DE2164365A1 - REMOVABLE UNIT - Google Patents

Description

KI Ö C KUlH - WERKE AKTIEN(JESELLSCHAi¹TKI Ö C KUlH - WERKE SHARES (JESELLSCHAi ¹ T

DuisburgDuisburg

Hückbare Ausbaueinheit·Removable expansion unit

Die Erfindung betrifft eine rückbare Ausbaueinheit für untertägige Strebbetriebe mit einer durchgehenden Liegendschwelle, einem mit deren aufwärts gerichteten hinteren Endabschnitt vertikal gelenkig verbundenen Bruchschild und einer mit dem vorderen Endabschnitt des Bruchschildes ebenfalls vertikal gelenkig gekuppelten sowie durch hydraulisch beaufschlagbare Stempel zur Liegendschwelle distanzierten Hangendkappe, wobei die Ausbaueinheit mittels einer Kolben-Zylindereinrichtung gegenüber einem in Streblängsrichtung festlegbaren Widerlager (Strebförderer bzw. !Tragrahmen) relativverschiebbar ist,The invention relates to a removable expansion unit for underground Longwall farms with a continuous lying sleeper, one with its rear end section pointing upwards vertically articulated fracture shield and one with the front end portion of the fracture shield also vertical hingedly coupled hanging end cap that is distanced from the sleeper by hydraulically actuated rams, whereby the expansion unit by means of a piston-cylinder device opposite an abutment which can be fixed in the longitudinal direction of the face (Face conveyor or! Support frame) is relatively movable,

Ausbaueinheiten der vorgenannten Gattung werden vorzugsweise in Streben mit gebrächen Hangendschichten eingesetzte Sie bieten infolge ihrer geschlossenen schildartigen Ausführung einen zweckmäßigen Schutz gegen hereinfallendes Hangendes sowie durch die vorkragende Hangendkappe eine frühzeitige Unterfangung der durch den Gewinnungsvorgang freigelegten Hangendpartien· Ausbaueinheiten dieser Art haben sich im praktischen Einsatz bewährt.Extension units of the aforementioned type are preferably used in struts with common hanging layers Due to their closed, shield-like design, they offer practical protection against falling hanging walls as well as an early underpinning of the exposed by the extraction process through the protruding hanging cap Hangend parts · Extension units of this type have proven themselves in practical use.

309826/0650309826/0650

Die Liegendschwelle jeder Ausbaueinheit wurde bislang entsprechend dem Bruchschild und der Hangendkappe einteilig ausgebildet« Bs können demzufolge Schwierigkeiten beim Rück— Vorgang auftreten, wenn Unebenheiten des Liegenden, wie bspw_o Sprünge oder Verwerfungen überfahren werden müssen,, Die großflächige Liegendschwelle müßte sich diesen Unebenheiten dann anpassen und würde Schrägstellungen einnehmen, die gegebenenfalls zu Behinderungen beim Rücken, Rauben und Setzen der Einheit führen würden.The Lying threshold of each expansion unit was breaking plate and the hanging wall in one piece "Bs can until now according consequently difficulty return process occur when irregularities in the footwall, must be such as _o cracks or faults run over ,, The large Lying threshold would have to then adapt to any unevenness and would assume inclinations, which would possibly lead to hindrances when backing, robbing and sitting down the unit.

Der Erfindung liegt mithin die Aufgabe zugrunde, diese Aus— baueinheiten so auszugestalten, daß eine weitgehende Anpassung an unebenes Liegendes erreicht wird und der Rückvorgang weniger Behinderungen unterworfen ist_o The invention is therefore based on the object of designing these extension units in such a way that an extensive adaptation to uneven surfaces is achieved and the reverse process is less subject to hindrances _{or the like}

G-emäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Liegendschwelle in Längsrichtung der Ausbaueinheit geteilt ausgebildet ist und aus zwei parallel nebeneinander angeordneten im rückwärtigen Bereich über ein gemeinsames Gelenk mit dem einteiligen Bruchschild verbundenen Sohlbalken besteht, die in ihrem dem Gelenk abgewendeten Längenabschnitten mittels federnd nachgiebiger Elemente miteinander verbunden sind» Beim Vorrücken der Ausbaueinheit können nunmehr Stufen leicht dadurch überwunden werden, indem einer der Sohlbalken über den sich auf ihm abstützenden Stempel mit der Hangendkappe verspannt wird, wohingegen der andere Sohlbalken bei entsprechender Beaufschlagung des ihm zugeordneten Stempels um das erforderliche Maß angehoben wird. Dabei ist selbstverständlich zu berücksichtigen, daß die Verspannung des einen Stempels so gewählt wird, wie es bei unter Last rückendem Ausbau an sich üblich und bekannt ist. Die beiden nebeneinander liegenden Sohlbalken werden mittels federnd nachgiebiger Elemente miteinander verbunden. DieseAccording to the invention, this object is achieved in that the sleeper is divided in the longitudinal direction of the extension unit is formed and of two parallel side by side in the rear area over a common Joint with the one-piece fracture shield connected to the base beam, the length sections facing away from the joint are connected to one another by means of resiliently flexible elements »As the extension unit advances, steps can now be easily overcome by adding a the base beam is braced with the hanging cap via the punch supported on it, whereas the other Sole beam is raised by the required amount when the stamp assigned to it is acted upon accordingly. It is of course to be taken into account that the tension of one punch is chosen as it is with expansion under load is common and known. The two floor beams lying next to each other are made using resilient elements connected to each other. These

309826/06SO309826 / 06SO

Maßnahme gewährleistet einerseits ein leichtes Anheben des jeweiligen Sohlbalkens, sorgt aber andererseits auch dafür, daß nach Überwinden des Hindernisses die Sohlbalken unmittelbar in ihre normalerweise parallele Lage einschwenken. Zweckmäßigerweise werden die federnd nachgiebigen Elemente aus Federblattpaketen gebildet. Solche Federblattpakete sind einfach aufgebaut, problemlos in der Wartung und in ihrer Wirkungsweise funktionssichereMeasure ensures on the one hand a slight lifting of the respective base beam, but on the other hand also ensures that that after overcoming the obstacle, the base beams swivel immediately into their normally parallel position. The resiliently flexible elements are expediently formed from spring leaf packages. Such spring leaf packages are simply constructed, easy to maintain and functionally reliable in their mode of operation

!Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles nachstehend näher beschriebeneThe invention is described in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing

Wie die perspektivische Anordnung einer rückbaren Ausbaueinheit 1 erkennen läßt, besteht die Liegendschwelle aus zwei nebeneinander angeordneten Sohlbalken 2, die in ihren dem Versatz zugewendeten hochgezogenen Endabschnitten 3 über ein Gelenk 4 miteinander vertikalverschwenkbar verbunden sind. Die Sohlbalken 2 sind ferner in ihrem mittleren Längenabschnitt über ein Federblattpaket 5 gekuppelt. Die Steifigkeit dieses Federblattpaketes ist derart ausgelegt, daß eine relative Verschwenkung des einen zum anderen Sohlbalken möglich ist, wobei es aber jederzeit bestrebt ist, beide Sohlbalken wieder in eine zueinander parallele Lage zu bringen. Das Federblattpaket kann hierbei auf der Kopffläche der Sohlbalken befestigt werden. Es iat aber auch denkbar, das Federblattpaket in die Sohlbalken hinein zu verlagern. Darüberhinaus können im Rahmen der Erfindung auch andere federnd nachgiebige Elemente Anwendung finden. Ihre Anzahl braucht dabei nicht auf eines beschränkt sein.As the perspective arrangement of a removable expansion unit 1 shows, the sleeper consists of two juxtaposed floor beams 2, which in their raised end sections 3 facing the offset above a joint 4 are connected to one another such that they can pivot vertically. The base beams 2 are also in their middle length section coupled via a spring leaf package 5. The rigidity of this spring leaf package is designed in such a way that that a relative pivoting of the one to the other base beam is possible, but it is always endeavored, to bring both base beams back into a mutually parallel position. The spring leaf package can here on the head surface the base beam can be attached. It is also conceivable, however, to close the spring leaf package into the base beam relocate. In addition, other resiliently flexible elements can also be used within the scope of the invention. Their number need not be limited to one.

309826/0650309826/0650

Die Sohlbalken 2 werden in ihrem vorderen dem Abbaustoß zugewendeten tängenabschnitt 6 von einem U-förmigen RahmenThe base beams 2 are in their front of the working face facing section 6 of a U-shaped frame

7 übergriffen, der an seinen Stirnseiten Kupplungsmittel zur Verbindung mit den den benachbarten Ausbaueinheiten zugeordneten Rahmen trägt_β Der Rahmen ist an seiner Oberseite in Streblängsrichtung kanalartig ausgebildet und als Aufnahmekörper für einen Strebförderer vorgesehen.7 overlapped, the associated at its ends coupling means for connection to the adjacent support units frame carries _β The frame is formed like a channel at its upper side in the longwall longitudinal direction and provided as a receiving body for a face conveyor.

Die Sohlbalken 2 und der Förderertragrahmen 7 sind mittels einer Kolben-Zylindereinrichtung 8 relativverschiebbar miteinander gekuppelte Die Kolbenstange-9 ist dabei mit dem Tragrahmen 7 und der Zylinderkörper 10 mit einem der hochgezogenen Endabschnitte 3 der Sohlbalken verbunden. Bei entsprechender Beaufschlagung der Kolben-ZylindereinrichtungThe base beams 2 and the conveyor support frame 7 can be moved relative to one another by means of a piston-cylinder device 8 The coupled piston rod 9 is connected to the support frame 7 and the cylinder body 10 is connected to one of the raised end sections 3 of the base beam. at corresponding loading of the piston-cylinder device

8 und jeweiliger Festlegung der Ausbaueinheit 1 oder des Tragrahmens 7 kann dann die eine oder die andere Einrichtung gerückt bzwo nachgezogen werden.8 and the respective definition of the expansion unit 1 or the support frame 7 can then be one or the other device moved or pulled.

Das in den hinteren hochgezogenen Endabschnitten 3 der Sohlbalken angeordnete G-elenk 4 ist zugleich Träger des zum Versatz gerichteten Endabschnittes eines einteiligen Bruchschildes 11, der in seinem vorderen Endabschnitt über P ein eine Vertikalverschwenkung ermöglichende Verbindung 12 mit der ebenfalls einteilig ausgebildeten Hangendkappe 13 gekuppelt istoThe G-joint 4 arranged in the rear raised end sections 3 of the base beams is also the carrier of the to the offset directed end portion of a one-piece fracture shield 11, which in its front end portion over P a connection 12, which enables vertical pivoting, to the hanging end cap 13, which is likewise designed in one piece coupled isto

Die Hangendkappe 13 wird von zwei hydraulisch beaufschlagbaren Stempeln 14 unterstützt, von denen jeder auf einem der Sohlbalken 2 gelagert istoThe hanging end cap 13 is supported by two hydraulically actuated rams 14, each of which on one the base beam 2 is mounted

3 (J 9 8 1 B / 0 G 6 U3 (J 9 8 1 B / 0 G 6 U

Beide Sohrbalken haben in der normalen Arbeitsstellung eine parallele Lage zueinander, die insbesondere durch das IPederblattpaket 5 gewährleistet ist» Falls nun im Bereich einer der beiden vorderen Endabschnitte 6 der Sohlbalken durch eine Unebenheit des Liegenden ein stufenförmiger Absatz auftritt, wird beim Vorrücken der Einheit 1 einer der beiden Stempel 14 derart unter Last gestellt,' daß einerseits eine Verspannung der Einheit zwischen Hangendem und Liegendem aufrecht erhalten bleibt, daß aber andererseits der Rückvorgang als solcher noch druchführbar ist (Rücken unter Last)«, Aufgrund dieser Verspannung kann nunmehr der andere Stempel mit der Hangendkappe 13 als Widerlager um das notwendige Maß eingefahren werden, wobei sich der betreffende Sohlbalken anhebt und beim Rücken den stufenförmigen Absatz überfährt» Die erfindungsgemäße Ausbildung sorgt mithin dafür, daß die an sich relativ starre Ausbaueinheit in ihrer Absohirmfunktion gegenüber dem Hangenden und dem Versatz nicht beeinträchtigt wird, jedoch eine weitgehende Anpassung an die Verhältnisse des Liegenden gestattet»Both ear bars are in the normal working position a parallel position to each other, which is guaranteed in particular by the IPeder sheet package 5 »If now in the area one of the two front end sections 6 of the base beam becomes a step-shaped one due to an unevenness of the lying person Paragraph occurs, when the unit 1 is advanced, one of the two punches 14 is placed under load in such a way that ' that on the one hand a tension of the unity between hanging and lying is maintained, but that on the other hand, the reverse process as such can still be carried out (back under load) ”, because of this tension the other punch can now be retracted by the necessary amount with the hanging end cap 13 as an abutment, whereupon the relevant base beam rises and moves over the stepped shoulder at the back Training therefore ensures that the actually relatively rigid expansion unit in its Absohirmfunktion compared to the hanging wall and the offset is not impaired, but an extensive adaptation to the Conditions of the recumbent permitted »

Ans ρ r ü. ο h e Ans ρ r ü. ο h e tt

3 09Ö26/Ö6S03 09Ö26 / Ö6S0

Claims (1)

nsprüoh.ensproh.e 1ö Rückbare Ausbaueinheit für untertägige Strebbetriebe. mit einer durchgehenden Liegendeohwelle, einem mit deren aufwärts gerichteten hinteren Endabschnitt der Liegendschwelle vertikal, gelenkig verbundenen1ö Removable expansion unit for underground longwall mining. with a continuous lying ohmic wave, one with whose upwardly directed rear end portion of the sleeper is vertically, articulated P Bruchschild und einer mit dem vorderen EndabschnittP fracture shield and one with the front end section " des Bruchschildes ebenfalls vertikal gelenkig gekuppelten sowie durch hydraulisch beaufschlagbare Stempel zur Liegendschwelle distanzierten Hangendkappe, wobei die Ausbaueinheit mittels einer Kolben-Zylindereinrichtung gegenüber einem in Streblängsrichtung festlegbaren Widerlager (Strebförderer oder Tragrahmen) relativverschiebbar ist,"of the fracture shield also vertically articulated as well as the hanging end cap distanced to the sleeper by hydraulically actuated rams, wherein the expansion unit by means of a piston-cylinder device opposite one in the longitudinal direction fixable abutment (face conveyor or support frame) is relatively displaceable, dadurch gekennzeichnet, daß die Liegendschwelle in Längsrichtung der Ausbaueinheit (1) geteilt ausgebildet ist und aus zwei parallelcharacterized in that the sleeper in the longitudinal direction of the expansion unit (1) is divided and made up of two in parallel . nebeneinander angeordneten im rückwärtigen Bereich. arranged side by side in the rear area (3) über ein gemeinsames Gelenk (4) mit dem einteiligen Bruchschild (11), verbundenen Sohlbalken (2) besteht, die in ihren dem Gelenk (4) abgewendeten Längenabschnitten mittels federnd nachgiebiger Elemente (5) miteinander verbunden sind«(3) via a joint joint (4) with the one-piece Breaking shield (11), connected base beam (2) is made, which in their the joint (4) turned away Length sections are connected to one another by means of resilient elements (5) « 2β Ausbaueinheit nach Anspruch 1,2β expansion unit according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die federnd nachgiebigen Elemente (5) aus Blatt-federpaketen gebildet sind.characterized in that the resiliently resilient elements (5) consist of leaf spring assemblies are formed. 309826/0650309826/0650