threaded hole 6, so that for normal use with great certainty the required strength of the connection between the housing parts 1 and 2 is retained over the web 5.

Wird nun durch eine Gewaltanwendung in der eingangs beschriebenen Weise der Steg 5 so gebrochen, daß eine im wesentlichen senkrechte, das Gewindeloch 6 durchsetzende Bruchfläche vorliegt, womit das Schloß in zwei Teile zerfällt, so werden diese beiden Teile nun mehr von dem VerbindungMeil 8 sicher zusammengehalten. Auf dieses Verbindungsstück 8 können dabei keine Biegemomente auftreten, da die Löcher 11 und 12 so gebohrt sind, daß diese in bezug auf die die Löcher 9 und 10 durchsetzenden Stifte eine gelenkartige Lagerung bilden. Biegemomente, die in der Zeichenebene durch Herauf- und Herunterdrücken eines der beiden Gehäuseteile 1 bzw. 2 wirken, können sich daher auf das Verbindungsteil 8 überhaupt nicht auswirken. Nun ist es aber auch möglich, Biegemomente senkrecht der Zeichenebene auf einen der beiden Gehäuseteile 1 bzw.Is now through an use of force in the initially described Way, the web 5 broken so that a substantially vertical, the threaded hole 6 penetrating fracture surface is present, with which the lock splits into two parts, see above these two parts are now more securely held together by the connection part 8. On this connector 8 no bending moments can occur because the Holes 11 and 12 are drilled so that these with respect to the holes 9 and 10 penetrating pins form a joint-like storage. Bending moments in the Drawing plane by pressing up and down one of the two housing parts 1 or 2 act, can therefore not affect the connecting part 8 at all. But now it is also possible to apply bending moments perpendicular to the plane of the drawing of the two housing parts 1 or

2 einwirken zu lassen, wobei natürlich zu beachten ist, daß die dabei vorausgesetzte Beweglichkeit des betreffenden Gehäuseteiles i seiner Lagerung in der Tür sehr gering ist. Es entstehen daher auch nur geringe Verschiebungen der Bruchfläche. Eine Veränderung des Auswirkens derartiger Biegemomente auf das Verbindungsteil 8 erzielt man dadurch, daß man dem Schlitz eine etwas größere Breite gibt, als das Verbindungsteil dick ist, so daß unter Berücksichtigung des Spiels der die Löcher t3 und 10 durchsetzenden Stifte (sitzen in den Löchern 11 und 12) die gelenkartige Befestigung des Verbindungsteils, gegeben durch die Löcher 11 und 12 und die diese durchsetzenden Stifte,ein Biegemoment auf das Verbindungsteil 8 nicht ausgeübt werden kann. Da nun das Verbindungsteil aus einem Material hoher Zugfestigkeit, vorzugsweise aus Stahl ausgebildet ist, ist es in der Lage, an ihm angreifenden Zugkräften ganz erheblichen Widerstand entgegenzusetzen. Da nun, wie oben dargelegt, große Zugkräfte auf einen der Gehäuseteile 1 bzw. 2 oder den Zylindersack 3 gar nicht ausgeübt werden können, ist das Verbindungsteil 8 ohne weiteres in der Lage, den einwirkenden Zugkräften im Falle eines versuchten Einbruchs Widerstand entgegenzusetzen und damit zu verhindern, daß ein Teil des zerbrochenen Schlosses herausgenommen und dann die Tür in der oben beschriebenen Weise geöffnet wird.2 to take effect, although it should of course be noted that the assumed mobility of the relevant housing part i its storage in the door is very low. There are therefore only slight shifts in the Fracture surface. A change in the effect of such bending moments on the connecting part 8 is achieved by adding a something to the slot greater width there than the connecting part is thick, so that taking into account the game the pins penetrating holes t3 and 10 (located in holes 11 and 12) the hinge-like attachment of the connecting part, given by the holes 11 and 12 and the pins penetrating them, a bending moment on the connecting part 8 cannot be exercised. Since now the connecting part made of a material higher Tensile strength, preferably made of steel, it is able to attach to it to oppose attacking tensile forces quite considerable resistance. There now how set out above, large tensile forces on one of the housing parts 1 or 2 or the cylinder bag 3 can not be exercised at all, the connecting part 8 is readily available in FIG Able to resist the tensile forces acting in the event of an attempted break-in to oppose and thus prevent part of the broken lock removed and then the door is opened in the manner described above.

Wie ersichtlich, spielt es also keine Rolle, daß durch den Einsatz des verbindungsteiles 8 an sich die Bruchfestigkeit des Steges 5 geschwächt wird. Diese Bruchfestigkeit ist auch ohne den für das Verbindungsteil erforderlichen Schlitz 7 immer zu gering, um auftretenden Biegebeanspruchungen beim Einbruchsversuch standzuhalten, wie dies auch der eingangs geschilderte Stand der Technik zeigt. Es spielt dann keine Rolle mehr, wenn man den Steg 5 durch Einbringen des Schlitzes 7 noch etwas schwächt, da durch die erfindungsgemäße K<.nstruktion auf jeden Fall vermieden wird, daß von einem über den Steg 5 gebrochenen Schloß ein Teil herausgenommen und dann die Tür geöffnet wird.So, as can be seen, it doesn't matter that through the use of the connecting part 8 per se the breaking strength of the web 5 is weakened. This breaking strength is also without the slot required for the connecting part 7 always too low to withstand bending stresses occurring during a break-in attempt, as shown by the prior art described at the beginning. It then plays no longer matters if the web 5 by introducing the slot 7 is something else weakens, since avoided in any case by the K <instruction according to the invention is that a part of a broken over the web 5 lock is removed and then the door is opened.

Das Verbindungsteil kann man auch als Stahldrahtstück ausbilden, wie dies in der Fig. 3 gezeigt ist. Bei dieser Konstruktion ist es zwar möglich, bei großen Zugkräften die Oesen 13 und 14 aufzuziehen, jedoch sind hierzu wegen des verwendeten Materials ganz erhebliche Zugkräfte erforderlich. Zusätzlich kann man die Enden 15 und 16 des Drahtstückes an den gegenüberliegenden Drahtteil anschweißen, um dadurch ein Öffnen der Oesen 13 und 14 zu verhindern.The connecting part can also be designed as a piece of steel wire, such as this is shown in FIG. 3. With this construction it is possible to large tensile forces pull the eyelets 13 and 14, but this is because of the The material used requires considerable tensile forces. In addition, you can weld the ends 15 and 16 of the wire piece to the opposite wire part, in order to prevent the eyelets 13 and 14 from opening.

Claims (5)

A n s p r ü c h e Expectations # Einbau-Doppelzylinderschloß mit einem unterhalb einer Ausnehmung für den Schließbart sich erstreckenden Steg, dadurch gekennzeichnet, das der Steg (O) von einem in ihn eingelassenen Verbindungsteil (s) hoher Zugfestigkeit überbrückt ist, das zu beiden Seiten des Steges (5) am Zylindersack (3) gelenkartig befestigt ist.# Built-in double cylinder lock with one below a recess for the locking bit extending web, characterized in that the web (O) bridged by a connecting part (s) of high tensile strength let into it is attached to both sides of the web (5) on the cylinder bag (3) in an articulated manner is. 2. Einbau-Doppelzylinderschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsteil (8) an seinen beiden Enden zwei Oesen (9 und 10) besitzt, durch die den Zylindersack (3) quer durchsetzende Stifte ragen. 2. Built-in double cylinder lock according to claim 1, characterized in that that the connecting part (8) has two eyelets (9 and 10) at both ends, protrude through the pins penetrating the cylinder bag (3) transversely. 3. Einbau-Doppelzylinderschloß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsteil (8) aus einem Stahlplättchen besteht. 3. Built-in double cylinder lock according to claim 2, characterized in that that the connecting part (8) consists of a steel plate. 4. Einbau-Doppelzylinderschloß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsteil aus einem Stahldrahtstück besteht. 4. Built-in double cylinder lock according to claim 2, characterized in that that the connecting part consists of a piece of steel wire. 5. Einbau-Doppelzylinderschloß Ilach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vorzugsweise aus Stahl bestehenden Stifte mit Festsitz in den Zylindersack (3) eingeschlagen sind. 5. Built-in double cylinder lock Ilach one of claims 2 to 4, characterized in that the pins preferably made of steel with a tight fit are hammered into the cylinder bag (3). L e e r s e i t eL e r s e i t e