DE2141637A1 - CLAMPING DEVICE FOR TOOLS - Google Patents

Description

Einspannvorrichtung für Werkzeuge Die Erfindung betrifft eine Einspannvorrichtung für zylinfrische Teile, insbesondere Schäfte von Werkzeugen oder Werkzeughaltern, umfassend eine Hülse mit einer den zylindrischen Teil aufnehmenden Aufnahmebohrung und mindestens eine die Bohrung anschneidende Andrückvorrichtung in der Hülse. Clamping Device for Tools The invention relates to a clamping device for cylinder-fresh parts, in particular shanks of tools or tool holders, comprising a sleeve with a receiving bore receiving the cylindrical part and at least one pressing device in the sleeve which intersects the bore.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art erfolgt die Einspannung des zylindrischen Teils in der Aufnahmebohrung durch eine Andrückvorrichtung, die an dem zylindrischen Teil an mindestens einer Stelle angreift und ihn an seiner Auflagelinie festpreßt, Die Anpreßvorrichtung kann aus mindestets einer Schraube bestehen, die von außerhalb durch die Buchse sich nach innen erstreckt und an dem zylindrischen Teil einen .inspanupunkt liefert. Eine zweite Einspannstelle wiegt dann 1800 versetzt an dem zylindrischen Teil.In a known device of this type, the clamping takes place of the cylindrical part in the receiving bore by a pressing device that engages the cylindrical part in at least one point and it at his Support line firmly presses, the pressing device can consist of at least one screw exist, which extends from the outside through the socket inward and on the cylindrical part provides an .inspano point. A second clamping point weighs then 1800 offset on the cylindrical part.

Ein Nachteil dieser Vorrichtung ist, daß das zylindrische Teil nur in zwei Stellen, nämlich einem Punkt und einer Linie, eingespannt ist, wodurch ein labiler Zustand ertsteht, dies umso mehr als - um die Eindrigtiefe des zylindrischen Teils genau einstellen zu können - ein gewisse.A disadvantage of this device is that the cylindrical part only is clamped in two places, namely a point and a line, whereby a unstable condition arises, all the more so as - by the penetration depth of the cylindrical To be able to adjust in part precisely - a certain amount.

Spiel des zylindrischen Teil in der Bohrung notwendig ist.Game of the cylindrical part in the bore is necessary.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einspannvorrichtung für Werkzeuge so zu gestalten, daß ein das Werk zeug tragendes zylindrisches Teil so in einer Hülse festgelegt wird, daß kein labiler Zustand mehr möglich ist und ein fester Sitz des zylindrischen Teils in jeder Tage gewährleistet ist.The invention is based on the object of a clamping device to design for tools so that a tool supporting the cylindrical part is set in a sleeve in such a way that an unstable state is no longer possible and a tight fit of the cylindrical part is guaranteed every day.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Aufnahmebohrung eine von der Zylinderform abweichende Form besitzt, derart, daß der zylindrische Teil in der Aufnahmebohrung in zwei Linien außerhalb der Berührungsstelle mit der Andrückvorrichtung aufliegt.The object is achieved according to the invention in that the receiving bore has a shape deviating from the cylindrical shape, such that the cylindrical Part in the mounting hole in two lines outside the point of contact with the Pressure device rests.

Die Andrückvorrichtung kann von mindestens einer Andrückschraube gebildet sein, welche in einer die Aufnahmebohrung anschneidenden Gewindebohrung der hülse eingeschraubt ist, und zwar so, daß die Schraube im wesentlichen radi.al steht, bezüglich des in die Aufnahmebohrung eingesetzten zylindrischen Teils. Durch die Verwendung mehrerer Andrückschrauben, die längs einer Mantellinie der Hülse angeordnet sind, wird eine Andrücklinie auf dem zylindrischen Teil erreicht. Die Form der Aufnahmebohrung sollte am besten derart gewählt werden, daß die Auflagelinien symmetrisch beiderseits einer durch die Andrückvorrichtung und die Achse des zylindrischen Teils bestimmten Ebene liegen. Der Winkelabstand der Auflagelinien, bezogen auf die Achse des zylindrischen Teils, soll mindestens 300 betragen. Die Aufnahmebehrung kann nach einer ersten Ausführungsform eine zylindrische Grundferm haben, wobei die Abweichung durch eine taselienförmige Erweiterung gebildetes ist, deren Anschlußkanten an die Innen zylinderfläche der Aufnahmebohrrng die Anlagelinien bilden. Bei einer anderen Ausführungsform kann die Aufnahmebohrung einen dreieckigen Quer.chnitt besitzen, der gegebenenfalls mit abgerundeten yanten versehen ist, wobei die Andrückvorrichtung annähernd in der Mitte einer Dreieckseite und die Anlagelinien im Bereich der anderen Dreieckseite liegen.The pressure device can be formed by at least one pressure screw be which in a tapping the receiving bore threaded hole of the sleeve is screwed in in such a way that the screw is essentially radial, with respect to the cylindrical part inserted into the receiving bore. Through the Use of several pressure screws, which are arranged along a surface line of the sleeve a pressure line is reached on the cylindrical part. The shape of the mounting hole should be chosen in such a way that the support lines are symmetrical on both sides one determined by the pressing device and the axis of the cylindrical part Lie level. The angular distance between the support lines, based on the axis of the cylindrical Partly, should be at least 300. The admission can be according to a first embodiment have a cylindrical base, the deviation is formed by a taselia-shaped extension, the connecting edges of which to the The contact lines form the inner cylindrical surface of the receiving bore. With another Embodiment, the receiving hole can have a triangular cross-section, which is optionally provided with rounded yanten, the pressing device approximately in the middle of one side of the triangle and the attachment lines in the area of the other Side of the triangle.

Der zylindrische Teil kann eine achsparallele Planfläche für den Angriff der Andrückvorrichtung aufweisen.The cylindrical part can have an axially parallel plane surface for the attack have the pressing device.

Der zylindrische Teil kann ein Flachgewinde auf seiner Mantelfläche besitzen und auf dieses Flachgewinde kann eine die Axialeinstellung des zylindrischen Teils gegen über der Hülse bewirkende Einstellschraube angeordnet sein.The cylindrical part can have a flat thread on its outer surface own and on this flat thread can the axial adjustment of the cylindrical Partly be arranged opposite to the sleeve effecting adjusting screw.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ist besonders zur Verwendung des Präzisionsmaschinenbaus und der Feinwerktechnik bestimmt und geeignet, um Ungenauigkeiten, bedingt durch die labile Einspannung der Werkzeuge , auszuschalten.The device according to the invention is particularly useful for the Precision mechanical engineering and precision engineering are determined and suitable to eliminate inaccuracies, to be switched off due to the unstable clamping of the tools.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. Es stellen dar: Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Stellhülse für einen Werkzeughalter mit Flachgewinde, Fig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1 in bekannter Ausführungsform, Fig. 3 einen Querschnitt entlang der Linie II-I1 in Fig. 1, jedoch mit einer erfindungsgemäßen M.ussrarung an der Unterseite der Stellhülsenbohrung, Fig. 4- einen Querschnitt entlang der Linie II-II in Fig 1 mit einer Aufnahmebohrung, die einen dreieckigen Querschnitt aufweist, der abgorundete Kanten besitzt.For a better understanding of the invention this is below under Explained in more detail with reference to the accompanying drawing. The figures show: FIG. 1 a longitudinal section through an adjusting sleeve for a tool holder with a flat thread, Fig. 2 shows a cross section along the line II-II in Fig. 1 in a known embodiment, FIG. 3 shows a cross section along the line II-I1 in FIG. 1, but with one according to the invention M.ussrarung on the underside of the adjusting sleeve bore, Fig. 4- a Cross section along the line II-II in Fig. 1 with a receiving bore that has a has triangular cross-section, which has rounded edges.

Fig. 1 stellt dar eine Stellhülse 10 mit einer Aufnahmebohrung 1-8, die der Aufnahme eines zylindrischen Teils 20, das ein Werkzeug 22 tragen kan1l, dient. Eine oder mehrere Schrauben 12, die sich von außen durch die llülse 10 in die Aufnahmebohrung 18 erstrecken, drücken auf eine achsparallele Planfläche 26.Fig. 1 shows an adjusting sleeve 10 with a receiving bore 1-8, that of receiving a cylindrical part 20 that can carry a tool 22, serves. One or more screws 12 that extend from the outside through the sleeve 10 in the receiving bore 18 extend, press on an axially parallel plane surface 26.

Ein Plach-Außengewinde 16 auf dem zylindrischen Teil 20 greift in ein Flach-Innengewinde 17 einer Schraubenmutter 14, die zum Einstellen der Eindringtiefe des zylindrischen Teils 20 in die Hülse 10 dient. In die Stirnseite des zylindrischen Teils 20 wird ein Werkzeug 22 mittels eines Konus eingeschoben.A male plach thread 16 on the cylindrical part 20 engages a flat internal thread 17 of a screw nut 14, which is used to adjust the penetration depth of the cylindrical part 20 in the sleeve 10 is used. In the face of the cylindrical Part 20, a tool 22 is inserted by means of a cone.

Fig. 2 stellt einen Schnitt entlang der Linie II-TI dar, wie in einer bekannten Weise ein zylindrisches Teil 20 in einer Stellhülse 10 mit Hilfe einer Schraube 12, die auf einer achsparallelen Planfläche 26 angreift, in der Auflagelinie 24 gegen die Stellhülse 10 gepreßt wird.Fig. 2 shows a section along the line II-TI, as in one known manner, a cylindrical part 20 in an adjusting sleeve 10 with the help of a Screw 12, which engages on an axially parallel plane surface 26, in the support line 24 is pressed against the adjusting sleeve 10.

Fig. 3 stellt die erfindungsgemäße lösung des Problems der labilen Einspannung in zwei Punkten dar. In einer StellhüAse 10 befindet sich eine Aufnahmebohrung 18, in die ein zylin -drisches Teil 20 mit einer achsparallelen Planflache 26 eingeschoben wird. Eine taschenförmige Aussparung 30 in der Stellhülse 10 die einer Schraube 12 gegenüberliegt, bildet an ihrem linken und rechten Ende eine Auflagelinie 32 für das ylindri.sche Teil 20. Wird die Schraube 12 an die Achsparalelle Planfläche 26 angepreßt, so wird das zylindrische Zeil 20 an seiner Unterseite auf die beiden Auflagelinien 32 aufgedrückt, deren Winkelabstand, bezogen auf die Achse des zylindrischen Teils, mindestens 300 beträgt.Fig. 3 represents the inventive solution to the problem of unstable Clamping at two points. In an adjusting sleeve 10 there is a receiving hole 18, into which a cylindrical part 20 with an axially parallel plane surface 26 is inserted will. A pocket-shaped recess 30 in the adjusting sleeve 10 is that of a screw 12 is opposite, forms a support line 32 at its left and right ends for the ylindri.sche part 20. If the screw 12 is attached to the axis parallel Pressed flat surface 26, the cylindrical line 20 is on its underside the two support lines 32 pressed, their angular distance, based on the axis of the cylindrical part is at least 300.

Fig. 4 stellt einen Schnitt entlang der Linie II-II in einer anderen erfindungsgemäßen Ausführungsform dar. In eine Stellhiilse 11 mit einer Schraube 12 und einer Aufnahmebohrung 19, die einen dreieckigen Querschnitt, gegebenenfalls mit abgerundeten Kanten besitzt, wird ein zylindrisches Teil 20 mit einer achsparalellen Planfläche 26 eingeschoben.Fig. 4 shows a section along the line II-II in another embodiment according to the invention. In an adjusting sleeve 11 with a screw 12 and a receiving hole 19, which has a triangular cross-section, optionally has rounded edges, is a cylindrical part 20 with an axially parallel Flat surface 26 pushed in.

Annähernd in der Mitte einer Dreieckseite liegt das zylindrische Teil 20 auf einer Auflagelinie 33 links und rechts und einer taschenförmigen Aussparung 31 auf. Annähernd in der Mitte der dritten Dreiecksseite greift oben eine Schraube 12 durch die Stbllhülse 11 auf der achsparalellen Fläche 26 des zylindrischen Teils 20 an.. wjd drückt dieses gegen die beiden Auflagelinien 33, wodurch wieder eine Zweipunktauflage und eine Dreipunkteinspannung erreicht wird.The cylindrical part lies approximately in the middle of one side of the triangle 20 on a support line 33 left and right and a pocket-shaped recess 31 on. A screw engages at the top approximately in the middle of the third side of the triangle 12 through the Stbllhülse 11 on the axially parallel surface 26 of the cylindrical part 20 an .. wjd presses this against the two support lines 33, whereby again one Two-point support and three-point clamping is achieved.

Claims (9)

P a t e n t a n s p r u c h teP a t e n t a n s p r u c h te 1. Einspannvorrichtung für zylindrische Teile, insbesondere Schäfte von Werkzeugen oder Werkzeughaltern, umfassend eine Hülse mit einer den zylindrischen Teil auLnehmenden Aufnahme-Bohrung und mindestens eine, die Bohrung anschneidende Andrückvorrichtung in der Hülse, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrung (18) eine von der Zylinderform abweichende Form besitzt, derart, daß dei zylindrische Teil in der Aufnahmebohrung in zwei Linien (32) außerhalb der Berührungsstelle (24) mit Hilfe der Andrückvorrichtung aufgedrückt wird.1. Clamping device for cylindrical parts, especially shafts of tools or tool holders, comprising a sleeve with one of the cylindrical Part of the receiving hole and at least one cutting the hole Pressing device in the sleeve, characterized in that the bore (18) is a has a shape deviating from the cylindrical shape, such that the cylindrical part in the receiving hole in two lines (32) outside the contact point (24) with Using the pressure device is pressed. 2, Einspannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Andrückvorrichtung von mindestens einer Andrückschraube (12) gebildet ist, welche in einer die Aufnahmebohrung 18) anschneidenden Gewindebohrung der Hülse (10) eingeschraubt ist, und zwar so, daß die Schraube im wesentlichen radial steht bezüglich ~des in die Aufnahmebohrung eingesetzten zylindrischen Teiles. 2, clamping device according to claim 1, characterized in that the pressure device is formed by at least one pressure screw (12) which screwed into a threaded hole in the sleeve (10) which cuts the receiving hole 18) in such a way that the screw is essentially radial with respect to ~ the in the receiving hole inserted cylindrical part. 3. Einspannvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Andrückschrauben (12) längs einer Mantellinie der Hülse angeordnet sind.3. Clamping device according to claim 2, characterized in that several pressure screws (12) are arranged along a surface line of the sleeve. 4. Einspannvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Form der Aufnahmebohrung derart gewählt ist, daß die Auflagelinien (32, 33) symmetrisch beiderseits einer durch die Andrückvorrichtung und die Achse des zylindrischen Teils bestimmten Ebene liegen.4. Clamping device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the shape of the receiving hole is chosen so that the support lines (32, 33) symmetrically on both sides one through the pressing device and the axis of the cylindrical part lie certain plane. 5. Einspannvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkelabstand der Auflagelinien, bezogen auf die Achse des zylindrischen Teils, mindestens 300 beträgt.5. Clamping device according to claim 4, characterized in that the angular distance of the support lines, based on the axis of the cylindrical part, is at least 300. 6. Einspannvorrichtung nach einem der ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmebohrung eine zylindrische Grundform hat, wobei die Abweichung durch eine taschenförmige Brweiterung (30, 31) gebildet ist, deren Anschlußkanten an die Innenzylinderfläche der Aufnahmebo71rung die Anlagelinien (32, 33) bilden.6. Clamping device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the receiving bore has a cylindrical basic shape, the deviation being through a pocket-shaped expansion (30, 31) is formed, the connecting edges of which to the The inner cylindrical surface of the receiving bore forms the contact lines (32, 33). 7. Einspannvdrrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmebohrung einen dreieckigen Querschnitt (19), gegebenenfalls mit abgerundeten Kanten aufweist, wobei die Andrückvorrichtung annähernd in der Mitte einer Dreieckseite und die Anlagelinien im Bereich der anderen Dreieckseite liegen.7. clamping device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the receiving bore has a triangular cross-section (19), optionally with rounded Has edges, the pressing device approximately in the middle of a triangle side and the attachment lines lie in the area of the other side of the triangle. 8. Einspannvorrichtung nach einem der AnsprUche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der zylindrische Teil eine achsparallele Planfläche (26) für den Angriff der Andrückvorrichtung aufweist.8. Clamping device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the cylindrical part has an axially parallel plane surface (26) for the attack Has pressing device. 9. Einspannvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der zylindrische Teil ein Flachgewinde (16) auf einer Mantelfläche aufweist und daß auf dieses Flachgewinde eine die Axialeinstellung des zylindrischen Teils gegenüber der Hülse bewirkende Einstellschraube (14) angeordnet ist.9. Clamping device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the cylindrical part has a flat thread (16) on a lateral surface and that on this flat thread an axial adjustment of the cylindrical part is arranged opposite the sleeve effecting adjusting screw (14). L e e r s e i t eL e r s e i t e