Claims (1)
1 21 2
beträgt das Drei- bis Vierfache des übrigen Hart-is three to four times the rest of the hard
Patentanspruch: schaumteiles. Dies bedeutet, daß die InnengewindeClaim: foam part. This means that the internal thread
sehr große Festigkeit erhalten und ein eingeschraub-very high strength and a screw-in
Verbindung von Teilen aus Hartschaum mit tes Verbindungselement bei keiner Belastung auseinem
Verbindungselement mit Außengewinde, 5 bricht. Ohne das Einsetzen von metallischen Verstärdas
in Innengewinde in den miteinander zu ver- kungselementen erreicht man damit eine Verbindung
bindenden Hartschaumteilen eingedreht wird, großer Festigkeit.Connection of parts made of rigid foam with the connecting element under no load from one
Connector with external thread, 5 breaks. Without the use of metallic reinforcements
In this way, a connection is achieved in the internal thread in the interlinking elements
binding rigid foam parts is screwed in, great strength.
dadurch gekennzeichnet, daß das in Am Beispiel des in der Zeichnung gezeigten Anden
Hartschaumteilen (10, 12) vorgesehene In- Wendungsbeispiels wird die Erfindung nun näher benengewinde
(14, 16) aus einer Schicht (18) be- ίο schrieben. In der Zeichnung ist
sonders hoher Festigkeit des Schaummaterials F i g. 1 ein Schnitt durch zwei miteinander zu verbesteht,
bindende Teile,characterized in that the application example provided in the example of the Andean rigid foam parts (10, 12) shown in the drawing, the invention will now be described in more detail benen thread (14, 16) made of a layer (18). In the drawing is
especially high strength of the foam material F i g. 1 a section through two interconnected, binding parts,
F i g. 2 ein Schnitt durch die beiden miteinander zuF i g. 2 a section through the two together
verbindenden Teile nach Einschrauben des Gewinde-connecting parts after screwing in the thread
15 und des Gewindegegenstückes und15 and the threaded counterpart and
Die Erfindung betrifft eine Verbindung von Teilen F i g. 3 ein Schnitt entsprechend F i g. 2, jedochThe invention relates to a connection of parts F i g. 3 shows a section corresponding to FIG. 2, however
aus Hartschaum mit einem Verbindungselement mit nach dem Verrasten der beiden Verbindungsele-Außengewinde,
das in Innengewinde mit den mitein- mente und der Verbindung der beiden Teile,
ander zu verbindenden Hartschaumteilen eingedreht F i g. 1 zeigt Abschnitte der miteinander zu verbin-made of rigid foam with a connecting element with, after the locking of the two connecting elements, the external thread, the internal thread with the elements and the connection of the two parts,
other rigid foam parts to be connected screwed in F i g. 1 shows sections of the interconnected
wird. ao denden Teile 10 und 12. Im gezeigten Beispiel han-will. ao dend parts 10 and 12. In the example shown,
Bekannt ist eine Tischplatte mit einer Trägerplatte delt es sich um Hartschaumteile, in die Gewindebohaus
Kunststoffschaum. In diese Platte sind aus einem rangen 14 und 16 eingeformt sind. Die Gewindebohharten
Werkstoff bestehende Gewindedübel eingelas- rangen 14 und 16 sind Trapezgewinde und weisen
sen, über die die Tischplatte mit einem Untergestell eine Schicht aus Integralschaum 18 besonders hoher
verbunden wird. Diese aus einem härteren Werkstoff 25 Härte auf. Diese Schicht 18 entsteht beim Schäumbestehenden
Gewindedübel sind nötig, da der Kunst- Vorgang durch rasches Abkühlen und eine Verdichstoffschaum
der Trägerplatte nicht genügend Festig- tung der an einem Kern anliegenden Schaumbekeit
für den Halt von Gewindeschrauben aufweist reiche.A table top with a carrier plate is known if it is a rigid foam part in the threaded hole
Plastic foam. In this plate 14 and 16 are formed from a rangen. The tough ones
Threaded anchors 14 and 16 that are already embedded in the material are trapezoidal threads and point
sen, over which the table top with an underframe a layer of integral foam 18 is particularly high
connected. This made of a harder material 25 hardness. This layer 18 arises in the existing foam
Threaded anchors are necessary because the art process involves rapid cooling and a compression foam
the carrier plate does not have sufficient consolidation of the foam that adjoins a core
for holding threaded screws has rich.
(deutsches Gebrauchsmuster 1 942 242). Wegen des Gemäß der Darstellung in F i g. 2 ist ein Gewindebesonderen Gewindedübels ist das Herstellen des In- 30 stück 20 eines Verbindungselements in die Gewindenengewindes
aufwendig. Außerdem besteht die Ge- bohrung 16 eingeschraubt. Dieses Gewindestück 20
fahr, daß sich der Dübel im Schaumstoff lockert. weist einen Spannstift 22 mit einem Schaft 24 und(German utility model 1 942 242). Because of the As shown in FIG. 2 is a thread special thread dowel is the manufacture of the insert 20 of a connecting element into the thread thread
laborious. In addition, the bore 16 is screwed in. This threaded piece 20
drive that the dowel loosens in the foam. has a dowel pin 22 with a shaft 24 and
Bekannt ist weiter ein aus Kunstmasse gepreßter einem Kopf 26 auf. Ein oder gegebenenfalls auch
Schreibtisch. Beim Pressen werden in bestimmte zwei über Kreuz liegende Schlitze 28 treten durch die
Teile Innengewinde eingeformt. In diese Gewinde 35 gesamte Länge des Spannstiftes 22 durch. Der Kopf
werden bei Nichtgebrauch Gewindestöpsel aus glei- 26 hat ein angespitztes Ende 30 und einen zylindricher
Kunstmasse eingeschraubt, um die Gewinde- sehen Abschnitt 32. An der Hinterkante des zylinbohrungen
zu verschließen und eine glatte Außen- drischen Abschnittes 32 sitzt die Rastfläche 34.
fläche zu erhalten (deutsche Patentschrift 871056). In die Gewindebohrung 14 des anderen Teils 10Also known is a head 26 pressed from synthetic material. A desk or, if necessary, a desk. During the pressing, internal threads are formed through the parts in certain two crossed slots 28. In this thread 35 the entire length of the dowel pin 22 through. When not in use, the head is screwed in with a tapered end 30 and a cylindrical synthetic compound to close the threaded section 32. The locking surface 34 is located on the rear edge of the cylindrical bores and a smooth external section 32.
area to receive (German patent specification 871056). Into the threaded hole 14 of the other part 10
Bekannt ist weiter ein aus thermoplastischem, 40 ist das Gewindegegenstück 36 eingeschraubt. Dieses
harzartigem Material gespritzter Schaumstoffkörper weist eine Bohrung 38 mit einem konisch verlaufenmit
einer aus dem gleichen Material bestehenden be- den Eingang und eine sich an die Bohrung 38 ansonders
harten Oberflächenschicht. Diese feste schließende Kammer 40 auf. Eine Anschlagfläche 41
Außenhaut ergibt sich beim Aushärten des Materials ist an der der Bohrung 38 zugewandten Seite der
von selbst und erklärt sich durch eine besonders 45 Kammer 40 ausgebildet. In der Kammer 40 befindet
hohe Verdichtung des thermoplastischen Ausgangs- sich eine Platte 42 mit einem Spreizkonus 44. Auf ihmaterials
an den Formwänden (deutsche Auslege- ren einander zugekehrten Stirnseiten weisen das Geschrift
1181897). windestück 20 und das Gewindegegenstück 36Also known is a thermoplastic, 40 the threaded counterpart 36 is screwed in. This
Resin-like material injected foam body has a bore 38 with a conical shape
one made of the same material at the entrance and one attached to the bore 38 in a special way
hard surface layer. This tight closing chamber 40 on. A stop surface 41
The outer skin is produced when the material hardens on the side facing the bore 38
by itself and is explained by a specially designed 45 chamber 40. Located in the chamber 40
high compression of the thermoplastic starting itself a plate 42 with an expanding cone 44. On eraterials
on the walls of the mold (German interpreters facing each other show the writing
1181897). threaded part 20 and the threaded counterpart 36
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schraubenzieherschlitze 58 auf.The invention is based on the object of providing a screwdriver slot 58.
Verbindung der eingangs beschriebenen Art so aus- 50 Zur Verbindung der beiden Teile 10 und 12 werzugestalten,
daß sie einfach und mit Sicherheit fest den das Gewindestück 20 und das Gewindegegenherstellbar
ist. stück 36 in die Gewindebohrungen 14 und 16 einge-To connect the two parts 10 and 12, design a connection of the type described at the outset,
that they can be easily and securely fixed to the threaded piece 20 and the thread counter-manufacturable
is. piece 36 inserted into the tapped holes 14 and 16
Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei der Verbindung schraubt. Das Einschrauben des Gewindegegenstükder
eingangs genannten Gattung gemäß der Erfin- kes 36 erfolgt zusammen mit dem Einlegen der Platte
dung vorgesehen, daß das in den Hartschaumteilen 55 42 und des Spreizkonus 44 in die Gewindebohrung
vorgesehene Innengewinde aus einer Schicht beson- 14. Das Einschrauben kann mit der Hand mit/oder
ders hoher Festigkeit des Schaummaterials besteht. ohne Schraubenzieher erfolgen, der in die Schrau-To solve this problem, the connection is screwed. Screwing in the threaded counterpart
initially mentioned type according to the invention 36 takes place together with the insertion of the plate
tion provided that the in the hard foam parts 55 42 and the expansion cone 44 in the threaded hole
14. Screwing in can be done by hand with / or
which is made of high strength of the foam material. without a screwdriver, which is inserted into the
Damit wird die beim Schäumvorgang durch beson- benzieherschlitze 58 eingesetzt wird, oder maschinell
ders rasches Abkühlen der Oberfläche herstellbare auf einem Automaten. Das Gewinde- und das Gefeste
Außenhaut zur Bildung eines Innengewindes 60 windegegenstück 20 bzw. 36 werden so weit eingeherangezogen.
Überraschenderweise hat sich gezeigt, schraubt, bis ihre einander zugekehrten Stirnseiten
daß diese feste, die Außenfläche des Innengewindes bündig mit den sich gegenüberliegenden Flächen der
bildende Haut in der Lage ist, die durch die Verbin- Teile 10 und 12 liegen. Es ergibt sich das in F i g. 2
dungselemente in das Gewinde eingeleiteten Kräfte gezeigte Bild.This is used during the foaming process through special slits 58, or by machine
This rapid cooling of the surface can be produced on an automatic machine. The thread and the solid
Outer skin to form an internal thread 60, counterpart 20 and 36 are drawn in so far.
Surprisingly, it has been shown screwing up their facing end faces
that this fixed, the outer surface of the internal thread flush with the opposing surfaces of the
forming skin is able, which are through the connecting parts 10 and 12. This results in FIG. 2
Figure shown in the figure.
zu übernehmen und in die zu verbindenden Teile ein- 65 Anschließend werden die beiden Teile zusammenzuleiten.
Die Oberflächenschicht hat eine Festigkeit geschoben. Dabei läuft zuerst das angespitzte Ende
und Dichte, die die Werte an den anderen Stellen des 30 des Kopfes 26 des Spannstiftes 22 in die Bohrung
Hartschaumteiles weit übersteigt. Ihr Raumgewicht 38 ein. Dabei drückt sich der Spannstift 22 zusam-to take over and in the parts to be connected 65 Then the two parts are to be brought together.
The surface layer has a strength pushed. The sharpened end runs first
and density, which is the values at the other locations of the 30 of the head 26 of the dowel pin 22 in the bore
Rigid foam part far exceeds. Your density 38 a. The dowel pin 22 is then compressed