DE2152994C3 - Overrun brake for trailers - Google Patents

Description

derthe

15 )Y^eis« des15) Y ^ice «des

aes
tenaes
th

'' ¹^: ,. _{t die} Aufgabe zugrunde, die be_KH" Nachteile zu vermeiden, die mit der Präsehne«*"^l«V Gleitlagerteilen verbunden zisionsbear»eiiun^^ _der Auflaufbremse verana. es *η . _{t werd}en, ohne daß die von der _zu erfüllenden Anforderungen nachwerden. '' ¹ ^:,. _t based on _the object "to avoid the disadvantages associated with the Präsehne" * "to be connected _KH ^l" V slide bearing parts zisionsbear "eiiun ^^ _the overrun brake verana. es * η. _{will be} done without the _{requirements to} be met by.

_{wird dies} dadurch erreicht, daß _this is achieved in that

er verjüngte Lagerteil durch te.lpressen od dgl. der Zugstange oder Vefertirt ist und die äußere Schale _Jf_det Während die Gleitfläche der oi'eitlaeers von dem unveränder- ^J^eSer des Trägerrohres oder der ten A ^uaen"" , . _{t Damit w}j_rd der Einsatz und «. Zugstange!geo " _derten Lagerschale entdie|He,-.ellung *, _{der Zugstange und} deshe tapered bearing part by te.lpressen od the like. the tie rod or Vefertirt and the outer shell _J f _det While the sliding surface of the oi'eitlaeers of the unchangeable ^ J ^ eSer of the support tube or the th A ^uaen "" ,. _{t This w} j _r d the stake and «. _Drawbar ! Geo "derten bearing shell depending on the | He, -. Position *, _{the drawbar and} the

°^εί!^Γ1'™ VJ' _wird gezogenes Normmatenal eingeim Elches in seinen Außendurchmesser und in setzt, »~ c innerhalb gewisser ToIe-° ^ε ί! ^Γ1 '™ VJ' _is drawn standard material inside the elk in its outside diameter and places, »~ c within certain toIe

^M™^ ^^^^ innere Lagerschale tew. die ranzen geliewrι w ^ _{Lagerschale wird irnmer von} ^M ™ ^ ^^^^ inner bearing tew. The satchel geliewrι w ^ _{bearing shell is always from}

V ';,'.l_ränderten d h. nicht weiterbearbeitenden aem ^u^ '_{d für das} Trägerrohr oder dieV ';,'. L _changed nd h. not further processing aem ^u ^ ' _{d for the} support tube or the

^""_ε~?_ε1ζ{εη Materials gebildet. Um das £ugs lange » ,_{lständi n> ist eS} lediglich erfor-^ "" _ε ~? _{ε1ζ {εη} material formed. In order to get the long time, _{it is} only necessary

V'J₁;' J^S J_ie Gleitfläche der äußeren Lagerschale her-V'J ₁ ; ' J ^S J _he sliding surface of the outer bearing shell

«,,teilen Dies geschieht durch Einrollen, Pressen«,, share This is done by rolling up, pressing

od dgl., wobei durch diesen Arbeitsgang der Innen-od the like., whereby by this operation the interior

durchmesser mit verkleinert wird, so daß auch hierdiameter is reduced with, so that here too

die entsprechenden Toleranzen erreicht werden. Diethe corresponding tolerances can be achieved. the

durch diesen Arbeitsvorgang bewirkte Kaltverfesti-strain hardening caused by this

Die Erfindung betrifft eine Auflaufbremse für Anhängerfahrzeuge mit einem Trägerrohr und einer Zugstange, die ineinander vermittels mindes ens eines Gleitlagers geführt sind, wobei Teile des Gleitlagers unmittelbar Teile der Zugstange und des Trägerrohres bilden und das Gleitlager einen im Durchmesser verjüngenden Lagerteil aufweist.The invention relates to an overrun brake for trailer vehicles with a support tube and a pull rod, which are interconnected by means of at least ens a plain bearing are performed, with parts of the plain bearing directly parts of the tie rod and the Form support tube and the plain bearing has a tapered diameter bearing part.

Um eine Relativbewegung zwischen Zugstange und Trägerrohr zu ermöglichen, sind beide Teile ineinander geführt. Sie besitzen zu diesem Zweck mindestens ein Gleitlager, welches beispielsweise als gesondertes Teil in Form einer Lagerschale ausgebildet und beispielsweise mit dem Tragerrohr verschraubt oder verschweißt ist.About a relative movement between the pull rod and support tube, both parts are intertwined guided. For this purpose, you have at least one plain bearing, which can be used as a separate one, for example Part designed in the form of a bearing shell and screwed, for example, to the support tube or welded.

Aus der USA.-Patentschrift 2 648 407 ist eine Auflaufbremse für Anhängerfahrzeuge bekannt bei der das Trägerrohr in der Zugstange verschiebbar ist. Dabei werden zur Bildung eines Gleitlagers Rohrstücke genau bearbeitet, und zwar em Rohrstuck mit einem entsprechenden Innendurchmesser und ein weiteres Rohrstück mit einem entsprechenden Außendurchmesser. Die innere Lagerschale dieses Gleitlagers wird von dem einen Rohrstuck geb.ldet wobei ein Ubergangskegel Verwendung findet de am Tragrohr vorhanden ist. Das am Ubergangskegel angesetJe Rohrstück mit verjüngtem Durchm^rFrom US Pat. No. 2,648,407 an overrun brake for trailer vehicles is known in the the support tube is slidable in the pull rod. In this case, pipe sections are used to form a plain bearing precisely machined, namely a piece of pipe with a corresponding inner diameter and a another piece of pipe with a corresponding Outer diameter. The inner bearing shell of this plain bearing is formed by a piece of pipe a transition cone is used is present on the support tube. The piece of pipe with a tapered diameter attached to the transition cone

^ £££& SS¹SS ^ £££ & SS ¹ SS

iT^küi^deiSSange und des Trägerrohres ^e hurne f_{auscnbar> s0} daß auch dieiT ^ küi ^ deiSSange and the support pipe ^ e hurne f can be _{removed> so} that the

sind gruu^sa _umgreif_en kann.gru are u ^ sa _umgrei f _s can.

gW^" _{Ausführungsfo}rm ist die Zugstange In ™°™&**ζ _m£ _Das der Zugstange zu-T^nohreB weist eine/nach «richteten Bund auf. Dieser hat eine drei- ^^ ^^ _dn verkanten der bei- «^^ Teile bei Druckbeanspruaen ine.i | Träeerrohr an seinem vorde-gW ^ " _{Execution form} is the pull rod In ™ ° ™ & ** ζ _m £ _{The of} the pull rod to-T ^ nohreB has a / to« directed collar. This has a three- ^^ ^^ _dn tilt the two- « ^^ parts for pressure loads ine.i | Träeerrohr at its front

chung er versi - _glei ^B _chzeitig eine Ansatzmög-chung he versi - _moving ^B ig _chzeit a Ansatzmög-

"^ _Einsutf eines das Bewegungsspiel J "_{ange und} Trägerrohr abdeckenden"^ _Einsut f a movement game J" _{ange and} support tube covering

Schutzbalges Protective bellows s

_Ausführung_Sform weist das dem Ende der Zugstange einen umlaufenden Ansatz auf, Trägerrohr für die _Ausführun g _S shape, the the end of the pull rod an annular shoulder on the support tube for the

^gg ist, wobei zwischen^ gg is, where between

g^™8» _ü ^g _un ⁸ _{sabsatz eine} Anzugsfeder Ansatz und Verjüng ^ _{kann ids}_g ^ ™ 8 » _ü ^g _un ⁸ _{sabsatz a} tightening spring approach and taper ^ _{can ids} _

^|^^βη^ _Dämpfungsring, aus Gummi, Kunstweise aus^nemuan^ g ^ _Meta,i_feder beste-^ | ^ ^ _D ^βη ämpfungsring, made of rubber, synthetic manner from nemuan ^ ^ g ^ _Meta, i _spring consist

stoit ^^d8^^e _Ausbildungsmöglichkeit wird der hen Bei diese« a™" B lästoit ^ ^d 8 ^ ^e _training opportunity is offered to the hen with this "a ™" B lä

Auflaufbremse ist besonders aufwendig und kostsp.e^llgAus der USA.-Patentschrift 2 125 702 ist die um- e₅ SnlezLgen so daß gesonderte Ansch.äge nicht er^h Overrun brake is particularly complicated and kostsp.e ^llg From USA. Patent 2,125,702 is the environmentally e ₅ SnlezLgen so that separate Ansch.äge not he ^h

;_{rät7liche Vortei}, _{der A}uflaufbremseinrichtung nach der Erfindung liegt in der besonders; _{The obvious advantage of the} overrun braking device according to the invention lies in the particular

einfachen Herstellung der Auflaufbremse. Es können zur Bildung der Zugstange und des Trägerrohres Normteile eingesetzt werden. Durch den besonders einfachen Herstellungsvorgang des Einrollen, Pressens od. dgl. ist es möglich, dis Trägerroh» toleranzmäßig an die Zugstange anzupassen so daß das Gleitlager unmittelbar zwischen diesen beiden Teilen gebildet wird. Die durch die Herstellung auftretende Kaltverfestigung wirkt sich vorteilhaft aus. Die Bearbeitung gesonderter Gleitlagerteile, wie Lagerschalen, Abstützrir^ od. dgl. und die Verbindung dieser Teile mit der Zugstange oder dem Trägerrohr entfällt. simple manufacture of the overrun brake. It can be used to form the tie rod and the support tube Standard parts are used. Due to the particularly simple manufacturing process of rolling and pressing or the like, it is possible to adapt the carrier tube to the tie rod in terms of tolerances so that the Plain bearing is formed directly between these two parts. The one occurring through manufacture Work hardening has a beneficial effect. The processing of separate plain bearing parts, such as bearing shells, Abstützrir ^ od. The like. And the connection of these There is no need for parts with the tie rod or the support tube.

Der Erfindungsgedanke ist an Hand bevorzugter Beispiele in der Zeichnung erläutert, und zwar zeigt Fig. 1 eine erste Ausführungsform undThe idea of the invention is explained with reference to preferred examples in the drawing, namely shows Fig. 1 shows a first embodiment and

F i g. 2 eine zweit* Ausführungsform der Auflaufbremse, nach der Erfina...g.F i g. 2 a second * embodiment of the overrun brake, after the Erfina ... g.

In den Figuren sind die wesentlichsten Teile der Auflauf bremse dargestellt. Diese weist eine Zugstängel und ein Trägerrohr2 auf, die ineinander geführt sind. Das Trägerrohr 2 weist zu diesem Zweck beispielsweise an seinem vorderen Ende einen Lagerteil 3 auf, der im Durchmesser gegenüber dem übrigen Trägerrohr2 verjüngt ist. Zugstangel und La- as !erteil 3 bilden unmittelbar das Gleitlager.In the figures, the most important parts of the overrun brake are shown. This has a pull rod and a support tube 2, which are guided into one another. The carrier tube 2 has for this purpose For example, at its front end on a bearing part 3, the diameter of the rest of the Support tube2 is tapered. Zugstangel and Lasa Part 3 directly form the plain bearing.

Am vorderen Ende der Zugstange 1 befindet sich der Kupplungskopf 4, der zur Verbindung mit dem Zugfahrzeug dient. Das dem Trägerfohr 2 zugekehrte Ende der Zugstangel weist in der Ausführungsforai gemäß Fig. 1 einen nach außen gerichteten AnsatzS auf, der einerseits zur Befestigung einer Scheibe 6 dient, die mit dem Übertragungshebel 7 des Bremsgestänges zusammenarbeitet.
satz 5 die Aufgabe mit dem Verjugg
Trägerrohr 2 zusammenzuar^- f
satzS und Verjüngungsabsatz8 ist üb>·*«^
Anzugsfeder 9 eingeschaltet, die die verschiedenste Ausbildung aufweisen kannn. -Z_110513nOp ιAt the front end of the pull rod 1 is the coupling head 4, which is used to connect to the towing vehicle. In the embodiment according to FIG. 1, the end of the tie rod facing the support tube 2 has an outwardly directed projection S which serves on the one hand to attach a disc 6 which cooperates with the transmission lever 7 of the brake linkage.
Sentence 5 the task with the fun
Support tube 2 together ^ - f
sentenceS and rejuvenation paragraph8 is about> · * «^
Tension spring 9 switched on, which can have a wide variety of training. -Z _110513n Op ι

Das Trägerrohr2 weist an seinem der Zugange1 zugekehrten Ende einen nach außenß™™en Bund 10 auf, der verschiedene Funküonen erftült- Er dient der Begrenzung des Glertlagers und ^hindert eine Beschädigung bzw. em Verkanten der metnander geführten Teile. Er versterkt das Tn^rrohr2 am vordem Ende und bildet einen Ansatz fur die La-The support tube2 has access1 at its the end facing outwards? Bund 10, which fulfills various functions- He serves to limit the bearing and ^ prevents damage or tilting of the metnander guided parts. He reinforces the inner pipe2 at the front end and forms an approach for the loading

gerung eines Schutzbalges 11. r-Um«^*™ ;,ta protective bellows 11. r-Um «^ * ™ ;, t

Bei der in Fig.2 gezeigten Ausfuhmngsform , tIn the embodiment shown in Figure 2, t

am Trägerrohr2 eine i^°^d^^e„^La|^enl^tai^_fl ¹ _fi₁!°^r _r" gesehen, die an ihrem vorderen Ende ein widerlager 13 bildet. Die Zugstange 1 hat an ihrem ruckwart.gen Ende einen nach innen gerichteten unüautenaen Ansatz 5', an welchem die Scheibe 6 befestigt ist aiemii dem Übertragungshebel7 zusammenarbeitet /.wisehen Ansatz 5' und Widerlager 13 ist eine Anzugsfeder 9' eingeschaltet. . ...on the carrier tube 2 an i ^ ° ^d ^ ^e " ^La | ^en l ^tai ^ _fl ¹ _f i ₁ ! ° ^r _r ", which forms an abutment 13 at its front end attached is aiemii cooperates with the transmission lever 7 /.wisehen approach 5 'and abutment 13 is a tension spring 9' switched on ...

Es können auch mehrere Gleitlager in gleicher Weise vorgesehen sein, wobei menrere verjüngte Lagerteile im Bereich des Trägerrohres 2 vorgesehenThere can also be several plain bearings in the same Way be provided, whereby several tapered bearing parts are provided in the region of the support tube 2

sind. . _{Ί ΡΟ}*_Ρη are. . _{Ί ΡΟ} * _Ρη

Weiterhin sind bei den in Y ig-1 una ζ gezeigiui Ausführungsformen der Auflaufbremse nocn enisprechende Dämpfungseinnchtungen vorhanden, die aber nicht zum Gegenstand der Erfindung genoren und zur Übersichtlichkeit der Zeichnungen weggelas-Are still present in the in Y-1 ig una ζ gezeigiui embodiments of the overrun brake NOCN enisprechende Dämpfungseinnchtungen, although not genoren the subject of the invention, and for clarity of the drawings weggelas-

sen sind.sen are.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (3)

ι ., ,, Anordnung zwischen Zugstange und fSÄ/iÄ? dort ist die Zugstange imι., ,, arrangement between tie rod and fSÄ / iÄ? there is the pull rod in the 1. Auflaufbremse für Anhängerfahrzeuge mit einem Trägerrohr und einer Zugstange, die meinander vermittels mindestens eines Gleitlagers geführt sind, wobei Teile des Gleitlagers unmittelbar Teile der Zugstange und des Tragerrohres bilden und das Gleitlager einen im Durchmesser verjüngten Lagerteil aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der im Durchmesser verjüngte Lagerteil (3) durch teilweises Einrollen, Pressen od. dgl. der Zugstange (1) oder des Trägerrohres (2) gefertigt ist und die äußere Schale des Gleitlagers bildet, während die Gleitfläche der inneren Schale des Gleitlagers von dem unveränderten Außendurchmesser des Trägerrohres (2) oder der Zugstange gebildet ist.1. Overrun brake for trailer vehicles with a carrier tube and a pull rod that are mine are guided by means of at least one plain bearing, parts of the plain bearing directly Parts of the tie rod and the support tube form and the plain bearing has a diameter having tapered bearing part, characterized in that that the tapered in diameter bearing part (3) by partial rolling, pressing od. Like. The pull rod (1) or the Support tube (2) is made and forms the outer shell of the plain bearing, while the sliding surface the inner shell of the plain bearing is formed by the unchanged outer diameter of the support tube (2) or the pull rod. 2. Auflaufbremse für Anhängerfahrzeuge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das der Zugstange (1) zugekehrte Ende des Trägerrohres (2) einen nach außen gerichteten Bund (10) aufhst. 2. Overrun brake for trailer vehicles according to claim 1, characterized in that the the The end of the support tube (2) facing the pull rod (1) has an outwardly directed collar (10). 3. Auflaufbremse für Anhängerfahrzeuge nach Anspruchl und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das dem Trägerrohr (2) zugekehrte Ende der Zugstange (1) einen nach außen gerichteten umlaufenden Ansatz (S) aufweist, dem der Verjungungsabsatz (8) am Trägerrohr (2) für die Zugkraftübertragung zugeordnet ist, wobei zwischen Ansatz (5) und Verjüngungsabsatz (8) eine Anzugsfeder (9) vorgesehen ist.3. Overrun brake for trailer vehicles according to Claiml and 2, characterized in that the end of the pull rod (1) facing the support tube (2) has an outwardly directed circumferential Approach (S), which the rejuvenation paragraph (8) on the support tube (2) for the transmission of tensile force is assigned, with a tension spring between the approach (5) and tapered shoulder (8) (9) is provided. struklion erfordert einestruklion requires a