DE2159993A1 - STEEL EDGE, IN PARTICULAR FOR PLASTIC SKI - Google Patents

Description

Dipl.-ing. WILFRID RAECKDipl.-ing. WILFRID RAECK PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

7 STUTTGART 1, MOSERSTRASSE 8 · TELEFON (0711) 244003 O 1 C Q Q Q O7 STUTTGART 1, MOSERSTRASSE 8 TELEPHONE (0711) 244003 O 1 C Q Q Q O

29,. November 1971 / - B 69 -29 ,. November 1971 / - B 69 -

Karl B e η η e r oHG, 7184 Kirchberg / JagstKarl B e η η e r oHG, 7184 Kirchberg / Jagst

Stahlkante, Insbesondere für KunststoffskiSteel edge, especially for plastic skis

Die Erfindung betrifft eine Stuhlkante, insbesondere für Kunststoffski, bestehend aus einem im wesentlichen der Skikantenlänge entsprechenden, an seiner Unterseite flachen, mit der Skisohle bündigen Prcf ilhar.d, das in Längsabständen mit dem Skikörper fest verbunden ist«The invention relates to a chair edge, in particular for plastic skis, consisting of a substantially corresponding to the ski edge length, flat on its underside, with the ski sole flush Prcf ilhar.d, which is fixed lengthways to the ski body connected is"

Die Kanten der Lauffläche oder Laufsohle eines Skis werden gewöhnlich durch ein aus einzelnen Stahllamellen zusammengesetztes Frcl'-i.LV-.ncj, der sogenannten Stahlkante, armiert, um dem Ski vor allem auf vereistem oder festgefahrenen Untergrund bessere Führungseigenschaften zu geben und um eine vorzeitige Abnutzung oder Beschädigung der Kanten des relativ v/eichen Skikörpers zu verhindern. Damit der Ski in seiner Elastizität nicht durch die erst bei seiner Fertigmontage angeschraubten Staiilkanten beeinträchtigt wird, verwendet man weitgehend eine aus kürzerenThe edges of the tread or outsole of a ski become common reinforced by a Frcl'-i.LV-.ncj, the so-called steel edge, made up of individual steel lamellas, around the ski Better guidance properties, especially on icy or frozen ground and to allow premature wear or damage to the edges of the relatively v / oak ski body impede. So that the elasticity of the ski is not impaired by the steel edges that are screwed on during final assembly one of shorter ones is used to a large extent

-/-309824/0065 - / - 309824/0065

_BAD ORIGIN*¹- _BATH ORIGIN * ¹ -

B 69 - 2 - . ■B 69 - 2 -. ■

Längsabschnitten (Lamellen) zusammengesetzte Flachkante, wobei die einzelnen Lamellen im Abstand von etwa fünf Zentimetern mit Hilfe von Schrauben am Skikörper befestigt werden. Dieser Vorgang des Anbringens und der Verschraubung der aneinanderzusetzenden Lamel&i ist äußerst lohn- und seitauivendig. Um die Flachkante mit der Skisohle bündig zu n-xchen, nui·; in eiaeu zusätsliclien vorausgehenden Arbeitsgang eine die Kante Hm'neliiiwade Auafräsung durchgeführt werden. Abgesehen von dieser aufwendigen Fertigung ist die beschriebene zusammengesetzte Flachkante auch beim SkI-fahren nachteilig, da deren Unterbrechungen und die Schraubenkopf clic Gl'"?:' '„eigenschaften verschlechtern.Longitudinal sections (lamellas) composed flat edge, with the individual lamellas at a distance of about five centimeters with With the help of screws it can be attached to the ski body. This process of attaching and screwing together the Lamel & i is extremely rewarding and sideline. Around the flat edge flush with the ski sole to n-xchen, nui ·; in some additional preceding Work step a the edge Hm'neliiiwade Auafräsung be performed. Apart from this elaborate production is the composite flat edge described also when skiing disadvantageous because their interruptions and the screw head clic Gl '"?:' '" deteriorate properties.

Der letztgenannte Nachteil wird durch eine bekannte sogenannte Winkelkante vermieden, die ebenfalls in entsprechend breiten Ausfräsungen im Skikörper aufgenommen und dort mit ihrem waagerechten Profilschenkel bündig aufgeschraubt ist. Vom äußeren Rand des waagerechten Schenkels aus erstreckt sich ein verdickter senkrechter Schenkel nach unten, der die eigentliche sichtbare Stahlkante bildet. Die nach unten vorspringende Höhe dieses senkrechten Schenkels entspricht der Dicke eines auf die-Unterseite des Skikörpers aufzuklebenden Laufsohlenbelages, der somit die waagerechten Schenkel der Winkelkante abdeckt und zwischen den senkrechten Schenkeln eingefaßt ist. Der waagerechte Schenkel der Winkelkante besteht Un '.;o;jentlichen aus unter Längsabständen angeordneten einzelnen Lappen, welche die ochraublöcher enthalten, während der senkrechte Schenkel durch quer oder achrägverlaufende Schlitze in kürzeren Abständen unterbrochen ist, so daß eine gevisse Biegsamkeit des Kantenprofils erreicht wird und ein durchgehendes Kantenprofil verwendet werden kann.The last-mentioned disadvantage is avoided by a known so-called angled edge, which is also received in correspondingly wide milled recesses in the ski body and is screwed on flush with its horizontal profile leg. From the outer edge of the horizontal leg, a thickened vertical leg extends downwards, which forms the actual visible steel edge. The downwardly projecting height of this vertical leg corresponds to the thickness of an outsole covering to be glued to the underside of the ski body, which thus covers the horizontal legs of the angular edge and is enclosed between the vertical legs. The horizontal leg of the angled edge is Un ';. O; jentlichen from under longitudinal intervals arranged each lobe containing the ochraublöcher, while the vertical leg is interrupted by transversely or achrägverlaufende slots at shorter intervals, so that a gevisse flexibility of the edge profile is achieved, and a continuous edge profile can be used.

Bei einem Vollkunststoffski z.B. aus geschäumtem Polyurethan oder Polystyrol-Hartschaum mit απ; Umfang verdichteten Randzonen sind von vornherein ausreichend günstige Gleiteigenschal'tsn- gegeben, so daß sich ein zusätzlicher Laufsohlenbelag erübrigt und die Verwendung der bekannten Winkelkante nur zu unnötigen Kosten führen würde.For an all-plastic ski, e.g. made of foamed polyurethane or rigid polystyrene foam with απ; Perimeter compacted edge zones Sufficiently favorable sliding properties are given from the outset, so that an additional outsole covering is unnecessary and the use of the known angular edge would only lead to unnecessary costs.

.3098 24/0 060 _/_.3098 24/0 060 _ / _

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

B 69 - - '⁷J - B 69 - - ' ⁷ J -

Dar Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Stahlkante insbesondere für Vollkunststoffski anzugeben, die sich in Form eines durchgehenden Profiles schnell und rait geringem Aufwand sowie unter Vermeidung zusätzlicher vorbereitender Arbeitsgänge mit dem Skikörper dauerhaft verbinden läßt. Erfindungsgemäß wird zur Lösung dieser Aufgabe bei einer Stahlkarite der eingangs bezeichneten Art vorgeschlagen, daß von dem Profilband mit Abstand von seiner Außenkante angeordnete, im wesentlichen senkrechte Ansätze ausgehen, die durch Anwendung von Druck und/oder Wärme in vorgeformten, jedoch enger tolerierten Ausnehmungen in der Unterseite des Skikörpers unter weitgehend elastischer Verdrängung von Kunfetstoffmaterial eingewalzt und gehaltert sind.The invention is based on the object of a steel edge in particular for all-plastic skis, which are in the form of a continuous profile quickly and with little effort as well while avoiding additional preparatory work steps can be permanently connected to the ski body. According to the invention to solve this problem with a steel karite of the type indicated at the outset, it is proposed that the profile band be spaced apart from its outer edge arranged, essentially perpendicular approaches proceed, which by the application of pressure and / or heat in preformed, but narrower tolerance recesses in the underside of the ski body with largely elastic displacement are rolled in and held by plastic material.

Aufgrund dieses Vorschlages werden mannigfaltige Vorteile erreicht, so können bei einem Kunststoffski die erforderlichen Ausnehmungen von vornherein in der Spritzform berücksichtigt werden, so daß aus diesem Grund eine zusätzliche Bearbeitung des Skikörpers entfällt. Da die Stahlkante nicht mehr wie bisher verschraubt, sondern über die Ansätze eine form- und kraftschlüssige Verbindung mit dem Material des Skikörpers eingehen, entfallen die Schraubbohrur-£on ia Froiiluuno, die unter Berücksichtigung von Schrauben mit ausreichender Haltekraft einen nicht unbeträchtlichen Durchmesser aufweisen und somit auch eine relativ croße Profilbandbreite erfordern. Erfindungsgemaß kann deshalb das Profilband wesentlich schmäler und auch dünner ausgeführt werden, so daß eine unter allen Umständen ausreichende Biegefähigkeit besteht und eine Beeinträchtigung der Elastizität des Skikörpers nüit mehr befürchtet zu werden braucht. Selbstverständlich macht sich dieser Gesichtspunkt auch in Bezug auf ein verringertes Skigewicht vorteilhaft bemerkbar.Due to this proposal, various advantages are achieved, so can the necessary with a plastic ski Recesses are taken into account from the outset in the injection mold, so that for this reason additional processing of the ski body is omitted. Because the steel edge is no longer screwed as before, but a form-fitting and force-fitting connection via the approaches Enter into connection with the material of the ski body, the screw hole £ on ia Froiiluuno, which under consideration of screws with sufficient holding force have a not inconsiderable diameter and thus also a relative Require large profile band width. According to the invention can therefore the profile band is made much narrower and also thinner so that there is sufficient flexibility under all circumstances and impairment of elasticity of the ski body need no longer be feared. Of course this point of view also has an advantageous effect in relation to a reduced ski weight.

Die Ansätze am profilband können laschenförmig ausgebildet, innerhalb der gleichen Ebene angeordnet und wenigstens mit einem Teil Ihres freien Endes aus dieser Ebene verdrillt oder herausgebogen sein. Auf diese Weise wird tnit Hilfe eines einfachenThe approaches on the profiled tape can be designed in the form of a tab, within arranged on the same plane and twisted or bent out of this plane with at least a part of your free end be. In this way it is done with the help of a simple one

3Q9824/G065 ~^J 3Q9824 / G065 ~ ^J

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

B 69 - 4 -B 69 - 4 -

Ausgangsprofils eine verbesserte Haltekraft im Skikörper erreicht. Zur weiteren Förderung dieses Verbundes können die Laschen senkrecht geschlitzt und die dadurch gebildeten Abschnitte abwechselnd entgegengesetzt aus der gemeinsamen Ebene herausgebogen sein. Gegebenenfalls zusätzlich können die Laschen durch Längsschlitze gebildete und aus der allgemeinen Laschene.ene herausgebegene im wesentlichen waagerechte Sicken aufweisen. Diese Maßnahmen tragen alle dazu bei, den erwünschten formschlüssigen und wenn möglich auch kraftschlüssigen Verbund zwischen den Ansätzen und d?m 3kikörper su verntwirken.Starting profile, an improved holding force in the ski body is achieved. To further promote this association, the Tabs slotted vertically and the sections formed thereby alternately bent out in opposite directions from the common plane. If necessary, the tabs can also formed by longitudinal slits and from the general Laschene.ene exhibit essentially horizontal beads. These measures all contribute to the desired form-fitting and, if possible, a force-fit connection between the lugs and the 3kibodies.

Lie laschenförmigen Ansätze können in ihrer Höhe etwa der Breite des Profilbandes entsprechen und vcn der der Außenkante des Profilbandes gegenüberliegenden Seite ausgehen. Auf diese Weise entsteht ein einfaches Winkelprofil, das man entweder zieht oder durch möglichst scharfkantiges Umbiegen von Flachmaterial erreicht, Die Laschen können durch Einschnitte oder Ausstanzungen des entsprechenden Profilsteges erzeugt werden, wobei die Laschan auch an ihrer Oberseite gegenüber der vom Profilband ausgehenden Basis erweitert sein können. Die Flexibilität der durchgehenden Stahlkante wird also durch die Einschnitte oder Ausstanzungen im senkrechten Profilsteg gewährleistet, wenn man von den gegenüber bekannten Stahlkanten erheblich verringerten Gesamtabmessungen absieht.Lie tab-shaped approaches can be about the width in their height of the profile band and vcn that of the outer edge of the profile band go out on the opposite side. This creates a simple angle profile that you either draw or achieved by bending flat material as sharp as possible. The tabs can be cut or punched out of the corresponding Profile web are generated, the Laschan also on its upper side opposite that of the profile band Base can be expanded. The flexibility of the continuous steel edge is made possible by the incisions or punchings guaranteed in the vertical profile web, if you look from the opposite known steel edges aside from significantly reduced overall dimensions.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung werden die Ausnehmungen im Skikörper durch eine kontinuierliche Nut gebildet, deren Breite etwa entsprechend der Maximalbreite dr=r senkrechten Projektion der laschenförmigen Ansätze entspricht, während die Tiefe der Nut geringer 1st als die Ansatzhöhe. Bei verdrillten oder abgebogenen Haltelaschen wird somit die Nut breiter sein, als wenn die Laschen in der gleichen Ebene stehen. In jedem Fall ist der Querschnitt der Nut jedoch so bemessen, daß dar Lfim EiHcV¹T:!;:<->η (Vv.¹ ^₁: :.:· : :<:j'drängte Kunststoff mindestens teilweise in benachbarte Bereicne des Nutquerschnittes ausweicht und dort aufgenommen werden kann.In one embodiment of the invention, the recesses in the ski body are formed by a continuous groove, the width of which corresponds approximately to the maximum width dr = r vertical projection of the tab-shaped extensions, while the depth of the groove is less than the extension height. If the retaining tabs are twisted or bent, the groove will be wider than if the tabs are in the same plane. In any case, the cross section of the groove is, however, dimensioned such that constitute Lfim EiHcV ¹ T:;: <-> η (Vv ¹ → _1: ·: <: j 'urged plastic at least partially into adjacent Bereicne!.. of the groove cross-section evades and can be recorded there.

309824/0065309824/0065

OR/g,_Nal OR / g, _Nal

B 69 - 5 -B 69 - 5 -

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung können die Ansätze aus unter Längsabsta'nden auf dem Prof'ilbanzl -ngeordneteri Bolzen beliebigen Querschnitts bestehen, die mit Umfangsrippen versehen sind. Es ist ferner daran gedacht, diese Bolzen als Nieten durch öffnungen des Profilbandes hindurchzustecken und mit diesen zu verbinden. Auch auf diese Weise wird dxe Kontage gegenüber der bisher bekannten Verschraubung verbilligt und verbessert, indem man die Bolzen oder liietähnlichen Ansätze einschweißt. Da ein Nietkopf im Vergleich zum Kopf einer Schlitzoder Kreuzschlitzschraube glatt und eben ist, wirkt er beim Skifahren nicht bremsend.According to a further embodiment of the invention, the Approaches from longitudinally spaced on the prof'ilbanzl -nordereri There are bolts of any cross-section, which are provided with circumferential ribs. It is also intended to use these bolts as To insert rivets through openings in the profile band and to connect with these. In this way too, contage becomes dxe Cheaper and improved compared to the previously known screw connection by welding in the bolts or liietähnlichen approaches. Since a rivet head is smooth and even compared to the head of a slotted or Phillips screw, it works with Skiing does not slow you down.

Die am Profilband befestigten oder mit diesen verbundenen Ansätze v/erden sweeJcrnä£igerv.ai;je mit Hilfe von Ultraschall in den Skikörper eingewalzt oder eingedrückt. Dazu kann eine mit einem Ultraschallkopf ausgestattete Rollenschweißmaschine benutzt werden. Durch Ultraschall wird der SchmelzVorgang des Kunststoffmaterials im Skikörper nur über die Außenzonen der Ansätze durch Reibungswärme eingeleitet, während das Kantenprofil selbst und der Ski kalt bleiben. Durch Anwendung dieser Maßnahmen bleibt z.B. bei Polystyrol-Hartschaum die auftretende Schweißtemperatur in Bereichen, in denen der Kunststoff zwar verformbar und gegebenenfalls etwas plastisch wird, jedoch noch nicht versprödet und somit auch seine Elastizität nicht einbüßt. Somit kann durch Anwendung von Druck und Ultraschall die erwünschte weitgehend elastische Materialverdrängung stattfinden, um die laschen- oder bogenförmigen Ansätze form- und kraft Schluss ig im Kunststoffmaterial zu verankern. Aufgrund von versuchen hat sich ergeben, daß mit Hilfe von Ultraschall in Polystyrol ein-The attachments attached to the profile band or connected to it are grounded sweeJcrnä £ igerv.ai; each with the help of ultrasound in the Ski body rolled in or pressed in. A roller welding machine equipped with an ultrasonic head can be used for this purpose. Ultrasound is used to melt the plastic material in the ski body only introduced through frictional heat via the outer zones of the approaches, while the edge profile itself and the skis stay cold. By applying these measures, e.g. with rigid polystyrene foam, the welding temperature that occurs remains but not yet in areas in which the plastic is deformable and possibly somewhat plastic embrittles and thus does not lose its elasticity. Thus, by applying pressure and ultrasound, the desired largely elastic material displacement takes place around the tab-shaped or arch-shaped approaches form and force closure ig to anchor in the plastic material. Because of trying has show that with the help of ultrasound in polystyrene

oder
geschweißte Bolzen/Niete wesentlich höhere Haltekräfte erzielen als Holzschrauben. Aufgrund dieser Erkenntnis ist somit selbst bei dem erfindungsgemäß beabsichtigten kleineren Kantenprofil noch eine Nietbefestigung möglich, da der Querschnitt dieser Nieten bei gleicher Haltekraft kleiner gehalten werden kann als bei den bisher üblichen Schrauben.or
welded bolts / rivets achieve significantly higher holding forces than wood screws. On the basis of this knowledge, rivet fastening is still possible even with the smaller edge profile intended according to the invention, since the cross-section of these rivets can be kept smaller with the same holding force than with the previously customary screws.

V-309824/0065 V-309824/0065

B 69 - 6 -B 69 - 6 -

21599B321599B3

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung können die laschenförmigen Ansätze durch Einbringung eines verformbaren Hilfsstoffes in der Nut gehaltert sein, wobei die Nut mindestens an den den Laschen gegenüberliegenden Stellen entsprechend vertieft bzw. erweitert ist. Der Hilfsstoff kann aus einem härtbaren Klebstoff bestehen, so daß die Anwendung der erfindungsgemäßen Stahlkante nicht auf Kunststoffski beschränkt ist. Andererseits kann der Hilfsstoff aus einem elastischen Profilband bestehen, das zusammen mit den Laschen in die Nut eingedrückt und dabei teilweise in Ausnehmungen innerhalb und/oder zwischen den Laschen verdrängt ist. Es kann dabei zweckmäßig sein, daß die Nut in tieferen Bereichen eine größere Breite als an ihrem Eingang aufweist.According to a further embodiment of the invention, the tab-shaped approaches by introducing a deformable Auxiliary material be held in the groove, the groove at least is correspondingly deepened or expanded at the points opposite the tabs. The adjuvant can consist of a curable Adhesive exist, so that the use of the steel edge according to the invention is not limited to plastic skis. on the other hand The auxiliary material can consist of an elastic profile band that is pressed into the groove together with the tabs and is partially displaced in recesses within and / or between the tabs. It can be useful that the Groove in deeper areas has a greater width than at its entrance.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand in den Figuren gezeigter Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the figures.

Figo 1 zeigt einen aus Hartschaum bestehenden Skikörper mit einer Stahlkante gemäß der Erfindung, währendFigo 1 shows a made of hard foam ski body with a steel edge according to the invention, while

Fig. 2 bis 8 schematische Ansichten und teilweise Querschnitte verschiedener Ausführungsformen wiedergeben.FIGS. 2 to 8 show schematic views and partial cross-sections of various embodiments.

Entsprechend Fig. 1 besteht der im Querschnitt gezeigte Skikörper aus einem Kunststoff-Hartschaum und ist in einem Arbeitsgang innerhalb einer Spritzform hergestellt. Dabei sind die mittlere Laufrille 10 und seitliche Nuten 11 sowie daran anschließende seitliche Abflachungen 1% mit eingeformt. Bei einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Stahlkante 14 beträgt die Breite des Profilbandes 15 etwa 4 mm und die senkrechte Höhe der vom Profilband ausgehenden Ansätze 16 ebenfalls etwa 4 mm. Die Materialstärke der vorzugsweise als Winkelprofil hergestellten Stahlkante 14 liegt im Bereich zwischen etwa 0,5 mm und 1 mm. Unter Berücksichtigung dieser Abmessungen und unter der Voraussetzung, daß die laschenförmigen Ansätze 16 aus ihrer Ebene herausgebogen oder leicht verdrillt sind, beträgt die Breite der Nut 11 etwa 1,5 bis 2 mm und ihre Tiefe etwa 2,5 bis 3 mm, d.h.According to FIG. 1, the ski body shown in cross section consists of a rigid plastic foam and is produced in one operation within an injection mold. The middle running groove 10 and lateral grooves 11 as well as subsequent lateral flattened areas 1% are also molded in. In a preferred embodiment of a steel edge 14 according to the invention, the width of the profile band 15 is approximately 4 mm and the vertical height of the extensions 16 extending from the profile band is also approximately 4 mm. The material thickness of the steel edge 14, which is preferably produced as an angle profile, is in the range between approximately 0.5 mm and 1 mm. Taking these dimensions into account and assuming that the tab-shaped projections 16 are bent out of their plane or slightly twisted, the width of the groove 11 is approximately 1.5 to 2 mm and its depth is approximately 2.5 to 3 mm, ie

309824/0065 -/-309824/0065 - / -

B 69 . - γ -B 69. - γ -

an der Seite der Abflachung 12 nur etwa 1,5 mm, so daß die fertig verankerte Stahlkante 14 bündig mit der Unterseite der Lauffläche liegt. Die Abflachung oder Ausnehmung 12 kann entfallen, wenn zwischen zwei Stahlkanten gemäß der Erfindung noch ein besonderer Laufsohlenbelag auf die Unterseite des Skis aufgeklebt wird. Dies gilt vorzugsweise dann, v?an die erfindungsgoir.äße Stahlkante bei anderen Skibauarten aus Holz oder Kombinationen aus Holz, GFK-Laminaten und,'oder Metall angewendet wird· In diesem Fall kann eine durchgehende tiefere Nut vorgesehen sein, die durch Klebstoff ausgefüllt wird oder in die z.B. zusammen mit den laschenförmigen Ansätzen nach einer der Figur 2 bis 8 ein elastisches Profilband mit eingedrückt wird. Dieses Profilband legt sich dabei in die Ausnehmungen innerhalb oder Mischen die Laschen bzw. erweitert sich darthin und hält die Laschen dadurch fest, daß die Nut in tieferen Bereichen eine größere Breite als an ihrem Eingang besitzt. Dieses Profilband kann z.B. aus einem gummiähnliehen Material mit kreisförmigem Querschnitt bestehen, der sich beim Eindrücken in die Nut zunächst abflacht und dann in einer größeren Nuttiefe sich wieder aufweitet und somit eine Rastverbindung sieherstellt (nicht gezeigt). on the side of the flat 12 only about 1.5 mm, so that the finished anchored steel edge 14 flush with the underside of the Tread lies. The flattening or recess 12 can be omitted, if a special outsole covering is glued to the underside of the ski between two steel edges according to the invention will. This preferably applies then, according to the principles of the invention Steel edge is used for other types of ski made from wood or combinations of wood, GRP laminates and 'or metal · In this case, a continuous deeper groove can be provided which is filled with glue or in which e.g. together with the tab-shaped approaches according to one of the Figure 2 to 8 an elastic profile band is pressed in with. This profile band lies in the recesses within or shuffle the tabs or expand and hold the tabs in that the groove has a greater width in deeper areas than at its entrance. This profile tape can e.g. be made of a rubber-like material with a circular There are cross-section, which flattens when pressed into the groove and then again in a greater groove depth expands and thus creates a locking connection (not shown).

Die bevorzugte Halterung der Stahlkante nach der Erfindung in einem Vollkunststoffski, z.B. aus Polystyrol-Hartschaum, erfolgt jedoch unter Anwendung von Druck und Ultraschall. Bei diesem Verfahren wird eine mit einem Ultrasehallkopf versehene sogenannte Rollenschweißmaschine verwendet, über welche die Stahl·· kante unter Druck und gleichzeitiger Übertragung von Ultraschall in das Kunststoffmaterial eingewalzt wird. Die dabei auftretende Wärme läßt sieh so steuern, claj3 die Ten-peratur im Le ro-IcL :-vischen 70 und 80° verbleibt, wobei das Kunststoffmaterir.l gorade verformbar, gegebenenfalls leicht plastisch wird.The preferred holder of the steel edge according to the invention in an all-plastic ski, e.g. made of rigid polystyrene foam, is carried out using pressure and ultrasound. With this one In the process, a so-called roller welding machine equipped with an ultrasound head is used, via which the steel edge is rolled into the plastic material under pressure and simultaneous transmission of ultrasound. The one with it Occurring heat lets you control the temperature in the Le ro-IcL: -vischen 70 and 80 ° remains, whereby the Kunststoffmaterir.l gorade deformable, possibly slightly plastic.

3Ü9824/Ü0653Ü9824 / Ü065

BADBATH

B 69 " - 8 - --W 69 "- 8 - -

215S993215S993

Nach Fig. 2 sind die laschenförmigen Ansätze 16 dadurch hergestellt, daß man in regelmäßigen Abständen in dem senkrechten Prof ilsteg. im wesentlichen kreisrunde Ausstanzungen durchführt. Ausgangsmaterial kann ein Winkelprofil mit einer KantenlänEe von jeweils 4 mm sein, gegebenenfalls auch ein T-ähnliches Frofil, bei dem der senkrechte Steg von der Mitte des Profilbandes 15 aus nach einer Richtung; d.h. nach innen, versetzt ist. Entsprechend Fig. 3 sind die laschenförmigen Ansätze durch in gleichmäßigen Abständen angeordnete dreieckförmige Ausstanzungen entstanden. Die Spitzen der Laschen 16 können an der Stelle 17 abgeschrägt sein, um ein leichteres Eindringen beim Einschweißen zu erreichen und um das Entstehen von Haarrissen in dem Hartschaum zu vermeiden. Nach Fig. 4 sind durch entsprechende Ausstanzungen T-förmige Ansätze gebildet, die sich bevorzugt zur Halterung der Stahlkante bei Verwendung eines Hilfsstoffes eignen (Gießharz oder elastisches Profilband). Bei den verschiedenen Ausführungsformen können die Laschen aus der ursprünglichen Profilebene abwechselnd nach entgegengesetzten Seiten abgebogen ;_; oder aus dieser Ebene leicht verdrillt werden.According to Fig. 2, the tab-shaped projections 16 are made in that you ilsteg at regular intervals in the vertical Prof ilsteg. performs substantially circular punchings. The starting material can be an angle profile with an edge length of 4 mm in each case, possibly also a T-like profile, in which the vertical web starts from the center of the profile strip 15 in one direction; that is, inwardly, is offset. According to FIG. 3, the tab-shaped projections are created by triangular cut-outs arranged at regular intervals. The tips of the tabs 16 can be beveled at the point 17 in order to achieve easier penetration during welding and to avoid the formation of hairline cracks in the rigid foam. According to FIG. 4, T-shaped extensions are formed by corresponding punchings, which are preferably suitable for holding the steel edge when using an auxiliary material (cast resin or elastic profile tape). In the various embodiments, the tabs can be bent alternately to opposite sides from the original profile plane; _; or be twisted slightly from this level.

Entsprechend Fig. 5 ist der senkrechte Steg des Stahlkantenprofils nur geschlitzt, wobei die durch die Schlitze entstehenden einzelnen Laschen abwechselnd nach entgegengesetzten Richtungen abgebogen oder verdrillt sind. Auch durch diese Maßnahmen wird eine vergrößerte Oberfläche erreicht, die zur verbesserten Halterung der Laschen innerhalb des Kunststoffmaterials beiträgt. Zusätzlich können bei jeder beliebigen AusfUhrungsfortn dar Hi] te 1ε.sch*\i 16 Querbohrungen oder Ausstülpungerr^rorgesehen sein, um auch auf diese Weise die Oberfläche zu vergrößern.According to Fig. 5 is the vertical web of the steel edge profile only slotted, whereby the individual tabs produced by the slits are alternately bent in opposite directions or twisted. With these measures, too, an enlarged surface is achieved, which is used for improved mounting contributes to the tabs within the plastic material. Additionally can represent Hi] te 1ε.sch * \ i with any execution continuation 16 transverse bores or protuberances must also be seen in order to be able to this way to enlarge the surface.

3ei der Ausführungsform nach Fig. 6 sind die unter Längsabständen auf dem Profilband 15 angeordneten Ansätze mit Vorsprüngen 18 ähnlich Widerhaken versehen, wobei eine nach oben leicht konisch verjüngte Form beachtet wird. Diese Ausgestaltung kann sowohl bei laschenförmigen Ansätzen angewendet werden, die durch Ausstanzungen aus einem Winkelprofil entstehen oder auch bei bolzen-3ei the embodiment of FIG. 6 are at longitudinal distances Approaches with projections 18 arranged on the profile strip 15 similarly provided with barbs, whereby a slightly conically tapered shape is observed. This configuration can be both are used for tab-shaped approaches, which are punched out arise from an angle profile or even with bolt

30982Λ/0065 _/ 30982Λ / 0065 _/

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

B 69 - 9 -B 69 - 9 -

förmigen Ansätzen, die dann die Vorsprünge 18 über ihren gesamten Umfang aufweisen. Das Befestigen oder Einschweißen dieser Ansätze erfolgt wie Heiter oben beschrieben. Falls die Ansätze aus Bolzen bestehen, so können diese Bolzen entweder auf dem Flachband aufgeschweißt sein oder durch entsprechende öffnungen im Flachband hindurchgesteckt werden. Selbstverständlich sind die gezeigten Darstellungen nicht maßstäblich, sondern nur als Erläuterung zu verstehen.shaped approaches, which then the projections 18 over their entire Have scope. The attachment or welding of these approaches is carried out as described above. If the lugs are made of bolts exist, these bolts can either be welded onto the ribbon or through corresponding openings in the ribbon be pushed through. Of course, the representations shown are not to scale, but only as an explanation to understand.

Entsprechend Fig. 7 enthalten die gezeigten lasehenförmigen Ansätze mehrere senkrechte Schlitze, die durch einen Querschlitz miteinander verbunden sind. Die dadurch entstehenden Abschnitte 19 können nach entgegengesetzten Selten abgebogen sein, ν/ο bei sich unter Berücksichtigung der relativ geringen I Materialstärke der Haltelaschen eine gewisse Elastizität dieser Abschnitte 19 ergibt, durch die die Halterung im Runststoffmaterial begünstigt wird, da sich diese Abschnitte nach dem Eindrücken bzw. Einschweißen elastisch aufweiten. Ähnliche Verhältnisse zeigt daa Ausführungsbeispiel naoh Fig. 8, Jedoch mit dem Unterschied, daß dort die lasehenförmigen Ansätze 16 in Längsrichtung verlaufende Schlitze Aufweisen, durch die herausbiegbare Sicken 20 ext stehen. Solche zusätzlichen Sicken führen zu besonders hohen Haltekräften und können entweder allein oder im Zusammenhang mit einer Verdrillung «Ar Verbiegung der Haltelaschen angewendet werden.According to FIG. 7, the leash-shaped ones shown contain Approaches several vertical slots that are connected to each other by a transverse slot. The resulting Sections 19 can be bent to opposite seldom, ν / ο with you taking into account the relatively low I Material thickness of the retaining tabs a certain elasticity of this Sections 19 results through which the holder in the plastic material is favored because these sections expand elastically after being pressed in or welded in. Similar proportions shows the exemplary embodiment similar to FIG. 8, but with the difference that there the laser-shaped projections 16 in Have longitudinal slots through which they can be bent out Surrounds 20 ext. Such additional beads lead to particularly high holding forces and can either be used alone or can be used in connection with a twisting «ar bending of the retaining tabs.

309824/0065309824/0065

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims (1)

DiPL.-INQ. WILFlID RAECK PATENTANWALTDiPL.-INQ. WILFlID RAECK PATENT ADVOCATE 7 STUTTGART I, MOSEISTIASSE · · TELEFON (07») 144003 2159 9 J! 3 7 STUTTGART I, MOSEISTIASSE · · TELEPHONE (07 ») 144003 2159 9 Y! 3 Karl Benner cHG 29. November 1971 / kKarl Benner cHG November 29, 1971 / k Kirchberg / Jagst ■ - B 69 -Kirchberg / Jagst ■ - B 69 - AnsprücheExpectations Iy Stahlkante, insbesondere für Kunststoff ski, bestehend aus einem im wesentlichen der Skikantenlänge entsprechenden, an seiner Unterseite flachen mit der Skisohle bündigen Profilband, das in Längsabständen mit dem Skikörper fest verbunden ist, dadurch gekennzeichnet/ daß von dem Profilband (15) alt Abstand von seiner Außenkante angeordnete im wesentlichen senkrechte Ansätze (16) ausgehen, die durch Anwendung von Druck-* und/oder Wärme in vorgeformten, jedoch enger tolerierten Ausnehmungen (11) in der Unterseite des Skikörpers unter weltgehend elastischer ' Verdrängung von Kunststoff material eingewalzt und geh*lt«rt sind. .Iy steel edge, especially for plastic skis, consisting of a profile strip that essentially corresponds to the length of the ski edge and is flat on its underside and is flush with the ski sole, which is firmly connected to the ski body at longitudinal intervals, characterized / that from the profile band (15) old distance from its outer edge arranged essentially vertical lugs (16) proceed, which by the application of pressure * and / or Heat in pre-formed, but narrower tolerance recesses (11) in the underside of the ski body under world-going elastic ' Displacement of plastic material rolled in and hardened are. . 2, stahlkante nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet« dad die Ansätze (16) laschenförmig ausgebildet, innerhalb der gleiohen Ebene angeordnet und wenigstens mit einen Teil ihres freien Bereiches aus dieser Ebene verdrillt oder herausgebogen sind.2, steel edge according to claim 1, characterized in that «dad die Approaches (16) formed tab-shaped, within the glide Arranged level and at least with a part of their free area twisted or bent out of this plane. 3, Stahlkante nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, das die laschenförmigen Ansätze (16) senkrecht geschlitzt und die dadurch gebildeten Abschnitte abwechseldn entgegengesetzt aus der gemeinsamen Ebene.herausgebogen sind (Fig. 5# 7)·3, steel edge according to claim 2, characterized in that the tab-shaped lugs (16) slotted vertically and thereby formed sections are bent out alternately opposite from the common plane (Fig. 5 # 7) 4, Stahlkante nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die laschenförmigen Ansätze (16) an ihrer Oberseite gegenüber der vom Profilband (15) ausgehenden Basis erweitert sind (Fig. 3* ^).4, steel edge according to claim 2, characterized in that the Tab-shaped lugs (16) are widened on their upper side in relation to the base extending from the profile band (15) (Fig. 3 * ^). 309824/0065309824/0065 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 5. Stahlkante nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die laschenförmigen Ansätze (16) durch Längsschlitze gebildete und aus der allgemeinen Laschenebene herE.üo£ebc£eiii: Im v-jo.jentlichen waagerechte Sicken aufweisen (Fig. 8).5. steel edge according to claim 2, characterized in that the tab-shaped lugs (16) formed by longitudinal slots and from the general plate planeE.üo £ ebc £ eiii: In the v-jo.jialen have horizontal beads (Fig. 8). 6. Stahlkante nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die laschenförmigen Ansätze (16) in ihrer Höhe etwa der Breite des Profilbandes (15) entsprechen und von der der Außenkante des Profilbandes gegenüberliegenden Seite ausgehen.6. steel edge according to claim 2, characterized in that the Tab-shaped lugs (16) correspond in height approximately to the width of the profile band (15) and from that of the outer edge of the On the opposite side. 7". Stahlkante nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen durch eine kontinuierliche Nut (11) im7 ". Steel edge according to claims 1 to 6, characterized in that the recesses are formed by a continuous groove (11) in the Skikörper gebildet sind, die eine Breite etwa entsprechend der f Maximalbreite der senkrechten Projektion der gebogenen oder verdrillten laschenförmigen Ansätze (16) besitzt, während die Tiefe der Nut geringer ist als die Ansatzhöhe*Ski bodies are formed which have a width approximately corresponding to the f Maximum width of the vertical projection of the curved or twisted tab-shaped lugs (16), while the The depth of the groove is less than the shoulder height * Qi Stahlkante nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansätze (16) aus unter Längsabständen auf dem Profilband (15) angeordneten Bolzen beliebigen Querschnitts bestehen, die mit Umfangsrippen versehen sind (Fi-B. 6). Qi steel edge according to claim 1, characterized in that the attachments (16) consist of bolts of any cross-section which are arranged at longitudinal distances on the profile strip (15) and are provided with circumferential ribs (Fig. 6). 9. stahllrante nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzen als Nieten durch öffnungen des Profilbandes hindurchgesteckt und mit diesem verbunden sind. g 9. steel lantern according to claim 8, characterized in that the bolts are inserted as rivets through openings of the profile band and are connected to this. G 10. Stahlkante nach Ansprüchen 1 bis 9s dadurch gekennzeichnet, daß die Ansätze in den-Skikörper mit Hilfe von Ultraschall eingewalzt oder eingedruckt sind.10. Steel edge according to Claims 1 to 9s, characterized in that the lugs are rolled or imprinted into the ski body with the aid of ultrasound. 11. Stahlkante nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß11. steel edge according to claim 7, characterized in that die laschenförmigen Ansätze durch Einbringung eines verformbaren Hilfsstoffes in der Nut gehaltert sind und die Nut mindestens an den den Laschen gegenüberliegenden Stellen entsprechend ver- , tieft bzw. erweitert ist.the tab-shaped projections are held in the groove by introducing a deformable auxiliary material and the groove is correspondingly deepened , deepened or widened at least at the points opposite the tabs. 309824/0065309824/0065 BAD ORiGlNALORIGlNAL BATHROOM 12. Stahlkante nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Hilfsstoff ein härtbarer Klebstoff ist.12. Steel edge according to claim 11, characterized in that the auxiliary material is a curable adhesive. 135. Stahlkante nach Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß der Hilfsstoff aus einem elastischen Profilband besteht, das zusammen mit den Laschen in die Nut eingedrückt und dabei teilweise in Ausnehmungen innerhalb und/oder zwischen den Laschen verdrängt ist*135. Steel edge according to claims, characterized in that the auxiliary material consists of an elastic profile band which, together with the tabs, is pressed into the groove and partially is displaced in recesses within and / or between the tabs * 14. Stahlkante nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut in tieferen Bereichen eine größere Breite als an ihrem Eingang aufweist.14. Steel edge according to claim 13, characterized in that the groove in deeper areas has a greater width than at its entrance having. 309824/0065309824/0065 BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL LeerseiteBlank page