DE2203403A1 - ROENTGEN RAY SOURCE - Google Patents

Description

Röntzen-Strahlenquelle Die Erfindung betrifft eine Röntgen-Strahlenquelle mit einer Drehanoden-Röntgenröhre, die Mittel zur impulsweisen Abgabe von Röntgenstrahlen enthält. Die Impulsfolgen solcher Strahlenquellen werden z.B. entsprechend dem Rhythmus der Aufnahme in einer Kinokamera betrieben, um die Belastung des durchstrahlten Objektes in der medizinischen Anwendung eines Patienten zu vermindern auf die zur Erzeugung der Xinobilder unumgänglich notwendige Strahlenmenge. X-ray radiation source The invention relates to an X-ray source with a rotating anode X-ray tube, the means for the pulse-wise emission of X-rays contains. The pulse sequences of such radiation sources are e.g. according to the rhythm the recording in a cinema camera operated in order to reduce the exposure of the irradiated Object in the medical application of a patient to reduce to the Generating the Xino images, the amount of radiation that is absolutely necessary.

Bekanntlich erfolgt bei der Aufnahme vom zur Vorftilirung bewegten Bildern geeigneten Film während der Zeit, die für den Filmtransport benötigt wird, keine Belichtung. Der darauffolgende Zeitabschnitt, in welchem die Aufnahme erfolgt, heißt in der Filmtechnik Hell-Sektor. Für die Aufnahme eines ICinofilms mit Röntgenstrahlen sind bekanntlich zwei Verfahren im Gebrauch. Bei dem einen strahlt die Röntgenröhre ununterbrochen und die Aufnahme erfolgt mit einer üblichen Kinokamera von einem Element, welches das unsichtbare Röntgenbild sichtbar macht. Die Zwischenabbildung erfolgt etwa auf einem Röntgenbildverstärker. Bei der anderen Anordnung wird die Röntgenröhre nur im Hell-Sektor der Filmkamera eingeschaltet, so daß die Belastung des Patienten mit Röntgenstrahlen herabgesetzt ist. Die Steuerung der Impulsfolge der Röntgenröhre der Strahlenquelle erfolgt dabei über einen Impulsgeber, der vom Filmtransport der Kamera gesteuert wird. Während die erstgenannte Anordnung etwa doppelt so viel Strahlung erzeugt, die den Patienten belastet, ohne für die Abbildung erforderlich zu sein, braucht man bei der zweitgenannten Anordnung einen großen Aufwand. Dies wird umso schwieriger, je größer der Brennfleck und somit die zu schaltende Röhrenleistung ist. Bei Strahlen, die mit Elektronen erzeugt werden, welche über 100 kV beschleunigt sind, ist es nicht mehr möglich, mit dem in bekannten Röntgenröhren eingebauten Steuergitter die impulsweise Abgabe der Röntgenstrahlen zu bewirken. Es müßte dann schon eine Ventilsteuerung benutzt werden, die den Aufwand noch mehr erhöht.It is well known that the movement for Vorftilirung takes place when recording Pictures suitable film during the time required for film transport, no exposure. The following period in which the recording takes place, In film technology is called Hell-Sector. For recording an ICinofilm with X-rays two methods are known to be in use. One of them has an X-ray tube that shines uninterrupted and the recording is made with a conventional cinema camera of one Element that makes the invisible X-ray image visible. The intermediate figure takes place, for example, on an X-ray image intensifier. In the other arrangement the X-ray tube is only switched on in the bright sector of the film camera, so that the X-ray exposure of the patient is reduced. Controlling the The pulse sequence of the X-ray tube of the radiation source takes place via a pulse generator, controlled by the camera's film transport. While the former arrangement about twice as much radiation is generated, which is stressful for the patient without being responsible for the To be required for mapping, you need one with the second-mentioned arrangement great effort. This becomes more difficult, the larger the focal point and thus the the tube power to be switched. For rays that are generated with electrons, which are accelerated over 100 kV, it is no longer possible with the known X-ray tubes built-in control grid for the pulsed emission of the X-rays to effect. A valve control would then have to be used to reduce the effort increased even more.

Erfindungsgemäß ist eine Strahlen impulsweise abgebende Röntgenstrahlenquelle dadurch gekennzeichnet, daß die die abbildende Röntgenstrahlen abgebende Brennfleckbahn der Drehanode nur einen Teil der von Elektronen beaufschlagten Kreisbahn bedeckt. Bei einer solchen Anordnung kann die Röntgenröhre eine Anode besitzen, auf welcher nur in einem Teil der Brennfleckbahn für die Aufnahme nutzbare Strahlen entstehen, wobei der aktive Teil eine Ausdehnung besitzt, die das Entstehen von Strahlen für die Zeitdauer ermöglicht, welche der Belichtungszeit einer Aufnahmekamera entspricht. Diese Röhre ermöglicht in einfacher Weise z.B. das sog. Kino-Puls-Verfaien, bei welchem die Röntgenröhre synchron zur Kinokamera nur dann Strahlung abgibt, wenn der Kinofilm stillsteht; Es benötigt aber nicht die Schaltzusätze, die bei den üblichen Einrichtungen erforderlich und technisch aufwendig sind.According to the invention, an X-ray source which emits pulses in pulses is an X-ray source characterized in that the focal point path emitting the imaging X-rays the rotating anode covers only part of the circular path charged by electrons. In such an arrangement, the x-ray tube may have an anode on which rays that can be used for recording are created only in part of the focal point path, wherein the active part has an extent that the emergence of rays for allows the period of time which corresponds to the exposure time of a recording camera. This tube enables, for example, the so-called cinema pulse verfaien in a simple manner which the X-ray tube only emits radiation synchronously with the cinema camera when the movie stands still; However, it does not require the switching accessories that are used with the usual Facilities are necessary and technically complex.

Als Materialien, aus denen die Oberfläche der Brennfleckbahn besteht, können die üblichen Metalle, wie Wolfram, Rhenium, Tantal etc., deren Verbindungen, wie Karbide oder auch Legierungen, verwendet werden. Die Oberfläche des Teiles der von Elektronen beaufschlagten Kreisbahn, von dem keine abbildenden Strahlen ausgehen, können z.B. aus Stoffen bestehen, die niedrige Ordnungszahl haben, wie z.B. Graphit, Beryllium etc..As the materials that make up the surface of the focal point path, the usual metals such as tungsten, rhenium, tantalum etc., their compounds, such as carbides or alloys can be used. The surface of the part of the a circular path charged by electrons from which no imaging rays emanate, can e.g. consist of substances that have a low atomic number, such as graphite, Beryllium etc.

Es können aber auch andere, die Strahlenabgabe hemmende Mittel verwendet werden, wie Aufrauhung, Abschattung durch begrenzende Wände etc.. Die Frequenz der Impulsfolge und ihre Länge kann in einfacher Weise durch Abstimmung der Länge der Brennfleckbahn und der Drehgeschwindigkeit erfolgen.However, other agents that inhibit the release of radiation can also be used be like roughening, shadowing by limiting walls etc .. The frequency of the Pulse train and its length can be adjusted in a simple manner by tuning the length of the Focal point path and the speed of rotation take place.

Eine wegen der einfachen technischen Lösung zu bevorzugende Ausführungsform einer Röntgenröhre, die gemäß der Erfindung nur einen Teil ihrer Brennfleckbahn als bezüglich der Strahlenabgabe aktiven Teil aufweist, ist so aufgebaut, daß der eigentliche Anodenkörper aus Graphit besteht und auf der ringförmigen, von Elektronen beaufschlagten Bahn nur ein Teil mit Schwermetall, etwa einer Wolfram-Rhenium-Legierung, belegt ist.An embodiment to be preferred because of the simple technical solution an X-ray tube which, according to the invention, only part of its focal point path as having active part with respect to the radiation emission is constructed so that the actual anode body consists of graphite and on the ring-shaped, of electrons only part of the track loaded with heavy metal, such as a tungsten-rhenium alloy, is occupied.

Der übrige Teil der Kreisbahn ist dann frei, so daß die Elektronen dort auf einen Stoff aus niederatomigem Material, d.h.The remaining part of the circular path is then free, so that the electrons there on a substance made of low atomic material, i.e.

auf Kohlenstoff, auftreffen. Die Belegung der Brennfleckbahn kann etwa 1800, d.h. die Hälfte, des Umfangs der Kreisbahn ausmachen,so daß bei einer Drehzahl von 8500 Umdrehungen/min die Röntgenstrahlenimpulse ca. 3,5 msec lang werden und einer Aufnahmefrequenz von 140 Bilder pro sec angepaßt sind. Bei einer Belegung von 2700 ergeben sich bei 8500 Umdrehungen/min 140 Impulse/sec, die jeweils ca. 5,3 msec dauern.on carbon. The occupancy of the focal point path can about 1800, i.e. half of the circumference of the circular path, so that with a Speed of 8500 revolutions / min the X-ray pulses are about 3.5 msec long and a recording rate of 140 images per second are adapted. With one occupancy from 2700, at 8500 revolutions / min, 140 pulses / sec result, each of which is approx. Take 5.3 msec.

Nachdem die Strahlenausbeute proportional der Ordnungszahl Z zunimmt, verhalten sich die auf Wolfram bzw. Kohlenstoff erzeugten Strahlenmengen wie etwa 12:1, so daß die-abgegebenen Strahlen, die zur Abbildung verwendet werden, hauptsächlich nur von der aktiven Belegung stammen.After the radiation yield increases proportionally to the atomic number Z, the amounts of radiation generated on tungsten or carbon behave as 12: 1 so that the emitted rays used for imaging are mainly only come from the active occupancy.

Für die Aufnahme von Kinofilmen kann die Synchronisation mit der Kinokamera etwa so erfolgen, daß der zur Abbildung verwendete Bildverstärker zugleich zur Erzeugung von Synchronisationsimpulsen benutzt wird. Diese entstehen bei der Abbildung ohnehin, weil die Bilder in der durch die Röntgenröhre vorgegebenen Impuls folge auf den Bildwandler kommen zufolge der Unterbrechung der Röntgenstrahlen in der Röhre. Dann ist es nur noch erforderlich, eine an sich bekannte Kamera zur Aufnahme zu verwenden, bei welcher eine Einrichtung vorgesehen ist, die mit Lichtimpulsen die Bildfolge steuert.Synchronization with the cinema camera can be used to record movies take place in such a way that the image intensifier used for imaging is also used for generation is used by synchronization pulses. These arise in the illustration anyway, because the images in the impulse given by the X-ray tube follow the Imagers come in as a result of the interruption of the X-rays in the tube. then it is only necessary to use a camera known per se for recording, in which a device is provided that the image sequence with light pulses controls.

Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert.Details and advantages of the invention are based on the following of the exemplary embodiments illustrated in the figures.

In der Fig. 1 ist in einem Schaubild eine in einer schematisch gezeichneten Röntgen-Strahlenquelle eingebaute Drehanoden-Röntgenröhre dargestellt, deren Drehanode zur impulsweisen Abgabe von Röntgenstrahlen gemäß der Erfindung nur teilweise mit einer Röntgenstrahlen abgebenden Brennfleckbahn belegt ist. In FIG. 1, a diagram is shown schematically in a diagram X-ray source built-in rotating anode X-ray tube shown, its rotating anode for the pulsed delivery of X-rays according to the invention only partially an X-ray emitting focal point path is occupied.

In der Fig. 2 die Draufsicht auf die Anode der Röhre nach Fig. 1, in der Fig. 3 die Draufsicht auf eine Anode, bei welcher die äußere Brennfleckbahn keine Unterbrechung aufweist, in der Fig. 4 eine Drehanode, bei der in dem inaktiven Teil der Drehanode die Strahlen durch eine abblendende Wand daran gehindert werden, ins Nutzstrahlenbündel zu gelangen und in der Fig. 5 der Querschnitt durch eine Anode, bei welcher der inaktive Teil mit einem nur wenig Strahlen abgebenden Stoff belegt ist. In FIG. 2 the top view of the anode of the tube according to FIG. 1, in FIG. 3 the plan view of an anode, in which the outer focal point path has no interruption, in FIG. 4 a rotating anode, in which in the inactive Part of the rotating anode, the rays are prevented by a shielding wall, to get into the useful beam and in Fig. 5 the cross section by an anode, in which the inactive part emits only a few rays Fabric is covered.

In der Fig. 1 ist mit 1 der Kolben der Röhre 2 bezeichnet, an deren einem Ende die Kathodenanärdnung 3 und an deren anderem Ende die Anodenanordnung 4 im Vakuumkolben angebracht ist. An dem Befestigungsteil 5 der Kathode befindet sich gegenüber der Anode die Abschirmung 6 für die eigentliche Glühkathode, von welcher die Elektronen auf die Anode gesandt werden. Diese ist an der Röhre über den Rotor 7 und die Achse 8 drehbar gelagert.In Fig. 1, 1 denotes the piston of the tube 2, on the at one end the cathode arrangement 3 and at the other end the anode arrangement 4 is attached in the vacuum flask. Located on the fastening part 5 of the cathode opposite the anode, the shield 6 for the actual hot cathode, from which the electrons are sent to the anode. This is over on the tube the rotor 7 and the axle 8 are rotatably mounted.

Der eigentliche Anodenkörper 9, der einen 10 mm dicken Graphitkörper 10 aufweist, ist mittels der Schraube 11 an der Verdickung 12 der Achse 8 festgeklemmt. Die gegenüber den liegenden Brennfleckbahnen 19 und 20 sind mit einer 0,1 mm dicken Schicht aus Wolfram belegt. Dabei erstreckt sich die Belegung der Brennfleckbahn 20 auf 1800 des Umfangs der Kreisbahn, die von den Elektronen des Kathodenteils 14 beaufschlagt wird, während die Belegung auf der Bahn 19 sich auf'2700 der greisbahn erstreckt, die von den Elektronen des Teils 13 getroffen werden.The actual anode body 9, which is a 10 mm thick graphite body 10 has, is clamped by means of the screw 11 on the thickening 12 of the axis 8. The opposite of the lying focal spot tracks 19 and 20 are 0.1 mm thick Layer of tungsten covered. The occupancy of the focal point path extends here 20 to 1800 of the circumference of the circular path created by the electrons of the cathode part 14 is acted upon, while the occupancy on track 19 is on'2700 of the greisbahn which are struck by the electrons of the part 13.

In der Fig. 3 ist die Drehanode 21 ebenfalls in Draufsicht gezeichnet, die in einer mit der Fig. 1 vergleichbaren 'Röhre verwendbar ist. Sie besitzt die Brennfleckbahnen 22 und 23. Der Unterschied zur Fig. 2 besteht darin, daß die Brennfleckbahn 22 ganz mit Schwermetall belegt ist, während die Belegung der inneren Brennfleckbahn 23 nur 1800 des Umfangs bedeckt. Mit einer solchen Röhre ist es möglich, in üblicher Weise die Brennfleckbahn 22 zur Erstellung eines Durchleuchtungsbildes oder einer ungepulsten Aufnahme zu verwenden, während ein für die Kinoaufnahmen interessierendes ObJekt unter Verwendung der inneren Brennfleckbahn 23 hergestellt wird.In Fig. 3, the rotating anode 21 is also drawn in plan view, which can be used in a tube comparable to that of FIG. She owns the Focal point trajectories 22 and 23. The difference from FIG. 2 is that the focal point trajectory 22 is completely covered with heavy metal, while the inner focal point path is covered 23 covered only 1800 of the circumference. With such a tube it is possible in usual Way the focal point path 22 for creating a fluoroscopic image or a to use unpulsed recording, while one that is interesting for cinema recordings Object is produced using the inner focal point path 23.

In der Fig. 4 ist die runde Schube der Anode mit 24 im Querschnitt gezeichnet. Sie besitzt einen Körper 25 aus einer Molybdänlegierung mit einem Zusatz von 5 % Wolfram. An der aktiven Fläche, d.h. der Brennfleckbahn 26, befindet sich die 1 mm starke Belegung 27 aus einer 90 % Wolfram und 10 , Rhenium enthaltenen Legierung. Der bezüglich der Strahlenabgabe inaktive Teil der von Elektronen beaufschlagten Kreisbahn 28 der Anode 24 besitzt an seinem äußeren Rand eine erhöhte Begrenzungawand 29, der am inneren Rand eine Wand 30 gegenübersteht. Durch die Verwendung der Wände 29 und 30 können Strahlen, die an der Fläche 28 entstehen, nicht innerhalb des Nutzstrahlenkegels austreten, der durch die Fläche 28 und der zur Senkrechten auf der Drehachse 31 symmetrisch dazu liegenden Linie 32 begrenzt ist.In Fig. 4, the round thrust of the anode with 24 is in cross section drawn. It has a body 25 made of a molybdenum alloy with an additive of 5% tungsten. On the active surface, i.e. the focal point track 26, is located the 1 mm thick coating 27 made of a 90% tungsten and 10, rhenium contained Alloy. The part that is inactive with regard to the emission of radiation and that is exposed to electrons The circular path 28 of the anode 24 has a raised boundary wall on its outer edge 29, which faces a wall 30 on the inner edge. By using the walls 29 and 30 can rays that arise at the surface 28, not within the useful ray cone exit through the surface 28 and the perpendicular to the axis of rotation 31 line 32 lying symmetrically thereto is limited.

Bei der in der Fig. 5 dargestellten Ausführungsform besteht in analoger Weise die scheibenförmige Anode 34, die im Querschnitt dargestellt ist, aus dem Körper 35 aus Molybdän, der an der Brennfleckbahn 36 die 1,5 mm starke Belegung aus Wolfram trägt. An den inaktiven Stellen ist der Teil 38 der Anode 34 mit einem 15 mm starken Körper 39 aus Graphit belegt, so daß die Wirkung mit der Anode 9 nach Fig. 1 und 2 übereinstimmt.In the embodiment shown in FIG. 5, there is an analogous one Way, the disc-shaped anode 34, which is shown in cross section, from the Body 35 made of molybdenum, the 1.5 mm thick occupancy at the focal point 36 made of tungsten. At the inactive locations, the part 38 of the anode 34 is provided with a 15 mm thick body 39 made of graphite occupied, so that the effect with the anode 9 after Fig. 1 and 2 coincide.

Zur Inbetriebnahme einer Strahlenquelle ist eine der Anoden 21, 24 oder 34 wie die Anode 9 in eine. Röhre entsprechend der Röhre 2 eingebaut. Diese ist für die wechselweise oder gemeinsame Einschaltung der Brennfleckbahnen 19 und 20 eingerichtet, indem die Heizspannung für die Glühkathoden 13 und 14 zwischen der Leitung 16 und entweder der Leitung 15 und/oder der Leitung 17 durch Schließen eines der Schalter 40 oder 41 angeschlossen werden. Die Leitung 16 ist dabei ununterbrochen mit dem Gerät 42 verbunden, in welchem die erforderlichen Spannungen in der bei Röntgengeräten bekannten Weise erzeugt werden. Die eigentliche Spannung zur Erzeugung der Röntgenstrahlen liegt zwischen der Leitung 16 und dem Stutzen 18 an der Röhre 2.One of the anodes 21, 24 is used to start up a radiation source or 34 like the anode 9 in one. Tube installed corresponding to tube 2. These is for the alternate or joint activation of the focal spot tracks 19 and 20 set up by the heating voltage for the hot cathodes 13 and 14 between the line 16 and either the line 15 and / or the line 17 by closing one of the switches 40 or 41 can be connected. The line 16 is uninterrupted connected to the device 42, in which the required voltages in the at X-ray machines are produced in a known manner. The actual tension to generate the X-rays lies between the line 16 and the nozzle 18 on tube 2.

Über die Leitung 43 ist der Stator 44 mit dem Gerät 42 vertunden und wird mit einer in der Frequenz regelbaren Spannung von 50 bis 300 Hz gespeist. Der zusammen mit dem Stator 44 die Antriebsvorrichtung der Anode 9 darstellende Rotor 7 wird dann wie der Rotor eines Xurzschlußläufermotors in eine Drehbewegung von 2800 bis 17.000 Umdrehungen/min versetzt. Durch die Vorrichtung 45 kann eine Veränderung der Drehgeschwindigkeit des Rotors 7 bewirkt werden, indem die Frequenz geändert wird.The stator 44 is connected to the device 42 via the line 43 and is fed with a voltage adjustable in frequency from 50 to 300 Hz. Of the together with the stator 44, the drive device of the anode 9 constituting the rotor 7 then rotates like the rotor of a squirrel cage motor 2800 to 17,000 revolutions / min offset. The device 45 can change the speed of rotation of the rotor 7 can be effected by changing the frequency will.

Diese Veränderung wird durch Drehung des Bedienungselementes 46 bewirkt, welches mit einem Zerhacker verbunden ist, so daß sich beim Verstellen des Zeigers 47 die Antriebsfrequenz ändert und als Folge davon die Umlaufgeschwindigkeft des Rotors 7. Die Pulsdauer und Pulsfrequenz der Röhre 2 können so verändert und synchron dazu der Hell-Sektor der Kamera angepaßt werden, indem die Drehgeschwindigkeit der Anode verändert wird. So erhält man z.B. bei einer Antriebsfrequenz von 150 Hz eine Bildfolge von ca. <40 Bilder pro sec und einen Strahlungsimpuls von ca. 3,5 msec bei 1800 Brennfleckbahnbelegung. Eine Änderung auf-300 Hz ergibt eine Halbierung des Strahlenimpulses bzw. der Belichtungszeit und eine Verdoppelung der Bildfrequenz. Eine Halbierung der Drehgeschwindigkeit ergibt andererseits eine Verdoppelung der Belichtungszeit des Einzelbildes und eine Halbierung der Bildfrequenz.This change is brought about by turning the operating element 46, which is connected to a chopper, so that when you move the pointer 47 changes the drive frequency and, as a result, the rotational speed of the Rotor 7. The pulse duration and pulse frequency of the tube 2 can be changed and synchronized to do this, the light sector of the camera can be adjusted by adjusting the rotational speed of the Anode is changed. For example, with a drive frequency of 150 Hz, a Image sequence of approx. <40 images per second and a radiation pulse of approx. 3.5 msec at 1800 focal point path occupancy. A change to -300 Hz results in a halving of the radiation pulse or the exposure time and a doubling of the image frequency. Halving the rotational speed, on the other hand, doubles the Exposure time of the single image and halving the frame rate.

Claims (11)

Patentansprüche Claims X Röntgen-Strahlenquelle mit einer Drehanoden-Röntgenröhre, die Mittel zur impulsweisen Abgabe von Röntgenstrahlen enthält, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die abbildende Röntgenstrahlen abgebende Brennfleckbahn (19, 20, 23, 26, 36) der Drehanode (9, 21, 24, 34) nur einen Teil der von Elektronen beaufschlagten kreisbahn bedeckt. X X-ray source with a rotating anode X-ray tube that means for the pulse-wise emission of X-rays, which means that e i c h e t that the imaging X-ray emitting focal point path (19, 20, 23, 26, 36) of the rotating anode (9, 21, 24, 34) only part of that of electrons applied circular path covered. 2. Strahlenquelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kreisbahn Oberflächenteile herabgesetzter und solche starker Strahlenabgabe umfaßt. 2. Radiation source according to claim 1, characterized in that the Circular path includes parts of the surface of reduced and such strong radiation emission. 3. Strahlenquelle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Strecke herabgesetzter Strahlenabgabe eine Oberfläche aus eine: Material niedriger Ordnungszahl hat und diejenige starker S>rahlenabgabe eine solche aus einem Material hoher Ordnungszahl. 3. Radiation source according to claim 2, characterized in that the Reduced radiation output stretch a surface from a: material lower Has an atomic number and the one with a strong emission of rays is made of a material high atomic number. 4. Strahlenquelle nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Anodenkörper (9) aus einem wenig strahlenden Stoff, wie Graphit (10), besteht und an den stark strahlenden Strecken, d.h. der Brennfleckbahn (19, 20, 23), mit Schwermetall belegt ist. 4. Radiation source according to claim 3, characterized in that the The anode body (9) consists of a material with little radiation, such as graphite (10), and on the strongly radiating stretches, i.e. the focal point path (19, 20, 23), with heavy metal is occupied. 5. Strahlenquelle nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Anodenkörper (753 aus Schwermetall besteht und an den Strecken herabgesetzter Strahlenabgabe mit Graphit (39) belegt ist. 5. Radiation source according to claim 3, characterized in that the The anode body (753 is made of heavy metal and has reduced radiation output on the routes is coated with graphite (39). 6. Strahlenquelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Anodenkörper (25) aus Schwermetall besteht und daß die Strahlenabgabe an einem Teil der von Elektronen beaufschlagten Kreisbahn durch an dieser angebrachte Begrenzungswände (29, 303 verhindert ist. 6. Radiation source according to claim 1, characterized in that the The anode body (25) consists of heavy metal and that the radiation is emitted from one part the circular path acted upon by electrons through boundary walls attached to it (29, 303 is prevented. 7. Strahlenquelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Röntgenstrahlen abgebenden Brennfleckbahn auf dem Hell-Sektor einer Kinokamera abgestimmt ist. 7. Radiation source according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the length of the X-ray emitting focal point path is matched to the bright sector of a cinema camera. 8. Strahlenquelle nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der die Röntgenstrahlen abgebende Bereich die halbe Länge (20, 33) der beaufschlagten Kreisbahn ausmacht. 8. Radiation source according to claim 7, characterized in that the the X-ray emitting area is half the length (20, 33) of the one exposed Makes a circular path. 9. Strahlenquelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsvorrichtwag (7, 44) der Drehanode Mittel (45, 46, 47) zur Veränderung der Drengeschwindigkeit zugeordnet sind. 9. Radiation source according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the drive device carriage (7, 44) of the rotating anode means (45, 46, 47) are assigned to change the drilling speed. 10. Strahlenquelle nach Anspruch Q, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Anode zwei Brennfleckbahnen unterschiedlicher Länge vorgesehen sind (Fig. 2 und 3). 10. Radiation source according to claim Q, characterized in that on two focal point paths of different lengths are provided on the anode (Fig. 2 and 3). 11. Strahlenquelle nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Brennfleckbahnen eine geschlossene Kreisbahn ist (Fig. 3). 11. Radiation source according to claim 10, characterized in that one of the focal point paths is a closed circular path (Fig. 3). L e e r s e i t eL e r s e i t e