DE2153672C2 - Coating and sealing compound for protection against corrosion and stone chipping for sub-floors, in particular of motor vehicles - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Unterbodenschulzmaterial auf der Basis von Gemischen aus einem speziellen Kunstharzproduki, Bitumen und/ oder Teerpech und Chlorkautschuk unter Zusatz von rostverzögernden Mitteln und Füllstoffen.The invention relates to an underbody lining material on the basis of mixtures of a special synthetic resin product, bitumen and / or tar pitch and chlorinated rubber with the addition of rust-retarding agents and fillers.

An einen guten Unterbodenschutz sind folgende Anforderungen zu stellen:The following requirements must be placed on good underbody protection:

Der Unterbodenschutz muß eine gute Haftfähigkeit zeigen.The underbody protection must show good adhesion.

Ein Karosscrieuntergrund muli vor dem Aufbringen der Schutzschicht gereinigt werden. Dies geschieht durch Abspritzen mit einem harten Wasserstrahl. Häufia ist es notwendig, um öl- und Fettvcrschmutzungcn zu entfernen, einen Kaltreiniger zu verwenden. Dieser Kaltreiniger wird aufgespritzt, anschließend läßt man ihn eine Zeitlang einwirken, um dann wiederum mit Wasser abzuspülen.A car body scratch must be cleaned before the protective layer is applied. this happens by hosing down with a hard jet of water. It is often necessary to remove oil and grease soiling to remove, use a cold cleaner. This cold cleaner is sprayed on, then leave it to act for a while and then rinse it off again with water.

In der Praxis läßt es sich häufig nicht vermeiden, daß in Ecken, Kanten und Winkeln Fettreste zurückbleiben, die einer Haftung der Schutzschicht entgegenwirken. In practice it is often unavoidable that grease residues remain in corners, edges and angles, which counteract the adhesion of the protective layer.

Vielfach besitzt der zu behandelnde Untergrund schon eine Schutzschicht, die jedoch im Laufe der Zeit partiell gelitten hat, so daß das Aufbringen einer neuen Schutzschicht unbedingt erforderlich ist, um eine Ver- und Untcrrostung zu vermeiden.In many cases, the surface to be treated already has a protective layer, which, however, over the course of the Time has partially suffered, so that the application of a new protective layer is absolutely necessary, in order to avoid rust and rust.

Eine solche schon vorhandene Schutzschich* läßt sich bei der Reinigung nicht entfernen. Ein neu aufzubringender Unterbodenschutz muß jedoch auf den Resten der alten Schicht gut haften.Such an already existing protective layer cannot be removed during cleaning. A new one to apply However, underbody protection must adhere well to the remains of the old layer.

Der Unterbodenschutz muß einen guten Korrosionsschutz zeigen.The underbody protection must show good corrosion protection.

Wenn ein Schutzfilm in notwendiger Schichtdicke auf einen Untergrund aufgebracht ist, kann man normalerweise einen guten Korrosionsschutz erwarten. If a protective film has been applied to a substrate in the necessary layer thickness, you can normally expect good corrosion protection.

ίο Sehr häufig treten jedoch Fälle auf. bei denen der Korrosionsschutz versagt:ίο However, cases are very common. where the Corrosion protection fails:

Durch Steinschlag oder andere äußere Einwirkung platzt die Schutzschicht ab. In einem solchen Fall werden die freigelegten Siellen der Korrosionseinwirkung ausgesetzt. In vielen Fällen kann man jedoch beobachten, daß nicht nur die freigelegten Stellen Rostung zeigen, sondern daß auch eine Unterwanderung der noch vchandenen Schutzschicht eintritt. Der auftretende Rost unterhalb der Beschichtung führt zu weiteren Abplatzungen und damit zu einem erhöhten Korrosionsschaden.The protective layer flakes off as a result of falling rocks or other external influences. In such a case the exposed slides are exposed to the effects of corrosion. In many cases you can however, observe that not only the exposed areas show rust, but also one Infiltration of the still vchanden protective layer occurs. The rust that occurs below the Coating leads to further flaking and thus to increased corrosion damage.

Viele Fahrzeuge erhalten erst eine Schutzschicht, nachdem sie schon einen längeren Zeitraum in Betrieb gewesen sind. Hier hat schon an besonder« gefährdeten Stellen Korrosion begonnen, die sich in Form von Blattrost zeigt. Lose sitzende Rostteile müssen natürlich mit einer scharfen Bürste abgekratzt werden, jedoch ist eine völlige Entrostung in den wenigsten Fällen möglich.Many vehicles only receive a protective layer after they have been in operation for a long period of time have been. Here has already been a particularly «endangered species Make corrosion started, which shows up in the form of leaf rust. Loose parts of rust must of course be scraped off with a sharp brush, but complete rust removal is required only possible in very few cases.

Ein guter Unterbodenschutz muß verhindern, daß, ausgehend von noch vorhandenen, festsitzenden Rostteilen, eine Weiterrostung eintritt.A good underbody protection must prevent that, starting from still existing, stuck Rust parts, further rusting occurs.

Der Unterbodenschutz muß darüber hinaus eine gute Schlagfestigkeit besitzen und eine gute Elastizität zeigen.The underbody protection must also have good impact resistance and good elasticity show.

Ferner soll der Unterbodenschutz eine Antidröhnwirkung zeigen.Furthermore, the underbody protection should have an anti-droning effect show.

Das Unterbodenschutzmaterial muß gute Verarbeitungseigenschaften zeigen. Dabei sind für den Verarbeiter folgende Punkte maßgebend:The underbody protection material must show good processing properties. There are for the Processor, the following points are decisive:

Leichte Auftragsweise, gute Austrocknung und geringe Entzündbarkeit. Schließlich muß das Mu terial preiswert herzustellen sein.Easy to apply, good drying and low flammability. After all, the mu material to be inexpensive to manufacture.

Es ist eine große Anzahl von Unterbodenschutzmaterialien, vorzugsweise auf Basis Bitumen mit Chlorkautschuk, jeweils in gelöster Form, bekannt, die in einigen der geforderten Eigenschaften durchaus den Bedingungen entsprechen. Aber es ist keine Beschichtungsmasse bekannt, die allen Bedingungen gleichermaßen genügt. In der DL-PS 58 346 ist beispielsweise eine Masse beschrieben, die auf Kunstharzbafis, gelöst in Chlorkohlenwasserstoffen, aufgebaut ist und zur Verstärkung synthetische Faserabfälle unterschiedlicher Schnittlänge, vorzugsweise Viskusciaacfn, eingelagert enthält. Diese Mas*e genügt hinsichtlich der Korrosionsfestigkeit nicht den Anforderungen, insbesondere nicht bei Abplatzungen und wenn auf nicht einwandfreiem Untergrund aufgetragen wird. Ein anderes in der DL-PS 64 298 veröffentlichtes Unterbodenschutzmaterial enthält als Bindemittel Polyacrylester in Kombination mit Alkydharzen oder fettsäuremodifizierten Glyptalharzen, die ungefüllt oder mit anorganischen Füll- und Faserstoffen bzw. organischen Faserstoffen gefüllt sein können. Derartige Mittel eignen sich, abgesehen vom verhältnismäßig hohen Herstellungspreis, ebenfalls nicht zum Auftragen auf bereits verrostete Unterböden bzw. teilweise abgeplatzte Unterboden-There is a large number of underbody protection materials, preferably based on bitumen Chlorinated rubber, in each case in dissolved form, is known, which in some of the required properties is well known meet the conditions. But there is no known coating compound that meets all conditions equally sufficient. In DL-PS 58 346, for example, a mass is described that is based on synthetic resin, dissolved in chlorinated hydrocarbons, built up and reinforced with synthetic fiber waste different length of cut, preferably viscous material, stored. This mass is sufficient does not meet the requirements with regard to corrosion resistance, especially not in the case of flaking and if it is applied to a sub-surface that is not flawless. Another published in DL-PS 64 298 Underbody protection material contains polyacrylic ester as a binding agent in combination with Alkyd resins or fatty acid-modified glyptal resins that are unfilled or filled with inorganic and fibers or organic fibers can be filled. Such means are suitable, apart from that from the relatively high manufacturing price, also not to be applied to already rusted Underbody or partially chipped underbody

schutzschichten, weil sie gegebenenfalls die fortschrei- Schulzfilm mit anschließender Korrosionsbelastungprotective layers, because they may cause the progressive Schulzfilm with subsequent exposure to corrosion

tende Unterrostung nicht aufhalten können. im Salzsprühgerät geprüft werden, lassen sich durchcannot stop the under-rusting. can be tested in a salt sprayer

Aus der deutschen Offeulegungsschrift 1519 334 aktive Korrosionsschutzpigmente unterdrücken,
ist ein Unterbodenschutz bekanntgeworden, der aus Gemäß der Erfindung kommen Korrosionsschutzeinem Gemisch von Bitumen mit gelöstem Kunst- 5 pigmente auf Chromat- und Phosphatbasis zur AnKautschuk und öl besteht und als rostverzögernden wendung, insbesondere Zink-Kaiium-Chromat in Zusatz organische Phosphor- bzw. Zinkester enthält. Kombination mit Zinkphosphat. Die Wirkungs-Hierbei handelt es sich um inhibierend wirkende weise dieser anorganischen aktiven Korrosionsschutzorganische Substanzen, die sich auf Grund ihres pigmente ist bekannt und in der Literatur bereaktiven Verhaltens in Gegenwart von Wasser im 10 schrieben (vgl. U. R. Evans, Einführung in die allgemeinen Korrosionsschutz nicht bewährt haben. Korrosion der Metalle, Verlag Chemie, 1961).From the German disclosure document 1519 334 suppress active anti-corrosive pigments,
An underbody protection has become known that consists of a mixture of bitumen with dissolved synthetic pigments based on chromate and phosphate for rubber and oil and as a rust-retarding application, in particular zinc-potassium chromate with the addition of organic phosphorus or zinc esters contains. Combination with zinc phosphate. The effect is an inhibiting way of these inorganic active corrosion protection organic substances, which are known due to their pigments and which are written in the literature about reactive behavior in the presence of water (cf. UR Evans, Introduction to General Corrosion Protection Not Corrosion of Metals, Verlag Chemie, 1961).

Es bestand die Aufgabe, eine Beschichtungs- und Um die mechanische Widerstandsfähigkeit einesIt was the task of a coating and to the mechanical resistance of a

Dichtungsmasse als Unterbodenschutzmateria! für Unterbodenschutzmaterials zu erhöhen, ist es not-Sealing compound as underbody protection material! for underbody protection material, it is necessary

Fahrzeuge zu entwickeln, die alle oben aufgezeigten wendig, Füllstoffe (Extender) zu verwenden. Zu denDevelop vehicles that use all of the maneuverable fillers (extenders) indicated above. To the

Anforderungen in idealer Weise erfüllt. 15 beschriebenen Bindemitteln und Korrosionsschutz-Requirements met in an ideal way. 15 described binders and corrosion protection

Das Bindemittel besteht aus einer Kombination pigmenten werden Extender silikatischer Basis, z. B.The binder consists of a combination of pigments, extenders based on silicate, z. B.

mehrerer Komponenten, deren einzelne für die Ver- Magnesium- und Aluminiumsilikate, zugefügt. Dieseseveral components, the individual ones for the magnesium and aluminum silicates, added. This

wendung als Korrosionsschutzmaterialien bekannt Füllstoffe sind in ihrer äußeren Beschaffenheit vonApplication as corrosion protection materials are known in their external nature of fillers

sind. feinschuppiger bis amorpher Struktur.are. finely flaky to amorphous structure.

Gegenstand der Erfindung ist eine Beschichtungs- zo Zusätzlich kommen jedoch noch echte schuppen- und Di« i.tungsmasse zum Korrosions- und Stein- förmige Füllstoffe von äußerst harter Beschaffenheit schlagschutz für Unterböden, insbesondere von Fahr- zur Anwendung, die sich biättchenförmig auf der zeugen, auf der Basis von organische Lösungsmittel Oberfläche ausbreiten und einen äußerst abriebfesten enthaltenden Gemischen aus einem speziellen Kunst- Film ausbilden. Hierbei handelt es sich um ein harzprodukt, Bitumen und/oder Teerpech und Chlor- 25 natürlich vorkommendes Quarz-Glimmer-Material, kautschuk unter Zusatz von rostverzögernden Mitteln Ein zusätzlicher Effekt bezüglich der mechanischen und Füllstoffen, gekennzeichnet durch Bindemittel, Widerstandsfähigkeit bringt a's Füllmaterial die Verbestehend wendung von Kunstharz-Fasern, vorzugsweise aufThe subject of the invention is a coating zone. In addition, however, real flaky and sealing compound for corrosive and stone-shaped fillers of extremely hard nature Impact protection for subfloors, in particular for use on vehicles, which are in the form of slices on the Generate on the basis of organic solvent surface spread and an extremely abrasion-resistant form containing mixtures from a special art film. This is a resin product, bitumen and / or tar pitch and chlorine - naturally occurring quartz-mica material, Rubber with the addition of rust-retarding agents An additional effect in relation to the mechanical and fillers, characterized by binders, resilience brings a filler to the existing use of synthetic resin fibers, preferably on

a) aus einem Reaktionsprodukt von ungesättigten Polyamidbasis, einer Schnittlänge von 4 mm, die dem höheren Fettsäuren oder solche enthaltenden 30 Unterbodenschutzmaterial eine erhöhte Steinschlag-Ölen und Cyclopentadien, festigkeit verleihen.a) from a reaction product of unsaturated polyamide base, a cut length of 4 mm, which corresponds to the Underbody protection material containing higher fatty acids or those containing increased stone chip oils and cyclopentadiene, give strength.

b) aus einem Teerpech mit einem Erweichungs- Die erfindungsgemäße Beschichtungsmasse kann punkt zwischen 50 and 70⁰C und/oder einem gespachtelt, aufgestochen oder auch gespritzt wer-Bitumen 85/25-, beides gelöst in bekannten ^de"· ^Zur Herstellung einer streich ahigen Konsutenz Lösungsmitteln, und 35 und um ein Abtropfen des Unterbodenschutz-b) from a tar pitch with a softening The coating ^{mass according to the invention can point between 50 and 70 0} C and / or a spatula, pierced or even sprayed bitumen 85/25, both dissolved in known ^de "· ^To produce a brush ahig Consistency solvents, and 35 and a draining of the underbody protection

_.. . , , materials zu vermeiden, werden dem Material_ ... , to avoid materials, be the material

c) aus einem gelosten Chlorkautschuk. handelsübliche Thixotropiermittel zugesetzt.c) from a dissolved chlorinated rubber. Commercial thixotropic agents added.

Ein Kunstharz, das durch die Reaktion von un- Nachstehend werden die Herstellung und Zugesättigten höheren Fettsäuren oder solche enthalten- sammensetzung des Unterbodenschutzmittels an den ölen mit Cyclopentadien in einer Diels-Alter- 40 Hand eines Beispiels erläutert.
Reaktion hergestellt wird, wird als etwa 8O°/oigeA synthetic resin that is produced by the reaction of un- The following is an example of the production and composition of the undersaturated fatty acids or those containing higher fatty acids in the oils with cyclopentadiene in a Diels-age 40 hand.
The reaction produced is considered to be about 80%

Lösung in einer Testbenzinfraktion mit einer Teer- Beispiel
pech-Lösung oder einem herkömmlichen gelöstenSolution in a white spirit fraction with a tar example
pitch solution or a conventional dissolved

Bitumen gemischt und vorgelegt. Das Teerpech ge- In eiaen Dissolver werden 104 kg eines 8O°/oigenBitumen mixed and submitted. The tar pitch in a dissolver is 104 kg of an 80%

winnt man aus hochsiedenden Teerölen durch Ver- 45 Kunstharzproduktes aus Fischöl und Cyclopentadien45 is obtained from high-boiling tar oils by means of synthetic resin products made from fish oil and cyclopentadiene

blasen mit Luft; es hat einen Erweichungspunkt, der in Testbenzin gelöst, vorgelegt und dazu unterblow with air; it has a softening point that is dissolved in white spirit, presented and added to under

zwischen 50 und 70° C liegt. Das Kunstharzprodukt Rühren 104 kg 75°/oiges Teerpech oder Bitumen inis between 50 and 70 ° C. The synthetic resin product stirring 104 kg of 75% tar pitch or bitumen in

sowie das Teerpech oder das Bitumen stellen zwei Xylol gegeben. Daraufhin werden der Mischungas well as the tar pitch or the bitumen put two xylene given. Thereupon be the mixture

der drei erwähnten Bindemittel dar. Als drittes nacheinander folgende Stoffe unter weiterem inten-of the three binders mentioned. Thirdly, the following substances under further intensive

Bindemitiel wird Chlorkautschuk eingesetzt, wobei 50 sivem Rühren und Einhaltung einer TemperaturChlorinated rubber is used as a binding agent, stirring carefully and maintaining a certain temperature

es für die Herstellung wichtig ist, daß die Zugabe unter 40° C zugefügt:It is important for the production that the addition is added below 40 ° C:

dieser Chlorkautschuklösung erst in einem späteren 24 kg Zink-Kalium-Chromat, 10,4 kg Zinkphos-Zeitpunkt der Fabrikation erfolgt, da die einfache phat, t,2 kg Polyamidfasern, 17,2 kg eines blättchen-Mischung dieser drei Produkte keine homogene förmigen Quarz-Glimmer-Gemisches, 10,4 kg hy-Phase ergibt, sondern eine gneselige, zu Bodensatz 55 drienes Rizinusöl al» TiiMütfüpienrutte!, 136 kg neigende Beschaffenheit annimmt. Als Quelle für un- Schiefermrhl, 68,8 kg Chlorkautschuk, gelöst in gesättigte Fettsäuren der beanspruchten Art dienen Xylol,
z. B. Sojaöl oder Fischöl. Mit dieser Dichtungsmasse wurden folgendethis chlorinated rubber solution only takes place in a later 24 kg zinc-potassium chromate, 10.4 kg zinc phos at the time of manufacture, since the simple phat, t, 2 kg polyamide fibers, 17.2 kg of a leaf mixture of these three products does not have a homogeneous shape Quartz-mica mixture, yields 10.4 kg of hy-phase, but assumes a gneselige castor oil that tends to sediment 55 as "TiiMütfüpienrutte !," 136 kg. The source for un- Schiefermrhl, 68.8 kg of chlorinated rubber, dissolved in saturated fatty acids of the type claimed, is xylene,
z. B. soybean oil or fish oil. The following were made with this sealant

Aus der Anstrichtechnik im allgemeinen Korro- Prüfungen durchgeführt:Corrosive tests generally carried out from painting technology:

sionsschutz ist bekannt, daß Grundierungen aktive 60 1. Korrosionsschutzprüfung im Salzsprühgerät
Korrosionsschutzpigmente enthalten. Die Wirkung Probebleche der Abmessung 150 X 80 mm wurder Korrosionsschutzpigmente beruht in der In- den mit dem beschriebenen Unterbodenschutzhibierung korrosionsaktiver Vorgänge im Bereich der material gestrichen. Die Bleche wurden in einem Metalloberfläche. Dies kann durch chemische, Erichsen-Prüfgerät mit einer Neigung von 15 elektrochemische und physikalische Reaktionen ge- 65 bis 30° zur Vertikalen aufgestellt. Das Prüfschehen. Gerade Unterrostungen von Schutzfilmen, medium bestand aus einer 5°/oigen Kochsalzausgehend von blankgelegten Stellen, wie sie etwa lösung, die kontinuierlich während der gesamten durch Anbringen eines Andreaskreuzes in einen Prüfdauer gesprüht wurde. Die Temperatur imSion protection is known that primers are active 60 1. Corrosion protection test in a salt spray device
Contains anti-corrosive pigments. The effect of test panels measuring 150 X 80 mm in corrosion protection pigments is based in the India with the described underbody protection inhibition of corrosion-active processes in the area of the material. The sheets were in a metal surface. This can be set up by chemical, Erichsen test equipment with an inclination of 15 electrochemical and physical reactions 65 to 30 ° to the vertical. The test process. Especially under-rusting of protective films, medium consisted of a 5% sodium chloride starting from exposed areas, such as the solution, which was continuously sprayed during the entire test period by attaching a St. Andrew's cross. The temperature in

Prüfraum betrug 35° C. Die Prüfung entspricht der ASTM-Vorschrift B 117-64.
Nach 1000 Stunden Prüfdauer wurden die Proben herausgenommen und wurde die Schutzschicht von den Blechen entfernt. Es zeigten sich keine Spuren von Korrosion.The test room was 35 ° C. The test corresponds to ASTM regulation B 117-64.
After a test duration of 1000 hours, the samples were taken out and the protective layer was removed from the metal sheets. There were no traces of corrosion.

2. Korrosionsschutzprüfung im Kesternichgerät
Diese Prüfung entspricht der DIN-Vorschrift 50 018, »Beanspruchung im Schwitzwasser-Wechselklima mit schwefeldioxidhaltiger Atmo-Sphäre«. 2. Corrosion protection test in the Kesternich device
This test corresponds to DIN regulation 50 018, "Exposure to alternating condensation water climates with an atmosphere containing sulfur dioxide".

Probebleche, die mit de.n beschriebenen Unterbodenschutzmaterial angestrichen wurden, wurden folgendem Zyklus ntsrworfen:
8 Stunden Anwärmen !--*< 40° C, 100 ⁰Zo relativer Luftfeuchtigkeit. 0,^ ä FO₂, anschließend 16 Stunden Abkühlen !x-^; ?% jifnetem Gerät.
Ein solcher 1. „2us besteht aus 24 Stunden. Es wurden 12 Zyklen durchgeführt, ohne daß an den Blecu nach Entfernen der Schutzschicht irgendwelche Korrosion festgestellt wurde.Test panels that were coated with the underbody protection material described were subjected to the following cycle:
8 hours of warming up! - * <40 ° C, 100 ⁰ Zo relative humidity. 0, ^ ä FO ₂ , then cool down for 16 hours! X- ^; ?% jifnetem device.
Such a 1. “2us consists of 24 hours. 12 cycles were carried out without any corrosion being observed on the sheet metal after the protective layer had been removed.

3. Prüfung auf Unterrostung3. Check for under-rusting

Probebleche der AbmessLug 150 X 80 mm wurden mit dem beschriebenen Unterbodenschutzmaterial beschichtet. Anschließend wurde auf die eine Seite der Bleche ein Andreaskreuz eingeritzt. Sample sheets measuring 150 X 80 mm were used coated with the underbody protection material described. Then it was on one side of the metal sheet carved a St. Andrew's cross.

Das Blech wurde im Erichsen-Salzsprühgerät nach ASTM-B 117-64 mit 5°/oiger Kochsalzlösung im Dauersprühverfahren bei 35° C geprüft. The sheet was in the Erichsen salt sprayer according to ASTM-B 117-64 with 5% saline solution tested in a continuous spray process at 35 ° C.

Die Prüfung wurde nach 500 Stunden abgebrochen. Die freigelegten Schnitte des Andreaskreuzes zeigten Verrostung. Nach Ablösen der Schutzschicht war jedoch keinerlei Unterrostung der Schutzschicht festzustellen.The test was canceled after 500 hours. The exposed cuts of the St. Andrew's cross showed rusting. After the protective layer had been peeled off, however, there was no under-rusting whatsoever the protective layer.

4. Prüfung auf Steinschlagfestigkeit
Beschichtete Probebleche der Abmessungen 150 X 80 mm wurden unter einem Winkel von 30° auf einer Unterlage befestigt. Über dem Probeblech befand sich ein Rohr von 2 m Höhe und 50 mm Durchmesser. Durch das Rohr aus 2 m Höhe wurden in freiem Fall Kies und feinkörniger Splitt in den Abmessungen 7 bis 15 mm auf das Probeblcch geschüttet. Die Aufschlagfläche des Kieses auf das Probeblech betrug 50 mm im Durchmesser. Nach 50 kg Kies zeigte die beanspruchte Probefläche noch keinerlei Beschädigung der Schutzschicht.
Das auf diese Weisi" behandelte Prohcblech wurde mehr als 500 Stunden im Sal/sprühgerät nach ASTM B 117-64 geprüft, ohne daß Korrosion auftrat.4. Test for stone chip resistance
Coated test sheets measuring 150 X 80 mm were attached to a base at an angle of 30 °. A pipe 2 m high and 50 mm in diameter was located above the test panel. Gravel and fine-grain chippings measuring 7 to 15 mm were poured through the pipe from a height of 2 m in free fall onto the test blcch. The impact area of the gravel on the test plate was 50 mm in diameter. After 50 kg of gravel, the stressed test area still showed no damage to the protective layer.
The test sheet treated in this way was tested for more than 500 hours in a sal / sprayer in accordance with ASTM B 117-64 without any corrosion.

5. Prüfung auf Elastizität5. Test for elasticity

Die Prüfung wurde nach DlN 53 1^6. »Tiefung von Anstrichen nach Erichsen«, durchgeführt. Ein Probest, eifen von 1,0 X 70 a 70 mm wurde mit dem beschriebenen Unterbodenschutzmaterial bestrichen. Das Probeblech wird durch Vortreiben eines Kugelstößels gegen die Blechrückseite bis zum Anriß verformt. Die Rißbildung kann optisch festgestellt werden, und der zurückgelegte Weg des Stößels in Millimetern wird als Tiefung bezeichnet.
Die Tiefung betrug 10 mm, das ist der Höchstwert, der erreicht werden kann.
Die Prüfung wurde ebenfalls mit Probestücken durchgeführt, int vorher nach DIN 50 018 im Kesternichgerät 12 Zyklen mit 0,21 SO₂ beansprucht waren. Die Tiefung in diesen* Fall betrug 9,8 mm.The test was carried out according to DlN 53 1 ^ 6. "Deepening of paints according to Erichsen" carried out. A test piece measuring 1.0 X 70 to 70 mm was coated with the underbody protection material described. The test sheet is deformed until it cracks by driving a ball plunger against the rear of the sheet. The formation of cracks can be determined optically, and the distance covered by the ram in millimeters is referred to as the indentation.
The cupping was 10 mm, which is the maximum that can be achieved.
The test was also carried out with specimens previously int according to DIN 50 018, in Kesternichgerät 12 cycles with 0.21 SO ₂ were claimed. The cupping in this * case was 9.8 mm.

6. Prüfung auf Haftfähigkeit6. Adhesion test

Die Haftfähigkeit wurde nach DIN 53 151 gemessen. In den getrockneten Film wurden zehn Schnitce gemacht und zehn weitere Schnitte quer darübergelegt. Der Abstand der Schnitte betrug 1 bis 2 mm. Die Schnitte wurden mit einem Spezialschneidegerät durchgeführt. Der Unterbodenschutz zeigte kein Ablösen der durch die Schnittlinien begrenzten, 1 mm² großen Teilstückchen und kein Ausbrechen der Schnittkanten. Ein solch gut haftender Anstrich wird mit dem Gitterschnitt-K^nnwert 1 bezeichnet.
Anschließend wurde der Klebstreifentest durchgeführt. Die mit dem Querschnitt vorbereitete Stelle des Anstriches wurde mit einem Klebstreifen überdeckt und ruckartig abgerissen. Es blieben keine Stücke des Anstriches auf dem Klebstreifen hängen, der Gitterschnitt blieb unverletzt. The adhesion was measured in accordance with DIN 53 151. Ten cuts were made in the dried film and ten more cuts were placed across it. The distance between the cuts was 1 to 2 mm. The cuts were made with a special cutting device. The underbody protection showed no detachment of the 1 mm ² pieces delimited by the cutting lines and no breaking of the cut edges. Such a well-adhering coating is designated with the cross-cut K ^ nnnwert 1.
The tape test was then carried out. The area of the paintwork prepared with the cross-section was covered with adhesive tape and jerked off. No pieces of paint remained on the adhesive tape, and the cross-cut remained unharmed.

Ein solches Verhalten eines Anstrichmaterials wird mit sehr guter Haftfähigkeit bezeichnet.Such behavior of a coating material is referred to as very good adhesion.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Bcschichtungs- und Dichtungsmasse zum Korrosions- und Steinschlagschutz für Unterböden, insbesondere von Fahrzeugen, auf der Basis von organische Lösungsmittel enthaltenden Gemischen aus einem speziellen Kunstharzprodukt, Bitumen und/oder Teerpech und Chlorkautschuk unter Zusatz von rostverzögernden Mitteln und Füllstoffen, gekennzeichnet durch Bindemittel, bestehend aus1. Coating and sealing compound for corrosion and stone chip protection for sub-floors, in particular for vehicles based on containing organic solvents Mixtures of a special synthetic resin product, bitumen and / or tar pitch and chlorinated rubber with the addition of rust-retarding agents and fillers by binding agent consisting of a) einem Reaklionsprodukt von ungesättigten höheren Fettsäuren oder solche enthaltenden Ölen und Cyclopentadien,a) a reaction product of unsaturated higher fatty acids or containing them Oils and cyclopentadiene, b) einem Teerpech mit einem Erweichungspunkt zwischen 50 und 70° C und/oder einem Bitumen 85/25 ^J, beides gelöst in bekannten Lösungsmitteln, undb) a tar pitch with a softening point between 50 and 70 ° C and / or a bitumen 85/25 ^J , both dissolved in known solvents, and c) einem gelösten Chlorkautschuk.c) a dissolved chlorinated rubber. 2. Beschichlungs- und Dichtungsmasse nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Gehalt von aktiven Korrosionsschutzpigmenten auf Chromat- und Phosphatbasis.2. coating and sealing compound according to claim 1, characterized by a content of active anti-corrosion pigments based on chromate and phosphate. 3. Beschichtungs- und Dichtungsmasse nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch einen Gehalt an Füllstoffen auf silikatischer Basis oder auf Quarz-Glimmer-Basis, jeweils mit blättchenförmiger Struktur.3. coating and sealing compound according to claim 1 and 2, characterized by a Content of fillers on a silicate basis or on a quartz-mica basis, each with a flake shape Structure. 4. Beschichtungs- und Dichtungsmasse nach den Ansprüchen 1 bis 3, gekennzeichnet durch einen zusätzlichen Gehalt an Kunstfasern auf Polyamidbasis.4. coating and sealing compound according to claims 1 to 3, characterized by an additional content of synthetic fibers based on polyamide.