DE2200324A1 - A device for determining the width of a moving web of material or the like. - Google Patents

Description

Eine Vorrichtung zum Feststellen der Breite einer bewegten Materialbahn o. dgl. A device for determining the width of a moving material web or the like

Priorität wird beansprucht aufgrund Pat. Anm. Finnland Nr. 37/71 v. 8.1.1971 Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beststellen (Messen) der Breite einer bewegten Materialbahn, Folie o. dgl. mit Hilfe deren sich die Bahnbreite auch bei geringfügigen seitlilchen Bewegungen der Bahn verhältnismässig genau ermitteln last, In diesem Zusammenhang sind unter dem Begriff "Materialbahn u. dgl. sowohl gleichstarkes Bandmaterial o.äO als auch eine Materialpahn zu verstehen, die im Querschnitt die Porm einer geschlossenen Kurve hat, d.h. also ein Schlauch, der die Form eines flach ausgebreiteten Dopplebandes oder z.B. die Form eines von einer Spritzdüse gelieferten folienarti£en, nicht flachtelegten Schlauches mit vorzugsweise kreisförmigem Querschnitt haben kann. Vesentlich ist, dass diese Bahn, aus einer bestimmten Richtung betrachtet, zwei die Bahnbreite fixierende "Ränder" aufweist, auf deren Positionsbeobachtung die vorlie enue Erfindung basiert0 Beim Messen einer derartigen bewegten Materialbahn zoBo mit Hilfe eines Fühlgliedes der Bahnsteuerungsvorrichtung tritt als Schwierigkeit oft der Umstand in Erscheinung, dass die Bahn während ihres Laufes auch unkontrollierte, doho völlig zufällige seitliche Bewegun~en vollführt, so dass es ziemlich schwierig ist ein der wahren Bahnbreite entsprechendes Fühlgliedsignal zustande zu bringen. Priority is claimed on the basis of Pat. Note Finland No. 37/71 v. 8.1.1971 The present invention relates to a device for ordering (Measure) the width of a moving material web, film or the like. With the help of which the width of the web is proportionate even with slight lateral movements of the web precisely determine last, in this context are under the term "material web and the like to understand both equally strong band material or similar as well as a material sheet, which has the shape of a closed curve in cross-section, i.e. a tube, which has the shape of a flat double band or e.g. the shape a film-type, non-flattened hose supplied by a spray nozzle may have with a preferably circular cross-section. It is essential that this Web, viewed from a certain direction, two "edges" fixing the width of the web on whose position observation the present invention is based Measuring such a moving material web zoBo with the help of a sensing element of the Path control device often appears as a difficulty, that the track during its run is also uncontrolled, doho completely random sideways Moves, so it is quite difficult to find the true width of the path bring about the corresponding sensing element signal.

Bekannt sind bereits optische Bahnbreiten-Messvorrichtungen für Materialbahnen, welche entweder die Polarisationsebene von polarisiertem Licht drehen oder linear polarisiertes Licht in elliptisch polarisiertes Licht umwandeln0 Es gibt viele solcner Materialien, und einige davon dienen auch zur Herstellung von Folien.Optical web width measuring devices for material webs are already known, which either rotate the plane of polarization of polarized light or linearly Converting polarized light into elliptically polarized light0 There are many such Materials, some of which are also used to make foils.

Als Beispiele solcher Vorrichtungen seiten die in der deutschen Patentschrift NrO 1 276 335 und im US-Patent 2 474 906 beschriebenen Vorrichtungen angeführt. Die besagten Vorrichtungen weisen zwei Polarisationsfolich auf, die miteinander einen relativ engen Spalt bilden, durch welche die Materialbahn zu führen ist. Aussenseitig zu diesen Folien (Membranen ?) sind eine Lichtquelle und ein Empfänger angeordnet; letzterer umfasst gewöhnlich lichtelektrische Bauelemente o. dgl4 Die im US-Patent beschriebene Konstruktion reagiert ausserordentlich empfindlich auf das Streulicht der Umgebung - und nichts hindert schliesslich dieses Streulicht, seinen eg auch in die Photozelle zu nehmen, Der Spalt zwischen Lichtquelle und Empfänger muss so klein gehalten werden, dass keine wesentlichen Streulichtmengen einzudringen vermögen Oder aber die gesamte nähere Umgebung der Messvorrichtung muss verdunkelt werden0 Im vorgenannten US-Patent werden freilich am Rande auch Streulicht eliminierende Vorrichtungen erwähnt, nicht aber beschrieben.As examples of such devices, pages in the German patent No. 1,276,335 and in U.S. Patent 2,474,906. Said devices have two polarizing films that are mutually form a relatively narrow gap through which the material web is to be guided. Outside A light source and a receiver are arranged on these foils (membranes?); the latter usually comprises photoelectric components or the like4 the The construction described in the US patent is extremely sensitive to this the scattered light of the environment - and ultimately nothing prevents this scattered light, to take his eg into the photocell, the gap between light source and receiver must be kept so small that no significant amounts of scattered light penetrate ability Or else the entire immediate vicinity of the measuring device must be darkened werden0 In the aforementioned US patent, of course, stray light eliminating Devices mentioned but not described.

In der Vorrichtung gemäss dem deutschen Patent, deren Lichtquelle kein gerichtetes Licht, sondern Streulicht ausstrahlt, wira, um überhaupt ein Auflösungsvermögen zustande zu bringen, ein Lochkollimator (Lichtkanäle 17) verwendet, welcher natürlich auch als Schutz gegen das Streulicht der Umgebung wirkt, Soll ein gutes Auflösungsvermögen erzielt werden, müssen diese Lichtkanäle, verglichen an ihrer Länge, einen kleinen Durch messer haben, Da nun aber die Lichtquelle kein gerichtetes Licht ausstrahlt, gelangt nur ein geringer pfeil dieses Lichtes in die Photozellen0 Die "Lichtstärke" des Systems ist somit gering, Die Situation verschlechtert sich schnell, wenn die Photozellen-Komponente in einen grösseren Abstand von der Lichtquelle gebracht wird0 Aus diesem grunde muss die Folie auch bei dieser Vorrichtung durch einen ziemlich engen Spalt geführt werden0 Da bei den vorangehend umrissenen Vorrichtungen der Abstand zwischen Lichtquelle und Empfänger kurz gehalten werden muss7 lässt sich mit ihnen z.B. nicht die Breite eines im Querschnitt runden Plastschlauches messen.In the device according to the German patent, its light source no directional light, but scattered light emits, wea to have a resolving power at all to bring about a hole collimator (light channels 17) used, which of course also acts as protection against the stray light of the environment, should have a good resolution be achieved, these light channels must be a small compared to their length Have a diameter, but since the light source does not emit directional light, only a small arrow of this light reaches the photocells0 The "light intensity" of the system is thus low, the situation worsens quickly when the The photocell component is moved a greater distance from the light source0 For this reason, the film has to go through quite a bit with this device as well narrow gap 0 As in the devices outlined above the The distance between the light source and the receiver must be kept short7 e.g. do not use them to measure the width of a plastic tube with a round cross-section.

Von den heute üblichen bahnförmigen Materialien haben nur wenige solche - auch genügend ausgeprägte - Eigenschaften, aass sie nach dem Prinzip aes polarisierten Lichtes gemessen werden könnten0 Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine einfache Vorrichtung zu schaffen, mit der sich die Breite einer bewegten Materialbahn bzwO eines bewegten Schlauches aus praktisch allen in Frage kommenuen Materialien messen lässt, una uie über die erforderliche, leicht regulierbare Genauigkeit verfügt.Only a few of the web-shaped materials commonly used today have such - also sufficiently pronounced - properties that they polarized according to the principle of aes Light could be measured. The object of the present invention is thus based on creating a simple device with which the width of a moving Material web or a moving hose from practically all come into question Materials can be measured, una uie via the required, easily adjustable accuracy disposes.

Weiter soll mit der vorliegenden Erfindung u.a. auch eine Vorrichtung geschaffen werden, bei der beuarfsfalls sowohl ciie Lichtquelle als auch das lichtempfindliche Fühlglied auf ein und derselben Seite der Materialbahn angeordnet werden können, was, bedingt uurch die Konstruktion der Materialbahn-Herstellungsmaschinen, u.U. oft nahezu unumgänglich ist0 Die charakteristischen Merkmale der erfindungsgemässen Vorrichtung gehen aus Patentanspruch 1 hervor, Gemäss der Erfindung werten also die beiden Ränder der bewegten Materialbahn belduchtet, und die von Diese Randpartie erhaltene Lichtinformation Wird mit Hilfe optischer Elemente, z.B. mittels Linsen, auf lichtempfindliche Elemente gerichtet, welche die Position beider Ränder kennen. Die lichtempfindlichen Elemente - z.B. Phototransistoren -werden in bestimmtem gegenseitigen Abstand so in einer Reihe angeordnet, dass bei seitlicher Verschiebung des Bahnrandes, die durch Seitenbewegung oder Breitenänderung aer Bahn verursacht werden kann, sich die nzanl der heleuchteten und aer beschatteten Elemente entsprechend ändert0 na nun an beiden Bahnrändern je eine solche Reihe lichtempfindlicher Elemente angeordnet ist, erreicht man durch an sich bekanntes elektronisches Kombinieren der von Üen lichtempfindlichen Elementen empfangenen Lichtinformationen, dass sich seitliche Bewegungen der Bahn nicht auf das Messergebnis auswirken Die vorlie*ende Erfindung basiert sowohl in bezug auf durchsichtige als auch auf undurchsichtige Folie auf Lichtstreuung und -reflexionO Da die verwendete Lichtquelle in keiner Weise stabilisiert zu sein braucht, lässt sich die Folie ohne weiteres so stark beleuchten, dass eine hochwirksame Linse mit Hilfe des Streulichtes auch klarer Folienein ausreichend aeutliches Bild zu entwerfen vermag. Eine absolut klare Folie, die keinerlei Lichtstreuung verursacht, ist zumindest unter den gewöhnlichen technischen :Erzeugnis en nicht zu finden, Die erfindungsgemässe Anordnung unterscheidet sich von den bereits bekannten Vorrichtungen auch dadurch, dass die Messungsstelle durch ein Objektiv auf die Photozellen projiziert wird0 Heute werden zu verhältnismässig niedrigen ?reisen lichtstarke Objektive angeboten, die über ein hohes Auflösungsvermögen verfügen. Durch die grosse Lichtstärke des Objektives wird der Übergang einer grossen Lichtmenge vom abzubildenden Objekt auf die Photozellen gewährleistet0 Durch das starke Auflösungsvermögen wiederum ist eine hohe Messgenauigkeit gegeben. Weiter wird durch diese optische Projektion das Streulicht der Umgebung wirksam ausgeschaltet.The present invention is also intended, among other things, to provide a device be created in which, if necessary, both the light source and the light-sensitive one Sensing element can be arranged on one and the same side of the material web, what, due to the construction of the material web manufacturing machines, is often almost unavoidable0 The characteristic features of the inventive Apparatus emerge from patent claim 1, so evaluate according to the invention the two edges of the moving web of material and that of this edge section received light information is obtained with the help of optical elements, e.g. by means of lenses, directed at photosensitive elements that know the position of both edges. The light-sensitive elements - e.g. phototransistors - are in certain mutual The spacing is arranged in a row so that when the edge of the web is shifted to the side, the can be caused by sideways movement or change in width of the web the number of lighted and shaded elements changes accordingly0 na now such a row of light-sensitive elements is arranged on each of the two web edges is achieved by electronically combining the exercises that are known per se Photosensitive elements received light information that is lateral Movements of the path do not affect the measurement result. The present invention is based on both clear and opaque film Light scattering and reflection O As the light source used does not stabilize in any way needs to be, the film can easily be illuminated so strongly that a Highly effective lens with the help of the scattered light also clear foils is sufficient able to create a clear picture. An absolutely clear film that does not scatter any light caused, is at least not among the usual technical: products to find, The inventive arrangement differs from the already known Devices also in that the measuring point through a lens on the photocells is projected0 Today, trips are bright when traveling at relatively low levels Lenses are offered that have a high resolution. By the big The light intensity of the lens is the transition of a large amount of light from the image to be depicted Object on the photocells guaranteed by the strong resolution again a high measurement accuracy is given. This optical projection continues the stray light of the environment is effectively switched off.

All die Lichtquellen (z.B. Reflexionserscheinungen an Maschinenteilen ), die auch nur um einen geringen Betrag ausserhalb des eivenslichen Messbereiches (d.h. des Bereiches, in dem sich der Folienrand bewegt) liegen, werden durch die Linse entsprechzend ausserhalb des Photozellenbereiches projiziert, so dass sie die Messungen nicht störend beeinflussen können, Lediglich solche Lichtquellen, die unmittelbar hinter dem Messungsbereich liegen, beeinträchtigen die Messunfiene Erstere lassen sich jedoch in den meisten Fällen durch einen kleinen schwarzen schirm eliminieren0 Mit Hilfe der Optik und uurch die Abstandsichte und Anzahl der lichtempfindlichen Elemente lässt sich die jeweils gewünschte Messgenauigkeit erzielen. Da sich z.B. die von lichtempfindlichen Transistoren empfangene Lichtinfcrmation relativ einfach auf elektronischem Wege in der Bahnbreite entsprechende elektrische Signale umwandeln lässt, eignet sich uie Vorrichtung auch besonders gut für die kontinuierliche Steuerung einer eine Materialbahn ouer Folie ausstossenden Düsenvorrichtung wenn es darum geht, eine gewünschte Breite einzuhalten0 Folgend wird die Erfindung in Form einiger Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen naher beschrieben, in denen Fig. 1 das Prinzip der erfindungsgemässen Vorrichtung zur Breitenfeststellung an einer lichtundurchlässigen Materialbahn, und Fig. 2 die eine Hälfte einer Vorrichtung zur Breitenmessung an einer zumindest teilweise licht durchlässigen Materialbahn zeigend Die in Fig. 1 gezeigte Vorrichtung eignet sich zum Messen der Breite von lichtundurchlässigen Folien. Diese Vorrichtung wurde in der Praxis zum Messen und Steuern der Breite einer schlauchartigen Folie im Zusammenhang mit der Herstellung von Milchbeuteln erprobt, Die zu messenue; Folie 1b läuft an der konvex ausgeformten Vorderwand 8 der Vorrichtung vorbei und berührt diese dabei leicht, An den den Folienrändern entsprechenden Stellen weist die Gehausewand z.B. 10 mm breite und 5 mm hohe Öffnungen 6 auf, Diese Öffnungen und deren Nahbereicht werden von den Lampen 2 beleuchtet, die nicht iregendwelchen besonderen Anforderungen zu entsprechen brauchen, Es eignen sich hierzu vielmehr gewöhnliche gerichtete Glühbirnen oder spiegelbelegte Projektorbirnen von etwa 40 WO Die Linse 3 projiziert den Spalt 6 und die Randpartie der vorbeilaufenden Polie 1b auf die im Hintergrund des Gehauses 5 angeordneten Photozellen 4O In der Zeichnung sind die vom Folienrand beschatteten Bereiche durch den Buchstaben B, die beleuchteten Flächen hingegen durch den Buchstaben A gekennzeichnet0 Als typisches Beispiel der Photozellen 4 seien die von Fairchild hergestellten, für Lochbandabfühler vorgesehenen Phototransistor-Gruppen FPA 700 A erwähnt, bei denen neun Phototransistoren in Abständen von jeweils 2,5 mm in einem Gehäuse angeordnet sind0 Liefert die Linse 3 der Vorrichtung zOBO eine sechsfache Vergrösserung, so bedeutet dies bei der Feststellung der Folienrand-Position ein Auflösungsvermögen von etwa 0,4 mmO Im hier angeführten Beispiel befinden sich auf beien Seiten zwei Photozellengruppen mit je 18 Photozellen0 Es steht jedoch ausser Zweifel, dass je nach der gewüns'chten Messenauigkeit auch andersartige Photozellen una andere Zellenabstände gewählt werden können0 Die Elektronik der Vorrichtung ist so beschaffen, dass jede im Dunkeln liegende Photozelle einen elektronischen FET-Schalter öffnet, über aen ein genau regulierter Strom zu einem additionsgeschalteten Operationsverstärker gelangt Dieser Verstärker ist so geschaltet, dass sein Ausgabewert dann Null beträgt, wenn die Folie genau die gewünschte Breite (ZeBo 140 mm) hat. Mit wachsender Bahnbreite gelangen immer mehr Photozellen in den dunklen Bereich, über den FET-Schalter fliesst mehr Strom in den Verstärker und dessen AusXangsspannung (Lieferspannung) weicht von Null abO Das mit der Verstärker-Ausgabe gekoppelte eserät ist so kalibriert, dass es die Abweichungen vom Sollwert unmittelbar in Millimetern anzeigt. Die Ausgangsspannung des Verstärkers dient ferner zur Steuerung des BahnbreitenreglersO Wie aus der vorangehenden Beschreibung hervorgeht, erlaubt das Messgerät seitliche Folienbewegungen, ohne dass dadurch die Messgenauigkeit leiden würde, Wenn bei seitlicher Bewegung der Polie auf der einen Seite Photozellen verdunkelt werden, gelangt auf der anderen Seite eine entsprechende Anzahl Zellen in den beleuchteten Bereich, und der Anzeitewert des Nesegerätes bleibt unverSndert. Eine je grössere Seitenbewegungsfreiheit gewünscht wird, umso mehr Photozellen sind natürlich erforderlich. Wird zusätzlich eine hohe Messgenauigkeit verlangt, müssen die Zellen in entsprechend kurzen Abständen voneinander angeordnet werden0 Die Linsen-Photozellen-Kombination für die beiden Handpartien braucht durchaus nicht in ein und demselben Gehause angeordnet zu werden. Sollen mit ein und demselben Messgerät verschieden breite Folien gemessen werden, so kann die Vorrichtung auf zwei Gehäuse verteilt werden, die dann im gewünschten gegenseitigen Abstand voneinander anzuordnen sind0 Ist das anzeigende Messgerät so kalibriert, dass es nur die Abweichungen vom Sollwert (also nicht die tatsächlicht Bahnbreite) angibt. so brauchen beim Übergang von einer Bahnbreite zur anderen auch keine Skalen ausgewechselt zu werden, es genügt dann vielmehr, wenn die beiden Hälften der Vorrichtung in einen der Sollbreite der herzustellenden Bolie entsprechenden gegenseitigen Abstand gebracht werden0 Schliesslich ist noch zu bemerken, dass die Photozellen lediglich dazu dienen, festzustellen, ob die entsprechende Stelle beleuchtet ist oder nicht, doho quantitative Lichtmessungen werden mit den Zellen nicht ausgeführt0 Die Messgenauigkeit wird somit auch nicht durch mässige Schwankungen der Lichtsbärke der die Messbereiche beleuchtenden Lampen beeinträchtigt. In der Praxis wurde festgestellt, dass bei der im vorangehenden B spiel beschriebenen Vorrichtung Lichtstärkeschwankungen bis 1:5 ohne weiteres noch verkraftet werden. Zu schwaches Licht vermag natürlich die Photozellen nicht ausreichend zu beleuchten, und bei unmässig hellem Licht beginnt dieses durch die Folie zu treten, In Fig, 2 it eine zur Breitenmessung lichtdurchlässiger Folien geeignete Variante der erfindungsgemässen Vorrichtung dargestellt. Das Arbeiten dieser Vorrichtung basiert auf der Tatsache, dass Plastfolie im allgemeinen nie völlig klar istp sondern eine leichte Trübung aufweist, Die konstraktionsmässig identische linke Hälfte der Vorrichtung wurde in Fig. 2 weggelassen.All the light sources (e.g. reflections on machine parts ), even by a small amount outside of the actual measuring range (i.e. the area in which the edge of the film moves) are determined by the Lens correspondingly projected outside the photocell area, so that they cannot interfere with the measurements, only those light sources which are immediately behind the measurement area, affect the measurement unfien In most cases, however, the former can be covered by a small black screen Eliminate0 With the help of optics and through the distance views and number of light-sensitive Elements can be used to achieve the required measurement accuracy. Since e.g. the light information received by photosensitive transistors is relatively simple convert corresponding electrical signals electronically across the width of the web uie device is also particularly suitable for continuous control a nozzle device that ejects a material web ouer film when it comes to it goes to maintain a desired width0 The invention is described below in the form of some Embodiments described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which FIG. 1 shows the principle of the device according to the invention for determining the width on an opaque material web, and FIG. 2 shows one half of a device for measuring the width of an at least partially light-permeable material web pointing The device shown in Fig. 1 is suitable for measuring the width of opaque films. This device was put into practice for measuring and controlling the width of a tubular film in connection with Tried the manufacture of milk bags to measure; Slide 1b runs on the convex shaped front wall 8 of the device and touches it easy, at the points corresponding to the foil edges, the housing wall shows e.g. Openings 6 10 mm wide and 5 mm high, these openings and their vicinity are illuminated by the lamps 2, which do not have any special requirements Rather, ordinary directional lightbulbs are suitable for this or mirror-coated projector bulbs of about 40 WO. The lens 3 projects the gap 6 and the edge part of the passing pile 1b on the one in the background of the housing 5 arranged photocells 4O In the drawing are those shaded by the edge of the film Areas through the letter B, the illuminated areas, however, through the letter A typical example of the photocells 4 are those from Fairchild manufactured phototransistor groups FPA 700 intended for perforated tape sensors A mentioned that have nine phototransistors spaced 2.5mm apart in one Housing are arranged0 supplies the lens 3 of the device zOBO a sixfold Enlargement means a when determining the position of the edge of the film Resolving power of about 0.4 mmO In the example given here, there are on both sides two groups of photocells with 18 photocells each Doubt that, depending on the desired measurement accuracy, different types of photocells and other cell spacings can be selected0 The Electronic The device is designed in such a way that every photocell lying in the dark has one electronic FET switch opens, via aen a precisely regulated current to one addition-switched operational amplifier This amplifier is switched in such a way that that its output value is zero if the film is exactly the desired width (ZeBo 140 mm). With increasing web width, more and more photocells get in the dark area, more current flows into the amplifier via the FET switch and its output voltage (supply voltage) deviates from zero with the amplifier output The coupled device is calibrated in such a way that the deviations from the target value are immediately detected in millimeters. The output voltage of the amplifier is also used for control of the web width regulator O As can be seen from the preceding description, allowed the measuring device lateral film movements without affecting the measuring accuracy would suffer if photocells on one side of the polie moved sideways are darkened, a corresponding number of cells reach the other side into the illuminated area, and the time value of the scanning device remains unchanged. The greater the freedom of lateral movement that is desired, the more photocells there are of course required. If a high measurement accuracy is also required, must the cells are arranged at correspondingly short distances from one another 0 The lens-photocell combination for the two hand parts need not be arranged in one and the same housing to become. Are films of different widths to be measured with one and the same measuring device so the device can be distributed over two housings, which are then to be arranged at the desired mutual distance from each other 0 Is that indicating measuring device is calibrated in such a way that it only shows the deviations from the target value (i.e. not the actual web width). so need at the transition from a web width on the other hand, no scales have to be changed, it is then sufficient when the two halves of the device are in one of the nominal widths of the one to be produced Bolie appropriate mutual distance to be brought0 Finally is still note that the photocells are only used to determine whether the appropriate Spot is lit or not, quantitative light measurements are made with the doho Cells not executed 0 The measurement accuracy is therefore not by moderate Fluctuations in the light intensity of the lamps illuminating the measuring areas impaired. In practice it was found that the game described in the previous B Device light intensity fluctuations up to 1: 5 can still be coped with without further ado. Too weak light is of course not able to illuminate the photocells sufficiently, and in the case of excessively bright light this begins to pass through the foil, in Fig. 2 it is a variant of the inventive variant which is suitable for measuring the width of translucent films Device shown. The work of this device is based on the fact that plastic film is generally never completely clear, but rather a slight haze The left half of the device was identical in terms of contraction in Fig. 2 omitted.

Bei dieser Varianten wird die Folie la an der Messstelle durch ein kräftiges, seitlich einfallendes paralleles Lichtstrahlenbündel beleuchtet. Die Lampe und die sonstigen optischen Vorrichtungen eines Schmalfilmprojektors geben s,B, eine preiswerte Lichtquelle 2 für diesen Zweck-abe Auch eine Projektorlampe mit kleinem Glühdraht und eine gewöhnliche loppelkondensorlinse sind durchaus geeignet.In this variant, the film la is through a at the measuring point powerful, laterally incident, parallel bundle of light rays illuminated. the Give lamp and the other optical devices of a cine projector s, B, an inexpensive light source 2 for this purpose-but also a projector lamp with a small filament and an ordinary coupling condenser lens are quite suitable.

Wichtig ist dabei, das das Licht der Lichtquelle nicht direkt auf die für die Projektion verwendete Linse 9 treffen darf.It is important that the light from the light source is not directly on allowed to hit the lens 9 used for the projection.

Trifft nun das seitlich einfallende Licht auf die Plastfolie, so wird ein Teil diese Lichtes, da die Folie la ja keine vollklare Polie ist, nach allen Richtungen verstreut0 Von der Linse aus betrachtet erscheint die Folie in gleissendem Licht, wohingegen der nicht von der Folie verdeckte Teil der Öffnung schwarz erscheint. Dabei wird natürlicht vorausgesetzt, dass sich vor der Vorrichtung kine störenden Lichtquellen befinden. In dem von der Linse auf die Photozellen projizierten Bild erscheint somit der Folienbereich als helle Fläche A und die leere Öffnung als dunkle Fläche B. Zur Verstärkung der Kontrastwirkung wird mit einem dunklen Hintergrund 7 gearbeitet.If the light falling from the side hits the plastic film, then becomes a part of this light, since the film is not a fully clear polie, after all Scattered directions0 When viewed from the lens, the film appears glistening Light, whereas the part of the opening not covered by the film appears black. It is assumed that there are no disturbing lights in front of the device Light sources. In the image projected by the lens onto the photocells The film area thus appears as a light area A and the empty opening as a dark one Area B. A dark background is used to increase the contrast 7 worked.

Die Elektronik dieser Vorrichtung kann natürlich voll und ganz der Elektronik der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung entsprechen.The electronics of this device can of course fully and completely Electronics correspond to the device shown in FIG.

Wird die Vorrichtung so konstruiert, uass sich die Lichtquelle direkt nach vorn und nach der Seite schwenken lässt, so können mit ein und derselben Vorrichtung sowohl durchsichtige als auch undurchsichtige Folien gemessen werden.If the device is constructed in such a way that the light source is directly can pivot forwards and to the side, so can with one and the same device both transparent and opaque films can be measured.

Weiter kann die Lichtquelle auch auf die in Fig, 2 gestrichelt dargestellte Weise angeordnet werden. Hierbei kommen dann Lichtquelle, Linse 3 und Photozellen 4 auf die gleiche,Seite der Folie zu liegen, Die Projektion basiert dann teils auf normal reflektiertem Licht, teils auf durch die Trübung verursachtem Streulicht. Diese Variante eignet sich zum Messen sowohl aurchsichtiger als auch undurchsichtiger Folien; dabei wird auch hier der Folienrand als heller Bereich A, die leere Öffnung hinge-en als dunkler Bereich B abgebildet.Furthermore, the light source can also be based on that shown in dashed lines in FIG Way to be arranged. Here then come the light source, lens 3 and photocells 4 to lie on the same side of the slide, the projection is then partly based on Normally reflected light, partly due to scattered light caused by the opacity. This variant is suitable for measuring both more transparent and more opaque Foils; Here, too, the edge of the film is shown as a light area A, the empty opening would be shown as dark area B.

Claims (2)

PatentansprücheClaims 1.) Eine Vorrichtung zur Feststellung der Breite einer Materialbahn (1) Oo dgl., gekennzeichnet durch eine Kombination aus rninaestens einer Lichtquelle (27 zum Beleuchten der beiaen Bahnränuer, optischen Elementen (3), mit denen das den Bahniand aurchlaufende oder von diesem zerstreute bzw, reflektierte Licht auf in bestimmten gegenseitigen Abstand anceoranete lichtempfindliche Elemente (4) gerichtet wird, welche die Position der Bahnränder kennen, sowie elektronischen Schaltelementen, welche die von den lichtempfindlichen Elementen empfangene Lichtinformation in ein der Bahnbreite und/oder deren Abweichung vom Sollwert entsprechendes elektrisches Signal umwandelt.1.) A device for determining the width of a web of material (1) Oo the like, characterized by a combination of at least one light source (27 to illuminate the two railway edges, optical elements (3) with which the light passing through the railroad or scattered or reflected by it directed at a certain mutual distance anceoranete photosensitive elements (4) who know the position of the web edges, as well as electronic switching elements, which converts the light information received from the photosensitive elements into the web width and / or its deviation from the nominal value corresponding electrical Signal converts. 2.) Eine Vorrichtung nach Patentanspruch 1, daaurch gekennzeichnet, dass die licht empfindlichen Elemente (4) in einem Gehäuse (5) angeordnet sind, an dem die Materialahn (1) vorbeiläuft, und welches von den Bahnrünaern teilweise verdeckte lichtdurchlässige Öffnungen (6) aufweist, Wobei die besagten Öffnungen und deren Nahbereich beleuchtet werden 3o). Eine Vorrichtung nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, aass die lichtempfindlichen Elemente (4) so in einer Reihe angeordnet sind, dass sich bei geringer seitlicher Bewegung dea Bahnrandes die Anzahl der beleuchteten unu der beschatteten lichtemptinulichen Elemente entsprechena andert. 2.) A device according to claim 1, characterized in that that the light-sensitive elements (4) are arranged in a housing (5), on which the material web (1) passes, and which of the web runner partially has hidden transparent openings (6), said openings and their close range are illuminated 3o). A device according to claim 1 or 2, characterized in that the light-sensitive elements (4) so in are arranged in a row that with little lateral movement of the web edge the number of illuminated and shaded light-emptying elements correspond to a changes. 4o) n"1ine Vorrichtung nach den Patentansprüchen 1 bis 3, aadurch gekennzeichnet, dass als lichtempfindliche elemente (4) Phototransistoren dienen0 5.) Eine Vorrichtung nach aen Patentansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass für die beiden Bahnränder seitlich gegeneinander versetzbare Gehäuse vorhanden sind, wobei dann die Vorrichtung unmittelbar als solche für Materialbahnen verschiedener Breite verwendet werden kann, und das elektrische Signal die Abweichung von dr Sollbreite angibt 6o) Eine Vorrichtung nach den Patentansprtichen 1 bis 5 zum Feststellen der Breite einer das Licht nicht durchlassenaen Materialbahn (1b) dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (2) direkt vor der Materialbahn auf der den lichtemptinalichen Elementen (4) gegenüberliegenden Seite angeordnet ist, wobei die Randpartie einen Teil der vorgenannten Elemente beschattet0 70) Eine Vorrichtung nach den Patentansprüchen 1 bis 5 zum Feststehen der Breite einer zumindest teilweise lichtdurchlässigen Materialbahn (1a) dadurch gekennzeichnet, dass ein Lichtstrahlenbündel seitlich entweder von der Seite, auf aer sich die lichtempfindlichen Elemente (4) befinden, oder on der diesen entgegengesetzten Seite, bezogen auf die Bahnebene, auf die Bahn gerichtet wird, wobei, bedingt durch die am Bahnrand auftretende Lichtstreuung oder reflexion7 den lichtempfindlichen Elementen der helle Teil (A) der Lichtinformation vermittelt wird0 80) Eine Vorrichtung nach Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich auf der einen Seite der Materialbahn ein dunkler hintergrund (7) befindet, wobei der aussen am Bahnrand vorbeilaufende Teil des Lichtstrahlenbündels den lichtempfindlichen Elementen den dunklen Teil (b) der Lichtinformation vermittelt0 L e e r s e i t e4o) n "1 a device according to claims 1 to 3, a result characterized in that phototransistors are used as light-sensitive elements (4 )0 5.) A device according to aen claims 1 to 4, characterized in that that there are housings that can be laterally displaced from one another for the two web edges are, in which case the device is directly different as such for webs of material Width can be used, and the electrical signal the deviation from the target width indicates 6o) A device according to patent claims 1 to 5 for determining the Width of a material web (1b) which does not let the light through, characterized in that that the light source (2) is directly in front of the material web on the light emptinal Elements (4) opposite side is arranged, the edge part a Part of the aforementioned elements shaded0 70) A device according to the claims 1 to 5 to determine the width of an at least partially transparent material web (1a) characterized in that a light beam laterally either from the side on which the light-sensitive elements (4) are located or on the this opposite side, based on the plane of the web, directed towards the web is caused by the light scattering or reflection occurring at the edge of the web7 the light-sensitive elements convey the light part (A) of the light information to the light-sensitive elements becomes0 80) A device according to claim 7, characterized in that that there is a dark background (7) on one side of the material web, the part of the light beam that passes outside the edge of the web is the light-sensitive part Elements convey the dark part (b) of the light information0 L. e e r e i t e