DE2206463A1 - LIFT WITH INFLATABLE CUSHIONS - Google Patents

Description

Stichwort: "Pneulr,a tis che Hebebühne Hebebühne mit aufblasbaren Kissen Es gibt Hebebühnen verschiedener Art, für verschiedene Verwendungszwecke und mit verschiedenen Antriebsmitteln. Davon bezieht sich die vorliegende Erfindung speziell auf eine Hebebühne, die mit Hilfe aufblasbarer Kissen höhenverstellbar ist. Auch solche Hebebühnen sind in bestimmten Ausführungen bekannt, und zwar insbesondere zum Beladen von Lastwagen oder zum Anheben von Kraftfahrzeugen. Die aufblasbaren Kissen sind dabei als plastischer Faltenbalg, als Ringschlauch oder anders ausgebildet und entsprec1Ç<end der erforderlichen Hubhöhe gegebenenfalls auch zu mehreren übereinander angeordnet. Desgleichen hat man auch schon den Innenraum solcher Luftkissen in mehrere kleinere Räume unterteilt.Keyword: "Pneulr, a tis che lifting platform Lifting platform with inflatable Cushions There are different types of lifts for different purposes and with different drive means. This is where the present invention relates specially designed for a lifting platform that can be adjusted in height with the help of inflatable cushions is. Such lifting platforms are also known in certain designs, in particular for loading trucks or for lifting motor vehicles. The inflatable Cushions are designed as plastic bellows, as a ring tube or otherwise and, depending on the required lifting height, several of them if necessary arranged one above the other. Likewise, you already have the interior of such air cushions divided into several smaller rooms.

Von diesem Stand der Technik ausgehend besteht die Aufgabe darin, eine derartige pneumatisch betätigte Hebebühne zu schaffen, mit der sich vor allem besonders schwere und sperrige Lasten aus einer höheren Lage in eine tiefere Lage oder umgekehrt bewegen lassen, wie es z.B. beim Be- bzw. Entladen von Frachtsc-iiffen vorkommt.Based on this state of the art, the task is to to create such a pneumatically operated lift, with which above all particularly heavy and bulky loads from a higher position to a lower position or vice versa, such as when loading or unloading freight ships occurs.

Dabei eignen sich elastische Kissen an Stelle von mechanischen Hubvorrichtungen und pneumatisch oder hydraulisch betätigten Zylindern insofern, als der Druck sowohl nach oben als auch nach unten über eine grössere Fläche verteilt werden kann, so dass die betreffenden lastübertragenden Bauteile vorteilhafter beansprucht werden.Elastic cushions are suitable instead of mechanical lifting devices and pneumatically or hydraulically operated cylinders in that the pressure is both can be distributed upwards and downwards over a larger area, so that the relevant load-transmitting components are stressed more advantageously.

Ferner soll die Hebebühne unabhängig von einem besonderen Fundament und im wesentlichen auch von sonstigen ortsgebundenen Einrichtungen zu ihrem Betrieb sein, so dass sie verhältnismässig leicht auch an einer anderen Stelte e @ @et werden kann.Furthermore, the lift should be independent of a special foundation and essentially also from other fixed facilities to their operation so that they can also be e @ @et in another place relatively easily can.

Demgemäss besteht die Er indung darin, dass eine zur Aufnahme von Lasten @@@ e Plattform der Hebebühne Teil einer hohlkasten@ migen Tragkonstruktion ist, in deren Innenraum di@ Erzeugungs-, Steuer- und Übertragungselemente ür das zum Aufblasen der darunter liegenden Kissen dienende Druckmittel untergebracht s nd. In @@ e@ Zusammen@@ng dient zweckmässig ein unterhalb des Boden @@ @ohl@ @t @förmigen Trakonstruktion zwischen @@@ Stütz@@rder vorhandener Raum zur Aufnahme der @@ @@ @@ nientatige@lasener Zustand derselben.Accordingly, the invention consists in that one for receiving Loads @@@ e platform of the lift part of a hollow box @ shaped supporting structure is, in the interior of which di @ generation, control and transmission elements for the for inflating the underlying cushions serving pressure means housed s nd. In @@ e @ together @@ ng there is useful a below the floor @@ @ ohl @ @t @ Shaped tra construction between @@@ support @@ r the available space for reception the @@ @@ @@ nientatige @ read state of the same.

Ferner können entsprech de@ Gehäuse nd @@@@öhe der Plattform mehrere @e @@@ sich a blasbare Kissen nebeneinander bzw. in an sich bekannter Weise auch übereinander angeordnet sein.Furthermore, according to the housing and the platform several @e @@@ yourself a blowable Pillows next to each other or in a known per se Way also be arranged one above the other.

Normalerweise soll eine solche Plattform in jeder Höhenlage horizontal sein; dazu bedarf es nach einem weiteren Merkmal der Erfindung lediglich einer Führung für die Tragkonstruktion der Plattform an den ihren Hubraum begrenzenden Wänden in der Hubrichtung. Falls dagegen die Plattform aus irgendwelchen Gründen während des Belade- und Entladevorganges eine geneigte Ebene bilden soll, ist die Trakonstruktion der Plattform an einer Seite um eine Gelenkachse schwenkbar, wobei Anordnung, Porm und Grösse der einzelnen Kissen der Schräglage der Plattform in ihrem aufwärts geschwenkten Zustand angepasst sind.Usually such a platform should be horizontal at any altitude be; for this purpose, according to a further feature of the invention, only a guide is required for the supporting structure of the platform on the walls that limit its cubic capacity in the stroke direction. Conversely, if the platform is during for any reason the loading and unloading process should form an inclined plane, is the tra construction the platform can be pivoted on one side about a hinge axis, whereby arrangement, Porm and size of the individual cushions of the inclined position of the platform in its upwardly pivoted position State are adjusted.

Um mit Rücksicht auf die Verdichtbarkeit eines gasförmigen Druckmittels die für den Belade- und Entladevorgang passende obere Endlage der Plattform sowohl in ihrem unbeladenen als auch in-ihrem beladenen Zustand zu sichern, empfiehlt sich schliesslich eine Verriegelung der Tragkonstruktion in dieser Endlage.To take into account the compressibility of a gaseous pressure medium the appropriate upper end position of the platform for the loading and unloading process It is advisable to secure in their unloaded as well as in-their loaded state finally a locking of the supporting structure in this end position.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung in verschiedenen Ausführungsformen beispielsweise dargestellt.The object of the invention is on the drawing in different Embodiments shown for example.

Fig. 1 zeigt in schematischer Draufsicht einen Lastkahn 1 mit einer den grössten Teil seiner Länge und Breite einnehmenden Ladeluke 2. In dieser Ladeluke befindet sich eine Plattform 3, die, wie aus dem Querschnitt gemäss Fig. 2 ersichtlich ist, die Oberseite einer hohlkastenförmigen Tragkonstruktion 4 bildet. Diese befindet sich ringsum in geringem Spaltabstand gegenüber den Seitenwänden 5 der Luke.Fig. 1 shows a schematic plan view of a barge 1 with a Loading hatch 2, which takes up most of its length and width. In this cargo hatch there is a platform 3 which, as can be seen from the cross section according to FIG is, the top of a hollow box-shaped support structure 4 forms. This is located all around at a small gap distance from the side walls 5 of the hatch.

Zwischen der Tragkonstruktion 4 und dem tukenboden 6 sind mehrere Kissen 7 angeordnet, zum Beispiel in zwei Reihen nebeneinander und je zwei übereinander. Die Anzahl der in Längsrichtung des lastkahn 1 hintereinander angeordneten Luftkissen hängt von der Länge der Ladeluke und der mit Rücksicht auf die Grösse und Verteilung der aufzunehmenden Last zweckmässigen Bemessung der einzelnen Luftkissen ab.Between the supporting structure 4 and the tuken base 6 are several Cushions 7 arranged, for example in two rows next to each other and two on top of each other. The number of air cushions arranged one behind the other in the longitudinal direction of the barge 1 depends on the length of the loading hatch and taking into account the size and distribution appropriate dimensioning of the individual air cushions depending on the load to be absorbed.

In dem von der Tragkonstruktion 4 gebildeten Hohlraum sind die Erzeugungs-, Steuerungs- und Übertragungselemente für das zum Aufblasen der Kissen 7 dienende Druckmittel, vorzugsweise Luft, angeordnet.In the cavity formed by the supporting structure 4 are the generation, Control and transmission elements for the one used to inflate the cushions 7 Pressure medium, preferably air, arranged.

Diese Elemente sind zu zwei oder mehr Gruppen zusomengefasst, die aus je einem Motor 8, einem Verdichter 9, einer Steuerungseinrichtung 10 und Verbindungsleitungen 11 zu den einzelnen Kissen bestehen.These elements are grouped into two or more groups, the each of a motor 8, a compressor 9, a control device 10 and connecting lines 11 consist of the individual pillows.

Zur Sicherung ihrer in Fig. 2 dargestellten oberen Endlage, in der die Plattform 3 in gleicher Höhe mit dem angrenzenden Schiffsdeck 12 mit Hilfe von Anschlägen 13 liegt, ist die Tragkonstruktion 4 durch Riegel 13' mit deeitenwänden 5 der tuke verbunden.To secure their upper end position shown in Fig. 2, in the the platform 3 at the same height as the adjacent ship deck 12 with the help of Stops 13 is, the support structure 4 is by bolt 13 'with deeitenwauten 5 connected to the tuke.

Fig. 3 lässt eine andere Anordnung einer solchen Hebebühne erkennen, bei der dieplattform 14 mit ihrer zugehörigen hohlkastenförmigen Tragkonstruktion 15 an einer Stirnseite durch ein etwas oberhalb des tukenbodens 16 liegendes Gelenk 17 mit dem Schiffskörper 18 schwenkbar verbunden ist. An der anderen Stirnseite rist die Tragkonstruktion in ihrer dargestellten, durch einen Anschlag 20 begrenzten Schräglage mit der gegenüberliegenden tukenwand 19 durch eine lösbare Verriegelung 20' verbunden. Dabei verläuft die Plattform 14 bis zur Höhe des angrenzenden Schiffsdecks 21. Unter der Hebebühne sind wieder aufgeblasene Kissen 22 angeordnet, in diesem Fall allerdings mit verschiedener Form und Grösse; auch liegen erst in einem etwa einem Drittel der Plattformlänge entsprechenden Abstand von dem Gelenk 17 je zwei Kissen übereinander. Zum Aufblasen der Kissen dienen hier nicht dargestellte Aggregate, die ebenso wie in Pig. 2 ausgebildet und angeordnet sind.Fig. 3 shows another arrangement of such a lifting platform, in the case of the die platform 14 with its associated hollow box-shaped support structure 15 on one end face by a joint lying slightly above the tuken base 16 17 is pivotably connected to the hull 18. On the other face rist the supporting structure in its illustrated, limited by a stop 20 Inclined position with the opposite door wall 19 by a releasable lock 20 'connected. The platform 14 extends up to the level of the adjacent ship deck 21. Under the lifting platform re-inflated cushions 22 are arranged, in this one Case, however, with a different shape and size; also lie only in about one a third of the platform length corresponding distance from the joint 17 two each Pillows on top of each other. To inflate the cushions are not shown units, the same as in Pig. 2 are formed and arranged.

Das Beladen eines mit einer solchen Hebebühne ausgerüsteten Lastkahnes geht gemäss Fig. 1 und 2 in der Weise vor sich, dass das grosse und schwere Frachtstück, etwa ein grosser Transformator, auf einer möglichst niedrigen Gleit- oder Rollbahn über der Deck Lis in den Bereich der Plattform 3 gezogen bzw. gefahren wird.The loading of a barge equipped with such a lifting platform goes according to Fig. 1 and 2 in such a way that the great and heavy cargo, such as a large transformer, on as low a level as possible Slideway or taxiway pulled over the deck Lis in the area of platform 3 or is driven.

Während des Beladens wird der Druck in den Kissen über Kontrollkontakte, die sich an den Anschlägen befinden, so hoch gehalten, dass die Hebebühne ständig an den Anschlägen anliegt. Nach Beendigung des Beladevorganges werden die Verriegelungen gelöst. Dann wird die Hebebühne durch Ablassen des Druckmittels abgesenkt, wobei das Ablassen durch in Läng.s- und Querrichtung wirkende Krängungswachter gesteuert wird, bis die Tragkor.struktion mit ihren am Umfang und gegebenenfalls auch noch an anderen Stellen angeordneten Stützwänden 23, die nach unten etwas über einen die Aggregate 8 - 10 tragenden und zur oberen Abstützung der LuftKissen dienenden Boden 24 der Tragkonstruktion 4 vorstehen, auf dem Lukenbden 6 aufsetzt. In dieser Lage können die Kissen drucklos gemacht werden und sind deshalb so flach, dass sie in dem Hohlraum unterhalb des Bodens 24 der Tragkonstruktion 4 ausreichend Platz haben. Um den spezifischen Aufatandsdruck der beladenen Hebebühne in angemessenen Grenzen zu halten, weisen die Stützwände 23 am unteren Rand horizontale Flächen auf.During loading, the pressure in the cushions is controlled via control contacts, which are at the stops, held so high that the lift is constantly rests against the stops. After completion of the loading process, the locks solved. Then the lifting platform is lowered by releasing the pressure medium, whereby lowering is controlled by heeling monitors acting in the longitudinal and transverse directions until the supporting structure with its circumference and possibly also in other places arranged support walls 23, which down a little over a the units 8 - 10 supporting and serving for the upper support of the air cushions Floor 24 of the support structure 4 protrude on the hatch floor 6 touches. In this Position, the cushions can be depressurized and are therefore so flat that they sufficient space in the cavity below the floor 24 of the supporting structure 4 to have. In order to keep the specific load pressure of the loaded lift in reasonable To keep limits, the support walls 23 have horizontal surfaces at the lower edge on.

Wenn der Lastkahn an seinem Bestimmungsort angekommen ist und entladen werden soll, werden die Kissen 7 zum Anheben der Tragkonstruktion 4 allmählich aufgeblasen, bis sich die Plattform 3 wieder an den Anschlägen 13 in gleicher Höhe mit dem Schiffsdeck 12 befindet. Nach dem Vorschieben der Riegel 13' wird dann das Frachtstück in entsprechender Weise mittels einer flachen Gleit- oder Rollbahn von der Plattform 3 über das Schiffsdeck 12 zum Weitertransport an Land gezogen bzw. gefahren.When the barge has arrived at its destination and unloaded is to be, the cushions 7 are gradually inflated to raise the support structure 4, until the platform 3 again at the stops 13 at the same height as the ship deck 12 is located. After the bolt 13 'has been pushed forward, the freight item is then correspondingly Way by means of a flat slide or taxiway from platform 3 over the ship's deck 12 pulled or driven ashore for further transport.

An allen Ecken zwischen der Plattform und den Seitenwänden 5 der Luke sind Führungsleisten 25 angeordnet.At all corners between the platform and the side walls 5 of the hatch guide strips 25 are arranged.

Bei der unordnung nach Pig. 3 sind solche Führungsleisten entbehrlich, da die Pührung der Plattform 14 und ihrer Tragkonstruktion 15 während der abwärts bzw. aufwärts erfolgenden Schwenkbewegungen durch das Gelenk 17 gewährleistet ist. Auch brauchen eine Verriegelung 20'und ein Endanschlag 20 nur an der dem Gelenk 17 gegenüberliegenden Stirnseite der Plattform 14 zu erfolgen. Im übrigen sind bei der Betätigung der Plattform entsprechende Massnahmen durchzuführen wie bei der ersten Ausführungsform. In der unteren Endlage der Hebebühne sind die Kissen 22 auch in diesem Falle drucklos und deshalb so flach, dass sie ebenfalls in dem Hohlraum unter der Trygkonstruktion 15 Platz haben.With the mess according to Pig. 3 such guide strips are dispensable, since the lead of the platform 14 and its support structure 15 during the downward or upward pivoting movements by the joint 17 is guaranteed. A lock 20 'and an end stop 20 only need on the joint 17 opposite end of the platform 14 to take place. Incidentally, are at take appropriate measures to operate the platform as with the first embodiment. The cushions 22 are in the lower end position of the lift also in this case without pressure and therefore so flat that it is also in the cavity have 15 space under the Tryg construction.

Die Steuerungseinrichtung 10 (Fig.2) besteht aus mehreren zusammenwirkenden Elementen, dib in Fig.2 nur schematisch angedeutet sind; eine solche Einrichtung funktioniert etwa in folgender Weise: Ein Druckerzeuger fördert das Druckmittel in eine Versorgungsleitung, die mit einem Maximaldruck-Ventil ausgerüstet ist, so dass eine Überbelastung der Kissen verhindert wird.The control device 10 (Figure 2) consists of several interacting Elements that are only indicated schematically in Figure 2; such a facility works like this: A pressure generator promotes the pressure medium in a supply line equipped with a maximum pressure valve so that overloading of the cushions is prevented.

Absperrventile sperren und öffnen die Druckmittelzufuhr zu den Kissen, wobei diese Absperrventile über elektrische betätigte Pilotventile mit einem Druckmittel eingesteuert werden.Shut-off valves block and open the pressure medium supply to the cushions, these shut-off valves via electrically operated pilot valves with a pressure medium be controlled.

Bei der ersten Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 wird das Öffnen bzw. Schliessen der Pilotventile über Krängungswächter gesteuert, womit sichergestellt wird, dass die Plattform 3 in jeder Phase des Absenk- bzw.In the first embodiment according to FIGS. 1 and 2, the opening or The closing of the pilot valves is controlled by a heeling monitor, which ensures that this is the case is that the platform 3 in every phase of the lowering or

Hubvorganges in Horizontallage verbleibt.Lifting process remains in the horizontal position.

Bei der zweiten Ausführungßform nach Fig. 3 wird der Druck des Druckmittels über eine Ringleitung und einen regelbaren elektrischen Druckschalter in allen Kissen gleich eingestellt.In the second embodiment of Fig. 3, the pressure of the pressure medium via a ring line and an adjustable electrical pressure switch in all cushions set the same.

Die besonderen Vorteile einer solchen pneumatischen Hebebühne bestehen darin, dass sie bei ihrem Anheben und Absenken auf einer möglichst grossen Fläche unterstützt wird und auch für den Lukenboden wegen der gleichmässigen Druckverteilung über eine relativ grosse Fläche kein besonderes Fundament erforderlich ist. Ausserdem braucht ein Frachtschiff im Bereich seiner Luke(n), abgesehen von den Anschlägen 13 bzw.20, den Riegeln 13' bzw. 20' sowie den Führungsleisten 25 bzw. dem Gelenk 17, nicht mit vergleichsweise aufwendigeren zusätzlichen Einrichtungen versehen zu sein, wie es z.B. zur Verankerung von Hubzylindern erforderlich ist. Vielmehr kann die Hebebühne leicht und schnell ein- und wieder ausgebaut werden; sie eignet sich infolgedessen zur Verwendung an.verschiedenen Stellen. Andererseits kann auch das Schiff für andere Zwecke verwendet werden.The particular advantages of such a pneumatic lift exist in that they are raised and lowered over as large an area as possible is supported and also for the hatch floor because of the even pressure distribution no special foundation is required over a relatively large area. Besides that needs a cargo ship in the area of its hatch (s), apart from the attacks 13 or 20, the bars 13 'or 20' and the guide strips 25 respectively. the joint 17, not with comparatively more complex additional devices to be provided, such as is required e.g. for anchoring lifting cylinders. Rather, the lift can be easily and quickly installed and removed again; as a result, it is suitable for use in various locations. on the other hand the ship can also be used for other purposes.

Der Gegenstand der Erfindung ist grundsätzlich nicht nur für Schiffe, sondern auch in anderem Zusammenhang brauchbar.The subject matter of the invention is basically not only for ships, but also useful in other contexts.

Claims (7)

Stichwort: "Pneumatische Hebebühne" Keyword: "Pneumatic lift" Patentansprüche: 1. Hebebühne, die mit Hilfe von aufblasbaren Kissen höhenverstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine zur Aufnahme von Lasten dienende Plattform (3;14) der Hebebühne Teil einer hohlkastenförmigen Tragkonstruktion (4; 1,) ist, in deren Innenraum die Erzeugungs-, Steuer- und Übertragungselemente (8-11) für das zum Aufblasen der darunter liegenden Kissen (7; 22) dienende Druckmittel untergebracht sind. Claims: 1. Lift operated with the help of inflatable cushions Is adjustable in height, characterized in that one for receiving loads serving platform (3; 14) of the lifting platform part of a hollow box-shaped support structure (4; 1,), in the interior of which the generation, control and transmission elements (8-11) for the pressure medium used to inflate the underlying cushions (7; 22) are housed. 2. Hebebühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein unterhalb des Bodens (24) der hohlkastenförmigen Tragkonstruktion (4) zwischen ihren Stützwänden (23) vorhandener Raum zur Aufnahme der Kissen (7) im nichtau'fgeb3asenen Zustand derselben dient. 2. Lifting platform according to claim 1, characterized in that a below of the bottom (24) of the hollow box-shaped support structure (4) between its supporting walls (23) Space available to accommodate the cushions (7) in the non-inflated state same serves. 3. Hebebühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere je für sich aufblasbare Kissen entsprechend der Grösse und Hubhöhe der Plattform neben- bzw. übereinander angeordnet sind. 3. Lifting platform according to claim 1, characterized in that several each individually inflatable pillow accordingly the size and lifting height the platform are arranged next to or one above the other. 4. Hebebühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragkonstruktion der Plattform an den ihren Hubraum begrenzenden Wänden (5) in der Hubrichtung geführt ist.4. Lifting platform according to claim 1, characterized in that the supporting structure the platform on the walls (5) delimiting its displacement in the direction of lift is. 5. Hebebühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragkonstruktion der Plattform an einer Seite um ein Gelenk (17) schwenkbar ist, wobei Anordnung, Porm und Grösse der einzelnen Kissen (22) der Schräglage der Plattform in ihrem aufwärts geschwenkten Zustand angepasst sind.5. Lifting platform according to claim 1, characterized in that the supporting structure the platform is pivotable on one side about a hinge (17), the arrangement, Porm and size of the individual cushions (22) of the incline of the platform in their upward pivoted state are adapted. 6. Hebebühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragkonstruktion der Plattform in ihrer oberen, durch Anschläge (13; 20) begrenzten Endlage durch Riegel (13'; 20') feststellbar ist.6. Lifting platform according to claim 1, characterized in that the supporting structure the platform in its upper end position limited by stops (13; 20) Latch (13 '; 20') can be determined. 7. Hebebühne nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Verwendung im Laderaum eines Schiffes.7. Lifting platform according to claim 1, characterized by the use in the hold of a ship. L e e r s e i t eL e r s e i t e