DE2151729B2 - Ampoule filling and sealing machine - has flowmeter and photoelectric cell on gas injection tube to register faulty opening - Google Patents

Abstract

The ampoule filling and sealing machine has a conveyor (10) which steps the ampoules (15, 16, 17) past a flame (18) which opens the bulbous top. At the next position, a tube (21) injects gas into the opened top (20). This tube is connected to the gas supply tube (24) by a flow measuring instrument (25). This instrument is a suspended body flowmeter with a photo electric sensing head (27) which registers a faulty opening of an ampoule. When a fault is detected, a device is operated which stops the machine and ejects the faulty ampoule. When stopped, the ampoules are located between burner flames. A device is fitted to remove glass which becomes attached to the gas injection needle.

Description

4040

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überprüfung der an einer geschlossenen Leerampulle, insbesondere auf einer Ampullenfüll- und -verschließmaschine, erzeugten Öffnung.The invention relates to a device for checking the on a closed empty ampoule, in particular opening created on an ampoule filling and sealing machine.

Eine Maschine zum Öffnen, eventuell Vorbegasen, Füllen, evtl. Nachbegasen und Verschließen von geschlossenen, sterilen Leerampullen ist aus der DE-AS 66 543 bekannt. Durch die Verwendung von geschlossenen Leerampullen, welche bei der Herstellung steril und sauber anfallen, kann das Füllen und Schließen der Ampullen vollautomatisch durchgeführt werden, ohne daß die übliche Reinigung und Sterilisation wie bei offen bezogenen Ampullen erforderlich wird.A machine for opening, possibly pre-gassing, filling, possibly post-gassing and closing of closed, sterile empty ampoules is known from DE-AS 66 543. By using closed Empty ampoules, which are sterile and clean during production, can be filled and closed of the ampoules can be carried out fully automatically without the usual cleaning and sterilization as with open-ended ampoules is required.

Da das Öffnen von geschlossenen Leerampullen auf der Maschine unmittelbar vor dem Füllen erfolgt, ist eine Vorkontrolle der Füllöffnung wie bei offen bezogenen Leerampullen nicht durchführbar. Es ist möglich, daß geschlossene Leerampullen mit Sprüngen oder feinen Haarrissen in die Maschine kommen, die kein oder kein einwandfreies öffnen ermöglichen, da sich im Ampulleninneren kein Überdruck aufbauen kann.Since closed empty ampoules are opened on the machine immediately before filling a preliminary check of the filling opening cannot be carried out, as is the case with empty ampoules that have been drawn open. It is it is possible that closed empty ampoules with cracks or fine hairline cracks come into the machine No opening, or no opening at all, as no overpressure builds up inside the ampoule can.

Es ist bekannt, einen Lichtblitz fotoelektrisch abzutasten, der beim Öffnungsprozeß geschlossener, h5 dichter Leerampuiien bei der Einwirkung einer Stichflamme entstehen soll. Ein abtastbarer Lichtblitz oberhalb der usprünglichen Ampullenkuppe, d. h. also außerhalb des Bereiches der Flamme zum Öffnen, entsteht aber nur dann, wenn die erweichte Glaskuppe gleich einer Blase zerplatzt. Ein solcher Öffnungsvorgang ist in einer Füll- und Schließmaschine unerwünscht, weil das Zerplatzen der Blasen feinste Glasspütter und Alkalistaub ergibt, die sich an der Maschine festsetzen und mit der Luft auch in die Ampulle gelangen können. Wird hingegen das öffnen durch Bildung einer zunächst kleineren Öffnung vorgenommen, welche dann unter Flammeneinwirkung erweitert wird, entsteht ein Lichtblitz nicht oder nur unmittelbar vor dem Brenner, also außerhab des Bereiches, in dem ein solcher Blitz durch die Fotozelle erfaßt werden kann.It is known to photoelectrically scan a flash of light that is closed during the opening process, h5 dense empty ampoules should arise when exposed to a jet flame. A palpable flash of light above the original ampoule tip, d. H. i.e. outside the range of the flame to open, but only occurs when the softened glass dome bursts like a bubble. Such an opening process is undesirable in a filling and closing machine because the bursting of the bubbles is a very fine glass sputter and Alkali dust results, which adhere to the machine and can also get into the ampoule with the air. If, on the other hand, the opening is made by forming an initially smaller opening, which is then below Flame exposure is extended, a flash of light does not occur or only directly in front of the burner, i.e. outside of the area in which such a flash can be detected by the photocell.

Es ist auch versucht worden, eine Abtastung der öffnung mechanisch, gegebenenfalls unter Verwendung der Vorbegasungsnadel als Lehre, durchzuführen. Hierbei besteht jedoch die Gefahr, daß die Vorbegasungsnadel auf weich-plastisches Material trifft und so entweder gewaltsam eine öffnung geschaffen wird, oder daß bei einer zu kleinen öffnung diese beim Einfahren der Vorbegasungsnadel vergrößert wird. Hierbei entsteht keine »Fehleranzeige«, jedoch eine Verschmutzung oder Verstopfung, gegebenenfalls sogar eine Beschädigung der Vorbegasungsnadel. Eine fehlerhafte Öffnung einer Leerampulle oder auch eine Beeinträchtigung der Vorbegasungsnadel, wenn diese auf eine nichtgeöffnete Ampulle trifft, stellt jedoch eine Störung des Arbeitsablaufes dar. Unter Umständen wird auf der nachfolgenden Füllstation eine Fehlfüllung hervorgerufen bzw. wird beim Ausspritzen des Füllgutes auf die noch heiße Füllöffnung die Ampulle durch plötzliche Abkühlung zerstört.Attempts have also been made to scan the opening mechanically, possibly using the pre-gassing needle as a teaching. However, there is a risk that the pre-gassing needle meets soft, plastic material and either forcibly creates an opening, or that if the opening is too small, it is enlarged when the pre-gassing needle is retracted. This does not result in an "error display", but contamination or clogging, possibly even damage to the pre-gassing needle. A faulty opening of an empty ampoule or a However, impairment of the pre-gassing needle if it encounters an unopened ampoule represents a Disruption of the work process. Under certain circumstances, an incorrect filling occurs on the subsequent filling station caused or is caused by the ampoule when the filling material is injected onto the still hot filling opening sudden cooling destroyed.

In bekannten Füll- und Schließmaschinen ist manchmal nach der Station zum öffnen der zunächst geschlossenen Leerampulle eine Stelle vorgesehen, an welcher in die leere Ampulle eine Hohlnadel eingeführt und durch die Hohlnadel Schutzgas (N2 oder CO2) oder gegebenenfalls filtrierte Luft (unter geringem Druck) eingeblasen wird.In known filling and closing machines there is sometimes after the station for opening the empty ampoule that was initially closed, a point is provided which a hollow needle is inserted into the empty ampoule and inert gas (N2 or CO2) or if necessary, filtered air (under low pressure) is blown in.

Das öffnen der geschlossenen Leerampulle wird mittels Flamme vorgenommen, wobei in das vorzugsweise kugelförmig ausgebildete Spießende der Ampulle eine öffnung geschmolzen wird, die das Einführen von Begasungs- und Füllnadeln in das Ampulleninnere ermöglicht. Wesentliche Voraussetzung für ein einwandfreies öffnen der Ampulle ist, daß im Ampulleninneren ein Überdruck, zum Beispiel durch Vorwärmen, aufgebaut werden kann, der die Öffnungsbildung nach außen einleitet. Sind undichte Stellen vorhanden, zum Beispiel Sprünge im Glas, die eine Überdruckbildung verhindern, gelingt das Öffnen der Ampulle nicht. Das kugelige Spießende wird zu einem plastischen Glasspiegel geschmolzen, oder es entsteht eine so kleine Füllöffnung, daß ein berührungsfreies Eintreten der Füllnadel in den Spieß nicht möglich ist. Dabei besteht die Gefahr, daß entweder ein Teil der erweichten Glaspartie durch eine Begasungs- oder Füllnadel in die Ampulle gestoßen wird und dadurch Splitter in die zuvor saubere Ampulle gelangen oder Störungen in der Maschine auftreten, wenn beim Ausspritzen des Füllgutes in die erweichte Glaspartie die Ampulle durch plötzliches Abkühlen zerstört wird.The closed empty ampoule is opened by means of a flame, which is preferably spherical spit end of the ampoule an opening is melted, which allows the introduction of Gassing and filling needles into the inside of the ampoule made possible. Essential requirement for a flawless opening the ampoule means that there is overpressure inside the ampoule, for example by preheating, can be built up, which initiates the formation of the opening to the outside. Are there any leaks to For example, cracks in the glass, which prevent the build-up of overpressure, do not allow the ampoule to be opened. That The spherical end of the skewer is melted into a plastic glass mirror, or so small one is created Filling opening that a contact-free entry of the filling needle into the skewer is not possible. There is the risk that either part of the softened glass section through a gassing or filling needle into the The ampoule is pushed and splinters get into the previously clean ampoule or there is interference in the Machine occur if the ampoule penetrates the softened glass section when the product is injected sudden cooling is destroyed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die an einer geschlossenen Leerampulle erzeugte öffnung mit besonders geringem gerätetechnischem Aufwand und zugleich mit hoher Zuverlässigkeit auf ihre einwandfreie Ausbildung zu prüfen.The invention is based on the object of using the opening produced on a closed empty ampoule particularly low equipment-technical effort and at the same time with high reliability on their flawless Consider training.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor,To solve this problem, the invention provides

daß an eine mit ihrer Mündung in die Öffnung einführbaren Leitung eine Durchfluß-Meßeinrichtung angeschlossen ist, durch welche eine beim Hinführen der Mündung der Leitung in den Bereich der Öffnung auftretende Durchflußänderung als Kriterium für eine zumindest mangelhafte öffnung feststellbar ist.that a flow measuring device is connected to a line which can be introduced into the opening with its mouth is connected, through which one when leading the mouth of the line into the area of the opening Occurring flow change can be determined as a criterion for an at least defective opening.

Die Erfindung bedient sich der Erkenntnis, daß bei der Annäherung der Mündung einer Leitung, aus welcher eine definierte Gasströmung austritt, an eine mangelhafte öffnung, d. h. beispielsweise durch Berührung des Randes einer mangelhaften öffnung, eine Durchflußänderung in der Leitung auftritt. Selbst bei einer nur kurzzeitigen Durchflußändeirung läßt sich auf diese Weise ein Indiz dafür gewinnen, daß eine enge Annäherung der Mündung der Leitung an Ampullentei-Ie auftritt, wie sie bei einer einwandfreien Füllöffnung nicht vorkommen dürfte. Durch eine einwandfreie Füllöffnung läßt sich die Mündung einer Leitung nämlich in der Weise hindurchführen, daß der Durchfluß nicht nennenswert beeinflußt wird. Wenn hingegen die öffnung keine geeignete Form oder Größe bekommen hat oder unter Umständen überhaupt keine öffnung zustandegekommen ist, tritt beim Hinführen der Mündung der Leitung zwangsläufig eine so starke Annäherung an einen festen Gegenstand auf, daß ein momentanes Absinken des Durchflusses zu verzeichnen ist.The invention makes use of the knowledge that in the Approach of the mouth of a line from which a defined gas flow emerges to a defective one opening, d. H. for example, by touching the edge of a defective opening, a change in flow occurs in the line. Even if there is only a brief change in the flow rate, this can be taken into account Wise gain an indication that a close approach of the mouth of the line to Ampullentei-Ie occurs, as it should not occur with a perfect filling opening. Through an impeccable Filling opening can namely lead through the mouth of a line in such a way that the flow is not influenced significantly. If, on the other hand, the opening is not given a suitable shape or size has or under certain circumstances no opening at all occurs when the Mouth of the line inevitably so close to a solid object that a there is a momentary decrease in the flow rate.

Nach dem Grundgedanken der Erfindung wird somit eine derartige Durchflußänderung, die sich mit einer entsprechenden Meßeinrichtung in zuverlässiger Weise JO feststellen läßt, als Kriterium dafür ausgewertet, ob eine einwandfreie Füllöffnung entstanden ist.According to the basic idea of the invention, such a flow change, which is with a corresponding measuring device in a reliable manner JO can be determined, evaluated as a criterion for whether a faultless filling opening has arisen.

Gemäß der Erfindung ist der wesentliche Vorteil erreichbar, daß mit verhältnismäßig geringem gerätetechnischem Aufwand nicht einwandfrei geöffnete J5 Ampullen zuverlässig erkannt und aus der Maschine entfernt werden können.According to the invention, the main advantage can be achieved that with relatively little equipment J5 ampoules that have not been opened properly are detected reliably and removed from the machine can be removed.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Durchfluß-Meßeinrichtung ein Schwebekörper-Durchflußmesser ist. Dieser Durchflußmesser-Typ eignet sich besonders gut dazu, kurzzeitige und/oder geringfügige Durchflußänderungen zuverlässig festzustellen.According to a preferred embodiment it is provided that the flow measuring device is a Variable area flow meter is. This type of flow meter is particularly suitable for short-term and / or reliably detect slight changes in flow.

Vorzugsweise kann vorgesehen sein, daß der Schwebekörper-Durchflußmesser einen fotoelektrisehen Tastkopf aufweist. Mit einem solchen Tastkopf läßt sich eine Lichtschranke i:n einfacher Weise auf die Höhe des Schwebekörpers einstellen, welche dieser bei vorgegebenen Betriebsbedingungen einnimmt.It can preferably be provided that the variable area flow meter is a photoelectric Has probe head. With such a probe head, a light barrier i: n can be opened in a simple manner Set the height of the float that it will assume under the given operating conditions.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der erfin- 51) dungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, daß durch die Durcliflußänderung eine Auswerfereinrichtung betätigbar ist, durch welche eine nicht ordnungsgemäß geöffnete Ampulle aus der Maschine zu entfernen ist. Auf diese Weise wird der kontinuierliche Betrieb einer 5:> Ampullenfüll- und -verschließmaschine praktisch nicht gestört.According to an advantageous further development of the invention, 51) the device according to the invention is provided that an ejector device by the change in the flow rate is actuated, through which an improperly opened ampoule can be removed from the machine. In this way, the continuous operation of a 5:> ampoule filling and sealing machine becomes practically non-existent disturbed.

In einer alternativen bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, daß durch die Durchflußänderung die Maschine abschaltbar ist. Eine derartige 6ii Ausführungsform kann in Sonderfällen zweckmäßig sein, wenn sich beispielsweise zeigt, daß bei nicht einwandfrei geöffneten Ampullen so erhebliche Störungen auftreten, daß von Hand in den Vorgang eingegriffen werden muß.In an alternative preferred embodiment it can be provided that the change in flow the machine can be switched off. Such an embodiment can be useful in special cases if it turns out, for example, that such significant disturbances when the ampoules are not opened properly occur that manual intervention must be made in the process.

Zweckmäßigerweise wird dabei die Anordnung so getroffen, daß der Stillstand der Maschine in derjenigen Stellung erfolgt, in welcher sich die Ampullen jeweils zwischen Brennern befinden.Appropriately, the arrangement is made so that the standstill of the machine in that Position takes place in which the ampoules are each between burners.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführupgsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, daß die Mündung der Leitung eine Begasungsnadel ist. Bei dieser besonders bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes iat der wirtschaftliche Nutzen deshalb besonders hoch, weil in sehr vielen Fällen ohnehin beim Füllen einer Ampulle eine Leitung mit einer Gasströmung in die Ampulle eingeführt wird, um nämlich der Ampulle ein Schutzgas zuzuführen. Somit wird durch die Erfindung eine ohnehin vorhandene Gasleitung in eleganter Weise unter Ausnutzung einer Doppelfunktion dazu verwendet, nicht nur der Ampulle ein Schutzgas zuzuführen, sondern zugleich auch die Messung einer eventuellen Schwankung des Durchflusses in der Leitung als Kriterium für die erzeugte Füllöffnung zu verwenden. Natürlich kann eine mit einer entsprechenden Meßeinrichtung gemessene Durchflußänderung nicht nur zum Abschalten der Maschine oder zum Auswerfen einer nicht einwandfrei geöffneten Ampulle verwendet werden, sondern es könnte vielmehr mit Hilfe dieses Kriteriums eine beliebige Signalgabe oder eine andere geeignete Maßnahme ausgelöst werden.According to a particularly preferred embodiment the device according to the invention is provided that the mouth of the line is a gassing needle is. In this particularly preferred embodiment of the subject matter of the invention, the economical one The benefits are particularly high because in many cases a line is used when filling an ampoule is introduced into the ampoule with a gas flow, namely to supply a protective gas to the ampoule. Thus, the invention makes use of an already existing gas line in an elegant manner A double function is used to not only supply a protective gas to the ampoule, but at the same time also the measurement of a possible fluctuation of the flow in the line as a criterion for the to use generated filling opening. Of course, one can be measured with an appropriate measuring device Change of flow not only to switch off the machine or to eject one incorrectly opened ampoule can be used, but it could rather be a with the help of this criterion any signaling or other suitable measure can be triggered.

Es kann vorzugsweise auch vorgesehen sein, daß eine Abstreifereinrichtung für an der Begasungsnadel anhaftendes Glas verwendet wird. Diese Abstreifereinrichtung kann zweckmäßigerweise nur dann in Betrieb gesetzt werden, wenn zuvor mit Hilfe einer Durchflußänderung festgestellt wurde, daß eine nicht einwandfrei geöffnete Ampulle in der Maschine vorhanden war. Gemäß dieser bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes kann eine mangelhaft geöffnete Ampulle praktisch ohne Störung des kontinuierlichen Betriebsablaufes vollkommen automatisch eliminiert werden, so daß auch die eventuell verunreinigte Füllnadel anschließend wieder einwandfrei funktionsfähig ist.It can preferably also be provided that a wiper device for anything adhering to the gassing needle Glass is used. This stripping device can expediently only be in operation be set if it was previously determined with the help of a flow change that one is not correct there was an open ampoule in the machine. According to this preferred embodiment of the Subject matter of the invention can be a poorly opened ampoule practically without disturbing the continuous Operational process can be eliminated completely automatically, so that the possibly contaminated The filling needle is then fully functional again.

Beim Einfahren der Vorbegasungsnadel in eine einwandfrei geöffnete Leerampulle erfoigt keine Änderung des Durchflusses, d. h., der Schwebekörper in einem Durchflußmesser bleibt auf dem vorher eingestellten Wert stehen. Trifft jedoch die Mündung der Leitung wie eine Vorbegasungsnadel zum Beispiel auf eine nichtgeöffnete Leerampulle, deren kugeliges Spießende nur zu einem plastischen Glasspiegel geschmolzen ist, so wird die öffnung der Vorbegasungsnadel beim Einfahren in die Ampulle durch das plastische Glas teilweise oder ganz verschlossen. Hierdurch verringert sich der Durchfluß, wodurch der Schwebekörper durch den Tastkopf hindurch absinkt und ein elektrisches Signal vom Tastkopf abgegeben wird.When moving the pre-gassing needle into a properly opened empty ampoule, no change is required the flow, d. that is, the float in a flow meter remains at the previously set one Worth standing. However, if the mouth of the line strikes like a pre-gassing needle, for example an unopened empty ampoule, the spherical spit end of which only becomes a plastic glass mirror is melted, the opening of the pre-gassing needle is opened when it is inserted into the ampoule through the plastic glass partially or completely closed. This reduces the flow, whereby the Float drops through the probe and an electrical signal is emitted by the probe will.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wird nachfolgend anhand der Zeichnung beschrieben.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is described below with reference to the drawing.

Die Abbildung zeigt schematisch einen Teil einer Ampullen-Füll- und Schließmaschine mit den aufeinanderfolgenden Arbeitsstationen der öffnung, Vorbegasung und Füllung.The figure shows schematically part of an ampoule filling and closing machine with the successive ones Workstations for opening, pre-gassing and filling.

10 ist der Transportrechen, versehen mit den Aussparungen 11, in welche die Ampullen 15,16 und 17 eingelegt und transportiert werden. Die Ampullen stehen auf der Ampullenbahn 10a.10 is the transport rake, provided with the recesses 11, into which the ampoules 15, 16 and 17 inserted and transported. The ampoules are on the ampoule track 10a.

Der Transportrechen 10 bewegt die Ampullen in Richtung des Pfeiles 14 von einer zu der anderen Bearbeitungsstation. Die erste Ampulle 15 wird durch Einwirkung der Stichflamme 18, die auf die Ampullenkuppe 19 gerichtet ist, in bekannter Weise geöffnet. DieThe transport rake 10 moves the ampoules in the direction of arrow 14 from one to the other Processing station. The first ampoule 15 is made by the action of the jet flame 18 on the ampoule tip 19 is directed, opened in a known manner. the

schon geöffnete Ampulle 16 der folgenden Station mit der öffnung 20 ermöglicht die Einführung der Vorbegasungsnadel 21, die an dem Halter 23, der die Auf- und Abwärtsbewegung in Richtung des Pfeiles 22 macht, gehalten wird.The already opened ampoule 16 of the following station with the opening 20 enables the introduction of the Pre-gassing needle 21, which is attached to the holder 23, which allows the up and down movement in the direction of arrow 22 makes, is held.

In der Zuleitung 24 zur Vorbegasungsnadel 21 ist ein Durchflußmesser 25 mit Schwebekörper 26, vorzugsweise mit einem fotoelektrischen Tastkopf 27 ausgerüstet, eingeschaltet. Die Durchflußmenge kann mit Hilfe des Ventils 28 eingestellt und an der Skala 31 vom Meßrohr abgelesen werden. Die Schwebekörpersteliung wird nun mit dem einstellbaren Tastkopf 27 abgetastet, wobei nur eine Verminderung des Durchflusses durch Absinken des Schwebekörpers durch die Fotozelle zur Abgabe eines Signals über die Leitung 29 führt. In der folgenden Station wird die ordnungsgemäß geöffnete Ampulle 17, welche keine Signalsabgabe bewirkt hat, durch Einfühlen der Füllnadel 30 in der üblichen Weise gefüllt.In the supply line 24 to the pre-gassing needle 21 is a Flow meter 25 with float 26, preferably equipped with a photoelectric probe head 27, switched on. The flow rate can be adjusted with the help of the valve 28 and on the scale 31 from Measuring tube can be read. The float position is now set with the adjustable probe head 27 scanned, with only a reduction in flow due to the sinking of the float through the Photocell for emitting a signal via line 29 leads. In the following station, the will be properly opened ampoule 17, which has not caused a signal output, by feeling the filling needle 30 in the usual way filled.

Sofern die Vorbegasungsnadel 21 auf eine nicht oder nur teilweise geöffnete Ampulle trifft, d. h., wenn der Brenner 18 die Glaskuppe nur zu einem plastischen Glasspiegel geschmolzen hat, überzieht sich die Vorbegasungsnadel 21 beim Eintauchen durch die plastische Glasmasse mit Glas, was zur Folge hat, daß die Vorbegasungsnadel ganz oder teilweise verschlossen wird. Dadurch verringert sich der Durchfluß, und der Schwebekörper 26 im Durchflußmesser 25 sinkt durch die Fotozelle des Tastkopfes 27 nach unten hindurch. Dabei wird ein Signal abgegeben, welches vorzugsweise die Maschine in der vorher beschriebenen Weise stillsetzt. Dieses Signal kann jedoch auch dazu benutzt werden, um eine entsprechende Auswurfeinrichtung (nicht besonders dargestellt) zu betätigen, die die nicht richtig geöffneten Ampullen aus dem Maschinenlauf entfernt, so daß ein Stillsetzen der Maschine erforderlich ist. Durch Anbringen einer geeigneten Vorrichtung kann dann das an der Vorbegasungsnadel befindliche Glas abgestreift werden, so daß für die nächste Prüfung eine saubere Vorbegasungsnadel zur Verfügung steh'..If the pre-gassing needle 21 encounters an unopened or only partially opened ampoule, d. i.e. if the Burner 18 has just melted the glass dome into a plastic glass mirror, it is coated Pre-gassing needle 21 when immersed through the plastic glass mass with glass, with the result that the pre-gassing needle is completely or partially closed. This reduces the flow, and the float 26 in the flow meter 25 sinks through the photocell of the probe head 27 downwards through. A signal is emitted, which preferably the machine in the previously described Way stops. However, this signal can also be used to trigger a corresponding ejection device (not specifically shown) to press the incorrectly opened ampoules out of the Machine running removed so that the machine must be shut down. By attaching a The glass on the pre-gassing needle can then be stripped off using a suitable device, so that a clean pre-gassing needle is available for the next test ..

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (8)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zur Überprüfung der an einer geschlossenen Leerampulle, insbesondere auf einer Ampullenfüll- und -verschließmaschine, erzeugten öffnung, dadurch gekennzeichnet, daß an eine mit ihrer Mündung (21) in die öffnung (20) einführbaren Leitung (24) eine Durchfluß-Meßeinrichtung (25) angeschlossen ist, durch welche eine beim Hinführen der Mündung (21) der Leitung (24)1. Device for checking the on a closed empty ampoule, in particular on a Ampoule filling and sealing machine, created opening, characterized in that on a conduit (24) which can be introduced into the opening (20) with its mouth (21), a flow measuring device (25) is connected, through which one when leading the mouth (21) of the line (24) in den Bereich der öffnung (20) auftretende Durchflußänderung als Kriterium für eine zumindest mangelhafte öffnung feststellbar ist.in the area of the opening (20) occurring flow change as a criterion for at least one inadequate opening is detectable. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchfluß-Meßeinrichtung (25) ein Schwebekörper-Durchflußmesser ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the flow measuring device (25) is a Variable area flow meter is. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwebekörper-Durchflußmesser einen fotoelektrischen Tastkopf (27) aufweist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the variable area flow meter has a photoelectric probe head (27). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Durchflußänderung eine Auswerfereinrichtung betätigbar ist, durch welche eine nicht ordnungsgemäß geöffnete Ampulle aus der Maschine zu entfernen ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that by the change in flow an ejector device can be actuated through which an improperly opened Remove the ampoule from the machine. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Durchflußänderung die Maschine abschaltbar ist.5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that by the change in flow the machine can be switched off. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Stillstand der Maschine in derjenigen Stellung erfolgt, in welcher sich die Ampullen jeweils zwischen Brennern befinden.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the standstill of the machine in that position takes place in which the ampoules are each between burners. 7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mündung (21) der Leitung (24) eine Begasungsnadel ist. & 7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the mouth (21) of the line (24) is a gassing needle. & 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Abstreifereinrichtung für an der Begasungsnadel haftendes Glas vorgesehen ist.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that a scraper device for on the Glass adhering to the gas needle is provided.