DE2138512A1 - Plastics electrical insulator - suitable for ht pylons etc - Google Patents

Abstract

Plastic electrical insulator comprises an externally threaded core on which >=1 insulating parts of material of greater weather resistance are screwed, together with the armature required for mounting the assembly.

Description

Elektrischer Isolator aus Kunststoff Die vorliegende Erfindung betrifft einen elektrischen Isolator aus Kunststoff, bei dem die Isolierteile auf einen Kern aufgeschraubt we-rden.Plastic Electrical Insulator The present invention relates to an electrical insulator made of plastic, in which the insulating parts on a core be screwed on.

Während früher Isolatoren nur aus Glas oder Keramik hergestellt wurden, wird seit einiger Zeit auch versucht, Isolatoren aus Kunststoff herzustellen. Für Innenraum-Isolatoren können Epoxidharze und modifizierte Polyamide verwendet werden. Für den Außeneinsatz sind diese Kunststoffe aber nicht witterungsbeständig genug. Für Freiluft-Isolatoren sind cycloaliphatische Harze und Polytetrafluoräthylen in Erprobung. Vor allem Polytetrafluoräthylen wird aufgrund seiner elektrischen Eigenschaften und seiner Beständigkeit bevorzugt. Es läßt sich aber nur schwierig verarbeiten und kann kaum geschweißt oder geklebt werden. Die Herstellung größerer Isolatoren ist besonders problematisch.Whereas in the past insulators were only made of glass or ceramics, For some time now, attempts have also been made to manufacture plastic insulators. For Indoor insulators, epoxy resins and modified polyamides can be used. However, these plastics are not weather-resistant enough for outdoor use. For outdoor insulators, cycloaliphatic resins and polytetrafluoroethylene are in Testing. Above all, polytetrafluoroethylene is used because of its electrical properties and its persistence. But it is difficult to process and can hardly be welded or glued. Making larger insulators is particularly problematic.

So sind bei den bisher untersuchten geklebten Isolatoren-aus Polytetrafluoräthylen häufig an den Klebstellen Fehler bzwo Durchschläge aufgetreten.For example, the glued insulators investigated so far are made of polytetrafluoroethylene Frequently errors or breakdowns occurred at the glued joints.

Es wurde nun gefunden, daß diese Schwierigkeiten nicht auftreten bei einem elektrischen isolator aus Kunststoff, der dadurch gekennzeichnet ist, daß er aus einem Kern, vorzugsweise rohr-oder stangenförmiger Gestalt, mit Außengewinde, einem oder mehreren auf den Kern aufgeschraubten witterungsbeständigen Isolierteilen und den zur Montage erforderlichen Armaturen besteht. It has now been found that these difficulties do not arise in the case of an electrical insulator made of plastic, which is characterized by: that it consists of a core, preferably tubular or rod-shaped, with an external thread, one or more weatherproof insulating parts screwed onto the core and the fittings required for assembly.

Da der Kern außen von den Isolierteilen und den Armaturen völlig oder weitgehend umschlossen ist, braucht er nicht witterungsbeständig zu sein, sondern es kann ein Material mit optimalen mechanischen Eigenschaften gewählt werden, däs dem Isolator die notwendige Festigkeit verleiht. Es kommen hierfür Thermoplaste, wie z. B. lineare Polyester, Polycarbonate, Polyamide, Polyolefine, insbesondere Polyäthylen und Polypropylen oder bevorzugt auch Gießharze, wie Epoxid- und Polyesterharze, und auroplastische Spritz- oder Preßmassen, z. B. auf Basis ungesättigter Polyester, in Frage Diese Kunststoffe können zusätzlich durch Glasfasern und andere Einlagen, z. B. Quarzmehl oder mineralische Fullstoffe,verstärkt sein. Bevorzugt wird Polyäthylenterephthalat als Material für den Isolatorkern eingesetzt. Because the core is completely outside of the insulating parts and the fittings or is largely enclosed, it does not need to be weatherproof, but a material with optimal mechanical properties can be selected, däs gives the insulator the necessary strength. Thermoplastics are used for this, such as B. linear polyesters, polycarbonates, polyamides, polyolefins, in particular Polyethylene and polypropylene or preferably also casting resins, such as epoxy and polyester resins, and auroplastic injection or molding compounds, e.g. B. based on unsaturated polyester, in question These plastics can also be replaced by glass fibers and other inserts, z. B. quartz flour or mineral fillers be reinforced. Polyethylene terephthalate is preferred used as material for the insulator core.

Für die äußeren Isolierteile wird vor allem Polytetrafluoräthylenbevorzugt. Copolymerisate von Tetrafluoräthylen mit anderen Perfluorolefinen, insbesondere Hexafluorpropen und Perfluorisobutylen sowie cycloaliphatische Harze sind wegen ihrer guten elektrischen Eigenschaften und ihrer Witterungsbeständigkeit ebenes gee:Lg£tGegebenenfalls können auch für diesen Zweck Polytrifluorchloräthylen sowie Copolymerisate von Tetrafluoräthylen und Äthylen eingesetzt werdenfDer Kern kann zylindrisch, vorzugsweise rohr- oder stangenförmig oder kegelstumpfförmig geformt sein; er kann einteilig sein oder aus mehreren Teilen zusammengesetzt sein.Je nach dem verwendeten Material kann er durch spanend de Bearbeitung von stangen- oder rohrförmigem Halbzeug oder direkt durch Gießen, Fressen oder Spritzgießen hergestellt werden. Die Schraubgewinde werden bevorzugt als Rundgewinde ausgeführt, %jfl' mit Sicherheit Kerbwirkungen zu vermeiden. Polytetrafluoroethylene is particularly preferred for the outer insulating parts. Copolymers of tetrafluoroethylene with other perfluoroolefins, in particular Hexafluoropropene and perfluoroisobutylene as well as cycloaliphatic resins are due Their good electrical properties and their resistance to weathering are even gee: Lg £ tIf necessary, polytrifluorochloroethylene can also be used for this purpose Copolymers of tetrafluoroethylene and ethylene can be usedfThe core can cylindrical, preferably tubular, rod-shaped or frustoconical in shape be; it can be in one piece or composed of several parts, depending on the material used, he can by machining de rod or tubular semi-finished product or made directly by casting, milling or injection molding will. The screw threads are preferably designed as round threads,% jfl 'with Safety to avoid notch effects.

Auf die mit Gewinde versehenen Kerne gewünsc:-ter Länge werden die mit entsprechendem Innengewinde versehenen Isolierteile aufgeschraubt. Sie haben die in der Isoliertechnik üblichen For men, vorzugsweise Schirmformen. Die Zahl der Isolierteile ist von der Länge des fertigen Isolators abhängig Für kurze Isolatoren reicht ein Isolierteil, meIstens weTen mehrere hintereinander aufgescraubt, z. B. 2 bis 50 oder such mehr. Die Armaturen können ebenfalls aufgeschraubt werten. Es ist aber auch möglich, sie einzugießen oder aufzupressen. Wichtig ist, daß die Isolierteile auf dem Kern fugen- und versatzfrei zusammengeschraubt werden. Um zu verhindern, a=ß Feuchtigkeit eindringen kann, werden die Schraub- und Sto?fugen vorzugsweise mit einer dauerplastischen elektrisch isolie-enden und witterungsbeständigen Dichtungsmasse ausgefüllt. Hierzu eignen sich vor allem hochviskose Silikonpasten, da die Silikone hervorragende elektrische Eigenschaften haben, feuchtigkeitsabweisend sind und ihre Viskosität nur wenig von der Temperatur abhångt. Werden bei der Montage die Schraubengänge des Kernes mit der Paste eingeschmiert, so füllt die Paste beim Aufschrauben alle Unebenheiten aus und der Überschuß wird herausgedrückt. Um -eine längere und dichtere Paßfläche zwischen den einzelnen Isolierteilen zu erreichen, ist es vorteilhaft, die Stirnflächen der Isolierteile stufenförmig oder konisch, ineinanderpassend auszuführen.The desired length is applied to the threaded cores Screwed on insulating parts provided with the corresponding internal thread. They have the usual forms in insulation technology, preferably shield forms. The number the insulating parts depends on the length of the finished insulator. For short insulators One insulating part is sufficient, usually several screwed on one behind the other, e.g. B. 2 to 50 or more. The fittings can also be screwed on. It but it is also possible to pour it in or press it on. It is important that the insulating parts be screwed together on the core without joints or misalignments. To prevent, If moisture can penetrate, the screw and butt joints are preferred with permanently plastic, electrically insulating ends and weather-resistant sealing compound filled out. Highly viscous silicone pastes are particularly suitable for this, as the silicones have excellent electrical properties, are moisture repellent and their Viscosity is only slightly dependent on the temperature. When assembling the screw threads If the core is smeared with the paste, the paste fills all of them when unscrewed Bumps out and the excess is squeezed out. To -a longer and denser one To achieve a mating surface between the individual insulating parts, it is advantageous to the end faces of the insulating parts are step-shaped or conical and fit into one another.

Ein besonderer Vorteil des erfindungsgemäßen Isolators besteht darin, daß er auch nach längerem Gebrauch ohne Schwierigkeiten auseinandergeschraubt werden kann. Ist an irgendeinem Teil des Isolators ein Schaden aufgetreten, so braucht nur das beschädigte Teil ausgewechselt zu werden, während bisher der ganze Isolator ersetzt werden mußte. Außerdem ist es möglich, aus wenigen Einzelteilen - Kernj einheitlichen Isolierteilen und Armaturen -Isolatoren beliebiger Länge herzustellen. Nach Zurechtschneiden des Kernes auf die geaRnschte Länge brauchen nur die -Armaturen und die benötigte Zahl an Isölierteilen aufgeschraubt zu werden.A particular advantage of the isolator according to the invention is that that it can be unscrewed without difficulty even after prolonged use can. If damage has occurred to any part of the isolator, then needs only the damaged part to be replaced, while so far the whole insulator had to be replaced. It is also possible to use a few individual parts - Kernj Manufacture uniform insulating parts and fittings -Isolators of any length. After cutting the core to the required length, only the fittings are needed and the required number of insulating parts to be screwed on.

In den Figuren 1 und 2 sind je eine mögliche- Ausführungsform der erfindungsgemäßen Isolatoren bzw. der Isolierteile dargestellt, ohne daß der Erfindungsgegenstand darauf beschränkt sein soll: Figur 1 zeigt einen Isolator im Aufbau. Eine Armatur und drei Isolierteile sind aufgeschraubt. Die zweite Armatur fehlt noch.In Figures 1 and 2 are each a possible embodiment of the Insulators according to the invention or the insulating parts shown, without that the subject matter of the invention should be limited to this: Figure 1 shows an insulator under construction. A fitting and three insulating parts are screwed on. The second fitting still missing.

Mit 1 ist die Armatur, mit 2 der Kern und mit 3 die Isolierteile bezeichnet.1 with the fitting, 2 with the core and 3 with the insulating parts.

Figur 2 zeigt ein schirmförmiges Isolierteil (3) teils im Schnitt.Figure 2 shows an umbrella-shaped insulating part (3) partly in section.

Das innere Schraubgewinde ist mit 31, der stufenförmige Rücksprung der einen Stirnfläche mit 33 und die dazu passende stufenförmige Ausbuchtung der anderen Stirnfläche mit 32 bezeichnet.The inner screw thread is 31, the stepped recess the one end face with 33 and the matching step-shaped bulge of the denoted by 32 on the other end face.

Claims (9)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Elektrischer Isolator aus Kunsrstóff, dadurch gekennzeichnet, daß er aus einem Kern mit Außengewinde, einem oder mehreren auf den Kern aufgeschraubten witterungsbeständigen Isolierteilen und den zur Montage erforderlichen Armaturen besteht.1. Electrical insulator made of Kunsrstóff, characterized in that it consists of a core with an external thread, one or more screwed onto the core weatherproof insulating parts and the fittings required for assembly consists. 2. Elektrischer Isolator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern rohr- oder stangenförmig ist. 2. Electrical insulator according to claim 1, characterized in that that the core is tubular or rod-shaped. 3. Elektrischer Isolator aus Kunststoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierteile auf dem Kern fugen- und versatzfrei zusammengeschraubt sind. 3. Electrical insulator made of plastic according to claim 1, characterized characterized in that the insulating parts are screwed together on the core without any joints or misalignments are. 4. Elektrischer Isolator aus Kunststoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraub- und Stoßfugen durch eine dauerplastische, elektrisch isolierende, witterungsbeständige Dichtungsmasse ausgefüllt sind. 4. Electrical insulator made of plastic according to claim 1, characterized characterized in that the screw and butt joints by a permanently plastic, electrical insulating, weather-resistant sealing compound are filled. 5. Elektrischer Isolator aus Kunststoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Armaturen ebenfalls aufgeschraubt sind. 5. Electrical insulator made of plastic according to claim 1, characterized characterized in that the fittings are also screwed on. 6.- Elektrischer Isolator aus Kunststoff nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern aus glasfaserverstärktem Kunststoff besteht. 6.- Electrical insulator made of plastic according to claim 1 to 5, characterized characterized in that the core consists of glass fiber reinforced plastic. 7. Elektrischer Isolator aus Kunststoff nach Anspruch 1 bis 6> dadurch gekennzeichnet, daß der Kern aus Polyäthylenterephthalat besteht. 7. Electrical insulator made of plastic according to claim 1 to 6> characterized in that the core consists of polyethylene terephthalate. 8. Elektrischer Isolator aus Kunststoff nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die aufgeschraubten Isolierteile aus Polytetrafluoräthylen bestehen. 8. Electrical insulator made of plastic according to claim 1 to 7, characterized characterized in that the screwed-on insulating parts are made of polytetrafluoroethylene. 9. Elektrischer Isolator aus Kunststoff nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß al-s dauerplastische, elektrisch isolierende Dichtungsmasse eine hochviskose Silikonpaste verwendet wird. 9. Electrical insulator made of plastic according to claim 1 to 8, characterized characterized in that al-s permanently plastic, electrically insulating sealing compound a highly viscous silicone paste is used. L e e r s e i t eL e r s e i t e