DE2150078A1 - BOLT SECURITY FOR TRACK CHAINS - Google Patents

Description

Bolzensicherung bei Schleppketten Die Erfindung betrifft eine Bolzensicherung für Ketten nach Art einer Schleppkette, deren einander benachbarte Glieder schwenkbeweglich miteinander verbunden sind und die einen U-förmigen Teil eines Glieds, wobei die Arme des U einen Teil eines benachbarten Glieds umgreifen, und einen sich durch die Arme und das umgriffene Teil hindurcherstreckenden Bolzen aufweisen, der gegenüber dem umgriffenen Teil drehbar und gegenüber den Armen mittels Endscheiben axial festgehalten ist, mit denen der Bolzen fest verbunden ist. Eine solche Kette wird im folgenden als "von der beschriebenen Art" bezeichnet. Bolt securing device in drag chains The invention relates to a bolt securing device for chains in the manner of a drag chain, the adjacent links of which are pivotable are interconnected and which have a U-shaped part of a link, the Arms of the U embrace part of an adjacent limb, and one through the arms and the embraced part have bolts extending therethrough, the opposite the encompassed part rotatable and held axially with respect to the arms by means of end plates with which the bolt is firmly connected. Such a chain is shown below referred to as "of the kind described".

Obwohl Ketten dieser Art besonders als Schleppketten geeignet sind, werden sie auch für andere Förderzwecke verwendet, z.B. als Tragketten für die Becher bei einem Becherwerk.Although chains of this type are particularly suitable as drag chains, they are also used for other conveying purposes, e.g. as carrying chains for the cups at a bucket elevator.

Beim Arbeiten mit einer Kette dieser Art sind deren Glieder einer Zugkraft in Verbindung mit periodischen, hin- und hergehenden Winkelbewegungen unterworfen. Insbesondere bei Schleppketten sind die Lagerflächen der Glieder einer erheblichen Abnützung infolge des häufig sehr stark scheuernden Förderguts ausgesetzt.When working with a chain of this type, its links are one Subjected to tensile force in connection with periodic, reciprocating angular movements. In the case of drag chains in particular, the bearing surfaces of the links are considerable Exposed to wear and tear as a result of the material being conveyed, which is often very abrasive.

Es ist daher für die Lebensdauer einer solchen Kette bedeutungsvoll, dem einzelnen Glied eine solche geelgnete Gestalt zu gaben, daß die an den Lagerflächen auftrende Abnützung sich in annehmbarem Rahmen hält. Aus diesem Grunde kann die Lagerverbindung zwischen dem zentralen Bereich des Bolzens und dem umgriffenen Verbindungsbereich vorteilhafterwelse in großer Bleite ausgeführt werden, dabei zugleich dafür Sorge tragend, daß die Winkelbewegung ausschließlich in der Lagerverbindung auftritt.It is therefore important for the service life of such a chain to to give the individual member such a suitable shape that those on the bearing surfaces The wear and tear that occurs is within an acceptable range. For this reason, the Bearing connection between the central area of the bolt and the encompassed connection area advantageous catfish executed in large lead be at the same time ensuring that the angular movement is only in the bearing connection occurs.

Bei einer in anderer Weise geeigneten Gestaltung der Innenflächen der bei dem einzelnen Kettenglied vorgesehenen Bohrungen werden die an den Bolzenenden zur Verfügung stehenden Flächen, wo dieser durch die in den Armen vorgesehenen Bohrungen geführt ist, nur von mäßiger Größe sein. Zur Schaffung einer Kette mit großer Lebensdauer ist es daher notwendig, daß die Berührungsflächen zwischen dem Bolzen und den Innenflächen der Bohrungen in den Armen nur als tragende Flächen, nicht aber als Lagerflächen dienen und diese Verbindungen daher als feste Verbindungen ausgeführt werden Schon eine begrenzte Schaukelbewegung des Bolzens und der tragenden Flächen zueinander muR verhindert alerdeFda eine solche Bewegung dazu führen wird, daß die Verbindungen sich schnell mehr und immer mehr lösen. Demzufolge wird die Kette in unwirtschaftlicher Weise abgenutzt sein, weil die in den Armen vorgesehenen Bohrungen durchgescheuert sein werden und die Kette wird also unbrauchbar lange bevor ein nennenswerter Verschleiß in den Lagerflächen aufgetreten ist, die in Hinblick auf den Verschleiß besonders ausgebildet sind.With a differently suitable design of the inner surfaces the holes provided for the individual chain link are those at the bolt ends available areas, where this through the holes provided in the arms should only be of moderate size. To create a chain with a long service life it is therefore necessary that the contact surfaces between the bolt and the inner surfaces the holes in the arms only as supporting surfaces, but not as storage surfaces serve and these connections are therefore implemented as fixed connections already a limited rocking movement of the bolt and the bearing surfaces with respect to one another Must prevent alerdeF since such movement will cause the connections quickly dissolve more and more. As a result, the chain becomes less economical Wise worn out because the holes provided in the arms are frayed will be and the chain will be unusable long before any significant wear has occurred in the bearing areas, particularly in terms of wear and tear are trained.

In diesem Zusammenhang ist zu beachten, daß die Glieder, insbesondere für Schleppketten der vorgenannten Art, vorzuysweise aus einem harten Werkstoff ohne Nachbehandlung wie z.B. aus Manganstahl gegossen sind und daß die scheinbar naheliegende Lösung des Problems, die darin besteht, die Bolzenenden zu schweißen, bei der Verwendung eines-solchen Werkstoffs ungeeignet ist. Weiterhin wird die Zerlegung in solchen Fällen schwierig sein.In this context, it should be noted that the links, in particular for drag chains of the aforementioned type, preferably made of a hard material are cast without after-treatment, e.g. from manganese steel and that the seemingly obvious solution to the problem, which is to weld the stud ends, when using such a material is unsuitable. Furthermore, the decomposition difficult in such cases.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine feste Verbindung zwischen Bolzen und tragenden Flächen ohne die genannten Nachteile zu schaffen.The invention is therefore based on the object of providing a fixed connection between bolts and supporting surfaces without creating the disadvantages mentioned.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Endscheiben Berührungsflächen zur Zusammenarbeit mit entsprechend geformden Berührungsflächen an den Armen zur Festlegung des Bolzens gegen Drehung gegenüber den Armen aufweisen.According to the invention this is achieved in that the end disks have contact surfaces to work with appropriately shaped Contact surfaces have on the arms for fixing the bolt against rotation with respect to the arms.

Die zusammenarbeitenden Berührungsflächen auf den Endscheiben und Armen besitzen vorzugsweise eine solche Orientierung, daß eine durch die zusammenarbeitenden Berührungsflächen gelegte Berührungsebene eine solche Neigung zur Bewegungsrichtung der Kette aufweist, daß eine Zugbelastung an der Kette die zusammenarbeitenden Berührungsflächen gegeneinander preßt.The cooperating contact surfaces on the end plates and Arms preferably have such an orientation that one through the cooperating Contact plane laid contact plane such an inclination to the direction of movement the chain has a tensile load on the chain on the cooperating contact surfaces press against each other.

In vorteilhafter Weise kann die durch die Berührungsflächen gelegte Berührungsebene rechtwinklig zu der Symmetrieebene der Kette verlaufen, die ihrerseits rechtwinklig zur Achse des Bolzens verläuft.Advantageously, the can put through the contact surfaces Contact plane run at right angles to the plane of symmetry of the chain, which in turn runs at right angles to the axis of the bolt.

Üblicherweise werden die Endscheiben symmetrisch zu der die Achse des Bolzens schneidenden Mittellinie der Kette angeordnet sein.Usually the end plates are symmetrical to the axis of the bolt intersecting center line of the chain.

Als Ergebnis dieser Maßnahmen wird eine Zugbelastung an der Kette Drehungen von entgegengesetzter Richtung an den Bolzenenden hervorrufen, in deren Folge der Bolzen festgehalten sein wird.As a result of these measures, there is a tensile load on the chain Cause rotations in the opposite direction at the ends of the bolts, in their Consequence the bolt will be held in place.

Desweiteren bleibt die Blockierungswirkung, der der Bolzen unterworfen ist, sogar erhalten, obwohl eine Abnutzung des Bolzens und der in den Armen vorgesehenen tragenden Flächen trotzdem auftritt. So wird also eine Selbst-Blockierungswirkung eintreten, die den Bolzen einem größeren Berührungsdruck unterwirft, wenn der Bolzen und/oder die tragenden Flächen abgenutzt sind.Furthermore, the blocking effect to which the bolt is subjected remains is even preserved, although the bolt and that provided in the arms are worn bearing surfaces occurs anyway. So it becomes a self-blocking effect occur which subjects the bolt to a greater contact pressure when the bolt and / or the supporting surfaces are worn.

Vorzugsweise kann jede Endscheibe mit dem Bolzen mittels eIner umlaufenden Schweißnaht derart verbunden sein, daß die Berührungsflächen nach Abkühlung der Schweißnaht gegeneinander gepreßt werden.Each end plate can preferably be connected to the bolt by means of a circumferential Weld seam be connected in such a way that the contact surfaces after cooling Weld seam are pressed against each other.

Demzufolge wird eine Vorspannung im Bolzen erzeugt, so daß eine gewisse Blockierungswirkung bereits gegeben ist, bevor die Kette verwendet wird. Wenn die Endscheiben mit dem Bolzen verschweißt sind, besitzt die Kette Kettenschlösser zur dauerhaften Verbindung der Glieder.As a result, a preload is generated in the bolt, so that a certain Blocking effect is already in place before the chain is used. If the End plates are welded to the bolt, the chain has chain locks for permanent connection of the limbs.

Ein Beispiel einer erfin J ungsgemäß ausgebildeten Schleppkette ist in den Zeichnungen dargestellt. In diesen zeigen: Figur 1 eine Draufsicht auf ein Kettenstück aus drei miteinander verbundenen Gliedern bei horizontaler Anordnung; Figur 2 eine Draufsicht in vergrößertem Maßstab auf ein Glied der Kette gemäß Figur 1; Figur 3 eine Seitenansicht desselben Glieds; Figur 4 einen Schnitt gemäß Linie IV-IV der Figur 3; Figur 5 eine Seitenansicht in vergrößertem Maßstab eines Teilst11ckneiner Gliederverbindung und Figur 6 eine Draufsicht auf dasselbe Teilstück.An example of a drag chain designed according to the invention is shown in the drawings. These show: FIG. 1 a plan view of a A piece of chain made up of three interconnected links in a horizontal arrangement; FIG. 2 shows a plan view on an enlarged scale of a link of the chain according to FIG 1; Figure 3 is a side view of the same link; FIG. 4 shows a section along the line IV-IV of Figure 3; FIG. 5 shows a side view on an enlarged scale of a part Link connection and FIG. 6 shows a plan view of the same section.

Jedes einzelne Kettenglied ist, wie insbesondere die Figuren 2 und 3 veranschaulichen, nach A rt eines U mit einem flachen Boden, der den Trägerteil 1des Kettenglieds darstellt, und mit zwei U-Armen 2 und 3 und mit zwei Trägerflügeln 4 und 5 ausgebildet. Die Förderrichtung der Schleppkette ist in Figur 1 mittels eines Pfeils angezeigt. Eine Bohrung 6 erstreckt sich durch das Trägerteil 1 quer zur Förderrichtung und besitzt eine zentrale, zylindrische Erweiterung 7 und zwei Lagerflächen 8 und 9. Die Arme 2 und 3 sind an ihren Enden mit zylindrischen Bohrungen 10 und 11 versehen und weisen Gußnocken 12 und 13 an ihren Außenseiten auf, wobei die Nocken symmetrisch zu einer Schleppkettenmittellinie angeordnet sind, die in der von den Achsen der Bohrungen 6, 10 und 11 gebildeten Ebene liegt. Die Nocken 12 und 13 besitzen Berührungsflächen 14 und 15, die zur Bewegungsrichtung der Schleppkette geneigt sind, und zwar unter Einhaltung von rechten Winkeln zu deren Symmetrieebene, wie die Figuren 3 und 4 zeigen.Each individual chain link is, as in particular Figures 2 and 3 illustrate the type of U with a flat bottom that supports the support part 1 represents the chain link, and with two U-arms 2 and 3 and with two carrier wings 4 and 5 formed. The conveying direction of the drag chain is shown in FIG. 1 by means of indicated by an arrow. A bore 6 extends through the carrier part 1 transversely to the conveying direction and has a central, cylindrical extension 7 and two Bearing surfaces 8 and 9. The arms 2 and 3 have cylindrical bores at their ends 10 and 11 provided and have cast cams 12 and 13 on their outer sides, wherein the cams are arranged symmetrically to a drag chain center line, which in the plane formed by the axes of the bores 6, 10 and 11 lies. The cams 12 and 13 have contact surfaces 14 and 15, the direction of movement of the drag chain are inclined, while maintaining right angles to their plane of symmetry, as FIGS. 3 and 4 show.

Die Kettenglieder sind derart miteinander verbunden, daß das einzelne Trägerteil 1 zwischen bzw. von den U-Armen 2 und 3 des benachbarten Kettenglieds eingesetzt und umfaßt und an diesem mit Hilfe eines Bolzens 16 festgelegt ist, der durch die Bohrungen 10, 6, 11 hindurchgeführt ist. Der Bolzen 16 ist mit den U-Armen 2 und 3 fest mit dem Trägerteil 1 jedoch frei drehbar verbunden. In axialer Richtung ist er mit Hilfe von angeschweißen Endscheiben 17 und 18 gesichert. Diese Endscheiben dienen weiterhin dazu, den Bolzen 16 zur Vermeidung von Drehbewegungen in den Bohrungen 10 und 11 festzuhalten. Zu diesem Zweck sind die Endscheiben mit Berührungsflächen 19 und 20 versehen, die mit den an den Nocken 12 und 13 vorgesehenen, konformen Berührungsflächen 14 und 15 zusammenarbeiten und entsprechend angeordnet sind. Die Endscheiben 17 und 18 sind also symmetrisch zu der bereits genannten Mittellinie der Schleppkette angeordnet.The chain links are connected to one another in such a way that the individual Support part 1 between or from the U-arms 2 and 3 of the neighboring Chain link used and includes and fixed to this with the aid of a bolt 16 which is passed through the bores 10, 6, 11. The bolt 16 is with the U-arms 2 and 3 fixedly connected to the support part 1, however, freely rotatable. In in the axial direction it is secured with the aid of welded end plates 17 and 18. These end plates also serve to prevent the bolt 16 from rotating to be held in the holes 10 and 11. For this purpose the end plates are with Contact surfaces 19 and 20 provided with the provided on the cams 12 and 13, conforming contact surfaces 14 and 15 cooperate and arranged accordingly are. The end disks 17 and 18 are therefore symmetrical to the center line already mentioned the drag chain arranged.

Wie insbesondere die Figuren 5 und 6 zeigen, wird eine Zugbeanspruchung an der Kette vom Trägerteil 1 eines Kettenglieds über die Lagerflächen 8, 9 auf den Bolzen 16 übertragen und von dort über die Lagerflächen der Bohrungen 10, 11 auf die U-Arme 2, 3 des nächsten Kettenglieds. Mangelhafte Berührung zwischen dem Bolzen 16 und den tragenden Flächen der Bohrungen 10, 11 infolge Abnutzung kann Anlaß für eine unerwünschte Relativbewegung zwischen dem Bolzen 16 und den tragenden Flächen sein, es sei denn die Endscheiben 17, 18 wären in Hinblick auf die Vermeidung dieser Gefahr ausgeiidet. Jetzt wird die Berührungsfläche 19 der Endscheibe 17 auf der entsprechenden Berührungsfläche 14 der Nokke 12 gleiten, wodurch die Endscheibe 17 bestrebt sein wird, das Bolzenende, an dem sie befestigt ist, entgegen dem Uhrzeigersinn zu drehen, wie in Figur 5 gezeigt ist. Gleichzeitig wird jedoch die Berührungsfläche 20 der Endscheibe 18 auf der entsprechenden BerUhrungsfläche 15 der Nocke 13 gleiten, wodurch die Endscheibe 18 bestrebt sein wird, das andere Bolzenende in entgegengesetztem Sinn zu drehen. Die Auswirkung einer Zugbelastung an der Schieppkette wird folglich darin bestehen, daß der Bolzen 16, der gegen seine tragenden Flächen gezogen wird, zugleich fester gegen Drehbewegung blockiert wird. Eine gewisse Blockierungawirkung wird bereits frUher bei verwendeten Schleppketten durch Erzeugung einer Vorspannung in dem Bolzen erreicht. Eine solche Vorspannung ist erreichbar durch Beginnen und Beenden der Festlegung der Endscheiben im Wege des Schweißens etwa bei der mit 21 bezeichneten Stelle auf dem Bolzen 16 (Figur 5) und durch Schweißen entgegen dem Uhrzeigersinn auf der gezeigten Seite und entsprechend auf der anderen Seite. Während des Schweißens sollen die aneinander angepaßten Berührungsflächen der Nocken 12, 13 und der Endscheiben 17, 18 gegeneinander gepreßt werden nötigenfalls mittels Schraubzwingen, die an solchen Flächen der Nocken und der Endscheiben angesetzt sind, die den BerGhrungsflächen gegenüberliegen. Nachdem die umlauf enden Schweißnähte abgekühlt sind, werden die Berührungsflächen gegeneinander gepreßt, wodurch die gewünschte Vorspannung erzeugt wird.As shown in particular in FIGS. 5 and 6, there is a tensile stress on the chain from the carrier part 1 of a chain link via the bearing surfaces 8, 9 the bolt 16 is transferred and from there via the bearing surfaces of the bores 10, 11 on the U-arms 2, 3 of the next chain link. Insufficient contact between the Bolts 16 and the bearing surfaces of the bores 10, 11 as a result of wear Reason for an undesirable relative movement between the bolt 16 and the supporting Be surfaces, unless the end plates 17, 18 were in view of avoidance this danger avoided. Now the contact surface 19 of the end plate 17 is on the corresponding contact surface 14 of the cam 12 slide, whereby the end plate 17 will endeavor to move the end of the bolt to which it is attached counterclockwise to rotate as shown in Figure 5. At the same time, however, the contact surface 20 of the end plate 18 slide on the corresponding contact surface 15 of the cam 13, whereby the end plate 18 will strive to the other end of the bolt in the opposite To turn sense. The effect of a tensile load on the drag chain is consequently consist in that the bolt 16, which is pulled against its supporting surfaces, is blocked at the same time more firmly against rotational movement. Some blocking effect is already used earlier for drag chains by generating a preload reached in the bolt. Such a bias can be achieved by starting and End of the fixing of the end plates by way of welding, for example in the case of 21 designated point on the bolt 16 (Figure 5) and by welding against the Clockwise on the side shown and correspondingly on the other side. While of welding, the mutually adapted contact surfaces of the cams 12, 13 and the end plates 17, 18 are pressed against each other if necessary by means of Screw clamps, which are attached to such surfaces of the cams and the end plates that are opposite the mating surfaces. After the all-round welding seams are cooled, the contact surfaces are pressed against each other, whereby the desired preload is generated.

Claims (5)

Patentansprüche Claims (1. iBolzensicherung für Ketten, deren einander benachbarte Glieder schwenkbeweglich miteinander verbunden sind, mit einem U-förmigen Teil eines Glieds, wobei die Arme des U einen Teil eines benachbarten Glieds umgreifen, und mit einem sich durch die Arme und das umgriffene Teil hindurch erstreckenden Bolzen, der gegenüber dem umgriffenen Teil drehbar und gegenüber den Armen mittels Endscheiben axial festgehalten ist, mit denen der Bolzen fest verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Endscheiben (17r 18) Berührungsflächen (19, 20) zur Zusammenarbeit mit entsprechend geformten Berührungsflächen (14, 15) an den Armen (2, 3) zur Festlegung des Bolzens (16) gegen Drehbewegung gegenüber den Armen (2, 3) aufweisen.(1. iBolt locking device for chains, their adjacent links are pivotally connected to each other, with a U-shaped part of a link, the arms of the U encompassing a portion of an adjacent link, and with one bolt extending through the arms and the embraced part, the opposite the encompassed part rotatable and held axially with respect to the arms by means of end plates is, with which the bolt is firmly connected, characterized in that the end plates (17r 18) contact surfaces (19, 20) for cooperation with appropriately shaped Contact surfaces (14, 15) on the arms (2, 3) for fixing the bolt (16) against Have rotational movement with respect to the arms (2, 3). 2. Bolzensicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine durch die zusammenarbeitenden Berührungsflächen (14, 15, 19, 20) gelegte Berührungsebene eine solche Neigung zur Bewegungsrichtung der Kette aufweist, daß eine Zugbelastung an der Kette die zusammenarbeitenden Berühru.lgsflächen (14, 19 bzw. 2. Bolt lock according to claim 1, characterized in that one by the cooperating contact surfaces (14, 15, 19, 20) laid contact plane has such a tendency to the direction of movement of the chain that a tensile load the cooperating contact surfaces (14, 19 or 15, 20) gegeneinander preßt. 15, 20) press against each other. 3. Bolzensicherung nach Anspruch 2, durch gekennzeichnet, daß die durch die zusammenarbeitenden Berührungsflächen (14, 15, 19, 20) gelegte Berührungsebene rechtwinklig zu der Symmetrieebene der Kette verläuft, die ihrerseits rechtwinklig zur Achse des Bolzens (16) verläuft. 3. Bolt lock according to claim 2, characterized in that the by the cooperating contact surfaces (14, 15, 19, 20) laid contact plane perpendicular to the plane of symmetry of the chain, which in turn is perpendicular runs to the axis of the bolt (16). 4. Bolzensicherung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Endscheiben (17, 18) symmetrisch zu der die Achse des Bolzens (16) schneidenden Mittellinie der Kette verläuft. 4. Bolt securing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the end disks (17, 18) are symmetrical about the axis of the bolt (16) intersecting the chain's center line. 5. Bolzensicherung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Endscheibe (17, 18) mit dem Bolzen (16) mittels einer umlaufenden Schweißnaht derart verbunden ist, daß die Berührungsflächen (14, 19 bzw. 15, 20) nach Abkühlung der Schweißnaht gegeneinander gepreßt werden. 5. Bolt securing device according to any one of the preceding claims, characterized in that each end plate (17, 18) with the bolt (16) is connected by means of a circumferential weld seam in such a way that the contact surfaces (14, 19 or 15, 20) are pressed against each other after the weld seam has cooled down. 6s Bolzensicherung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß alle Glieder gleichartig und U-förmig ausgebildet sind, wobei die Basis des U das umgriffene Tei; (1) bildet.6s bolt safety device according to any one of the preceding claims, characterized in that all links are of the same type and are U-shaped, where the base of the U is the encompassed part; (1) forms. LeerseiteBlank page