DE2209517A1 - Corn chopper - Google Patents

Description

Alaishäcksler Die Erfindung betrifft einen fahrbaren Maishäcksler, insbesondere zum Anbau an ein Zugfahrzeug, mit einem Schneidwerk und einer Einzugsvorrichtung, die wenigstens zwei gegenläufig angetriebene Einzugsschnecken aufweist, die quer zur Fahrtrichtung im Abstand voneinander, vorzugsweise parallel zueinander und in bezug auf den Erdboden geneigt angeordnet sind, wobei sie mit ihren eirilatifseitigen Enden in Fahrtrichtung weisen.Alais chopper The invention relates to a mobile maize chopper, in particular for attachment to a towing vehicle, with a cutting unit and a pull-in device, which has at least two counter-rotating intake screws that transversely to the direction of travel at a distance from each other, preferably parallel to each other and in are arranged inclined with respect to the ground, with their eirilatifseiten Point the ends in the direction of travel.

Für das Zuführen der Maispflanzen zum Schneidwelk haben die bekannten Maishäcksler in der Regel im Abstand übereinander und paarweise angeordnete Einzugsketten, die mit Mitnehmern versehen und an torpedoförmig ausgebildeten Blechen geführt sind, wobei die innerhalb der Bleche liegenden Kettenabschnitte gleichen Bewegungssinn in Richtung auf das Schneidwerk zu aufweisen. Vor dem Schneidwerk sind wenigstens zwei gegenläufig angetriebene Preßwalzen vorgesehen. Die Einzugsketten erfassen die Maispflanzen und lenken diese während der Zuführung an die Preßwalzen so um, daß die Maispflanzen aus ihrer senkrechten Lage in eine horizontale Lage übergeführt werden. For the supply of the maize plants to the wilt the known Maize chopper usually spaced one above the other and feed chains arranged in pairs, which are provided with drivers and guided on torpedo-shaped metal sheets, where the within of the metal sheets are the same as chain sections To have a sense of movement in the direction of the cutting unit. In front of the cutting unit at least two press rolls driven in opposite directions are provided. The feed chains grasp the maize plants and direct them to the press rollers while they are being fed so that the corn plants from their vertical position to a horizontal position be transferred.

Die torpedoformig ausgebildeten Bleche, welche auf den bodennahen Gleitkuven aufgesetzt sind, dienen zum Anheben geknickter Maisstengel und begtnstigen den Einlauf der Pflanzen.The torpedo-shaped metal sheets, which are placed on the ground-level Sliding curves are attached, are used to lift and encourage kinked corn stalks the enema of the plants.

Diese Einrichtung, die auch als Maisgebiß bezeichnet wird, hat unterhalb der Einzugsketten hin- und herbewegte Mähmesser oder eine rotierende Scheibe mit aufgesetzten Messerklingen, welche die Maisstengel abtrennen. Die Maisgebisse gewähvleisten ein sicheres Erfassen und einen zwangsweisen, gleichmäßigen Einzug der Maispflanzen. Nachteilig hingegen ist der hohe Bauaufwand, der aus vier Einzugsketten mit Mitnehmern, den dazugehörigen Kettenrädern, Wellen und Lagerungen, Antriebselementen, sowie den Blechteilen besteht. Bedingt durch die hohen Durchsatzleistungen, welche von einem Maishäcksler heute verlangt werden, zeigt sich auch ein sehr großer Verschleim an den Gleitkufen, den Einzugsketten und Mitnehmern. This facility, also known as the corn header, has below the intake chains reciprocating cutter blades or a rotating disc with attached knife blades, which cut off the corn stalks. The maize headers guarantee a reliable gripping and a forced, even feeding of the maize plants. The disadvantage, however, is the high construction costs, which consist of four intake chains with drivers, the associated sprockets, shafts and bearings, drive elements, as well as the sheet metal parts. Due to the high throughput, which by a maize chopper are required today, there is also a very large amount of slime on the skids, the intake chains and drivers.

Gemäß dem älteren, nicht vorveröffentlichten Vorschlag erfolgt der Einzug mittels zweier im Abstand voa Boden, etwa waagrecht angeordneten, in Fahrtrichtung weisenden, gegenläufig angetriebenen Schnecken, deren antriebsseitige Enden als Einzugswalzen ausgebildet sind. According to the older, not previously published proposal, the Infeed by means of two at a distance from the ground, approximately horizontally arranged in the direction of travel facing, counter-rotating worms, the drive-side ends as Feed rollers are formed.

Bei dieser Einrichtung ist das Messerrad mit horizontaler Drehachse unmittelbar über dem Boden angeordnet und am Umfang mit Schneidmessern bestückt, welche die Maisstengel abtrennen. Die von den Einzugsschnecken erfaßten Maispflanzen werden ohne Umlenkung, also stehend in den Bereich der Einzugswalzen herangeführt und sobald sie von diesern erfaßt werden, etwa senkrecht nach unten gegen die rotierende Messerscheibe gedrückt. Da sich durch die waagrechte Anordnung der Einzugsschnecken im Abstand vom Boden auch zwangsläufig ein größerer Abstand zwischen Messerscheibe und Einzugswalzen ergibt, denn Einzugsschnecke und Einzugswalze sitzen jeweils auf einer gemeinsamen Welle, wird das Erntegut im Bereich der Schnittwerkzeuge weder vorgepreßt noch geführt, so daß ein unregelmäßiges, mit langen Teilen versetztes Schnittgut erhalten wird.In this device, the knife wheel has a horizontal axis of rotation arranged directly above the floor and equipped with cutting knives on the circumference, which cut off the corn stalks. The corn plants caught by the auger are brought up to the area of the feed rollers without deflection, i.e. standing and as soon as they are caught by these, approximately vertically downwards against the rotating one Knife disc pressed. Since the horizontal Arrangement of Feed augers at a distance from the ground also inevitably have a greater distance between Knife disc and feed rollers result, because the feed screw and feed roller are seated each on a common shaft, the crop is in the area of the cutting tools neither pre-pressed nor guided, so that an irregular, staggered with long parts Clippings is obtained.

Dies ist bei der Vergärung der Silage nachteilig, da bei längerem Schnittgut die Lufteinsclllüsse größer sind. Außerdem werden die Maiskörner nur zu einem sehr geringen Prozentsatz aufgeschlossen.This is disadvantageous when fermenting the silage, since it takes longer Clippings the air inclusions are larger. Also, the corn kernels are only open-minded to a very low percentage.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und einen Maishäcksler mit verschleißfester Einzugsvorrichtung zu schaffen, die eine ausreichende Vorpressung und eine gleichmäßige Zuführung der Maispflanzen zum Schneidwerk gewährleistet. The object of the invention is to avoid these disadvantages and a Maize chopper with wear-resistant feeding device to create a sufficient Pre-pressing and an even feed of the maize plants to the cutting unit are guaranteed.

Dies wird gemäß der Erfindung bei einem Maishäcksler der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß die Einzugsschnecken in Fahrtrichtung schräg nach oben gerichtet angeordnet und an ihren dem Erdboden zugewandten, antriebsseitigen Enden mit sich, insbesondere konisch, erweiternden Mitnehmerkörpern versehen sind, die einen größeren Durchmesser als die Schnecken aufweisen. According to the invention, this is the case with a maize chopper mentioned type achieved in that the intake auger is inclined in the direction of travel arranged facing upwards and on their drive-side facing the ground Ends are provided with, in particular conically, widening driver bodies, which have a larger diameter than the screws.

Durch die schräge Anordnung der Einzugsschnecken, deren Verschleiß gering ist, und die einen größeren Durchmesser als die Einzugsschnecken aufweisenden Mitnehmerkörper, wird eine zunehmende Pressung der Maispflanzen erzielt und eine sichere Führung gewährleistet, zumal der Einzugsbereich zwischen den Mitnehmerkörpern geringer als zwischen den Schnecken ist. Ueberdies gewährleisten die Mitnehmerkörper ein gutes Erfassen der Maispflanzen. Due to the inclined arrangement of the intake augers, their wear and tear is small, and which have a larger diameter than the auger Driving body, an increasing pressure of the maize plants is achieved and a Safe guidance guaranteed, especially since the intake area between the driver bodies is less than between the snails. In addition, the driver bodies ensure a good grasp of the maize plants.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Mitnehmerkörper trommelförmig ausgebildet sind und an ihrem Umfang mehrere sich in Axialrichtung erstreckende Leisten, Vorsprünge od.dgl. aufweisen. Solche Mitnehmerkörper sind im Vergleich zu umlaufenden Ketten äußerst verschleißfest. In an embodiment of the invention it is provided that the driver body Are drum-shaped and on its circumference several extend in the axial direction extending strips, projections or the like. exhibit. Such driver bodies are Extremely wear-resistant compared to revolving chains.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn in Einzugsrichtung der Maispflanzen zwischen den Schnecken und dem Schneidwerk wenigstens zwei, im Abstand voneinander, vorzugsweise übereinander, angeordnete Vorpreßwalzen vorgesehen sind, die gegenläufig angetrieben sind. Durch diese Anordnung wird eine ausreichende Vorpressung der Maispflanzen sichergestellt. It is also advantageous if the maize plants are drawn in between the augers and the cutting unit at least two, at a distance from each other, preferably one above the other, arranged pre-press rollers are provided, which rotate in opposite directions are driven. This arrangement ensures that the maize plants are sufficiently pre-pressed ensured.

Diese Vorpressung wird begünstigt, wenn unterhalb der Mitnehmerkörper wenigstens ein, insbesondere zum Erdboden geneigtes, Einlaufblech vorgesehen ist, das bis in den Bereich der Vorpreßwalzen reicht. This pre-pressing is favored if below the driver body at least one inlet plate, in particular inclined to the ground, is provided, that extends into the area of the pre-press rolls.

Die Führung der Maispflanzen wird weiter verbessert, indem seitlich der Schnecken, vorzugsweise spitz zulaufende, Leitbleche vorgesehen sind, die sich in Fahrtrichtung des Maishäckslers bis über die Schnecken hinaus erstrecken. The guidance of the maize plants is further improved by moving sideways of the screws, preferably tapering, guide plates are provided, which are extend in the direction of travel of the maize chopper beyond the augers.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Reicht nungen, die ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes zeigen, näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht, teilweise im Schnitt, eines erfindungsgemäßen Maishäckslers, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II-II in Fig. 1 in vergrößertem Maßstab und Fig. 3 eine Teilansicht in Richtung des Pfeiles III in Fig. 1. The invention is described below with reference to the realizations that a Show embodiment of the subject invention, described in more detail. Show it: Fig. 1 is a view, partially in section, of a maize chopper according to the invention, FIG. 2 shows a section along line II-II in FIG. 1 on an enlarged scale and FIG. 3 is a partial view in the direction of arrow III in FIG. 1.

Der Maishäcksler nach Fig. 1 bis 3 umfaßt ein Schneidwerk 1 und eine Einzugsvorrichtung 2. Das Schneidwerk 1 ist ein Messerradschneidwerk, dessen Drehachse parallel zum Erdboden vorgesehen ist. Die Einzugsvorrichtung 2 umfaßt zwei gegenläufig angetriebene Einzugsschnekken 3, die im Abstand voneinander und parallel verlaufend unter den Winkel a gegen den Erdboden geneigt sind. Das vordere Ende jeder schräg nach oben gerichteten Schnecke 3 weist in Fahrtrichtung des Maishäckslers, wogegen an dem dem Erdboden zugewandten Ende jeder Schnecke 3 ein Mitnehmerkörper 4 vorgesehen ist. The maize chopper according to FIGS. 1 to 3 comprises a cutting unit 1 and a Feeding device 2. The cutting unit 1 is a knife-wheel cutting unit whose axis of rotation is provided parallel to the ground. The feed device 2 comprises two opposite directions driven auger 3, which run parallel to each other and at a distance are inclined at the angle α to the ground. The front end of each sloping upwardly directed screw 3 points in the direction of travel of the maize chopper, whereas at the end of each screw 3 facing the ground, a driver body 4th is provided.

Der Mitnehmerkörper 4 ist trommelförmig ausgebildet und besteht aus einem sich konisch erweiternden Abschnitt 5 und einem zylindrischen Abschnitt 6 (Fig. 2). The driver body 4 is drum-shaped and consists of a conically widening section 5 and a cylindrical section 6 (Fig. 2).

Auf der Umfangsfläche des Mitnehmerkörpers 4 sind Leisten 7 angebracht, die in Axialrichtung des Mitnehmerkörpers 4 bzw. der Schnecken 3 verlaufen. Die Leisten 7 sind auf den inneren hohl ausgebildeten Mitnehmerkörpern 4 aufgeschweißt. Anderseits wäre es auch möglich, Mitnehmerkörper und Leisten, beispielsweise durch Gießen, einstükkig herzustellen.On the circumferential surface of the driver body 4 strips 7 are attached, which run in the axial direction of the driver body 4 or the worms 3. the Strips 7 are welded onto the inner, hollow driver bodies 4. On the other hand, it would also be possible to have driver bodies and strips, for example through Pour, manufacture in one piece.

Der Mitnehmerkörper 4 der Schnecke 3 ist nach der Antriebsseite hin konisch erweitert. Der zylindrische Abschnitt 6, der ebenfalls Mitnehmer trägt, ist im Durchmesser so bemessen, daß zwischen den zylindrischen Teilen beider Mitnehmerkörper nur ein geringer Abstand verbleibt. The driver body 4 of the screw 3 is towards the drive side conically expanded. The cylindrical section 6, which also carries drivers, is dimensioned in diameter so that between the cylindrical parts of both driver bodies only a small distance remains.

Die Höhe des zylindrischen Teiles entspricht etwa der Öffnungsweite zwischen den Vorpreßwalzen. Die Schnecken 3 selbst können zylindrisch oder konisch ausgebildet werden.The height of the cylindrical part corresponds approximately to the opening width between the feed rolls. The screws 3 themselves can be cylindrical or conical be formed.

Zwei torpedoförmig ausgebildete Leitbleche 14 reichen in Fahrtrichtung über die Einzugsschnecken3 vor und ummanteln diese nach außen, sodaß nur innerhalb der Bleche 14 die Schnecken 3 bzw. Mitnehmerkörper 4 wirksam bleiben. Diese torpedoförmig ausgebildeten Leitbleche 14 haben außerdem die Aufgabe, die in Reihe stehenden einlaufenden Maispflanzen bis zum Erfassen derselben, eine seitliche Führungzu geben und abgeknickte, liegende Pflanzen so weit anzuheben, daß sie von der Schnecke 3 erfaßt werden können. Two torpedo-shaped guide plates 14 extend in the direction of travel over the intake auger 3 and sheath them to the outside, so that only inside of the metal sheets 14, the worms 3 and driver bodies 4 remain effective. This torpedo-shaped formed baffles 14 also have the task of standing in a row incoming Corn plants until they are grasped, give a lateral guide and kinked, to raise lying plants so far that they can be grasped by the screw 3.

In Einzugsrichtung der Maispflanzen, zwischen den Einzugsschnecken 3 und dem Schneidwerk 1 sind zwei Paare übereinander angeordneter und gegenläufig angetriebener Vorpreßwalzen 8, 9 bzw. 10, 11 angeordnet. In the feed direction of the maize plants, between the auger 3 and the cutting unit 1 are two pairs arranged one above the other and rotating in opposite directions driven prepress rollers 8, 9 and 10, 11 respectively.

Die beiden oberhalb angeordneten Vorpreßwalzen 8, 10 sind an ihrem Umfang gleichfalls mit Vorsprüngen oder dergleichen versehen. Im Bereich zwischen der den Förderschnecken 3 benachbarten unteren Vorpreßwalzen 9 und den unteren Enden der Förderschnecken 3 ist ein Leitblech 12 angeordnet, das in bezug auf den Erdboden geneigt ist.The two pre-press rolls 8, 10 arranged above are at their The circumference is also provided with projections or the like. In the area between the screw conveyor 3 adjacent lower pre-press rolls 9 and the lower ends of the screw conveyor 3, a guide plate 12 is arranged, the is inclined with respect to the ground.

Unterhalb des Leitbleches 12 ist im Bereich des unteren Endes der Förderschnecken 3 eine Schneideinrichtung 13 zum Abschneiden der Stengel der Maispflanzen vorgesehen.Below the guide plate 12 is in the area of the lower end of the Screw conveyors 3 have a cutting device 13 for cutting off the stalks of the maize plants intended.

Diese Schneideinrichtung 13 besteht im wesentlichen aus einem hin- und hergehenden Messer. Anstelle eines solchen Messers könnte auch eine umlaufende, mit Klingen besetzte Scheibe verwendet werden.This cutting device 13 consists essentially of a back and going knives. Instead of such a knife, a circumferential, disc studded with blades can be used.

Der Antrieb der Einzugsschnecken 3 erfolgt mittels eines Riemen- oder Kettentriebes 16 von der Welle des Messerrades bzw. dem Antrieb der Vorpreßwalzen 8 bis 11 auf eine Vorgelegewelle 15, auf der für den Antrieb jeder Einzugswalze 3 ein gesondert es Kegelradgetriebe 17 vorgesehen ist. The auger 3 is driven by a belt or chain drive 16 from the shaft of the knife wheel or the drive of the pre-press rollers 8 to 11 on a countershaft 15 on which to drive each feed roller 3 a separate bevel gear 17 is provided.

Die Vorrichtung nach Fig. 1 bis 3 arbeitet wie folgt: Die von den Schnecken 3 erfaßten Maispflanzen werden mittels der darunter liegenden hin- und herbewegten bzw. umlaufenden Schneideinrichtung 13 abgetrennt; die Stengel werden in Richtung auf die Preßwalzen 8 - 11 eingezogen, wobei die gegenläufig angetriebenen Schnecken 3 die Maispflanzen mit ansteigender Pressung gleichzeitig nach unten drücken. Dabei gelangen die Maispflanzen in den Bereich der sich konisch erweiternden Mitnehmerkdroer 4 und werden entsprechend vorgepreßt den Preßwalzen 8 - 11 zugeführt. The device of FIGS. 1 to 3 operates as follows: The of the Snails 3 detected corn plants are back and forth by means of the underlying separated or rotating cutting device 13; the stalks will be pulled in the direction of the press rollers 8-11, the counter-rotating Augers 3 simultaneously press the maize plants downwards with increasing pressure. The maize plants get into the area of the conically widening carrier dredger 4 and are fed correspondingly pre-pressed to the press rollers 8-11.

Die vorbeschriebene Ausführung der Einzugsvorrichtung ist besonders bei Maishäckslern, welche am Feld arbeiten, wie Feldhäcksler und Anbau-Maishäcksler, vorteilhaft, weil keine umlaufenden Ketten und damit zusammenhängende Antriebsorgane mit den Maispflanzen in BerUhrung kommen. Auf diese Weise wird der Verschleiß wesentlich herabgesetzt und eine Verschmutzung der Antriebselemente hintangehalten. The design of the retraction device described above is special for maize choppers that work in the field, such as forage harvesters and mounted maize choppers, advantageous because there are no revolving chains and associated drive elements come into contact with the maize plants. In this way, the wear becomes significant reduced and prevented contamination of the drive elements.

Die Schnecken können außerdem so ausgebildet werden, daß diese leicht auswechselbar sind und nach langem Gebrauch ersetzt werden können. The screws can also be designed to be light are interchangeable and can be replaced after long use.

Da die Einzugsschnecken mit ihren konischen bzw. zylindrischen Mitnehmerkörpern ebenfalls die Funktion einer Vorpressung auf die Maispflanzen ausüben, ist es auch möglich, die Vorpreßwalzen am Einzug wegzulassen. Because the intake augers with their conical or cylindrical driver bodies it also acts as a pre-press on the maize plants possible to omit the pre-press rollers at the infeed.

3 Figuren 9 Ansprüche3 figures 9 claims

Claims (9)

Patentansprüche: 1 Fahrbarer Maishäcksler, insbesondere zum Anbau an e ugfahrzeug, mit einem Schneidwerk und einer Einzugsvorrichtung, die wenigstens zwei gegenläufig ange triebene Einzugsschnecken aufweist, die quer zur Fahrtrichtung im Abstand voneinander, vorzugsweise parallel zueinander, und in bezug auf den Erdboden geneigt angeordnet sind, wobei sie mit ihren einlaufseitigen Enden in Fahrtrichtung weisen, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzugsschnecken (3) in Fahrtrichtung schräg nach oben gerichtet angeordnet und an ihren dem Erdboden zugewandten, antriebsseitigen Enden mit sich, insbesondere konisch, erweiternden Mitnehmerkörpern (4) versehen sind, die einen größeren Durchmesser als die Schnecken aufweisen. Claims: 1 mobile maize chopper, especially for cultivation on e ugfahrzeug, with a cutting unit and a feed device, the at least has two counter-rotating intake augers that are transverse to the direction of travel at a distance from one another, preferably parallel to one another, and with respect to the ground are arranged inclined, with their inlet-side ends in the direction of travel point, characterized in that the intake screws (3) inclined in the direction of travel arranged facing upwards and on their drive-side facing the ground Ends with, in particular conically, widening driver bodies (4) are larger in diameter than the screws. 2. Maishäcksler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnehmerkörper (4) trommelförmig ausgebildet sind und an ihrem Umfang mehrere sich in Axialrichtung erstreckende Leisten, Vorsprünge od.dgl. aufweisen. 2. Maize chopper according to claim 1, characterized in that the Driver body (4) are drum-shaped and several themselves on its circumference axially extending strips, projections or the like. exhibit. 3. Maishäcksler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Mitnehmerkörper (4) einen zylindrischen Abschnitt (6) aufweist, der vorzugsweise am antriebsseitigen Ende ausgebildet ist, wobei dieser zylindrische Abschnitt (6) unmittelbar an den sich erweiternden Abschnitt (5) anschließt. 3. Maize chopper according to claim 1 or 2, characterized in that each driver body (4) has a cylindrical portion (6), which is preferably is formed at the drive-side end, this cylindrical section (6) directly adjoins the widening section (5). 4. Maishäcksler nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in Einzugsrichtung der Maispflanzen zwischen den Schnecken (3) und dem Schneidwerk (1) wenigstens zwei, im Abstand voneinander, vorzugsweise übereinander, angeordnete Vorpreßwalzen (8 -11) vorgesehen sind, die gegenläufig angetrieben sind. 4. Maize chopper according to one of claims 1 to 3, characterized in that that in the feed direction of the corn plants between the augers (3) and the cutting unit (1) at least two, spaced apart, preferably one above the other, arranged Pre-press rollers (8-11) are provided, which are driven in opposite directions. 5. Maishäcksler nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Mitnehmerkörper (4) wenigstens ein, insbesondere zum Erdboden geneigtes, Einlaufblech (12) vorgesehen ist, das bis in den Bereich der Vorpreßwalzen (8,9) reicht. 5. Maize chopper according to claim 4, characterized in that below the driver body (4) has at least one inlet plate, in particular one inclined towards the ground (12) is provided, which extends into the area of the pre-press rollers (8, 9). 6. Maishäcksler nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß seitlich der Schnecken (3), vorzugsweise spitz zulaufende, Leitbleche (14) vorgesehen sind, die sich in Fahrtrichtung des Maishäckslersbis über die Schnecken hinaus erstrecken. 6. Maize chopper according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the side of the screw (3), preferably tapered, guide plates (14) are provided that extend in the direction of travel of the maize chopper beyond the augers. 7. Maishäcksler nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß Schnecken (3) und Mitnehmer (4) einstückig ausgebildet sind. 7. Maize chopper according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the screw (3) and driver (4) are integrally formed. 8. Maishäcksler nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnehmerkörper (4) im Bereich der Einzugsöffnung zwischen den Vorpreßwalzen (8,9) angeordnet sind, wobei gegebenenfalls die untere Stirnfläche der Mitnehmerkörper in einer Tangentialebene an die untere Vorpreßwalze (9) vorgesehen ist. 8. Maize chopper according to one of claims 4 to 7, characterized in that that the driver body (4) in the area of the feed opening between the pre-press rollers (8,9) are arranged, with the lower end face of the driver body if necessary is provided in a tangential plane to the lower prepress roll (9). 9. Maishäcksler nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zum Antrieb der Einzugsschnecken (3) im Abstand unterhalb derselben eine Vorgelegewelle (15) angeordnet ist, die Kegelrad- bzw. Winkelgetriebe (17), die abtriebsseitig mit den Einzugssschnecken (3) verbunden sind, trägt und über einen Ketten- oder Riementrieb (16) mit dem Antrieb der Vorpreßwalzen (8-11) bzw. des Schneidwerkes (1) gekuppelt ist. 9. Maize chopper according to one of claims 1 to 8, characterized in that that to drive the intake auger (3) at a distance below the same a countershaft (15) is arranged, the bevel gear or angular gear (17), the output side are connected to the auger (3), carries and via a chain or Belt drive (16) with the drive for the pre-press rollers (8-11) or the cutting unit (1) is coupled. LeerseiteBlank page