DE2151645A1 - SLIDING BEARING WITH TOLERANCE COMPENSATION - Google Patents

Description

ISCO Optische Werke GmbH Göttingen "Gleitlager mit Toleranzausgleich."ISCO Optische Werke GmbH Göttingen "Plain bearings with tolerance compensation."

Die Erfindung betrifft ein Gleitlager mit Toleranzausgleich für photographische, kinematographische oder Projektions-Objektive, die ineinander verschiebbare und/oder drehbare Gleitflächen aufweisen. Da die. Forderung an die Fertigungsgenauigkeit bei Objektiven äußerst hoch ist, müssen die Gleitflächen durch kostenintensive Dreh-, Schleif- oder Polierarbeitsgänge in sehr engen Toleranzen hergestellt werden.The invention relates to a sliding bearing with tolerance compensation for photographic, cinematographic or projection lenses, which have sliding surfaces that can be moved and / or rotated into one another. Since the. Demand for manufacturing accuracy in the case of lenses is extremely high, the sliding surfaces have to be subjected to expensive turning, grinding or polishing operations can be manufactured in very tight tolerances.

Es ist ein Gleitlager mit Toleranzausgleich bekannt, bei dem in der einen Gleitfläche ein oder mehrere Einstiche vorgesehen sind, in die eine mit einer selbstklebenden Folie verklebte ■ Gummifolie einlegbar ist (P 21 37 490.3). Dieses Gleitlager hat sich.in der Praxis gut bewährt. .A sliding bearing with tolerance compensation is known in which one or more grooves are provided in one sliding surface are, in which a bonded with a self-adhesive film ■ rubber sheet can be inserted (P 21 37 490.3). This plain bearing has proven itself well in practice. .

Der'Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gleitlager für Objektive zu schaffen, das einen Toleranzausgleich zwischen den Gleitflächen aufweist und gegenüber dem bekannten Gleitlager mit noch einfacheren.Mitteln herstellbar ist. Das Gleitlager soll eine gute Gleitfähigkeit gewährleisten.Der'Erfindung is based on the task of creating a plain bearing for To create lenses that have a tolerance compensation between the sliding surfaces and compared to the known sliding bearing Can be produced with even simpler means. That Plain bearings should ensure good sliding properties.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß In der einen Gleitfläche ein oder mehrere Einstiche vorgesehen sind, In die eine Wellenfeder einlegbar ist.This object is achieved in that In the One or more grooves are provided on a sliding surface, into which a wave spring can be inserted.

Eine besonders zweckmäßige Ausführung wird darin gesehen, daß die Wellenfeder aus Kunststoff hergestellt ist.A particularly expedient embodiment is seen in the fact that the wave spring is made of plastic.

Weiterhin ist vorgesehen, daß die Wellenfeder ein rundes oder prismatisches Profil aufweist und in offener oder geschlossener Form zur Anwendung kommt.It is also provided that the wave spring has a round or prismatic profile and in an open or closed Form is used.

Die Zeichnung veranschaulicht schematisch ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung.The drawing schematically illustrates an embodiment according to the invention.

- 2 309816/0636 - 2 309816/0636

151645151645

zusätzlich als Anschlag dienen kann, so daß der Yerschiebeweg des einen Kunststoffrohres durch diese Anschlagsicherung begrenzt wird.can also serve as a stop so that the Yerschiebeweg of a plastic pipe limited by this stop lock will.

Die Erfindung bringt den Torteil, daß beim 7erschieben von Ringen, Blenden, Tuben und/oder dgl. am bzw. im Objektiv gute Gleiteigenschaften mit natürlicher Hemmung vorhanden sind und daß mit diesen Gleitlagern in einfachster Weise ein Toleranzausgleich geschaffen worden ist, durch den eine zusätzliche Bearbeitung der Gleitteile eingespart wird.The invention brings the gate part that when you slide 7 Rings, diaphragms, tubes and / or the like. Good sliding properties with natural inhibition are present on or in the lens and that with these plain bearings a tolerance compensation has been created in the simplest way, through which an additional Machining of the sliding parts is saved.

Patentansprüche:Patent claims:

(l/ Gleitlager mit Toleranzausgleich für photograph!sehe oder Projektions-Objektive, die ineinander verschiebbare und/ oder drehbare Gleitteile aufweisen, dadurch gekennzeichnet , daß in dem einen Gleitteil (1 oder 2) ein oder mehrere Einstiche (3) vorgesehen sind, in die eine Wellenfeder (4) einlegbar ist. (l / slide bearings with tolerance compensation for photograph! see or projection lenses which have sliding parts which can be moved and / or rotated one inside the other, characterized in that one or more grooves (3) are provided in one sliding part (1 or 2) a wave spring (4) can be inserted.

2. Gleitlager mit Toleranzausgleich nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wellenfeder (4) aus Kunststoff hergestellt ist.2. plain bearing with tolerance compensation according to claim 1, characterized in that the wave spring (4) is made of plastic.

3. Gleitlager mit Toleranzausgleich nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wellenfeder (4) aus Metall hergestellt ist.3. plain bearing with tolerance compensation according to claim 1, characterized in that the wave spring (4) is made of metal.

4. Gleitlager mit Toleranzausgleich nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Profil der Wellenfeder (4) rund ist.4. plain bearing with tolerance compensation according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the Profile of the wave spring (4) is round.

309816/06 3 6309816/06 3 6

Claims (1)

Es zeigen: 'Show it: ' Fig. 1 ein Yario-Projektionsobjektiv in der Tele-Stellung,1 shows a Yario projection lens in the telephoto position, Fig. 2 eine Aussclmittsvergrößeriuig eines Gleitlagers,Fig. 2 shows an enlargement of a plain bearing, Fig. 3 eine Wellenfeder in offener Form.3 shows a wave spring in open form. In Fig. 1 ist ein Projektionsobjektiv mit veränderbarer Brennweite dargestellt. Der Objektivkörper setzt sich aus einem Kunststoffrohr 1 und einem Kunststoffrohr 2 zusammen, welche die zu verschiebenden Linsenglieder (nicht dargestellt) des optischen Yario-Systems tragen. Bei Verschiebung des Kunststoff rohres 1 zur Veränderung der Brennweite'gleitet dieses über das Kunststoffrohr 2. In dem Innendurchmesser des Kunststoffrohres 1 sind zwei Einstiche 3 enthalten, in die je eine Wellenfeder 4 eingelegt ist. Durch die Wellenfeder 4 wird ein Toleranzausgleich zwischen den beiden Kunststoffrohren 1 und ermöglicht. Der Abschnitt A ist in Fig. 2 vergrößert dargestellt.In Fig. 1 is a projection lens with a variable focal length shown. The lens body is composed of a plastic tube 1 and a plastic tube 2, which carry the lens elements to be moved (not shown) of the Yario optical system. When moving the plastic tube 1 to change the focal length 'glides this over the plastic pipe 2. In the inside diameter of the plastic pipe 1 two grooves 3 are included, in each of which a wave spring 4 is inserted. By the wave spring 4 is a Tolerance compensation between the two plastic pipes 1 and enables. Section A is shown enlarged in FIG. Die Fig. 2 zeigt den Abschnitt A der Fig. 1 in vergrößertem Maßstab. Die Wellenfeder 4 liegt auf dem Außendurchmesser des Kunststoff rohres 2 auf. Die Reibung zwischen den beiden Kunststoffrohren 1 und 2 ist äußerst gering. Die in dem Einstich 3 eingebrachte Wellenfeder 4 dient zum Toleranzausgleich, so daß es nicht mehr erforderlich ist, die beiden Kunststoffrohre 1 und zueinander passend zu drehen.FIG. 2 shows section A of FIG. 1 on an enlarged scale. The wave spring 4 lies on the outer diameter of the plastic pipe 2 on. The friction between the two plastic pipes 1 and 2 is extremely low. The wave spring 4 introduced into the recess 3 serves to compensate for tolerances, so that it is no longer required, the two plastic pipes 1 and rotate to match each other. Fig. 3 zeigt die Wellenfeder 4, die zum besseren Auflegen auf den Außendurchmesser des Kunststoffrohres 2 offen ist. Dies bringt auch den Vorteil, daß bei differierenden Durchmessern der Rohre bzw. bei den Einstichtiefen Toleranzen durch eine geöffnete Feder besser aufgefangen werden. Die Wellenfeder 4 kann aus Kunststoff oder Metall hergestellt sein. Das P_rofil der Wellenfeder 4 kann verschiedenartig geformt sein.Fig. 3 shows the wave spring 4, which is open for better placement on the outer diameter of the plastic tube 2. This also has the advantage that in the case of differing diameters of the pipes or in the case of the penetration depths, tolerances are better absorbed by an open spring. The wave spring 4 can be made of plastic or metal. The P _r ofile of the wave spring 4 may be variously shaped. Die Einstiche 3 sind in der Zeichnung in dem Innendurchmesser, des Kunststoffrohres 1 eingebracht. Diese können sich aber auch im Außendurchmesser des Kunststoffrohres 2 befinden. WeitewMöglichkeiten der Anbringung derGLeitlager bestehen in der Anordnung auf beiden Kunststoffrohren 1 und 2, wobei ein GleitlagerThe grooves 3 are in the drawing in the inner diameter, of the plastic pipe 1 introduced. But these can also located in the outer diameter of the plastic pipe 2. Further possibilities the mounting of the sliding bearings consist in the arrangement on both plastic pipes 1 and 2, with a plain bearing 309 8 16/0636309 8 16/0636 ~ 4 —~ 4 - 5. Gleitlager mit Toleranzausgleich nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Profil der Wellenfeder (4) prismatisch geformt ist.5. plain bearing with tolerance compensation according to one of the claims 1 to 3, characterized in that that the profile of the wave spring (4) is shaped like a prism. 6. Gleitlager mit Toleranzausgleich nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch .gekennzeichnet^ daß die Wellenfeder (4) geschlossen ist.6. plain bearing with tolerance compensation according to any one of claims 1 to 5, characterized .gekisiert ^ that the wave spring (4) is closed. 7. Gleitlager mit Toleranzausgleich nach einem der
sprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeich
net , daß die Wellenfeder (4) offen ist.7. Plain bearings with tolerance compensation according to one of the
Proverbs 1 to 5, marked thereby
net that the wave spring (4) is open.