DE215516C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

Die Erfindung bezieht sich auf solche Spülvorrichtungen, deren Wasserauslaß mit einer unten mit Eintrittsöffnungen für das Wasser versehenen Glocke in Verbindung steht und die bei gefülltem Spülkasten durch Auslaß des bei Füllung des Spülkastens entstandenen Überdruckes aus der Luftglocke in Tätigkeit gesetzt werden. Die Erfindung besteht darin, daß die innerhalb der Luftglocke liegende ίο Mündung der Abflußleitung als Sitz für einen in der Glocke frei beweglichen Ventilkörper ausgebildet ist, wodurch die Betriebssicherheit der Spülvorrichtungen erhöht wird, weil die in der Glocke zusammengepreßte Luft beim Undichtwerden des Schwimmers oder beim Überlaufen des Wassers durch das Heberrohr nicht mitgerissen und dadurch die Spülvorrichtung unwirksam gemacht werden kann.The invention relates to such flushing devices, their water outlet with one at the bottom with inlet openings for the water provided bell is in communication and when the cistern is full through the outlet the overpressure from the air bell when the cistern was filled in action be set. The invention consists in the fact that the inside of the air bell ίο Mouth of the drain line as a seat for a freely movable valve body in the bell is designed, whereby the reliability of the flushing devices is increased because the Air compressed in the bell when the float leaks or when the water overflows through the siphon pipe not entrained and thereby the flushing device can be made ineffective.

In der Zeichnung ist die Spülvorrichtung nach der Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt.In the drawing, the flushing device according to the invention is in two exemplary embodiments shown.

Fig. ι zeigt die eine Ausführungsform im Längsschnitt.Fig. Ι shows one embodiment in longitudinal section.

Fig. 2 ist ein Schnitt und
Fig. 3 eine Ansicht der Luftglocke.Fig. 2 is a section and
3 is a view of the air bell.

Fig. 4 ist eine Ansicht des zur Befestigung der Luftglocke dienenden Ringes.Fig. 4 is a view of the ring used to secure the air bell.

Fig. 5 zeigt die andere Ausführungsform im Längsschnitt.Fig. 5 shows the other embodiment in longitudinal section.

Fig. 6 zeigt im Schnitt den Druckknopf für die Luftablaßleitung.Fig. 6 shows in section the push button for the air release line.

Am Boden den Behälters 1 ist der Stutzen 4The nozzle 4 is on the bottom of the container 1

zum Anschließen, des Spülrohres angebracht.for connecting, the flush pipe attached.

An diesen Stutzen 4 schließt sich (Fig. 1) im Innern des Behälters 1 ein U-förmig gebogenes und mit seinen Schenkeln dem Boden des Behälters 1 zugekehrtes Rohr 5 an. Der Stutzen 4 ist ferner mit einer seitlichen Abzweigung 6 versehen, die einerseits zu einem Ring 7 behufs Befestigung der Luftglocke 8 und anderseits zu dem Sitz 9 für das in der Luftglocke 8 angeordnete Ventil 10 ausgebildet ist. Der Ring 7 (Fig. 2) ist an zwei öder mehr Stellen mit Ausbauchungen 11 zürn Einschieben der an der Glocke 8 befindlichen Nasen 12 und ferner nahezu auf seinem ganzen Umfang mit Schlitzen 13 und die Luftglocke 8 an ihrem unteren Ende mit Aussparungen 14 versehen, um so das Übertreten von Flüssigkeit aus dem Behälter 1 in die Glocke 8 zu ermöglichen. Die Befestigung der Luftglocke 8 an dem Ring 7 der Abzweigung 6 erfolgt durch die Nasen 12, die nach Einschieben der Glocke 8 in den Ring 7 durch Drehen dieser unter den über den Aussparungen 13 stehengebliebenen Steg treten und so die Glocke 8 mit dem Ring 7 verklemmen (Fig. 1 bis 4).At this nozzle 4 closes (Fig. 1) in Inside the container 1 a U-shaped bent and with its legs the bottom of the container 1 facing tube 5. Of the Nozzle 4 is also provided with a lateral branch 6, which on the one hand to a Ring 7 for attachment of the air bell 8 and on the other hand to the seat 9 for the in the Air bell 8 arranged valve 10 is formed. The ring 7 (Fig. 2) is on two or more areas with bulges 11 Insertion of the lugs 12 located on the bell 8 and also almost on his entire circumference with slots 13 and the air bell 8 at its lower end Recesses 14 are provided so as to prevent liquid from escaping from the container 1 in the bell 8 to allow. The attachment of the air bell 8 to the ring 7 of the Junction 6 takes place through the noses 12, after inserting the bell 8 into the ring 7 by turning it under the over The bar left standing in the recesses 13 and so the bell 8 with the ring 7 jam (Fig. 1 to 4).

Der Ventilkörper 10 ist an seinem Boden mit einer Warze 15 aus nachgiebigem Stoff, etwa aus Gummi, versehen, mit dem sich das Ventil auf seinen Sitz 9 aufsetzt.The valve body 10 is at its bottom with a wart 15 made of flexible material, made of rubber, for example, with which the valve sits on its seat 9.

Aus der Luftglocke 8 führt eine Leitung 16 zu einer Einrichtung, mittels der der Überdruck aus der Glocke 8 abgelassen wird. Diese Einrichtung ist der in Fig. 6 im Schnitt /dargestellte Druckknopf; er besteht aus dem zweischenkligen Gehäuse 17, 18; von den beiden Schenkeln dient der obere (17), an den die Leitung 16 angeschlossen ist, zurA line 16 leads from the air bell 8 to a device by means of which the overpressure is drained from the bell 8. This device is that in Fig. 6 in section / push button shown; it consists of the two-legged housing 17, 18; of the the upper (17), to which the line 16 is connected, is used for the two legs

Claims (3)

Aufnahme ,,des Ventile^ ■ 20 und der andere, seitliche Schenkel 18 . zur Aufnahme .des. ' Drückers:-21. "Dieser1''wird ' für gewöhnlich durch die Feder 22 nach außen gehalten, während im Schenkel 17 das Ventil 20 durch die Feder 23 auf seinen Sitz gedrückt und so das Ausströmen von Luft aus der Leitung 16 verhindert wird. Soll die Luft ausströmen, wird der Drücker 21 nach innen gedrückt; der Konus 24 des Drückers tritt nun gegen den Ventilschaft 25, wodurch das Ventil 20 angehoben wird. Da der obere Schenkel 17 mit der Außenluft in Verbindung steht, so kann nach Anheben des Ventiles 20 die Luft aus dem Gehäuseschenkel 17 ins Freie treten. Bei der zweiten, in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform ist das Abfluß- oder Heberventil gleichzeitig zu dem Abflußrohr ausgebildet. Die Mündung des Stutzens 4 für den Anschluß des Spülrohres ist zu dem Sitz 9 für das Heberventil ausgebildet und mit dem Ring 7 zur Aufnahme der Luftglocke 8 versehen. Das Heberventil besteht abweichend von dem Ventil 10 (der Fig. 1) aus drei konzentrisch zueinander angeordneten Teilen, dem äußeren Zylinder 26, mit dem sich das Ventil in der Luftglocke 8 führt, und dem inneren Zylinder 27, in und an dem der gleichzeitig das eigentliche Ventil und das Abflußrohr bildende Zylinder 28 angeordnet ist. Dieser Zylinder ist .nahe seinem unteren Ende mit einem elastischen Belag 15 versehen, mit dem er sich auf den Sitz 9 aufsetzt. Die Ausbildung des Ringes 7 und der Glocke 8 sowie die Verbindung beider ist die gleiche wie bei Fig. i. ' Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende : Angenommen, der Behälter 1 sei gefüllt, so nehmen die verschiedenen Teile die aus den Fig. 1,5 und 6 ersichtliche Lage ein. Soll gespült werden, so wird der Drücker 21 des Knopfes (Fig. 6) nach innen gedrückt, das Ventil 20 gehoben und die Kammer 17 und die Leitung 16 mit der Außenluft in Verbindung gesetzt. Infolgedessen tritt der in der Luftglocke 8 bei Füllung des Spülkastens 1 entstandene Überdruck aus; das Ventil 10, 15 der Fig. 1 oder 26, 27, 28, 15 der Fig. 5 hebt sich unter Wirkung des Flüssigkeitsdruckes von seinem Sitz 9, und es tritt. Flüssigkeit über diesen durch den Kanal 6 (Fig. 1) oder unmittelbar (Fig. 5) in den Stutzen 4 und das in diesem angeschlossene Spülrohr (Fig. 1). 55. Durch die über den Ventilsitz 9 tretende Flüssigkeit wird die. in dem Heberrohr 5 der Fig. ι oder in dem zwischen den Zylindern 27 und 28 der Fig. 5 stehende Flüssigkeit durch die Öffnungen 29 nach dem Abflußstutzen 4 angesaugt und dadurch das Absaugen der Flüssigkeit aus dem Behälter 1 durch das Rohr 5 (Fig. 1.) oder 28 (Fig. 5) auf Grund der Heberwirkung eingeleitet. Nun fällt das Ventil 10, 15 (Fig. 1) oder 26, 27, 28,15 (Fig. 5) unter der saugenden Wirkung der in dem Spülrohr niederfallenden Flüssigkeit wieder auf seinen Sitz 9, und das weitere Auslaufen von Flüssigkeit erfolgt durch das Rohr 5 (Fig. 1) oder 28 (Fig. 5), bis der Wasserstand in dem Spülkasten 1 gesunken ist. Auf den Knopf 21 braucht nur so lange gedrückt zu werden, bis Flüssigkeit über den Sitz 9 fließt, womit das Spülen eingeleitet ist. Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung kann auch so umgewandelt werden, daß sie nur so lange spült, als auf den Knopf 21 (Fig. 6) gedrückt wird, und zwar dadurch, daß. die an der Krümmung des Rohres 5 angebrachte. Entlüftungsschraube 30 geöffnet wird. Das Heberrohr 5 wird alsdann ein gewöhnliches Überlaufrbhr. Wird nach Entfernung der Schraube 30 vom Rohr 5 die Spülung in der oben angegebenen Weise eingeleitet, so saugt die über den Sitz des Ventiles 10, 15 durch den Kanal 6 nach dem Abflußstutzen 4 iind dem Abflußrohr gelangende Flüssigkeit keine Flüssigkeit durch das Rohr 5 an, da das Aufsteigen von Flüssigkeit in dem in den Spülkasten mündenden Schenkel des Knierohres 5 durch die nach Abschrauben der go Schraube 30 freigelegte Öffnung verhindert wird. Es kann somit nur Flüssigkeit aus dem Spülkasten durch den Kanal 6 austreten; dies aber nur so lange, als die Luftglocke 8 mittels der Leitung 16 und des Druckknopfes mit der Außenluft in. Verbindung gebracht ist. Wird der Knopf losgelassen, so fällt das Ventil 10, 15, unterstützt durch die Saugwirkung der durch den Kanal 6, den Stutzen 4 und das Spülrohr fließenden Flüssigkeit, wieder ioq auf seinen Sitz. Alsdann kann keine Flüssigkeit mehr aus dem Spülkasten ausfließen. Paten τ-An Sprüche:Receipt of the valve 20 and the other, lateral leg 18. for recording .des. 'Pusher: -21. "This 1" is usually held to the outside by the spring 22, while the valve 20 in the leg 17 is pressed onto its seat by the spring 23, thus preventing air from flowing out of the line 16. If the air is to flow out, is the pusher 21 is pressed inwards; the cone 24 of the pusher now comes against the valve stem 25, as a result of which the valve 20 is raised 17. In the second embodiment shown in Fig. 5, the drain or siphon valve is formed at the same time as the drain pipe The mouth of the connection 4 for the connection of the flushing pipe is formed to the seat 9 for the siphon valve and with the ring 7 for receiving the air bell 8. The siphon valve, unlike the valve 10 (of FIG. 1), consists of three parts arranged concentrically to one another, the outer cylinder 26 with which the si ch leads the valve in the air bell 8, and the inner cylinder 27, in and on which the cylinder 28, which at the same time forms the actual valve and the drain pipe, is arranged. This cylinder is .near its lower end with an elastic covering 15 with which it sits on the seat 9. The formation of the ring 7 and the bell 8 and the connection of both is the same as in Fig. I. The mode of operation of the device is as follows: Assuming that the container 1 is filled, the various parts assume the position shown in FIGS. 1, 5 and 6. If rinsing is to be carried out, the trigger 21 of the button (FIG. 6) is pressed inwards, the valve 20 is raised and the chamber 17 and the line 16 are connected to the outside air. As a result, the overpressure created in the air bell 8 when the cistern 1 is filled escapes; the valve 10, 15 of FIG. 1 or 26, 27, 28, 15 of FIG. 5 rises under the action of the liquid pressure from its seat 9, and it occurs. Liquid via this through the channel 6 (Fig. 1) or directly (Fig. 5) into the nozzle 4 and the flushing pipe connected in this (Fig. 1). 55. The liquid passing through the valve seat 9 is the. in the siphon pipe 5 of Fig. 1 or in the liquid standing between the cylinders 27 and 28 of Fig. 5 is sucked through the openings 29 after the drainage nozzle 4 and thereby the suction of the liquid from the container 1 through the pipe 5 (Fig. 1 .) or 28 (Fig. 5) initiated due to the siphon effect. Now the valve 10, 15 (Fig. 1) or 26, 27, 28, 15 (Fig. 5) falls back onto its seat 9 under the sucking effect of the liquid falling in the flushing pipe, and the liquid continues to run out through the Pipe 5 (Fig. 1) or 28 (Fig. 5) until the water level in the cistern 1 has dropped. The button 21 only needs to be pressed until liquid flows over the seat 9, which initiates flushing. The device shown in Fig. 1 can also be converted so that it only rinses as long as the button 21 (Fig. 6) is pressed, namely in that. the one attached to the bend of the tube 5. Vent screw 30 is opened. The siphon pipe 5 then becomes an ordinary overflow pipe. If, after removal of the screw 30 from the pipe 5, the flushing is initiated in the manner indicated above, the liquid which passes through the seat of the valve 10, 15 through the channel 6 to the drain connection 4 and the drain pipe does not suck in any liquid through the pipe 5, since the rising of liquid in the leg of the elbow pipe 5 opening into the cistern is prevented by the opening exposed after unscrewing the go screw 30. Only liquid can therefore escape from the cistern through the channel 6; but only as long as the air bell 8 is brought into connection with the outside air by means of the line 16 and the push button. If the button is released, the valve 10, 15 falls back on its seat, supported by the suction effect of the liquid flowing through the channel 6, the nozzle 4 and the flush pipe. Then no more liquid can flow out of the cistern. Godfather τ-An Proverbs: 1. Spülvorrichtung, deren mit Luftglocke verbundener Wasserauslaß bei gefülltem Spülkasten durch Auslaß des Überdruckes aus der Luftglocke in Tätigkeit gesetzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die innerhalb der Luftglocke liegende Mündung der Abflußleitung oder, der Abzweigung eines Abflußstandrohres als Sitz für einen in der Glocke frei beweglichen Ventilkörper ausgebildet ist, der bei einem gegebenen Höchstwasserstande im Füllkasten und damit auch in der Luftglocke nach Ablaß des Überdruckes aus dieser von seinem Sitz angehoben wird und alsdann in der Luftglocke schwimmt. 12c1. Rinsing device, the water outlet connected to the air bell when the Cistern is set into action by releasing the excess pressure from the air bell, characterized in that the The mouth of the drainage line or the junction located inside the air bell a drain standpipe as a seat for a freely movable valve body in the bell is formed, which at a given maximum water level in the filling box and thus also in the air bell after releasing the excess pressure from this is lifted from its seat and then floats in the air bell. 12c 2. Spülvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Luft-2. Rinsing device according to claim 1, characterized in that in the air glocke (8), die eine nach oben geöffnete Abzweigung (6) vom Abflußrohr (4) eines Hebers (5) überdeckt, über der als Ventilsitz dienenden öffnung des Zweigkanales (6) ein mit einem zylinderförmigen Aufsatz (10) versehener Ventilkörper (15) frei angeordnet ist.bell (8), which is an upwardly open branch (6) from the drain pipe (4) one Lifter (5) covered over the opening of the branch channel serving as a valve seat (6) a valve body (15) provided with a cylindrical attachment (10) arranged freely is. 3. Spülvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftglocke (8) den als Glockenheber ausgebildeten Spülheber (27, 28) selbst überdeckt und dieser den mittleren feil des in der Glocke (8) frei angeordneten Ventilkörpers darstellt, der einen äußeren Zylindermantel (26) besitzt und mit seinem innersten, als Rohrschieber ' dienenden Rohrstück (28) in der Mündung des Abflußrohres (4) geführt ist.3. Rinsing device according to claim 1, characterized in that the air bell (8) covers the flushing lifter (27, 28) designed as a bell lifter itself and this the central part of the valve body freely arranged in the bell (8) represents, which has an outer cylinder jacket (26) and with its innermost, as a pipe slide 'serving pipe section (28) is guided in the mouth of the drain pipe (4). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.