DE214847C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

— M 214847 KLASSE 68 e. GRUPPE- M 214847 CLASS 68 e. GROUP

in PARIS.in Paris.

Schutzhülle für Geldschränke. Patentiert im Deutschen Reiche vom 31. März 1907 ab.Protective cover for safes. Patented in the German Empire on March 31, 1907.

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sicherheitsbehälter, welcher dazu bestimmt ist, als Schutzhülle für Geldschränke zu dienen, und auf der Anwendung des bekannten Prinzips beruht, das in der Verwendung von hohlen Hüllen besteht, die mit komprimierter Luft gefüllt sind und mit einem Manometer in Verbindung stehen, dessen beweglicher Teil einen elektrischen Stromkreis schließt, wobeiThe present invention relates to a security container which is intended to to serve as a protective cover for safes, and on the application of the known principle based on the use of hollow shells filled with compressed air are filled and are connected to a pressure gauge, the moving part of which closes an electrical circuit, wherein

ίο er ein Alarmsignal erzeugt, sobald der Druck infolge der Durchbohrung der mit komprimierter Luft gefüllten Hülle, fällt.ίο it generates an alarm signal as soon as the pressure as a result of the perforation of the envelope filled with compressed air, falls.

In der Zeichnung zeigt Fig. ι eine Geldschrankbehälterhülle als einen Sicherheitsbehalter, der gemäß der Erfindung konstruiert ist, wobei der Geldschrank in Ansicht und die Hülle im Schnitt dargestellt ist. Fig. 2 ist ein wagerechter Schnitt des .Sicherheitsbehälters.In the drawing, Fig. Ι shows a safe container cover as a security container constructed in accordance with the invention is, the safe in view and the shell is shown in section. Fig. 2 is a horizontal section of the safety container.

Die. schützende Hülle des Geldschrankes ist aus hohlen Wänden gebildet, die mit komprimierter Luft gefüllt und durch eine geeignete Konstruktion dicht gemacht sind. In der Zeichnung sind die hohlen Wände als aus zwei Metall blättern 0 hergestellt dargestellt, die miteinander durch Niete o¹ derart verbunden sind, daß die Verbiegung der Platten unter der Wirkung der komprimierten Luft vermieden wird, und sie münden an ihren offenen Seiten in Sammler, mit welchen sie verschweißt sind.The. The protective shell of the safe is made up of hollow walls which are filled with compressed air and made tight by a suitable construction. In the drawing, the hollow walls are shown as made of two metal sheets 0 , which are connected to each other by rivets ^{0 1 in} such a way that the bending of the plates under the action of the compressed air is avoided, and they open out into collectors on their open sides, with which they are welded.

Die Hülle wird durch vier hohle senkrechte Wände und einen Oberteil, welche unter sich durch Verbindungsstücke η in VerbindungThe shell is made up of four hollow vertical walls and an upper part, which are connected to each other by connecting pieces η

. stehen, gebildet. Diese gesamte Anordnung, welche unten offen ist, dient dazu, den Geldschrank zu umhüllen und. mit einem Boden fi zu verbinden, der auf den Untersatz q des Geldschrankes gelegt wird. Dieser Boden wird in derselben Weise wie die hohlen Wandungen der Hülle gebildet, aber er besitzt kreisförmige Öffnungen q¹, durch welche entsprechende Füße r, die auf dem Untersatz q vorgesehen sind, hindurchgehen. Auf diese Weise ruht der Geldschrank auf den Füßen r, ohne den Boden φ zu zerdrücken.. stand, educated. This entire arrangement, which is open at the bottom, serves to envelop the safe and. to be connected to a floor fi that is placed on the base q of the safe. This bottom is formed in the same way as the hollow walls of the casing, but it has circular openings q ¹ through which corresponding feet r provided on the base q pass. In this way the safe rests on the feet r without crushing the bottom φ.

Die Vereinigung der Hülle mit dem Boden p erfolgt mittels eines Rohres s, welches in einem Verbindungsstück t endigt, das mit einem anderen Verbindungsstück u verbunden ist. Letzteres ist am Ende . des biegsamen Rohres s¹ angeordnet, welches in den Boden p mündet. Die Hülle besitzt eine hohle Tür w, die zweckmäßig eine größere Stärke als die Wände besitzt. Diese Tür steht mit den Wänden durch ein elastisches Verbindungsstück y in Verbindung, welches aber nicht Gegenstand vorliegender Erfindung ist. Die Hülle ruht unter Vermittelung von Füßen ν auf dem Erdboden und nicht auf dem Boden φ, so daß dieser Boden nicht .beschädigt werden kann. :The union of the shell with the bottom p takes place by means of a tube s which ends in a connecting piece t which is connected to another connecting piece u . The latter is at the end. of the flexible tube s ¹ arranged, which opens into the ground p. The shell has a hollow door w, which is suitably thicker than the walls. This door is connected to the walls by an elastic connecting piece y , which is not the subject of the present invention. The cover rests on the ground with the help of feet ν and not on the ground φ, so that this ground cannot be damaged. :

Auf diese Art und Weise ist der Geldschrank vollständig von einer Schutzhülle umgeben, und es ist unmöglich, zu diesem zu gelangen, ohne die Wände der Hülle zu durchbohren oder die Tür dieser Hülle zu öffnen, welche sich gegenüber der Tür des Geldschrankes befindet, d. h. ohne ein Entweichen der Luft hervorzurufen. j ■ In this way the safe is completely surrounded by a protective cover and it is impossible to get to it without piercing the walls of the cover or opening the door of this cover which is opposite the door of the safe, ie without cause the air to escape. j ■

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Sicherheitsbehälter, welcher als Schutzhülle für Geldschränke dient, aus hohlen, mit komprimierter Luft gefüllten Wandungen gebildet ist und mit einem Manometer in Verbindung steht, dessen beweglicher Teil einen elektrischen Strom für ein Alarmsignal schließt, sobald der Druck unter eine bestimmte Höhe fällt oder diese überschreitet, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Boden (p) des Behälters beweglich ist und öffnungen (q¹) besitzt, durch welche entsprechende Füße (r) hindurchgehen, die auf dem Untersatz (q) des Geldschrankes vorgesehen sind, so daß der Geldschrank auf den Füßen (r) ruht, ohne den hohlen Boden (p) zu zerdrücken, wobei dieser Boden außerdem ein biegsames Rohr (s¹) trägt, welches mit einem zweiten Rohr (s) in Verbindung steht, das an der ■ Decke des Behälters angeordnet ist, derart, daß die Wände des Behälters durch die Verbindungsstücke (n) mit der Decke und diese durch die Rohre (s, S¹J mit dem Boden (pj in Verbindung stehen.Security container, which serves as a protective cover for safes, is made of hollow walls filled with compressed air and is connected to a manometer, the movable part of which closes an electrical current for an alarm signal as soon as the pressure falls below a certain level or exceeds it, characterized in that the lower bottom (p) of the container is movable and has openings (q ¹ ) through which pass corresponding feet (r) provided on the pedestal (q) of the safe, so that the safe on the feet (r) rests without crushing the hollow bottom (p) , this bottom also carrying a flexible tube (s ¹ ) which communicates with a second tube (s) placed on the top of the container, in such a way that the walls of the container are connected to the ceiling by the connecting pieces (n) and these are connected to the floor (pj by the pipes (s, S ¹ J) . Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.