DE2205775C3 - Device with a counterflow heat exchanger - Google Patents

Description

Die Anmeldung betrifft eine Vorrichtung mit einem Gegenstromwärmeaustauscher bei dem durch die erste Gruppe von Kanälen kalte Außenluft und durch die zweite Gruppe von Kanälen warme wasserdampfenthaltende Luft hindurchgeht. Die Herabsetzung der sich naturgemäß bildenden hohen Luftfeuchtigkeit in Schwimmhallen, Wannen und Duschbädern, Waschkauen, medizinischen und klinischen Bädern, Saunen, naßverarbeitenden Betrieben und ähnlichen ist bei günstigen Außentemperaturen, nahe der gewünschten Raumtemperatur, durch reine Ventilation leicht möglich. Frischluft wird zugeführt, die feuchte Raumluft abgeführt. Sinkt die Außentemperatur, so muß die Zuluft erwärmt werden, um die Raumtemperatur nicht absinken zu lassen. Besonders bei Temperaturdifferenzen über 10° C. wird der Austausch von Zu- und Abluft unwirtschaftlich, so daß ein anderer Weg gefunden werden muß, um die Feuchtigkeit der Raumluft zu verringern.The application relates to a device with a Countercurrent heat exchanger in which cold outside air is passed through the first group of ducts and through the second group of channels pass through warm air containing water vapor. The degradation the naturally occurring high humidity in swimming pools, tubs and shower rooms, Laundry rooms, medical and clinical spas, saunas, wet processing plants and the like is at favorable outside temperatures, close to the desired room temperature, through pure ventilation easily possible. Fresh air is supplied and the moist room air is removed. If the outside temperature drops, so the supply air must be heated in order not to let the room temperature drop. Especially with temperature differences above 10 ° C. the exchange of supply and exhaust air becomes uneconomical, so that another A way must be found to reduce the humidity of the indoor air.

Es ist bekannt, Frischluft bzw. Außenluft durch Schwadenwärme von hochfeuchter, warmer Abluft zu erwärmen. Dies geschieht in einem Gegenstrom-Wärmeaustauscher der zwei Gruppen von Kanälen aufweist. Durch die erste Gruppe der Kanäle wird die Frischluft bzw. Außenluft und durch die zweite Gruppe von Kanälen wird die hochfeuchte, warme Abluft geleitet.It is known to extract fresh air or outside air by means of steam heat from highly humid, warm exhaust air to warm up. This is done in a countercurrent heat exchanger of the two groups of channels having. Through the first group of channels the fresh air or outside air and through the The second group of ducts is used to channel the highly humid, warm exhaust air.

Während mit dem bekannten Gegenstrom-Wärmcaustäuscher die Schwadenwärme der Abluft zum Beheizen der Frischluft ausgenutzt werden soll, soll hier eine wirtschaftliche Entfeuchtung der Raumluft erreicht werden.While with the well-known countercurrent heat exchanger the steam heat of the exhaust air is to be used to heat the fresh air, should be used here an economical dehumidification of the room air can be achieved.

Der Erfindung liegt also die Aufgabe zugrunde, die Luftfeuchtigkeit in geschlossenen Räumen wirtschaftlich herabzusetzen.The invention is therefore based on the object of reducing the air humidity in closed spaces economically to belittle.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß zum Herabsetzen der Luftfeuchtigkeit in geschlossenen Räumen die wasserdampfenthaltende Luft Raumluft ist, die zum Trocknen durch den Gegenstromwärmeaustauscher hindurchgeht und anschließend dem geschlossenen Raum getrocknet zuführbar ist, während die kalte Außenluft nach außen abgebbar istThe solution to this problem is that to lower the humidity in closed Evacuate the air containing water vapor is room air that is used for drying through the countercurrent heat exchanger passes through and can then be fed to the closed space while dry the cold outside air can be released to the outside

ίο In dem Raumluft-Außenluft-Gegenstromwärmeaustauscher strömt die feuchtwarme Raumluft durch aufrecht stehende, schmale, hohe Kanäle. An den gekühlten Wänden dieser Kanäle bildet sich das Kondenswasser, das nach unten abtropft und auf demίο In the indoor air / outdoor air counterflow heat exchanger the warm, humid room air flows through upright, narrow, high ducts. On the chilled The walls of these channels form the condensation water that drips down and onto the

schrägen Boden des Behälters zum Ablauf fließt. Verlust an Wärmeenergie entsteht nur durch minimale Abkühlung der Raumluft um wenige Grad, so daß die Kosten nahezu konstant bleiben, egal wie tief die Außentemperatur auch fallen mag.sloping bottom of the container flows to the drain. Loss of heat energy occurs only through minimal Cooling of the room air by a few degrees, so that the costs remain almost constant, no matter how low the outside temperature may also drop.

ao Es können auch Materialien getrocknet werden, wenn diese Materialien in einen geschlossenen Raum gebracht werden an den diese Vorrichtung angeschlossen ist.ao Materials can also be dried if these materials are in an enclosed space to which this device is connected.

Weitere zweckmäßige Weiterbildungen der Erfin-Further expedient further developments of the invention

dung sind aus den Unteransprüchen ersichtlich.application are evident from the subclaims.

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigt The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment. It shows

F i g. 1 einen Längsschnitt durch das Ausführungsbeispiel, F i g. 1 a longitudinal section through the embodiment,

F i g. 2 einen Schnitt längs der in F i g. 1 dargestellten F.bene a-b undF i g. 2 shows a section along the line in FIG. 1 level down and

Γ i g. 3 einen Schnitt längs der Ebene c-d.
In F i g. 1 sind mit 1 und 6 die Luftkanäle bezeichnet, mit 2 die obere Warmluftkammer und mit 3 das Sammeibecken für Kondenswasser.Γ i g. 3 shows a section along the plane cd.
In Fig. 1, 1 and 6 denote the air ducts, 2 the upper warm air chamber and 3 the collecting basin for condensed water.

Die warme, wasserdampfenhaltende Raumluft wird dem Gerät über den linken oberen Anschlußstutzen zugeführt. Sie durchströmt dann nacheinander die obere Warmluftkainmer 2, die Warmluftkanäle 6 und das Sammelbecken 3 für Kondenswasser. Von dort wird sie über den rechten unteren Anschlußstutzen in den Raum zurückgeführt.The warm room air, which holds water vapor, is fed to the device via the upper left connection nozzle fed. It then flows through the upper warm air chamber 2, the warm air ducts, one after the other 6 and the collecting basin 3 for condensation water. From there it is connected to the lower right connection piece returned to the room.

Die kalte Außenluft wird der Vorrichtung über den rechten oberen AnschlußstuUen zugeführt. Sie durchströmt dann nacheinander die rechte Kaltluftkammer 5, die Kaltluftkanäle 1, und die linke Kaltluftkammer 4. Von dort wird sie über den linken unteren Anschlußslutzen ins Freie zurückgeführt.The cold outside air is supplied to the device via the upper right connection stage. she then successively flows through the right cold air chamber 5, the cold air ducts 1, and the left cold air chamber 4. From there it is returned to the outside via the lower left connection port.

^uf der linken Seite des Gegenstromwärmeaustauschers ist die Trennwand? zwischen der Warmluftzuführung und der Kaltluftabführung mit einer Isolierung versehen, damit in der Warmluftzuführung noch keine Kondensatbildung an der Trennwand auftritt. Auf der rechten Seite braucht die entsprechende Trennwände zwischen der Kaltluft und der Warmluft nicht isoliert zu werden, da an der Trennwand 8 niedergeschlagene Wassertröpfchen in das Sammelbecken 3 fließen können.^ on the left side of the counterflow heat exchanger is the partition? between the warm air supply and the cold air exhaust with insulation provided so that no condensation forms on the partition wall in the hot air supply occurs. On the right side needs the appropriate partitions between the cold air and the Warm air not to be isolated, since water droplets precipitated on the partition wall 8 enter the Collecting basin 3 can flow.

Mit 9 ist der Boden des Sammelbeckens 3 bezeichnet, der zum Abfluß 10 des Kondenswassers geneigt ist.9 with the bottom of the collecting basin 3 is designated, which inclines to the drain 10 of the condensed water is.

Aus den F i g. 2 und 3 ist insbesondere die Anordnung der Kaltluftkanäle 1 und der Warmluftkanäle 6 ersichtlich.From the F i g. 2 and 3 is in particular the arrangement of the cold air ducts 1 and the warm air ducts 6 evident.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung mit einem Gegenstromwärmeaustauscher bei dem durch die erste Gruppe von Kanälen kalte Außenluft und durch die zweite Gruppe von Kanälen warme wasserdampfenthaltende Luft hindurchgeht, dadurch gekennzeichnet, daß zum Herabsetzen der Luftfeuchtigkeit in geschlossenen Räumen die wasserdampfcnthaltene Luft Raumluft ist, die zum Trocknen durch den Gegcnstromwärmeaustauscher hindurchgeht und anschließend dem geschlossenen Raum getrocknet zuführbar ist, während die kalte Außenluft nach außen abgebbar ist.1. Apparatus with a countercurrent heat exchanger in which by the first group of Ducts cold outside air and through the second group of ducts warm water vapor-containing Air passes through, characterized in that to reduce the humidity in closed rooms the air containing water vapor is room air that is Drying passes through the countercurrent heat exchanger and then the closed one Dried room can be supplied, while the cold outside air can be released to the outside is. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenstromwärmeaustauscher in seinem unteren Teil ein Sammelbecken (3) mit einem zu einem Abfluß (10) hin schräg geneigten Boden (9) aufweist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the countercurrent heat exchanger in its lower part a collecting basin (3) with an inclined towards a drain (10) has inclined bottom (9). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Raum-Zuluftleitung von der benachbarten Außen-Abluftleitung wärmeisoliert ist.3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the room supply air line is thermally insulated from the adjacent outside exhaust duct.