DE2167053C2 - Method of manufacturing zip fasteners - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen von Reißverschlüssen, ausgehend von einem Paar von Tragbändern, die durch einen unter Temperatureinfluß löslichen Verbindungsfaden miteinander verbunden sind, der nach dem Anbringen der Verschlußgliederreihen an jeweils einer der Kanten des zugehörigen Tragbandes aufgelöst wird.The invention relates to a method for producing zip fasteners, starting from a Pair of fastener tapes which are connected to one another by a connecting thread which is soluble under the influence of temperature are connected, which after attaching the rows of fasteners to one of the edges of the associated carrier tape is dissolved.

Bei einem bekannten Verfahren dieser Art (US-PS 95 869), bei dem jeweils nur die beiden Tragbänder eines Tragbandpaares als miteinander durch einen Verbindungsfaden verbundene Fertigungseinheit durch Weben hergestellt werden, bedarf es, wenn eine größere Menge bzw. Länge von Tragbändern benötigt wird, eines langen und entsprechend zeitraubenden Webvorgangs. Die Einhaltung einer gleichbleibenden Tragbandqualität ist bei einer derartigen Herstellungsmethode äußerst schwierig. Sich im Laufe eines Fertigungsvorgangs ergebende Schwankungen der Eigenschaften des Tragbandes können sich nach dem Festlegen der Verschlußgliederreihen sehr ungünstig auf die Schieberlaufeigenschaften und auf die Festigkeit des Reißverschlusses auswirken.In a known method of this type (US-PS 95 869), in which only the two fastener tapes a pair of fastener tapes as a manufacturing unit connected to one another by a connecting thread Weaving are produced, it is necessary if a larger amount or length of straps is required, a long and time-consuming weaving process. The maintenance of a constant carrier tape quality is extremely difficult in such a manufacturing method. In the course of a manufacturing process resulting fluctuations in the properties of the fastener tape can be after the determination of the Closing link rows have a very adverse effect on the slide running properties and on the strength of the zipper impact.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das" Verfahren der eingangs genannten Art so weiter auszubilden, daß es ein besonders schnelles und rationelles Herstellen von Reißverschlüssen hoher Qualität erlaubt.The invention is based on the problem of "the method of the type mentioned at the beginning" and so on train that there is a particularly fast and efficient production of high zippers Quality allowed.

Das Verfahren nach der Erfindung, bei dem die genannte Aufgabe gelöst ist, zeichnet sich im wesentlichen dadurch aus. daß zunächst eine breite Bahn mit mehreren Paaren von Tragbändern auf einer Kettenwirkmaschine hergestellt wird, wobei die Paare miteinander durch einen bei niedrigerer Temperatur löslichen Verbindungsfaden verbunden werden, und daß die beiden Tragbänder jedes Tragbandpaares jeweils miteinander durch einen bei höherer Temperatur löslichen Verbindungsfaden verbunden werden.The method according to the invention, in which the stated object is achieved, is essentially distinguished thereby from. that first a wide web with several pairs of carrier tapes on a warp knitting machine is made, with the pairs interconnected by a at a lower temperature soluble connecting thread are connected, and that the two fastener tapes of each fastener tape pair respectively be connected to one another by a connecting thread which is soluble at a higher temperature.

Eine derartige breite Bahn läßt sich in einem Kettenwirkprozeß wesentlich rationeller herstellen als eine Vielzahl schmaler Bänder durch Weben, die in relativ großen Abständen durch Verbindungsfäden paarweise miteinander verbunden sind. Ausgehend von der breiten Bahn können die einzelnen Tragbandpaare zunächst durch Auflösung der in der Flüssigkeit niedrigerer Temperatur löslichen Fäden voneinander getrennt werden. Anschließend, und zwar zweckmäßigerweise nach dem Aufnähen der Verschlußgliederreihen in gekuppeltem Zustand auf den durch den löslichen Verbindungsfaden miteinander verbundenen Kanten der Tragbänder der einzelnen Tragbandpaare, können letztere durch Auflösung der in Flüssigkeit höherer Temperatur löslichen Fäden voneinander getrennt werden.Such a wide web can be produced in a warp knitting process much more efficiently than a multitude of narrow ribbons by weaving, which at relatively large intervals by connecting threads are connected in pairs. Starting from the wide web, the individual pairs of mounting straps initially by dissolving the threads that are soluble in the liquid at a lower temperature from one another be separated. Then, expediently after the rows of fasteners have been sewn on in the coupled state on the one connected to one another by the releasable connecting thread Edges of the fastener tapes of the individual fastener tape pairs can be removed by dissolving the latter in liquid higher temperature soluble threads are separated from each other.

An dieser Stelle ist zu erwähnen, daß es bereits bekannt ist (JP-GM 38-11673), Reißverschlüsse mit gewirkten Tragbändern herzustellen. Bei diesem Verfahren wird jedoch nicht von einer breiten Bahn nebeneinander gewirkter Tragbänder mit Verbindungsfäden aus gegangen, deren Trennung durch Auflösen in einem anschließenden Schritt erfolgt.At this point it should be mentioned that it is already known (JP-GM 38-11673) to use zip fasteners to produce knitted straps. However, this method does not use a wide web side-by-side knitted fastener tapes with connecting threads gone, their separation by dissolving in in a subsequent step.

Schließlich ist der Vollständigkeit halber zu erwähnen, daß Gegenstand eines älteren, jedoch nicht vorveröffentlichten Gebrauchsmusters (DE-GM 70 12 289) eine gewirkte Textilbahn zum Befestigen von Verschlußgliederreihen im Zuge der Heistellung von Reißverschlüssen ist, bei der zumindest zwei Tragbänder mit Hilfe von mindestens einem Verbindungsfaden zu einer breiten Textilbahn zusammengewirkt und durch Auftrennen des oder der Verbindungsfäden in selbständige kantenfeste Tragbänder separierbar sind. Der Einsatz von bei unterschiedlichen Temperaturen löslichen Verbindungsfäden ist nicht Gegenstand dieses Gebrauchsmusters.Finally, for the sake of completeness, it should be mentioned that the subject of an older, but not previously published utility model (DE-GM 70 12 289) a knitted textile web for attaching Rows of fastener links in the course of the production of zippers, in which at least two fastener tapes with the help of at least one connecting thread to form a wide textile web and can be separated by severing the connecting thread (s) into independent, fixed-edge carrier tapes. The use of connecting threads which are soluble at different temperatures is not the subject of this Utility model.

Als besonders zweckmäßig hat es sich beim erfindungsgemäßen Verfahren in weiterer Ausgestaltung herausgestellt, wenn die Tragbandpaare durch Verbindungsfäden, die bei ca. 65° C löslich sind, verbunden werden, und daß die Tragbänder jedes Tragbandpaares durch Verbindungsfäden die bei ca. 90°C löslich sind, verbunden werden.It has proven to be particularly expedient in the method according to the invention in a further embodiment exposed when the stringer tape pairs by connecting threads that are soluble at approx. 65 ° C, are connected, and that the carrier tapes of each carrier tape pair by connecting threads that at approx. 90 ° C are soluble.

Dabei ist es insbesondere in fertigungstechnischer Hinsicht sehr günstig, wenn die die beiden zusammengehörenden Tragbänder eines Tragbandpaares verbindenden Fäden während des Färb- bzw. des Waschvorgangs im Farbbad bzw. in der Waschlauge aufgelöst werden.It is particularly advantageous in terms of production technology if the two belong together Fastening tapes of a fastening tape pair connecting threads during the dyeing or washing process be dissolved in the dye bath or in the washing liquor.

In vorteilhafter Weise finden Fäden aus synthetischen Fasern, vorzugsweise aus Polyvinylalkohol Verwendung. It is advantageous to use synthetic threads Fibers, preferably made of polyvinyl alcohol, are used.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und der Zeichnung. Es zeigtFurther details, advantages and features of the invention emerge from the following description and the drawing. It shows

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht eines gewirkten Tragbandes zum Befestigen von Verschlußgliederreihen, F i g. 1 is a perspective view of a knitted fastener tape for fastening rows of fastener links;

F i g. 2 eine perspektivische Ansicht des Tragbandes nach F i g. 1 während des Aufnähens von ineinandergreifenden Gliederreihen,F i g. FIG. 2 is a perspective view of the fastener tape according to FIG. 1 while sewing interlocking Rows of links,

F i g. 3 eine perspektivische Ansicht des TragbandesF i g. 3 is a perspective view of the fastener tape

mit den aufgenähten Gliederreihen nach Auftrennen in die beiden Bandhälften,with the rows of links sewn on after cutting into the two halves of the strap,

F i g. 4 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäß hergestellten Reißverschlusses,F i g. 4 is a perspective view of a device according to the invention manufactured zipper,

F i g. 5 in vergrößertem Maßstab eine schematische Ansicht eines Wirkmusters anhand eines Abschnittes eines erfindungsgemäßen Tragbande:?,F i g. 5 shows, on an enlarged scale, a schematic view of a knitting pattern based on a section of a suspension tape according to the invention:?,

Fig.6 eine perspektivische Ansicht eines breiten Bandes mit einer Mehrzahl nebeneinanderliegender Tragbänder,Fig.6 is a perspective view of a wide Tape with a plurality of juxtaposed carrier tapes,

F i g. 7 eine Ansicht gemäß F i g. 6, wobei das Band Ober seine Breite in eine Mehrzahl von Tragbändern der gewünschten Breite analog F i g. 1 unterteilt ist, undF i g. 7 shows a view according to FIG. 6, wherein the tape is divided into a plurality of fastener tapes across its width desired width analogous to FIG. 1 is divided, and

Fig.8 in vergrößertem Maßstab eine schematische Darstellung eines Wirkmusters anhand eines Abschnittes des Bandes gemäß F i g. 6.8 shows a schematic on an enlarged scale Representation of a knitting pattern based on a section of the tape according to FIG. 6th

Wie aus den F i g. 1 bis 4 ersichtlich, geht das erfindungsgemäße Verfahren von einem Tragband T aus, dessen beide Hälften Ti und T2 aus einem Gewirk, vorzugsweise Kettengewirk, bestehen. Dieses Gewirk umfaßt einen Verbindungsfaden 10 aus einem wasserlöslichen synthetischen Material, z. B. aus Polyvinylalkohol. Der Verbindungsfaden 10 verläuft in Längsrichtung mittig im Tragband Tund hält die beiden Tragbandhälften längs einer Trennlinie zusammen, längs der das Band auf nachstehend beschriebene Weise in die beiden gleichen Hälften Π und T2 unterteilt wird. F i g. 5 zeigt einen Ausschnitt aus einem Gewirk, in dem ein Schußfaden 106 aus wasserlöslichen synthetischen Fasern veranschaulicht istAs shown in FIGS. 1 to 4, the method according to the invention is based on a carrier tape T , the two halves Ti and T2 of which consist of a knitted fabric, preferably a warp knitted fabric. This knitted fabric comprises a connecting thread 10 made of a water-soluble synthetic material, e.g. B. from polyvinyl alcohol. The connecting thread 10 runs in the longitudinal direction in the center of the fastener tape T and holds the two fastener tape halves together along a dividing line along which the tape is divided into the two identical halves Π and T2 in the manner described below. F i g. 5 shows a section from a knitted fabric in which a weft thread 106 made of water-soluble synthetic fibers is illustrated

Eine doppelte Gliederreihe, d. h. zwei Reihen £ aus vorher in Eingriff miteinander gebrachten Verschlußgliedern, wird auf das Tragband Γ aufgelegt, wobei die Kupplungsköpfe C der ineinander eingreifenden Glieder Ea in Ausrichtung mit dem Verbindungsfaden 10 gehalten werden, und wird in dieser Lage dicht an diesem entlang mit Nähfäden U festgenäht, die in Nadeln N einer (nicht dargestellten) Nähmaschine laufen (Fig.2). Die zwei ineinander eingreifenden Gliederreihen werden also auf das Band T mittels zweier parallelen Stichreihen 5 aufgenäht, die über die Schenkel L der Glieder verlaufen, und zwar parallel zu und beiderseits des Fadens 10.A double row of links, ie two rows £ of previously engaged fastener links, is placed on the fastener tape Γ, the coupling heads C of the interlocking links Ea being held in alignment with the connecting thread 10, and is in this position closely along this sewn with sewing threads U, which run in needles N of a sewing machine (not shown) (Fig. 2). The two interlocking rows of links are thus sewn onto the tape T by means of two parallel rows of stitches 5, which run over the legs L of the links, specifically parallel to and on both sides of the thread 10.

Das Tragband T mit den derart aufgenähten, ineinander eingreifenden Gliederreihen wird nun in warmes Wasser, in eine warme chemische Flüssigkeit od. dgl. eingetaucht, der Verbindungsfaden 10 löst sich darin auf und das Tragband wird in zwei gleiche Bandhälften Tl, Tl mit gegenüberliegenden Rändern 12 unterteilt, längs denen die Gliederreihen befestigt sind (Fig.3). Der Verbindungsfaden 10 kann auch zweckmäßigerweise durch Eintauchen des Tragbandes T in ein Farbbad oder in eine Waschlauge aufgelöst werden, wie sie gewöhnlich von den Reißverschlußherstellern verwendet werden.The carrier tape T with the interlocking rows of links sewn on in this way is then immersed in warm water, a warm chemical liquid or the like, the connecting thread 10 dissolves in it and the carrier tape is divided into two identical tape halves T1, Tl with opposite edges 12 divided, along which the rows of links are attached (Fig.3). The connecting thread 10 can also expediently be dissolved by immersing the fastener tape T in a dye bath or in a washing liquor, as is usually used by the slide fastener manufacturers.

Die erhaltene Reißverschlußkette F wird nun mit einem Schieber 13 und mit unter entsprechendem Abstand angeordneten Endanschlägen 14 bzw. 14' versehen und auf die gewünschte Länge geschnitten (F ig. 4).The slide fastener chain F obtained is now provided with a slider 13 and with end stops 14 and 14 'arranged at a corresponding distance and cut to the desired length (FIG. 4).

Die F i g. 6,7 und 8 zeigen eine weitere Ausgestaltung des Verfahrens gemäß der Erfindung. Wie anhand Fig.6 ersichtlich, wird zunächst ein verhältnismäßig breites gewirktes Tragband TS vorgesehen, das in Längsrichtung eine Mehrzahl von abwechselnd ersten und zweiten Gruppen wassserlöslicher Verbindungsfäden 10 aufweist, die bei zwei verschiedenen Temperaturen löslich sind. Die Fäden der ersten Gruppe sind deshalb durch derart behandelte synthetische Fasern gebildet, daß sie bei einer Tempperatur von beispielsweise 65° C löslich sind. Sie dienen zur Bildung von Trennlinien 10a Desgleichen kann eine zweite Gruppe von Fäden aus synthetischen Fasern, die bei ca. 90° C wasserlöslich sind, Trennlinien 106 bilden. Diese Gruppen von Fäden wechseln in bestimmten Abständen in dem Band TS ab. Die erste Gruppe bildet eine Mehrzahl von Trennlinien 10a, an denen entlang das breite Band durch Eintauchen in Wasser oder eine andere geeignete Flüssigkeit von ca. 65° C zu erst in Abschnitte Tn unterteilt wird; jeder dieser Abschnitte bildet ein Tragband T, das dem Band gemäß F i g. 1 entspricht. Jeder Bandabschnitt Tn enthält einen zweiten Faden, der eine Trennlinie lOfc bildet, längs der die ineinander eingreifenden Gliederreihen auf die vorstehend beschriebene Weise befestigt werden. Anschließend wird das Tragband Tmit den aufgenähten ineinander eingreifenden Gliederreihen in Wasser oder eine andere geeignete Flüssigkeit von 90° C getaucht und dadurch der zweite Faden zum Lösen gebracht und das Band — wie eingangs beschrieben — in zwei gleiche Tragbandhälften unterteiltThe F i g. 6, 7 and 8 show a further embodiment of the method according to the invention. As can be seen from FIG. 6, a relatively wide knitted support tape TS is first provided, which has a plurality of alternating first and second groups of water-soluble connecting threads 10 in the longitudinal direction, which are soluble at two different temperatures. The threads of the first group are therefore formed by synthetic fibers treated in such a way that they are soluble at a temperature of 65 ° C., for example. They serve to form dividing lines 10a. Likewise, a second group of threads made of synthetic fibers, which are water-soluble at approx. 90 ° C., can form dividing lines 106. These groups of threads alternate at certain intervals in the band TS . The first group forms a plurality of dividing lines 10a, along which the wide band is first divided into sections Tn by immersion in water or another suitable liquid at approx. 65 ° C .; each of these sections forms a fastener tape T, which corresponds to the tape according to FIG. 1 corresponds. Each tape section Tn contains a second thread which defines a dividing line lOfc along which the interlocking rows of links are secured in the manner described above. Subsequently, the carrier tape T with the interlocking rows of links sewn onto one another is immersed in water or another suitable liquid at 90 ° C

Die Produktionsgeschwindigkeit derartiger Reißverschlußbänder und somit fertiger Reißverschlüsse, läßt sich auf diese Weise wesentlich erhöhen; dadurch daß die doppelte Gliederreihe insgesamt auf die Tragbänder aufgenäht wird, können ins Gewicht fallende Ungleichmäßigkeiten der Steigung der Glieder nicht auftreten.The production speed of such zip fastener tapes and thus finished zip fasteners leaves increase significantly in this way; in that the double row of links as a whole on the fastener tapes is sewn on, significant irregularities in the incline of the links cannot occur.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum Herstellen von Reißverschlüssen, ausgehend von einem Paar von Tragbändern, die durch einen unter Temperatureinfluß löslicher. Verbindungsfaden miteinander verbunden sind, der nach dem Anbringen der Verschlußgliederreihen an jeweils einer der Kanten des zugehörigen Tragbandes aufgelöst wird, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst eine breite Bahn mit mehreren Paaren (T) von Tragbändern (Ti, T2) auf einer Kettenwirkmaschine hergestellt wird, wobei die Paare miteinander durch einen bei niedrigerer Temperatur löslichen Verbindungsfaden (10a,/ verbunden werden, und daß die beiden Tragbänder jedes Tragbandpaares f7} jeweils miteinander durch einen bei höherer Temperatur löslichen Verbindungsfaden (106^ verbunden werden.1. A process for the production of slide fasteners, starting from a pair of fastener tapes, which are more soluble under the influence of temperature. Connecting thread are connected to each other, which is dissolved after the attachment of the fastener link rows on each of the edges of the associated carrier tape, characterized in that first a wide web with several pairs (T) of carrier tapes (Ti, T2) is produced on a warp knitting machine, wherein the pairs are connected to one another by a connecting thread (10a, /, which is soluble at a lower temperature), and that the two carrier tapes of each carrier tape pair f7} are each connected to one another by a connecting thread (106 ^ which is soluble at a higher temperature. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragbandpaare (T) durch Verbindungsfäden (iOaJt die bei ca. 65° C löslich sind, verbunden werden, und daß die Tragbänder jedes Tragbandpaares durch Verbindungsfäden (IOZjJL die bei ca, 90° C löslich sind, verbunden werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the carrier tape pairs (T) are connected by connecting threads (iOaJt which are soluble at approx are soluble, be connected. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die die beiden zusammengehörenden Tragbänder eines Tragbandpaares (T) verbindenden Fäden (lOty während des Färb- bzw. des Waschvorgangs im Farbbad bzw. in der Waschlauge aufgelöst werden.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the two associated carrier tapes of a carrier tape pair (T) connecting threads (lOty are dissolved during the dyeing or washing process in the dye bath or in the washing liquor. 4. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Verwendung von Fäden aus synthetischen Fasern, vorzugsweise aus Polyvinylalkohol.4. The method according to any one of the preceding claims, characterized by using Threads made from synthetic fibers, preferably made from polyvinyl alcohol. ''