DE2144689A1 - PILING LOCK FOR A PILING WALL COMPOSED FROM PIPES AND PIPE SEMI-SHELLS - Google Patents

Description

"Spundwandschloß ffir eine aus Rohren und Rohrhalbschaien zusammengesetzte Spundwand" Die Erfindung betrifft ein Spundwandschloß für eine aus rohrzylindrischen Tragbohlen und etwa teilkreisförmig gekrümmten einstückigen Zwischenbohlen zusammengesetzte Spundwand besteed aus den Jeweils an benachbarten Bohlen befestigten und ineinandergreifende Schloßteilen, Knopf und Klaue."Sheet pile interlock for one composed of pipes and pipe half-shanks Sheet pile wall "The invention relates to a sheet pile wall lock for a tubular cylinder Support piles and one-piece intermediate piles that are roughly curved in the shape of part of a circle Sheet piling is besteed from the interlocking and fastened to adjacent planks Lock parts, button and claw.

Einige bekannte Schloßformen sind in den "Empfehlungen des Arbeitsausschusses Ufereinfassungen", 4. Auflage, 1971, Verlag von Wilhelm Ernst & Sohn, Berlin, München, DUsseldorf, auf Seite 84 und 85 dargestellt. Dabei wird hervorgehoben, daß mit zunehmender Rammbeanspruchung der Spundbohlen und je größer Bohlenprofil, Bohlenlänge und Rammtiefe sind, eine gutc Verhakung besonderes wichtig ist. Mit der Verhakung ist die Differenz zwischen der Breite des Knopfes und der Breite der Klauenöffnung zu verstehen.Some well-known lock shapes are in the "Recommendations of the Working Committee Ufereinfassungen ", 4th edition, 1971, published by Wilhelm Ernst & Sohn, Berlin, Munich, Duesseldorf, shown on pages 84 and 85. It is emphasized that that with increasing driving load on the sheet piles and the larger the pile profile, The length of the plank and the driving depth are particularly important, so that good interlocking is particularly important. With The entanglement is the difference between the width of the button and the width of the To understand claw opening.

Figur den Bau von Tiefwasserh.Rfen für die immer größer werdenden Schiffseinheiten eignet sich eine kombinierte Spundwand (DT-OS 1 963 2Z;3), die aus rohrzylindrischen Tragbohlen und etwa teilkreisförmig gekrümmten, einstückigen Zwischenbohlon zusatunengesetzt ist, wobei sich jeweils eine Tragbohle und eine Zwischenbohle abwechseln.Figure the construction of deep water halls for the ever-growing ones A combined sheet pile wall (DT-OS 1 963 2Z; 3), which made of tubular cylindrical piles and one-piece curved approximately part-circular Intermediate pile is added, each with a piling and alternate an intermediate pile.

Da zunächst die Tragbohlell gerammt werdon, um anschließend die Zwischenbohlen einzubringen, ist aufgrund unvermeidbarer Rammungenauigkeiten damit zu rechnen, daß die Zwischenbohlen sich an den vorgegebenen Zwischenraum zwischen den Tragbohlen anpaseell müssen untl außerdem einem gewissen Verwiiiden ausgesetzt sein können, welches sich daraus ergibt, daß die Achsen der Tragbohlen nicht genau parallel zueinander verlaufen. Diesen besonderen Gegebenheiten vermag sich die etwa teilkreisförniig gekrümnite Zwischenbohle aufgrund ihrer lJlastizit.it anzupassen, wobei allerdings diese Anpassung zu besonderen Beanspruchungen der Schloßverbindung führt.Since first the piles are rammed, then the intermediate piles due to unavoidable pile driving inaccuracies is to be expected, that the intermediate piles are attached to the predetermined space between the supporting piles paseell must also be able to be exposed to a certain amount of wear and tear, which results from the fact that the axes of the piles are not exactly parallel to each other get lost. The roughly part-circle shape is capable of handling these special conditions Curved intermediate pile to be adapted due to their elasticity, although this adaptation leads to special stresses on the lock connection.

Aufgabe der Erfindung ist es, das Spundwandschloß diesen neuen Gegebenheiten anzupassen.The object of the invention is to adapt the sheet pile interlock to these new circumstances adapt.

Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen, daß der den Knopf aufnehmende Teil der Klaue ein mit einem Längsschlitz versehenes dickwandiges Stahlrohr ist.According to the invention it is therefore proposed that the button receiving Part of the claw is a thick-walled steel tube provided with a longitudinal slot.

Es wird dadurch erreicht, daß sich der Knopf im teilkreisförmigen Inneren der Klaue ungehindert bewegen kann. Auch ist das Innere der Klaue frei von Ecken und Vertiefungen, in die sich beim Rammen Schmutz festsetzen könnte, wodurch die Bewegungsfreiheit des Knopfes in der Klaue erheblich behindert würde. Es z.B. auch während des Rammvorganges ein Rundstahl in das Klauchrohr eingeführt erden, das nachher wieder gezogen wird. Auf diese Weise wird mit Sicherheit die Klaue von Verschmutzungen freigehalten. Dav neben sind aufgrund der großen Wassertiefen einerseits und der gegenüber konventioneller Spundbohlen großen Breite der Zwischenbohlen erhebliche Kräfte aus detn Erdreich aufzuneimen und vom Zwisciienboiilenbereich in die Tragbohlen zu iibertragell. Es ist daher zu versuchen, diese Kräfte möglichst tangential i die zylindrischen Tragbohlen einzuleiten, wofür sich eine Weiterentwicklung der Erfindung besonders eignet, bei der das Stahlrohr der Klaue in einen Schlitz der rohrzylindrischen Tragbohle eingeschweißt ist.It is achieved in that the button is in the part circular Inside the claw can move freely. The inside of the claw is also free from Corners and depressions in which dirt could get stuck during ramming, as a result of which the freedom of movement of the button in the claw would be significantly impeded. E.g. Also insert a round steel bar into the hose pipe during the pile-driving process, which will be pulled again afterwards. That way, the claw of Keep dirt free. Besides there are on the one hand due to the great water depths and the large width of the intermediate piles compared to conventional sheet piles To measure forces from the earth and from the intermediate boil area to be carried over into the piles. It is therefore to try to use these forces as possible tangential i to introduce the cylindrical piles, which is a further development of the invention is particularly suitable in which the steel tube of the claw in a slot is welded into the tubular cylindrical support pile.

Eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Spundwandschlosses zeichnet sich dadurch aus, daß der Knopf im wesentlichen einen kreisförmigen Querschnitt hat. Ist der Knopf, wic es in der Regel der Fall sein wird, an der Zwischenbohle befestigt, so wird er vorteilhafter Weise derart ausgeführt, daß der an die Längskante der Zwischenbohle angeschweißte Knopf durch einen llalbrundstahl, einen Teil der Zwischenbohle und mindestens einer Schweißnaht gebildet ist. In diesem Falle läuft die Zwischenbohle direkt in die Klaue an der Tragbohle ein und gestattet in idealer Weise das tangentiale Einleiten der Kräfte. Schließlich kann der Knopf selbst ein unten geschlossenes, einige die Rohrwand durclibrechende Bohrungen aufweisendes Rohr sein. Auf diese Weise wird es möglich, das Schloß während des Rammvorganges über das Innere des Knopfes zu schmieren oder in der Klaue befindlichen Schmutz mittels Druckwasser herauszuspülen.Another embodiment of the sheet pile lock according to the invention is characterized in that the button has a substantially circular cross-section Has. The button, as it usually will be, is on the intermediate plank attached, it is advantageously carried out in such a way that the to the longitudinal edge The button welded to the intermediate plank through a circular steel, part of the Intermediate pile and at least one weld seam is formed. In this case it runs the intermediate pile directly into the claw on the bearing pile and allows ideal Way the tangential introduction of the forces. Finally, the button itself can be one closed at the bottom, some holes piercing the pipe wall having Be pipe. In this way it is possible to open the lock during the ramming process smear over the inside of the button or dirt in the claw flush out with pressurized water.

II1 den Abbildungen sind Ausfllhrungsbeispiele dargestellt.II1 The illustrations show examples of execution.

Es zeigt Figur 1 eine mit dem erfindungsgeinäßen Spundwandschloß ausgerüstete kombinierte Spundwand Figur 2 den vergrößerten Ausscnit A aus Figur 1 Figur 3 eine besondere Ausbildung des Knopfes Figur 4 einen Knopf, gebildet durch den Knopf einer Schiene Figur 5 eine in die Tragbohle eingeschweißte Klaue Figur G einen aus einem Rohr gebildeten Knopf Die in Figur 1 dargestellte Spundwand besteht aus rohrzylindrischen Tragbohlen 1 und etwa halbkreisförmig gekrümmten einstückigen Zwischenbohlen 2, wobei benachbarte Spundbohlen jeweils über ein Spundwandschloß miteinander verbunden sind.FIG. 1 shows a sheet pile interlock equipped with the inventive sheet pile interlock combined sheet pile wall Figure 2 shows the enlarged cutout A from Figure 1 Figure 3 a special training of the button Figure 4 shows a button formed by the button of a rail figure 5 a claw figure welded into the plank G a button formed from a pipe. The sheet pile wall shown in FIG. 1 consists made of tubular cylindrical support piles 1 and one-piece curved approximately semicircular Intermediate piles 2, with adjacent sheet piles each having a sheet pile interlock are connected to each other.

Das Spundwandschloß ist als Ausschnitt A in Figur 2 in vergrößertem Maßstab dargestellt, wobei die Klaue 3 an der Tragbohle 1 und der Knopf 4 an der Zwischenbohle 2 befestigt sind. Die Klaue 3 besteht aus einem Stahlrohr 5,welches über einen Steg 6 mit der Tragbohle 1 verbunden ist. Das Stahlrohr 5 weist einen Längsschlitz 7 auf, dessen Schlitzbreite die Klauenöffnung darstellt. Diese Klauenöffnung wird rauch als Schloßöffnung bezeichnet.The sheet pile interlock is enlarged as section A in FIG Scale shown, the claw 3 on the screed 1 and the button 4 on the Intermediate plank 2 are attached. The claw 3 consists of a steel tube 5, which is connected to the screed 1 via a web 6. The steel pipe 5 has a Longitudinal slot 7, the slot width of which represents the claw opening. This claw opening is referred to as a lock opening.

In Figur 3 ist eine besondere Ausbildung des Knopfes 4 zu sehen. Der Knopf 4 ist dabei aus einem Halbrundstahl 8, Schweißnähten 9 und einem Teil der Zwischenbohle 2 gebildet.In Figure 3, a special design of the button 4 can be seen. Of the Button 4 is made of a half-round steel 8, welds 9 and part of the Intermediate pile 2 is formed.

In Figur 4 ist der Knopf der Kopf einer Schiene, die an der Tragbohle angeschweißt ist, während das die Klaue bildende Stahlrohr 5 an der Zwischenbohle 2 angeschweißt ist.In Figure 4, the button is the head of a rail attached to the screed is welded, while the claw forming steel tube 5 on the intermediate pile 2 is welded on.

Bei der in Figur 5 dargestellten Ausführungsform kann die Tragbohle 1 aus zwei Rohralbschalen hergestellt sein, wobei die beiden Rohrhalbschalen miteiiian<1r viber das Stahlrohr 5 der Klaue verbunden sind. Das Stahlrohr 5 der Klaue wird jedoch in der Regel nur eine der 1änfJc der Zwischenbohle 2 entsprechende länge haben, d.h., wie <1 Zwischenbohle erheb-@ich kürzer 2t(5 als die Tragliohl 1 und nur oben mit dieser abschließen. So kann man die in Figur 5 dargestellte Ausflihrung auch dadurch herstellen, daß das die Tragbohle 1 bildende Rolsr nur in einer der Länge des Schlosses und der Länge der Zwischenbohle entsprechenden Länge geschlitzt wird, während es im Fußheinen Schlitz aufweist. Die Tragbohle kann aus einem Längsnaht- oder spiralnaht-geschweißtem Rohr bestehen. Entsprechend Figur 5 wird hierbei die Tragbohle zum Einschweißen des Stahlrohres 5 lediglich im oberen Bereich - das ist im allgemeinen 3/4 der Gesamtlänge der Tragbohle - aufgeschlitzt.In the embodiment shown in Figure 5, the support deck 1 can be made from two pipe half-shells, the two pipe half-shells with <1r are connected via the steel tube 5 of the claw. The steel tube 5 of the claw will however usually only have a length corresponding to the length of the intermediate pile 2, i.e., like <1 intermediate plank raised- @ I shorter 2t (5 than the Tragliohl 1 and only up with this to lock. So one can do the one shown in FIG Produce outflow also in that the rolsr forming the screed 1 only in one corresponding to the length of the lock and the length of the intermediate pile Length is slit, while it has a slot in the foot. The piling can consist of a longitudinal or spiral-welded pipe. According to the figure 5 is here the support screed for welding the steel pipe 5 only in the upper Area - this is generally 3/4 of the total length of the bearing pile - slit.

Der besondere Vorteil der in Figur 5 dargestellten Ausführungsfors gestattet in idealer Weise das tangentiale Einleiten der Kräfte von der Zwischenbohle in die Tragbohle.The particular advantage of the embodiment shown in FIG ideally permits the tangential introduction of the forces from the intermediate pile into the piling.

Diese Kräfte können Zugkräfte oder Druckkräfte sein. Es ist auch zu beachten, daß bei dieser Ausführung je Schloßverbindung nur drei Schweißnähte erforderlich sind. Die Anzahl der Schweißnähte ist für die Herstellung der Schloßverbindung von Bedeutung, da sie deren Kosten beeinflußt.These forces can be tensile forces or compressive forces. It's too note that with this design only three welds are required for each interlock connection are. The number of welds is necessary to make the interlocking connection of Importance as it affects their cost.

In Figur 6 ist eine Ausführung der Erfindung dargestellt, die als Knopf ein unten geschlossenes Rohr 10 verwendet, welches mit die Rohrwand durchbrechenden Bohrungen 11 versehen ist.In Figure 6, an embodiment of the invention is shown as Button uses a tube 10 closed at the bottom, which breaks through with the tube wall Bores 11 is provided.

- Patentanspriiche - Claims

Claims (1)

Pa tentanspriiche 1. Spundwandschloß für eine aus rohrzylindrischen Tragbohlen und etwa teilkreisförmig gekrümmten einstückigen Zwischenbohlen zusammengesetzte Spundwand bestehend aus den jeweils an benachbarten Bohlen befestigten und ineinandergreifenden Schloßteilen Knopf und Klaue, dadurch gekennzeichnet, daß der/I8nopf (4) aufnehmende Teil der Klaue (3) ein mit einem Längsschlitz (7) versehenes dickwandiges Stahlrohr (5) istg das mit einer TragboY'1e (1.) oder einer Zwischenbohle *) 2. Spundwandschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stahlrohr (5) der Klaue in einen Schlitz der rohrzylindrischen Tragbohle (1) eingeschweißt ist.Patent claims 1. Sheet pile lock for a tubular cylinder Support piles and one-piece intermediate piles that are roughly curved in the shape of part of a circle Sheet piling consisting of the interlocking and fastened to adjacent planks Lock parts button and claw, characterized in that the / I8nopf (4) receiving Part of the claw (3) is a thick-walled steel tube provided with a longitudinal slot (7) (5) is the one with a support pile (1.) or an intermediate pile *) 2. sheet pile interlock according to claim 1, characterized in that the steel tube (5) of the claw in a The slot of the tubular cylindrical support pile (1) is welded. 3. Spundwandschloß nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Knopf (4) im wesentlichen einen kreisförmigen Querschnitt hat.3. Sheet pile lock according to one of claims 1 and 2, characterized in that that the button (4) has a substantially circular cross-section. 4. Spundwandschloß nach einem der Ansprüche 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der an die Längskante der Zwischenbohle (2) angeschweißte Knopf (4) durch einen Halbrundstahl (8), einem Teil der Zwischenbohle (2) und mindestens einer Schweißnaht gebildet ist.4. sheet pile lock according to one of claims 1 and 3, characterized in that that the button (4) welded to the longitudinal edge of the intermediate plank (2) through a Half-round steel (8), part of the intermediate pile (2) and at least one weld seam is formed. 5. Spundwandschloß nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der in der Klaue (3) gehaltene Teil des Knopfes (4) ein unten geschlossenes Rohr (10) ist, das einige die Rohrwand durchbrechende Bohrungen (11) aufg ist.5. sheet pile lock according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the part of the button (4) held in the claw (3) is closed at the bottom Tube (10) is that some holes (11) penetrating the tube wall are open. *)(2) verbunden ist. L e e r s e i t e*) (2) is connected. L e r s e i t e